Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać jednostki organizacyjne uczelni, aby prowadzić studia na określonym kierunku i poziomie kształcenia

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

55. Bank Spó∏dzielczy w Brodnicy

56. Bank Spó∏dzielczy w Gliwicach

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

57. Bank Spó∏dzielczy w Katowicach

1048

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WY˚SZEGO1)

z dnia 27 lipca 2006 r.

w sprawie warunków, jakie muszà spe∏niaç jednostki organizacyjne uczelni, aby prowadziç studia

na okreÊlonym kierunku i poziomie kszta∏cenia

Na podstawie art. 9 pkt 4 ustawy z dnia 27 lipca

2005 r. — Prawo o szkolnictwie wy˝szym (Dz. U.

Nr 164, poz. 1365, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. 1. Jednostka organizacyjna uczelni mo˝e prowadziç studia pierwszego stopnia, je˝eli spe∏nia nast´pujàce warunki

1) opracowa∏a koncepcj´ kszta∏cenia w ramach kierunku studiów, zawierajàcà w szczególnoÊci oczekiwane cele kszta∏cenia i kwalifikacje absolwenta

oraz plany studiów i programy nauczania

———————

1) Minister Nauki i Szkolnictwa Wy˝szego kieruje dzia∏em

administracji rzàdowej — szkolnictwo wy˝sze, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy˝szego

(Dz. U. Nr 131, poz. 912).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2006 r. Nr 46, poz. 328, Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 144,

poz. 1043.

uwzgl´dniajàce standard kszta∏cenia dla tego kierunku studiów;

2) spe∏nia wymagania dotyczàce minimalnej liczby

zatrudnionych nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy lub stopieƒ naukowy, zwane

dalej „minimum kadrowym”, oraz proporcji liczby

tych nauczycieli akademickich do liczby studentów na danym kierunku studiów;

3) dysponuje infrastrukturà, zapewniajàcà prawid∏owà realizacj´ celów kszta∏cenia, w tym salami dydaktycznymi, laboratoriami i pracowniami;

4) zapewnia dost´p do biblioteki wyposa˝onej w literatur´ zalecanà w ramach kszta∏cenia na danym

kierunku studiów;

5) zapewnia studentom odbycie praktyk przewidzianych w standardach kszta∏cenia lub okreÊla warunki samodzielnego organizowania praktyk przez

studentów.

2. Jednostka organizacyjna uczelni mo˝e uzupe∏niç wymagania okreÊlone w ust. 1 pkt 3 w zakresie dotyczàcym wyposa˝enia sal dydaktycznych, laboratoriów i pracowni, w terminie szeÊciu miesi´cy od dnia

uzyskania uprawnienia do prowadzenia kszta∏cenia na

danym poziomie i kierunku studiów.

§ 2. Jednostka organizacyjna uczelni mo˝e prowadziç studia drugiego stopnia na danym kierunku studiów, je˝eli spe∏nia wymagania okreÊlone w § 1 oraz

prowadzi badania naukowe w dyscyplinie lub dziedzinie zwiàzanej z danym kierunkiem studiów.

§ 3. Jednostka organizacyjna uczelni mo˝e prowadziç jednolite studia magisterskie na okreÊlonym kierunku, je˝eli spe∏nia wymagania okreÊlone w § 1 i 2.

§ 4. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa bez bli˝szego okreÊlenia o tytule naukowym profesora, stopniu naukowym doktora habilitowanego albo stopniu

naukowym doktora, nale˝y przez to rozumieç tak˝e

odpowiednio tytu∏ profesora sztuki, stopieƒ doktora

habilitowanego sztuki albo stopieƒ doktora sztuki.

Poz. 1048

1) architektura wn´trz,

2) dyrygentura,

3) edukacja artystyczna w zakresie sztuki muzycznej,

4) edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych,

5) grafika,

6) instrumentalistyka,

7) jazz i muzyka estradowa,

8) kompozycja i teoria muzyki,

9) malarstwo,

10) organizacja produkcji filmowej i telewizyjnej,

11) re˝yseria,

12) re˝yseria dêwi´ku,

13) rzeêba,

§ 5. 1. Minimum kadrowe dla studiów pierwszego

stopnia, na kierunku studiów „filologia”, stanowi zatrudnienie co najmniej szeÊciu nauczycieli akademickich posiadajàcych dorobek naukowy w zakresie filologii, w tym co najmniej dwóch nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego oraz co najmniej czterech nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, z tym ˝e

