Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie prowadzenia ewidencji wydatków ponoszonych na śródlądowe drogi wodne i ich infrastrukturę

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla sposób prowadzenia

ewidencji i przekazywania danych dotyczàcych wydatków ponoszonych na rozwój i utrzymanie Êródlàdowych dróg wodnych i ich infrastruktur´, w tym

1) rodzaj wydatków;

2) rodzaj infrastruktury oraz prac wykonywanych na

Êródlàdowych drogach wodnych, obj´tych ewidencjà wydatków;

3) wzór formularzy zestawienia wydatków grupowanych w zale˝noÊci od rodzaju zabudowy i klasy

Êródlàdowej drogi wodnej.

§ 2. Wydatki na rozwój i utrzymanie Êródlàdowych

dróg wodnych i ich infrastruktury poniesione na budow´, remonty i utrzymanie infrastruktury oraz Êródlàdowych dróg wodnych i administrowanie nimi, bez

wzgl´du na êród∏o finansowania, sà nast´pujàce

1) wydatki inwestycyjne, które obejmujà wydatki dotyczàce bezpoÊrednio prac, us∏ug i dostaw zwiàzanych z

a) budowà, rozbudowà, odbudowà i modernizacjà

dróg wodnych i ich infrastruktury oraz wykonaniem badaƒ i dokumentacji,

b) zakupem urzàdzeƒ i wyposa˝enia specjalistycznego, zaliczanych do Êrodków trwa∏ych, w tym

obiektów p∏ywajàcych i Êrodków transportu do

obs∏ugi Êródlàdowych dróg wodnych i ich infrastruktury;

2) wydatki bie˝àce, które obejmujà wydatki dotyczàce bezpoÊrednio prac, us∏ug i dostaw zwiàzanych

z remontem, utrzymaniem i eksploatacjà Êródlàdowych dróg wodnych i ich infrastruktury oraz

———————

wydatki zwiàzane z u˝ytkowaniem specjalistycznego wyposa˝enia oraz obiektów p∏ywajàcych

i Êrodków transportu do obs∏ugi Êródlàdowych

dróg wodnych i ich infrastruktury;

3) wydatki terenowych organów administracji ˝eglugi Êródlàdowej, które obejmujà wydatki zwiàzane

z ich dzia∏alnoÊcià, w tym wydatki na budynki, nabrze˝a oraz obiekty p∏ywajàce;

4) wydatki ogólne, które obejmujà ∏àcznie wydatki na

dzia∏alnoÊç komórek organizacyjnych regionalnych zarzàdów gospodarki wodnej, w∏aÊciwych

w sprawach administrowania i inspekcji Êródlàdowych dróg wodnych, obs∏ugi Êródlàdowych dróg

wodnych i ich infrastruktury oraz nadzoru nad inwestycjami i odbiorem robót, a tak˝e cz´Êç wydatków ponoszonych na dzia∏alnoÊç innych komórek

organizacyjnych regionalnych zarzàdów gospodarki wodnej, zwiàzanych z administrowaniem

i obs∏ugà Êródlàdowych dróg wodnych i ich infrastruktury, w szczególnoÊci

a) wynagrodzenia pracowników wraz ze sk∏adkà

na ubezpieczenie spo∏eczne i sk∏adkà na Fundusz Pracy oraz pozosta∏e Êwiadczenia wynikajàce ze stosunku pracy,

b) wydatki zwiàzane z budynkami s∏u˝àcymi komórkom organizacyjnym w∏aÊciwym w sprawach administracji i obs∏ugi Êródlàdowych

dróg wodnych i ich infrastruktury, budynkami

technicznymi i magazynami,

c) wydatki zwiàzane z zarzàdzaniem, administrowaniem i obs∏ugà Êródlàdowych dróg wodnych

i ich infrastruktury niewliczone do wydatków

bie˝àcych.

§ 3. 1. Wydatki, o których mowa w § 2, poniesione

w roku kalendarzowym ewidencjonuje si´ w tym samym roku.

2. Amortyzacja oraz odsetki od zaciàgni´tych po˝yczek i kredytów na pokrycie wydatków nie sà do nich

doliczane.

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — gospodarka wodna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca

2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 131, poz. 922).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia zapewniajà implementacj´ rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 1108/70 z dnia

4 czerwca 1970 r. wprowadzajàcego system ksi´gowy dla

wydatków na infrastruktur´ w transporcie kolejowym,

drogowym i w ˝egludze Êródlàdowej (Dz. Urz. WE L 130

z 15.06.1970 r., str. 4, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 7, t. 1, str. 42, z póên. zm.).

§ 4. Ewidencja wydatków nie obejmuje wydatków

ponoszonych na Êródlàdowe drogi wodne, na których

ruch ˝eglugowy jest ograniczony do statków o noÊnoÊci mniejszej ni˝ 250 ton i sklasyfikowanych w klasie Ia

albo w klasie Ib na podstawie rozporzàdzenia Rady

Ministrów z dnia 7 maja 2002 r. w sprawie klasyfikacji

Êródlàdowych dróg wodnych (Dz. U. Nr 77, poz. 695).

