Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 września 2006 r. w sprawie przekazywania i zwrotu środków na prefinansowanie projektów wspieranych przez Fundusz Spójności

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla tryb i terminy przekazywania Êrodków z bud˝etu paƒstwa na prefinansowanie projektów wspieranych przez Fundusz SpójnoÊci, dla którego ramy programowania okreÊlono rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia

30 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia strategii wykorzy———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2005 r. Nr 169, poz. 1420 oraz z 2006 r. Nr 45, poz. 319,

Nr 104, poz. 708 i Nr 170, poz. 1217 i 1218.

3) tryb i termin rozliczenia po˝yczki;

4) sposób zwrotu po˝yczki;

5) tryb i termin zwrotu po˝yczki, w przypadku, o którym mowa w art. 211 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, zwanej dalej

„ustawà”;

6) wysokoÊç prowizji bankowych;

7) wysokoÊç oprocentowania.

§ 2. Minister odpowiedzialny za zarzàdzanie Funduszem przekazuje Ministrowi Finansów, do 15. dnia

ka˝dego miesiàca, zapotrzebowanie na Êrodki na prefinansowanie projektów wspieranych przez Fundusz

w okresie kolejnych 3 miesi´cy, z tym ˝e zapotrzebowanie na pierwszy miesiàc tego okresu sporzàdza si´

w uj´ciu dekadowym.

Poz. 1330

5. Oprocentowanie po˝yczki jest równe 0,75 stopy

rentownoÊci 52-tygodniowych bonów skarbowych,

sprzedanych na ostatnim przetargu, przeprowadzonym w miesiàcu, poprzedzajàcym dany kwarta∏ kalendarzowy, dla ka˝dej transzy po˝yczki ciàgnionej w tym

kwartale, z zastrze˝eniem art. 209 ust. 5 ustawy.

Po˝yczki dla paƒstwowych jednostek bud˝etowych

6. Przepisy ust. 1—5 stosuje si´ odpowiednio

w przypadku zawierania umów po˝yczki przez Bank

Gospodarstwa Krajowego na zlecenie ministra odpowiedzialnego za zarzàdzanie Funduszem.

§ 3. 1. Udzielenie po˝yczki paƒstwowym jednostkom bud˝etowym nast´puje po z∏o˝eniu wniosku o jej

udzielenie wraz z potwierdzeniem przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà Funduszem zarejestrowania projektu w Komisji Europejskiej.

§ 6. Ârodki z bud˝etu paƒstwa na prefinansowanie

sà przekazywane na rachunek bankowy Ministra Finansów do obs∏ugi po˝yczek, w terminie i w wysokoÊci wynikajàcych z zapotrzebowania, o którym mowa

w § 2.

2. Dokumentami niezb´dnymi do przekazania po˝yczki sà

§ 7. W przypadku zlecenia Bankowi Gospodarstwa

Krajowego zawierania umów po˝yczek, Bank Gospodarstwa Krajowego wyst´puje do Ministra Finansów o zasilenie rachunku bankowego, o którym mowa w § 6.

Rozdzia∏ 2

1) umowa po˝yczki;

2) harmonogram przekazywania transz po˝yczki,

opracowany przez po˝yczkobiorc´.

3. Po˝yczkobiorca dokonuje miesi´cznej aktualizacji harmonogramu przekazywania transz po˝yczki.

4. Minister Finansów przekazuje Êrodki na prefinansowanie na rachunek bankowy po˝yczkobiorcy,

wskazany w umowie po˝yczki, w terminie i w wysokoÊci okreÊlonych w harmonogramie przekazywania

transz po˝yczki.

§ 4. 1. Po˝yczkobiorca przekazuje Ministrowi Finansów, do 15. dnia ka˝dego miesiàca, informacje

o wydatkach dokonanych ze Êrodków po˝yczki w miesiàcu poprzednim.

§ 8. 1. Po˝yczkobiorca przekazuje ministrowi odpowiedzialnemu za zarzàdzanie Funduszem, do 7. dnia

ka˝dego miesiàca, informacje o wydatkach dokonanych ze Êrodków po˝yczki w miesiàcu poprzednim.