1) spoÊród tych osób co najmniej jeden nauczyciel

akademicki posiadajàcy tytu∏ naukowy profesora

lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego i co

najmniej dwóch nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora powinno specjalizowaç si´ w zakresie j´zyka obcego, który jest

przedmiotem studiów;

2) w przypadku prowadzenia kszta∏cenia w zakresie

j´zyka: arabskiego, chiƒskiego, duƒskiego, estoƒskiego, fiƒskiego, hebrajskiego, hinduskiego, irlandzkiego, islandzkiego, japoƒskiego, koreaƒskiego, litewskiego, ∏otewskiego, mongolskiego, norweskiego, staro˝ytnego wschodu, szwedzkiego,

tajskiego, tureckiego, walijskiego, w´gierskiego,

wietnamskiego, w sk∏ad minimum kadrowego,

powinno wchodziç co najmniej dwóch nauczycieli

akademickich specjalizujàcych si´ w zakresie j´zyka obcego, który jest przedmiotem studiów, w tym

co najmniej jeden nauczyciel akademicki posiadajàcy tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy

doktora habilitowanego;

3) do minimum kadrowego, o którym mowa w pkt 2,

w miejsce osoby posiadajàcej stopieƒ naukowy

doktora i specjalizujàcej si´ w zakresie j´zyka obcego, który jest przedmiotem studiów, mo˝na wliczyç osob´ posiadajàcà stopieƒ naukowy doktora,

dla której j´zyk ten jest j´zykiem ojczystym.

2. Minimum kadrowe dla studiów pierwszego

stopnia na kierunku studiów

14) scenografia,

15) taniec,

16) wiedza o teatrze,

17) wokalistyka,

18) wzornictwo

stanowi zatrudnienie co najmniej trzech nauczycieli

akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora

lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego, w tym

co najmniej dwóch posiadajàcych dorobek naukowy

lub artystyczny w zakresie danego kierunku studiów,

a tak˝e co najmniej dwóch nauczycieli akademickich

posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora i dorobek

w dyscyplinie naukowej lub artystycznej, zwiàzanej

z danym kierunkiem studiów.

3. Minimum kadrowe dla studiów pierwszego

stopnia na kierunku

1) archeologia,

2) etnologia,

3) historia sztuki,

4) kulturoznawstwo,

5) muzykologia,

6) ochrona dóbr kultury,

7) papiernictwo i poligrafia

stanowi zatrudnienie co najmniej dwóch nauczycieli

akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego oraz

co najmniej trzech nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego

kierunku studiów.

4. Minimum kadrowe dla studiów pierwszego

stopnia na kierunkach „piel´gniarstwo” i „po∏o˝nictwo” stanowi zatrudnienie co najmniej trzech nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego

oraz co najmniej czterech nauczycieli akademickich

posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, reprezentujàcych specjalnoÊci z zakresu nauk medycznych i posiadajàcych udokumentowany dorobek praktyczny.

5. Minimum kadrowe dla studiów pierwszego

stopnia na pozosta∏ych kierunkach stanowi zatrudnienie co najmniej trzech nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego, w tym co najmniej dwóch

posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku studiów i co najmniej jednego

posiadajàcego dorobek w dziedzinie nauki lub sztuki,

zwiàzanej z danym kierunkiem studiów oraz zatrudnienie co najmniej szeÊciu nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, w tym co najmniej pi´ciu posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku studiów i co

najmniej jednego posiadajàcego dorobek w dziedzinie

nauki lub sztuki zwiàzanej z danym kierunkiem studiów.

§ 6. 1. Minimum kadrowe dla studiów drugiego

stopnia na kierunku studiów „filologia” stanowi zatrudnienie co najmniej pi´ciu nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego i dorobek naukowy w zakresie filologii, z tym ˝e

1) spoÊród tych osób co najmniej dwóch nauczycieli

akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego

powinno specjalizowaç si´ w zakresie j´zyka obcego, który jest przedmiotem studiów;

2) w przypadku prowadzenia kszta∏cenia w zakresie

j´zyków, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 2,

w sk∏ad minimum kadrowego powinien wchodziç

co najmniej jeden nauczyciel akademicki posiadajàcy tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy

doktora habilitowanego oraz co najmniej dwóch

nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ

naukowy doktora, specjalizujàcych si´ w zakresie

j´zyka obcego, który jest przedmiotem studiów;

3) do minimum kadrowego, o którym mowa w pkt 2,

w miejsce osoby posiadajàcej stopieƒ naukowy

doktora i specjalizujàcej si´ w zakresie danego j´zyka obcego, mo˝na wliczyç osob´ posiadajàcà

stopieƒ naukowy doktora, dla której j´zyk ten jest

j´zykiem ojczystym.

