Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umorzeń zadłużenia z tytułu przejściowego wykupienia odsetek od kredytów mieszkaniowych

§ 1. W rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 25 lutego 2003 r. w sprawie umorzeƒ zad∏u˝enia z tytu∏u

przejÊciowego wykupienia odsetek od kredytów

mieszkaniowych (Dz. U. Nr 51, poz. 441) wprowadza

si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3) „umorzeniu” — nale˝y przez to rozumieç umorzenie, na warunkach okreÊlonych w art. 4

ust. 4, art. 6 ust. 3, art. 10 ust. 1, art. 10a ust. 1

oraz art. 11 ust. 3 i 6 ustawy, zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek od kredytu.”;

2) w § 3

a) ust. 1—3 otrzymujà brzmienie

„1. Kredytobiorca sk∏ada w banku pisemny

wniosek o dokonanie umorzenia, o którym

mowa w art. 10 ust. 1, art. 10a ust. 1 oraz

art. 11 ust. 3 i 6 ustawy.

2. Je˝eli kredyt zosta∏ zaciàgni´ty przez spó∏dzielni´ mieszkaniowà, cz∏onkowie spó∏dzielni lub osoby nieb´dàce cz∏onkami spó∏dzielni, którym przys∏ugujà spó∏dzielcze

w∏asnoÊciowe prawa do lokali, którym przys∏uguje umorzenie zgodnie z art. 10 ust. 1

pkt 3—5 oraz art. 11 ust. 6 ustawy, sk∏adajà

wnioski w spó∏dzielni, a spó∏dzielnia jest

obowiàzana z∏o˝yç w banku, w ich imieniu,

wniosek sporzàdzony wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,

odr´bnie dla ka˝dego rachunku kredytowego w banku.

3. Z∏o˝enie przez spó∏dzielni´ mieszkaniowà

wniosku o dokonanie umorzenia na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 10a ust. 1 oraz

art. 11 ust. 3 ustawy nie wymaga wniosku

cz∏onka spó∏dzielni lub osoby nieb´dàcej

cz∏onkiem spó∏dzielni, której przys∏uguje

spó∏dzielcze w∏asnoÊciowe prawo do lokalu.”,

b) w ust. 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) art. 10 ust. 1 pkt 2—5, art. 10a ust. 1 oraz

art. 11 ust. 6 ustawy — w terminie, w którym nastàpi∏o zdarzenie uprawniajàce do

umorzenia, z zastrze˝eniem ust. 5 i § 4;”;

3) w § 5 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3) o którym mowa w art. 10a ust. 1 ustawy — na

ostatni dzieƒ kwarta∏u, w którym up∏ywa

20-letni termin systematycznej i terminowej

sp∏aty kredytu, w wysokoÊci stanu zad∏u˝enia

na ten dzieƒ.”;

4) w § 6 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) umorzeniu w ci´˝ar bud˝etu paƒstwa zgodnie

z art. 10a ust. 1 ustawy — na ostatni dzieƒ

kwarta∏u, w którym up∏ywa 20-letni termin

systematycznej i terminowej sp∏aty kredytu;”;

5) w § 7 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„3. Spó∏dzielnia mieszkaniowa jest obowiàzana

niezw∏ocznie poinformowaç cz∏onków lub osoby nieb´dàce cz∏onkami spó∏dzielni, którym

przys∏ugujà spó∏dzielcze w∏asnoÊciowe prawa

do lokali, o dokonanych umorzeniach oraz

zmniejszeniach stanu zad∏u˝enia z tytu∏u skapitalizowanych odsetek.”;

6) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia;

7) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 29 sierpnia 2006 r. (poz. 1170)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR

........................................................

(piecz´ç spó∏dzielni mieszkaniowej)

WNIOSEK O UMORZENIE ZAD¸U˚ENIA Z TYTU¸U PRZEJÂCIOWEGO WYKUPIENIA ODSETEK

OD KREDYTÓW MIESZKANIOWYCH

———————

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 213, poz. 2157, z 2005 r. Nr 94,

poz. 786 oraz z 2006 r. Nr 53, poz. 385.

Za∏àcznik nr 2

WZÓR

........................................................

(piecz´ç banku)

ROZLICZENIE UMORZE¡ ZAD¸U˚ENIA KREDYTOBIORCÓW

Z TYTU¸U PRZEJÂCIOWEGO WYKUPIENIA ODSETEK OD KREDYTÓW MIESZKANIOWYCH

za ..................... kwarta∏ ................... r.

1170

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 29 sierpnia 2006 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie umorzeƒ zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek

od kredytów mieszkaniowych

Na podstawie art. 10b ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych

kredytów mieszkaniowych, udzielaniu premii gwarancyjnych oraz refundacji bankom wyp∏aconych premii

gwarancyjnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1115,

z 2004 r. Nr 213, poz. 2157, z 2005 r. Nr 94, poz. 786

oraz z 2006 r. Nr 53, poz. 385) zarzàdza si´, co nast´puje