2. Minister odpowiedzialny za zarzàdzanie Funduszem przekazuje Ministrowi Finansów, do 15. dnia ka˝dego miesiàca, informacje o wykorzystaniu Êrodków

po˝yczek w miesiàcu poprzednim.

3. Przekazanie informacji, o której mowa w ust. 2,

jest warunkiem przekazania Êrodków na zasilenie rachunku bankowego, o którym mowa w § 6.

4. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowiednio

w przypadku zlecenia zawierania umów przez Bank

Gospodarstwa Krajowego.

2. Przekazanie informacji, o której mowa w ust. 1,

jest warunkiem przekazania nast´pnej transzy po˝yczki.

§ 9. Po˝yczkobiorca ponosi koszty prowizji zgodnie

z tabelami prowizji i op∏at banku.

Rozdzia∏ 3

Rozdzia∏ 4

Po˝yczki dla jednostek samorzàdu terytorialnego

Zwrot i rozliczenie po˝yczki

§ 5. 1. Udzielenie po˝yczki jednostkom samorzàdu

terytorialnego nast´puje po z∏o˝eniu wniosku o jej

udzielenie wraz z potwierdzeniem przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà Funduszem zarejestrowania projektu w Komisji Europejskiej.

§ 10. 1. Zwrot Êrodków z otrzymanej po˝yczki nast´puje z rachunku bankowego Instytucji PoÊredniczàcej w Zarzàdzaniu Funduszem, prowadzonego w Narodowym Banku Polskim dla Funduszu, w terminie

okreÊlonym w umowie po˝yczki, po przedstawieniu

przez po˝yczkobiorc´ wniosku o refundacj´ poniesionych wydatków z bud˝etu Unii Europejskiej wraz z dokumentami potwierdzajàcymi poniesione wydatki,

zweryfikowanymi i zatwierdzonymi przez Instytucj´

PoÊredniczàcà w Zarzàdzaniu Funduszem.

2. Dokumentami niezb´dnymi do przekazania po˝yczki sà

1) umowa po˝yczki;

2) harmonogram przekazywania transz po˝yczki,

opracowany przez po˝yczkobiorc´.

3. Orygina∏ umowy po˝yczki Instytucja PoÊredniczàca w Zarzàdzaniu Funduszem przesy∏a Ministrowi

Finansów.

2. W przypadku zwrotu po˝yczek przez paƒstwowe

jednostki bud˝etowe, Êrodki z rachunku bankowego,

o którym mowa w ust. 1, sà przekazywane na rachunek bankowy bud˝etu paƒstwa w Narodowym Banku

Polskim, wskazany w umowie po˝yczki.

4. Po˝yczkobiorca dokonuje miesi´cznej aktualizacji harmonogramu przekazywania transz po˝yczki.

3. W przypadku zlecenia Bankowi Gospodarstwa

Krajowego zawierania umów po˝yczek Êrodki z rachun-

ku bankowego, o którym mowa w ust. 1, sà przekazywane na rachunek bankowy, o którym mowa w § 6.

§ 11. W przypadku niewp∏yni´cia Êrodków z bud˝etu Unii Europejskiej z przyczyn zale˝nych od po˝yczkobiorcy, zwrot po˝yczki nast´puje ze Êrodków w∏asnych

po˝yczkobiorcy, w terminie 3 miesi´cy od dnia ostatecznego zwrotu po˝yczki, okreÊlonego w umowie po˝yczki.

§ 12. Sp∏ata naliczonego oprocentowania po˝yczki

nast´puje na rachunek bankowy bud˝etu paƒstwa

w Narodowym Banku Polskim wskazany w umowie

po˝yczki, a w przypadku zlecenia Bankowi Gospodarstwa Krajowego zawierania umów po˝yczek — na rachunek bankowy, o którym mowa w § 6.

Poz. 1330 i 1331

Êlonego w umowie po˝yczki, a w przypadku niewp∏yni´cia w tym terminie Êrodków z bud˝etu Unii Europejskiej z przyczyn niezale˝nych od po˝yczkobiorcy —

na rachunek bankowy, o którym mowa w § 10 ust. 1,

w terminie miesiàca od dnia ich wp∏ywu.