§ 5. 1. Ewidencja wydatków inwestycyjnych i wydatków bie˝àcych na rozwój i utrzymanie Êródlàdo-

wych dróg wodnych i ich infrastruktury, zwanych dalej „wydatkami na infrastruktur´”, obejmuje nast´pujàce rodzaje infrastruktury oraz prac wykonywanych

na Êródlàdowych drogach wodnych

wyra˝onych przedzia∏em noÊnoÊci statków, oraz wed∏ug rodzaju zabudowy drogi wodnej w podziale na

1) infrastruktura i prace o u˝ytkowej wy∏àcznej funkcji transportowej;

2) rzeki skanalizowane;

2) infrastruktura i prace o u˝ytkowej funkcji wspólnej

z funkcjà transportowà.

2. Infrastruktura i prace, o których mowa w ust. 1,

sà okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia.

§ 6. 1. Ewidencj´ wydatków na infrastruktur´ sporzàdza si´ oddzielnie dla wydatków inwestycyjnych

i wydatków bie˝àcych, w ich dalszym podziale

uwzgl´dniajàcym funkcj´ transportowà infrastruktury

i wykonywanych prac, o których mowa w § 5, dla ka˝dej Êródlàdowej drogi wodnej.

2. Ewidencj´ wydatków na infrastruktur´ prowadzi

si´ pod nazwami wydatków, które oznacza si´ nast´pujàcymi symbolami

1) IN-tr — wydatki inwestycyjne na infrastruktur´

o wy∏àcznej funkcji transportowej;

2) IN-wp — wydatki inwestycyjne na infrastruktur´

o funkcji wspólnej z funkcjà transportowà;

3) B-tr — wydatki bie˝àce na infrastruktur´ o wy∏àcznej funkcji transportowej;

4) B-wp — wydatki bie˝àce na infrastruktur´ o funkcji

wspólnej z funkcjà transportowà.

3. Ewidencj´ wydatków dotyczàcych budowy nowej Êródlàdowej drogi wodnej wraz z jej infrastrukturà prowadzi si´ oddzielnie, jako wydatki inwestycyjne,

które oznacza si´ symbolem — IN-nd.

4. Ewidencj´ wydatków, o których mowa w ust. 2

i 3, prowadzi si´ na formularzu ewidencji wydatków,

którego wzór jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

5. WysokoÊç wydatków ogólnych, o których mowa

w § 2 pkt 4, podaje si´ ∏àcznie dla Êródlàdowych dróg

wodnych obj´tych ewidencjà.

6. Odr´bnà informacj´ sporzàdza si´ w ka˝dym roku kalendarzowym o zsumowanych wydatkach dotyczàcych

1) kwoty po˝yczek zaciàgni´tych w ciàgu roku kalendarzowego dla sfinansowania wydatków na infrastruktur´ Êródlàdowych dróg wodnych;

2) sp∏aty kapita∏owej od zaciàgni´tych wczeÊniej po˝yczek;

3) odsetek od zaciàgni´tych po˝yczek.

§ 7. 1. Wydatki na infrastruktur´ ewidencjonowane

pod w∏aÊciwymi nazwami grupuje i zestawia si´ zbiorczo dla Êródlàdowych dróg wodnych wed∏ug ich klas,

1) rzeki uregulowane;

3) kana∏y;

4) inne drogi wodne.

2. Wydatki na infrastruktur´ grupuje si´ dla Êródlàdowych dróg wodnych o tej samej klasie z uwzgl´dnieniem rodzaju ich zabudowy i zestawia na formularzu zbiorczego zestawienia wydatków.

3. Dla ka˝dej Êródlàdowej drogi wodnej lub jej odcinka, która sklasyfikowana jest w klasie IV lub wy˝szej, wydatki na infrastruktur´ zestawia si´ oddzielnie

na odr´bnym formularzu zbiorczego zestawienia wydatków.

4. Wzór formularza zbiorczego zestawienia wydatków, o którym mowa w ust. 2 i 3, grupowanych w zale˝noÊci od klasy Êródlàdowej drogi wodnej i rodzaju

zabudowy drogi wodnej jest okreÊlony w za∏àczniku

nr 3 do rozporzàdzenia.

5. W zbiorczym zestawieniu wydatków uwzgl´dnia

si´ wydatki poniesione przez zak∏ady lub inne jednostki organizacyjne, które z w∏asnych Êrodków finansowych wykonujà na Êródlàdowej drodze wodnej urzàdzenia wodne lub prace s∏u˝àce uprawianiu ˝eglugi.

§ 8. Informacj´ o wydatkach, o których mowa

w § 2 pkt 3, ponoszonych przez terenowe organy administracji ˝eglugi Êródlàdowej w rozumieniu ustawy

z dnia 21 grudnia 2000 r. o ˝egludze Êródlàdowej

(Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 857), podaje g∏ówny ksi´gowy urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do

spraw transportu, w kwocie ∏àcznie poniesionych wydatków za ka˝dy rok kalendarzowy.