2. Minimum kadrowe dla studiów drugiego stopnia, na kierunkach studiów, o których mowa w § 5

ust. 2, stanowi zatrudnienie co najmniej trzech nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy

profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego oraz dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie

danego kierunku studiów, w tym co najmniej jednego

nauczyciela akademickiego posiadajàcego tytu∏ na-

Poz. 1048

ukowy profesora, a tak˝e zatrudnienie co najmniej

trzech nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora i dorobek w dyscyplinie naukowej lub artystycznej zwiàzanej z danym kierunkiem

studiów.

3. Minimum kadrowe dla studiów drugiego stopnia na kierunkach studiów, o których mowa w § 5

ust. 3, stanowi zatrudnienie co najmniej czterech nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy

profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego oraz co najmniej pi´ciu nauczycieli akademickich

posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku studiów.

4. Minimum kadrowe dla studiów drugiego stopnia na pozosta∏ych kierunkach studiów stanowi zatrudnienie co najmniej szeÊciu nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego, w tym co najmniej pi´ciu posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku studiów oraz

co najmniej jednego nauczyciela akademickiego posiadajàcego dorobek w dziedzinie nauki lub sztuki

zwiàzanej z danym kierunkiem studiów, a tak˝e zatrudnienie co najmniej szeÊciu nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, spoÊród których co najmniej czterech posiada dorobek

naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku

studiów, a co najmniej dwóch — w zakresie dziedziny nauki lub sztuki zwiàzanej z danym kierunkiem

studiów.

§ 7. 1. Minimum kadrowe dla jednolitych studiów

magisterskich na kierunkach studiów

1) lekarskim,

2) lekarsko-dentystycznym,

3) analityka medyczna,

4) farmacja,

5) prawo,

6) prawo kanoniczne,

7) psychologia,

8) weterynaria,

9) teologia

stanowi zatrudnienie co najmniej szeÊciu nauczycieli

akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego,

w tym co najmniej pi´ciu nauczycieli akademickich

posiadajàcych dorobek naukowy w zakresie danego

kierunku studiów oraz co najmniej jednego nauczyciela akademickiego posiadajàcego dorobek w dziedzinie nauki zwiàzanej z danym kierunkiem studiów,

a tak˝e zatrudnienie co najmniej oÊmiu nauczycieli

akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, spoÊród których co najmniej czterech posiada dorobek naukowy w zakresie danego kierunku studiów

i co najmniej czterech — w zakresie dziedziny nauki

zwiàzanej z danym kierunkiem studiów.

muszà byç spe∏nione odr´bnie przez ka˝dà jednostk´.

2. Minimum kadrowe dla jednolitych studiów magisterskich na kierunkach

§ 9. Do minimum kadrowego studiów pierwszego

i drugiego stopnia na kierunkach studiów: „nawigacja” oraz „mechanika i budowa maszyn”, prowadzonych w uczelniach morskich, wlicza si´ równie˝ nauczycieli akademickich zatrudnionych na stanowisku

profesora nadzwyczajnego i posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora oraz najwy˝szy stopieƒ morski kapitana

˝eglugi wielkiej lub starszego mechanika okr´towego.

1) aktorstwo,

2) konserwacja i restauracja dzie∏ sztuki,

3) realizacja obrazu filmowego, telewizyjnego i fotografia,

4) re˝yseria

stanowi zatrudnienie co najmniej czterech nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora habilitowanego,

w tym co najmniej trzech nauczycieli akademickich

posiadajàcych dorobek naukowy lub artystyczny

w zakresie danego kierunku studiów oraz co najmniej

jednego posiadajàcego dorobek w dziedzinie nauki

lub sztuki zwiàzanej z danym kierunkiem studiów,

a tak˝e zatrudnienie co najmniej pi´ciu nauczycieli

akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora, spoÊród których co najmniej trzech posiada dorobek naukowy lub artystyczny w zakresie danego kierunku, a dwóch — w zakresie dziedziny nauki lub

sztuki zwiàzanej z danym kierunkiem studiów.

