Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 października 2006 r. w sprawie postępowania przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu określonych należności pieniężnych

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) tryb post´powania wierzycieli i organów egzekucyjnych przy korzystaniu z pomocy obcego paƒstwa w dochodzeniu nale˝noÊci pieni´˝nych;

2) wzory wniosków o udzielenie informacji, o powiadomienie oraz o dochodzenie lub zabezpieczenie

nale˝noÊci pieni´˝nych kierowanych przez wierzycieli lub organy egzekucyjne do ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych, zwanego

dalej „ministrem”;

3) wzory wniosków o udzielenie informacji, o powiadomienie oraz o dochodzenie lub zabezpieczenie

nale˝noÊci pieni´˝nych kierowanych przez ministra do obcych paƒstw;

4) wzory tytu∏ów wykonawczych wystawianych przez

ministra na wniosek obcego paƒstwa o dochodzenie lub zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych;

5) wzór zaktualizowanego tytu∏u wykonawczego kierowanego przez polskiego wierzyciela do ministra

wraz z wnioskiem o dochodzenie lub zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych przez paƒstwo obce.

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) ustawie — rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia

17 czerwca 1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji;

2) urz´dowym odpisie — rozumie si´ przez to równie˝ urz´dowo lub notarialnie poÊwiadczonà kopi´.

§ 3. 1. Je˝eli przy dochodzeniu nale˝noÊci pieni´˝nej okreÊlonej w art. 2 § 1 pkt 8 i 9 ustawy lub wynikajàcej z umowy mi´dzynarodowej ratyfikowanej przez

Rzeczpospolità Polskà zachodzi potrzeba skorzystania

z pomocy obcego paƒstwa stosownie do przepisów

rozdzia∏u 7 w dziale I ustawy, wierzyciel lub organ egzekucyjny kieruje wniosek o udzielenie pomocy do ministra.

———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Finansów (Dz. U. Nr 131, poz. 908 i Nr 169, poz. 1204).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133,

poz. 935 i Nr 157, poz. 1119 i Nr 187, poz. 1381.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, sporzàdza si´

1) w zakresie udzielenia informacji — wed∏ug wzoru

stanowiàcego za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia;

2) w zakresie powiadomienia o pismach, orzeczeniach lub innych dokumentach — wed∏ug wzoru

stanowiàcego za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia;

3) w zakresie dochodzenia lub zabezpieczenia nale˝noÊci — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik

nr 3 do rozporzàdzenia.

3. Do wniosku o powiadomienie do∏àcza si´ orygina∏ i urz´dowy odpis pisma, orzeczenia lub innego dokumentu, którego dotyczy ten wniosek.

4. Do wniosku o dochodzenie nale˝noÊci do∏àcza

si´

1) urz´dowy odpis tytu∏u wykonawczego, na podstawie którego prowadzi si´ egzekucj´;

2) zaktualizowany tytu∏ wykonawczy, o którym mowa

w art. 66y § 3 ustawy, wystawiany przez polskiego

wierzyciela i stanowiàcy podstaw´ dochodzenia

nale˝noÊci na terytorium obcego paƒstwa, stanowiàcy za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia;

3) urz´dowy odpis orzeczenia lub innego dokumentu

stanowiàcego podstaw´ do wystawienia tytu∏u

wykonawczego;

4) urz´dowy odpis informacji w∏aÊciwego organu

egzekucyjnego o bezskutecznoÊci ca∏oÊci lub cz´Êci egzekucji prowadzonej w Rzeczypospolitej Polskiej w celu Êciàgni´cia nale˝noÊci obj´tych wnioskiem.

5. Do wniosku o zabezpieczenie nale˝noÊci do∏àcza

si´

1) urz´dowy odpis zarzàdzenia zabezpieczenia lub tytu∏u wykonawczego;

2) zaktualizowany tytu∏ wykonawczy, je˝eli podstaw´

zabezpieczenia stanowi tytu∏ wykonawczy;

3) urz´dowy odpis informacji w∏aÊciwego organu

egzekucyjnego o niemo˝noÊci zabezpieczenia

w ca∏oÊci lub w cz´Êci nale˝noÊci obj´tych wnioskiem o zabezpieczenie nale˝noÊci;

4) urz´dowy odpis decyzji o zabezpieczeniu, je˝eli

wniosek dotyczy zabezpieczenia zobowiàzania podatkowego przed wydaniem decyzji ustalajàcej

wysokoÊç zobowiàzania podatkowego lub okreÊlajàcej wysokoÊç zaleg∏oÊci podatkowej.