2. Rozliczenie po˝yczki w przypadku, o którym

mowa w § 11, nast´puje w terminie miesiàca od

dnia zwrotu po˝yczki, ze Êrodków w∏asnych po˝yczkobiorcy.

Rozdzia∏ 5

Przepis koƒcowy

§ 14. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 13. 1. Rozliczenie po˝yczki nast´puje w terminie

miesiàca od dnia ostatecznego zwrotu po˝yczki okre-

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

1331

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)

z dnia 15 wrzeÊnia 2006 r.

w sprawie wymagaƒ, którym powinny odpowiadaç beczki, oraz szczegó∏owego zakresu badaƒ

i sprawdzeƒ wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej beczek2)

Na podstawie art. 9a ustawy z dnia 11 maja 2001 r.

— Prawo o miarach (Dz. U. z 2004 r. Nr 243, poz. 2441,

z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 180, poz. 1494 oraz

z 2006 r. Nr 170, poz. 1217) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) wymagania, którym powinny odpowiadaç beczki

w zakresie konstrukcji, wykonania, materia∏ów

oraz charakterystyk metrologicznych;

2) szczegó∏owy zakres badaƒ i sprawdzeƒ wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej

beczek;

3) sposoby i metody przeprowadzania badaƒ i sprawdzeƒ, o których mowa w pkt 2.

———————

1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Gospodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909).

2) Niniejsze rozporzàdzenie zosta∏o notyfikowane Komisji

Europejskiej w dniu 14.10.2005 r., pod numerem

2005/00554/PL, zgodnie z § 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktów

prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65,

poz. 597), które wdra˝a dyrektyw´ 98/34/WE z dnia

22 czerwca 1998 r. ustanawiajàcà procedur´ udzielania

informacji w zakresie norm i przepisów technicznych

(Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998 r., z póên. zm., Dz. Urz. UE

Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337).

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o „beczkach”, nale˝y przez to rozumieç beczki drewniane oraz

metalowe lub z tworzywa sztucznego, stosowane jako

przyrzàdy pomiarowe przeznaczone do wyznaczania

obj´toÊci zawartej w nich cieczy, w szczególnoÊci piwa, wina, miodu pitnego, octu.

§ 3. PojemnoÊç nominalna Vn beczki powinna byç

równa jednej spoÊród nast´pujàcych wartoÊci

1) Vn = n · 5 l, gdzie n jest dowolnà liczbà ca∏kowità

od 1 do 20, lub

2) Vn = n · 50 l, gdzie n jest dowolnà liczbà ca∏kowità

wi´kszà od 2.

§ 4. Beczka powinna byç tak skonstruowana, aby

podczas jej nape∏niania nie by∏o mo˝liwe powstawanie przestrzeni niewype∏nionej cieczà, a w szczególnoÊci nisz, syfonów i kieszeni powietrznych.

§ 5. 1. Otwór wlewowy beczki powinien byç

umieszczony w miejscu umo˝liwiajàcym jej ca∏kowite

nape∏nienie.

2. Je˝eli dla wzmocnienia gniazda korka otworu

wlewowego zastosowano zgrubienie lub króciec, si´gajàcy do wn´trza beczki, to we wzmocnieniu powinny byç wykonane otwory albo wykroje, si´gajàce do

wewn´trznej powierzchni pobocznicy.

3. Kszta∏t gniazda korka otworu wlewowego okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

1330

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 27 wrzeÊnia 2006 r.

w sprawie przekazywania i zwrotu Êrodków na prefinansowanie

projektów wspieranych przez Fundusz SpójnoÊci

Na podstawie art. 211 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249,

poz. 2104, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

stania Funduszu SpójnoÊci na lata 2004—2006 (Dz. U.

Nr 176, poz. 1827), zwanego dalej „Funduszem”, oraz

tryb i terminy zwrotu po˝yczek do bud˝etu paƒstwa,

a w szczególnoÊci

Rozdzia∏ 1

1) dokumenty niezb´dne do przekazania po˝yczki;

Przepisy ogólne

2) sposób ustalania transz po˝yczki i warunki przekazywania Êrodków;