§ 10. Do minimum kadrowego, o którym mowa

w § 5—7, do grupy nauczycieli akademickich posiadajàcych tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy

doktora habilitowanego mo˝e byç wliczony nie wi´cej

ni˝ jeden cudzoziemiec, który uzyska∏ poza granicami

Rzeczypospolitej Polskiej stopieƒ odpowiadajàcy co

najmniej stopniowi naukowemu doktora, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz o stopniach

i tytule w zakresie sztuki (Dz. U. Nr 65, poz. 595 oraz

z 2005 r. Nr 164, poz. 1365), w zakresie dyscypliny naukowej lub artystycznej zwiàzanej z danym kierunkiem studiów, je˝eli zostanie zatrudniony w pe∏nym

wymiarze czasu pracy na okres co najmniej dwóch lat,

albo osoba, która zosta∏a zatrudniona w uczelni w trybie okreÊlonym w art. 115 ust. 1 i 2 ustawy z dnia

27 lipca 2005 r. — Prawo o szkolnictwie wy˝szym.

§ 8. 1. Do minimum kadrowego, o którym mowa

w § 5, wliczani sà nauczyciele akademiccy zatrudnieni

w uczelni na podstawie mianowania albo umowy

o prac´, w pe∏nym wymiarze czasu pracy, nie krócej

ni˝ od poczàtku roku akademickiego.

§ 11. Stosunek liczby nauczycieli akademickich,

stanowiàcych minimum kadrowe dla danego kierunku

studiów, do liczby studentów na tym kierunku nie mo˝e byç mniejszy ni˝

2. Do minimum kadrowego, o którym mowa w § 6

i 7, wliczani sà nauczyciele akademiccy zatrudnieni

w uczelni na podstawie mianowania albo umowy

o prac´, w pe∏nym wymiarze czasu pracy, nie krócej

ni˝ od poczàtku roku akademickiego, dla których

uczelnia ta stanowi podstawowe miejsce pracy.

2) 1:180 — dla kierunków studiów ekonomicznych;

3. Nauczyciel akademicki mo˝e byç wliczony do

minimum kadrowego w danym roku akademickim, je˝eli osobiÊcie prowadzi na danym kierunku studiów

i poziomie kszta∏cenia zaj´cia dydaktyczne w wymiarze co najmniej 60 godzin zaj´ç dydaktycznych,

w przypadku nauczycieli akademickich posiadajàcych

tytu∏ naukowy profesora lub stopieƒ naukowy doktora

habilitowanego, i co najmniej 90 godzin zaj´ç dydaktycznych, w przypadku nauczycieli akademickich posiadajàcych stopieƒ naukowy doktora.

4. W przypadku gdy jednostka organizacyjna

uczelni rozpoczyna kszta∏cenie na studiach pierwszego stopnia, do dnia rozpocz´cia kszta∏cenia na trzecim

semestrze, nie wi´cej ni˝ po∏owa liczby nauczycieli

akademickich stanowiàcych minimum kadrowe mo˝e

byç zatrudniona w niepe∏nym wymiarze czasu pracy,

z zachowaniem pozosta∏ych wymagaƒ okreÊlonych

w § 5.

5. Je˝eli ten sam kierunek studiów jest prowadzony przez wi´cej ni˝ jednà podstawowà jednostk´ organizacyjnà uczelni, warunki, o których mowa w § 5—7,

1) 1:25 — dla kierunków studiów artystycznych;

3) 1:180 — dla kierunków studiów humanistycznych

i spo∏ecznych;

4) 1:50 — dla kierunku studiów filologia;

5) 1:60 — dla kierunków studiów matematyczno-fizyczno-chemicznych i przyrodniczych;

6) 1:60 — dla kierunków studiów medycznych, z wyjàtkiem kierunków lekarskiego i lekarsko-dentystycznego, dla których ten stosunek nie mo˝e byç

mniejszy ni˝ 1:40;

7) 1:180 — dla kierunków studiów prawnych;

8) 1:80 — dla kierunków studiów rolniczych, leÊnych

i weterynaryjnych;

9) 1:80 — dla kierunków studiów technicznych;

10) 1:80 — dla kierunków studiów wychowania fizycznego.

§ 12. Minimum kadrowe dla jednolitych studiów

magisterskich prowadzonych w dniu wejÊcia w ˝ycie

rozporzàdzenia na kierunkach studiów innych ni˝ wymienione w § 7, do czasu zakoƒczenia tych studiów,

stanowi minimum kadrowe okreÊlone w § 6.