§ 4. Wierzyciel lub organ egzekucyjny powiadamia

niezw∏ocznie ministra o okolicznoÊciach majàcych

znaczenie dla pomocy Êwiadczonej przez obce paƒstwo, a w szczególnoÊci o powsta∏ych ograniczeniach

w dochodzeniu swoich nale˝noÊci.

5) tytu∏u wykonawczego, o którym mowa w art. 66za

ustawy, obejmujàcego

§ 5. Wierzyciel lub organ egzekucyjny, w razie

otrzymania od ministra informacji o podj´tych dzia∏aniach i wynikach prowadzonego post´powania egzekucyjnego przez obce paƒstwo, mo˝e wystàpiç do tego ministra, w terminie miesiàca od dnia otrzymania

takiej informacji, z wnioskiem o ponowne wszcz´cie

post´powania egzekucyjnego, je˝eli z otrzymanej informacji wynika mo˝liwoÊç dochodzenia nale˝noÊci

pieni´˝nych.

b) wi´cej ni˝ jednà, lecz nie wi´cej ni˝ cztery nale˝noÊci pieni´˝ne dochodzone na wniosek paƒstwa obcego, stanowiàcy za∏àcznik nr 11 do rozporzàdzenia

§ 6. 1. OkreÊla si´ wzór

1) wniosku o udzielenie informacji, o którym mowa

w art. 66m ustawy, stanowiàcy za∏àcznik nr 5 do

rozporzàdzenia,

2) wniosku o powiadomienie, o którym mowa

w art. 66s ustawy, stanowiàcy za∏àcznik nr 6 do

rozporzàdzenia,

3) wniosku o dochodzenie lub zabezpieczenie nale˝noÊci, o którym mowa w art. 66w ustawy, stanowiàcy za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia

— kierowanego przez ministra do obcego paƒstwa;

4) tytu∏u wykonawczego, o którym mowa w art. 66za

ustawy, obejmujàcego

a) jednà nale˝noÊç pieni´˝nà dochodzonà na

wniosek paƒstwa obcego, stanowiàcy za∏àcznik

nr 8 do rozporzàdzenia,

b) wi´cej ni˝ jednà, lecz nie wi´cej ni˝ cztery nale˝noÊci pieni´˝ne dochodzone na wniosek paƒstwa obcego, stanowiàcy za∏àcznik nr 9 do rozporzàdzenia,

a) jednà nale˝noÊç pieni´˝nà dochodzonà na

wniosek paƒstwa obcego, stanowiàcy za∏àcznik

nr 10 do rozporzàdzenia,

— umo˝liwiajàcy drukowanie dwuwymiarowego

kodu kreskowego zawierajàcego treÊç tytu∏u wykonawczego w postaci umo˝liwiajàcej elektroniczne przetwarzanie danych w nim zawartych

— wystawianego przez ministra i kierowanego do

w∏aÊciwego organu egzekucyjnego w celu wykonania.

2. Egzemplarz tytu∏u wykonawczego przeznaczony

dla zobowiàzanego sporzàdza si´ wed∏ug wzorów stanowiàcych odpowiednio za∏àczniki nr 8, 9, 10 lub 11

do rozporzàdzenia, z tym ˝e na górze pierwszej strony

wpisuje si´ wyra˝enie „egzemplarz przeznaczony dla

zobowiàzanego”, a tak˝e pomija si´ strony 3 i 4 tych

wzorów.

§ 7. Do spraw wszcz´tych przed wejÊciem w ˝ycie

niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów

z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie post´powania

przy korzystaniu z pomocy obcego paƒstwa w dochodzeniu okreÊlonych nale˝noÊci pieni´˝nych (Dz. U.

Nr 10, poz. 80).

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów

z dnia 18 paêdziernika 2006 r. (poz. 1419)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR

Za∏àcznik nr 2

WZÓR

Za∏àcznik nr 3

WZÓR

Za∏àcznik nr 4

WZÓR

Za∏àcznik nr 5

WZÓR

Za∏àcznik nr 6

WZÓR

Za∏àcznik nr 7

WZÓR

Za∏àcznik nr 8

WZÓR

Za∏àcznik nr 9

WZÓR

Za∏àcznik nr 10

WZÓR

Za∏àcznik nr 11

WZÓR

1419

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 18 paêdziernika 2006 r.

w sprawie post´powania przy korzystaniu z pomocy obcego paƒstwa w dochodzeniu okreÊlonych

nale˝noÊci pieni´˝nych

Na podstawie art. 66f ustawy z dnia 17 czerwca

1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje