Oświadczenie rządowe z dnia 9 czerwca 2006 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji na lata 2006-2009, podpisanym w Pradze dnia 12 kwietnia 2006 r.

§ 1. 1. W roku kwotowym 2006/2007 krajowa rezerwa krajowej iloÊci referencyjnej wynosi 567 899 209 kg.

2. WysokoÊç krajowej rezerwy krajowej iloÊci referencyjnej dla

1) dostawców hurtowych wynosi 558 928 578 kg;

2) dostawców bezpoÊrednich wynosi 8 970 631 kg.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Zagórski

przyzna Êwiadczenia stypendialne, obejmujàce

równie˝ koszty zwiàzane z zakwaterowaniem i wy˝ywieniem.

stipendium, které zahrne i náklady na ubytování a

stravování.

8. Osobom przyj´tym na podstawie artyku∏u 5 niniejszego programu zatrudniajàca szko∏a wy˝sza wyp∏aca wynagrodzenie miesi´czne przez 12 miesi´cy w roku oraz zapewnia bezp∏atne samodzielne

zakwaterowanie. Stosunki pracy wy˝ej wymienionych osób podlegajà przepisom prawa paƒstwa

Strony przyjmujàcej oraz do osób tych stosuje si´

przepisy prawa paƒstwa Strony przyjmujàcej, tak˝e w zakresie ubezpieczenia zdrowotnego i ubezpieczenia na wypadek choroby.

8. Osobám zaměstnaným na základě článků 5 tohoto

Programu náleží měsíční plat po dobu 12 měsíců v

roce a bezplatné samostatné ubytování. Smluvní

úprava pracovního poměru těchto osob podléhá

platným právním předpisům státu přijímající

smluvní strany včetně předpisů o zdravotním a

nemocenském pojištění.

9. Umawiajàce si´ Strony osobom wysy∏anym na

podstawie niniejszego programu, w miar´ swoich

mo˝liwoÊci finansowych, pokrywajà koszty podró˝y do miejsca pobytu i z powrotem.

9. Smluvní strany osobám, které vysílají na základě

tohoto Programu, uhradí v rámci svých

rozpočtových možností dopravu do místa pobytu

a zpět.

1450

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 9 czerwca 2006 r.

w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Programem wspó∏pracy mi´dzy Ministrem Edukacji i Nauki

Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, M∏odzie˝y i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej

w dziedzinie edukacji na lata 2006—2009, podpisanym w Pradze dnia 12 kwietnia 2006 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie art. 6 ust. 3 w zwiàzku z art. 13 ust. 1 ustawy

z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216,

poz. 1824) dnia 11 kwietnia 2006 r. Rada Ministrów

udzieli∏a zgody na zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej

Programem wspó∏pracy mi´dzy Ministrem Edukacji

i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem

Szkolnictwa, M∏odzie˝y i Kultury Fizycznej Republiki

Czeskiej w dziedzinie edukacji na lata 2006—2009, poprzez podpisanie.

Powy˝szy program zosta∏ podpisany w Pradze

dnia 12 kwietnia 2006 r. w oparciu o art. 15 ust. 2 Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Czeskiej o wspó∏pracy w dziedzinie kultury, szkolnictwa i nauki, podpisanej w Pradze dnia

30 wrzeÊnia 2003 r. (Dz. U. z 2004 r. Nr 244, poz. 2449).

Zgodnie z art. 19 programu wszed∏ on w ˝ycie

z dniem podpisania.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. J. Komorowski

1451

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 30 paêdziernika 2006 r.

w sprawie wysokoÊci krajowej rezerwy krajowej iloÊci referencyjnej w roku kwotowym 2006/2007

Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 20 kwietnia

2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 244, poz. 2081 oraz z 2006 r.

Nr 50, poz. 363 i Nr 158, poz. 1124) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 131,

poz. 915).