§ 13. 1. Jednostki organizacyjne uczelni, które

w dniu wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia prowadzà kie-

runki studiów i nie spe∏niajà warunków okreÊlonych

w § 5—7 oraz § 11 i 12, dostosujà si´ do tych warunków nie póêniej ni˝ do dnia 1 paêdziernika 2007 r.

2. Do czasu spe∏nienia okreÊlonych w rozporzàdzeniu warunków, w zakresie minimum kadrowego oraz

stosunku liczby nauczycieli akademickich do liczby

studentów na tych kierunkach, jednostki organizacyjne uczelni, o których mowa w ust. 1, prowadzà kszta∏cenie na dotychczasowych zasadach, nie d∏u˝ej jednak ni˝ do dnia 1 paêdziernika 2007 r.

§ 14. Tracà moc § 1—6 oraz § 8—11 rozporzàdzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia

Poz. 1048 i 1049

28 marca 2002 r. w sprawie warunków, jakie powinna

spe∏niaç uczelnia, aby utworzyç i prowadziç kierunek

studiów, oraz nazw kierunków studiów (Dz. U. Nr 55,

poz. 480 i Nr 108, poz. 958, z 2003 r. Nr 101, poz. 933,

z 2004 r. Nr 182, poz. 1880 oraz z 2006 r. Nr 121,

poz. 838).

§ 15. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 paêdziernika 2006 r.

Minister Nauki i Szkolnictwa Wy˝szego

M. Seweryƒski

1049

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 31 lipca 2006 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków napromieniania Êrodków spo˝ywczych,

dozwolonych substancji dodatkowych lub innych sk∏adników ˝ywnoÊci, które mogà byç poddane dzia∏aniu

promieniowania jonizujàcego, ich wykazów, maksymalnych dawek napromieniania oraz wymagaƒ

w zakresie znakowania i wprowadzania do obrotu

Na podstawie art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja

2001 r. o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia

(Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 265 i Nr 178, poz. 1480) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia

15 stycznia 2003 r. w sprawie warunków napromienia———————

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.

Nr 131, poz. 924).

nia Êrodków spo˝ywczych, dozwolonych substancji

dodatkowych lub innych sk∏adników ˝ywnoÊci, które

mogà byç poddane dzia∏aniu promieniowania jonizujàcego, ich wykazów, maksymalnych dawek napromieniania oraz wymagaƒ w zakresie znakowania

i wprowadzania do obrotu (Dz. U. Nr 37, poz. 327) za∏àcznik nr 1 otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Zdrowia: Z. Religa

58. Bank Spó∏dzielczy we Wschowie

b) poz. 10 otrzymuje brzmienie

59. BNP Paribas S.A. Spó∏ka Akcyjna Oddzia∏

w Polsce

„10. Bank of Tokyo — Mitsubishi UFJ (Polska)

S.A.”,

c) uchyla si´ poz. 14, 17 i 25,

60. Cetelem Bank S.A.

d) poz. 43 otrzymuje brzmienie

61. Dresdner Bank AG Spó∏ka Akcyjna Oddzia∏

w Polsce

„43. Bank DnB NORD Polska S.A.”,

62. EFG Eurobank Ergasias S.A. Spó∏ka Akcyjna Oddzia∏ w Polsce

e) poz. 45 otrzymuje brzmienie

„45. Santander Consumer Bank S.A.”,

63. Miko∏owski Bank Spó∏dzielczy w Miko∏owie”;

f) poz. 48 otrzymuje brzmienie

„48. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE S.A. Spó∏ka Akcyjna

Oddzia∏ w Polsce”,

2) w cz´Êci II. Zak∏ady ubezpieczeƒ

a) poz. 5 otrzymuje brzmienie

„5. CONCORDIA POLSKA Towarzystwo Ubezpieczeƒ Wzajemnych w Poznaniu”,

g) poz. 50 otrzymuje brzmienie

„50. Sygma Banque Societe S.A. Spó∏ka Akcyjna Oddzia∏ w Polsce”,

b) poz. 6 otrzymuje brzmienie

„6. WINTERTHUR Towarzystwo Ubezpieczeƒ S.A.

w Warszawie”,

h) uchyla si´ poz. 53,

i) dodaje si´ poz. 54—63 w brzmieniu

c) uchyla si´ poz. 25.

„54. Bank Spó∏dzielczy Rzemios∏a w Krakowie