§ 9. 1. Dane obejmujàce zestawienia wydatków,

o których mowa w § 7 ust. 2 i 3, sporzàdzone na podstawie ewidencji wydatków prowadzonej przez dyrektora regionalnego zarzàdu gospodarki wodnej, oraz

dane dotyczàce wydatków terenowych organów administracji ˝eglugi Êródlàdowej sà przekazywane, za

poprzedni rok kalendarzowy, Prezesowi Krajowego

Zarzàdu Gospodarki Wodnej do dnia 31 marca nast´pnego roku kalendarzowego.

2. Prezes Krajowego Zarzàdu Gospodarki Wodnej

przekazuje ministrowi w∏aÊciwemu do spraw gospodarki wodnej dane dotyczàce wydatków poniesionych

na rozwój i utrzymanie Êródlàdowych dróg wodnych,

w terminie do dnia 30 wrzeÊnia, za poprzedni rok kalendarzowy.

§ 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2007 r.

Minister Ârodowiska: J. Szyszko

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska

z dnia 15 grudnia 2006 r. (poz. 1747)

Za∏àcznik nr 1

INFRASTRUKTURA I PRACE WYKONYWANE NA ÂRÓDLÑDOWYCH DROGACH WODNYCH

OBJ¢TE EWIDENCJÑ WYDATKÓW

2) Zabudowa drogi wodnej wed∏ug podzia∏u: (r) — rzeka uregulowana, (sk) — rzeka skanalizowana, (k) — kana∏, (id) — inna droga wodna.

symbol1): ..............

— IN-tr — inwestycyjne na infrastruktur´ o wy∏àcznej funkcji transportowej,

— IN-wp — inwestycyjne na infrastruktur´ o funkcji wspólnej z funkcjà transportowà,

— B-tr — bie˝àce na infrastruktur´ o wy∏àcznej funkcji transportowej,

— B-wp — bie˝àce na infrastruktur´ o funkcji wspólnej z funkcjà transportowà.

— IN-nd — inwestycyjne na budow´ nowej drogi wodnej.

1) Nale˝y podaç w∏aÊciwà nazw´ wydatków i odpowiadajàcy im symbol

ObjaÊnienia

Nazwa wydatków1): ...............................................................................................................................

Wydatki poniesione w roku ..................... na Êródlàdowe drogi wodne.

Regionalny Zarzàd

Gospodarki Wodnej w ...............................................................................

FORMULARZ EWIDENCJI WYDATKÓW

WZÓR

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

WZÓR

ZBIORCZE ZESTAWIENIE WYDATKÓW

Regionalny Zarzàd

Gospodarki Wodnej w ....................................................................................................................................................

Wydatki poniesione w .................. roku.

Zestawienie wydatków1): ...............................................................................

symbol1): .............................

Nazwa Êródlàdowej drogi wodnej lub grupy wymienionych ni˝ej Êródlàdowych dróg wodnych i ich odcinków

...........................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

ObjaÊnienia

1) Nale˝y podaç w∏aÊciwà nazw´ wydatków i odpowiadajàcy im symbol

— IN-tr — inwestycyjne na infrastruktur´ o wy∏àcznej funkcji transportowej,

— IN-wp — inwestycyjne na infrastruktur´ o funkcji wspólnej z funkcjà transportowà,

— B-tr — bie˝àce na infrastruktur´ o wy∏àcznej funkcji transportowej,

— B-wp — bie˝àce na infrastruktur´ o funkcji wspólnej z funkcjà transportowà,

— IN-nd — inwestycyjne na budow´ nowej drogi wodnej i jej infrastruktury.

Formularz uzupe∏niany jest informacjami dotyczàcymi wydatków ogólnych, kwot zaciàgni´tych po˝yczek, sp∏aty po˝yczek, odsetek od zaciàgni´tych po˝yczek.

2) Dla oznaczonego przedzia∏u noÊnoÊci statków wydatki te sà wykazywane oddzielnie dla ka˝dej Êródlàdowej drogi wod-

nej. Dla krótkich odcinków dróg wodnych, nale˝àcych do klasy innej ni˝ g∏ówna cz´Êç drogi wodnej, nie jest konieczne

oddzielne wykazywanie wydatków, które uwzgl´dnia si´ wówczas w g∏ównej klasie drogi wodnej.

3) Wykazane klasy drogi wodnej odpowiadajà obowiàzujàcej klasyfikacji Êródlàdowych dróg wodnych wed∏ug kryterium

podzia∏u na wschód od ¸aby, przyj´tego w klasyfikacji europejskiej EKG-ONZ i zastosowanego podzia∏u Êródlàdowych

dróg wodnych na klasy, który okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 7 maja 2002 r. w sprawie

klasyfikacji Êródlàdowych dróg wodnych (Dz. U. Nr 77, poz. 695).

1747

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 15 grudnia 2006 r.

w sprawie prowadzenia ewidencji wydatków ponoszonych na Êródlàdowe drogi wodne

i ich infrastruktur´2)

Na podstawie art. 66a ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia

18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r.

Nr 239, poz. 2019 i Nr 267, poz. 2255 oraz z 2006 r.

Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658) zarzàdza si´, co

nast´puje