Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

§ 8. Rozporzàdzenie ma zastosowanie do gospodarki finansowej Funduszu od dnia 1 stycznia 2005 r.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Nauki i Informatyzacji: M. Kleiber

715

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 27 kwietnia 2005 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu

i rozprzestrzenianiu si´ organizmów kwarantannowych2)

Na podstawie art. 13 ust. 6 i art. 20 ust. 1 ustawy

z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin (Dz. U.

z 2004 r. Nr 11, poz. 94, Nr 96, poz. 959, Nr 173,

poz. 1808 i Nr 273, poz. 2703) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania

wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu si´ organizmów

kwarantannowych (Dz. U. Nr 61, poz. 571 i Nr 138,

poz. 1466) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w za∏àczniku nr 1 w cz´Êci A w dziale 1 w lit. A uchyla si´ pkt 10.5;

2) w za∏àczniku nr 2

a) w cz´Êci A w dziale 1 w tabeli C. Grzyby

— pkt 4 otrzymuje brzmienie

„4. Ceratocystis virescens (Davidson) RoÊliny gatunku Acer saccharum Marsh., inne ni˝ owoce i nasiona,

Moreau

pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Kanady, drewno8) roÊlin gatunku Acer saccharum Marsh., ∏àcznie z drewnem,

które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Kanady”

— pkt 7 otrzymuje brzmienie

„7. Ciborinia camelliae Kohn

RoÊliny z rodzaju Camellia L., przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich”

b) w cz´Êci A w dziale 2 w tabeli C. Grzyby pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3. Cryphonectria parasitica (Murrill.) RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. i Quercus L., przeznaczone do

Barr.

sadzenia6), inne ni˝ nasiona”

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134, poz. 1433).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia nast´pujàcych dyrektyw

1) dyrektywy Komisji 2004/102/WE z dnia 5 paêdziernika 2004 r. zmieniajàcej za∏àczniki II, III, IV i V dyrektywy 2000/29/WE

z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie Êrodków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych

dla roÊlin lub produktów roÊlinnych i przed ich rozprzestrzenianiem si´ we Wspólnocie (Dz. Urz. UE L 309 z 06.10.2004,

str. 9);

2) dyrektywy Rady 2005/15/WE z dnia 28 lutego 2005 r. zmieniajàcej za∏àcznik IV do dyrektywy Rady 2000/29/WE w sprawie Êrodków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roÊlin lub produktów roÊlinnych i przed ich rozprzestrzenianiem si´ we Wspólnocie (Dz. Urz. UE L 56 z 02.03.2005, str. 12).

c) w cz´Êci B tabela C. Grzyby otrzymuje brzmienie

„C. Grzyby

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

3

0.1. Cryphonectria parasitica (Mur- Drewno8), inne ni˝ drewno okoro- Republika Czeska, Królestwo Danii,

rill.) Barr.

wane oraz odseparowana kora ro- Republika Grecka (Kreta, Lesbos),

Irlandia, Królestwo Szwecji, ZjedÊlin z rodzaju Castanea Mill.

noczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (oprócz Wyspy Man)

1. Glomerella gossypii Edgerton

2. Gremmeniella

Morelet

abietina

Nasiona i owoce (torebki nasienne) Republika Grecka

z rodzaju Gossypium spp.

(Lag.) RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., La- Irlandia, Zjednoczone Królestwo

rix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocoraz Pseudotsuga Carr., przezna- nej (Irlandia Pó∏nocna)

czone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

3. Hypoxylon mammatum (Wahl.) RoÊliny z rodzaju Populus L. prze- Irlandia, Zjednoczone Królestwo

J. Miller

znaczone do sadzenia6), inne ni˝ Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnasiona

nej (Irlandia Pó∏nocna)

”

3) w za∏àczniku nr 3 w cz´Êci A uchyla si´ pkt 4;

4) w za∏àczniku nr 4

a) w cz´Êci A w dziale 1

— pkt 1.1—1.5 otrzymujà brzmienie

„1.1. Drewno12) roÊlin iglastych (Coniferales), z wyjàtkiem drewna roÊlin

z rodzaju Thuja L., inne ni˝ drewno

w postaci

— wiórów, kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów lub Êcinków uzyskanych w ca∏oÊci lub w cz´Êci

z roÊlin iglastych,

— opakowaƒ drewnianych w formie skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub innych podobnych

opakowaƒ, palet, palet skrzyniowych lub innych platform

za∏adunkowych lub nadstawek

do palet p∏askich, u˝ywanych

do transportu towarów,

— drewna u˝ywanego do unieruchamiania lub zabezpieczania

∏adunków niedrewnianych,

— drewna roÊlin gatunku Libocedrus decurrens Torr., je˝eli

mo˝na stwierdziç, ˝e zosta∏o

ono przetworzone lub przeznaczone do produkcji o∏ówków

przy u˝yciu obróbki termicznej,

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o poddane

a) obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà

56 °C; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „HT”

umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu

oraz w Êwiadectwie fitosanitarnym

lub

b) zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà;

informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3), minimalnej

temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu (godz.)

umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

c) zabiegowi chemicznej impregnacji ciÊnieniowej z u˝yciem Êrodka zatwierdzonego przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (%) oraz ciÊnieniu (psi lub kPa)

umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

w czasie której osiàgni´to przez

7—8 dni minimalnà temperatur´ wynoszàcà 82 °C,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej

powierzchni, pochodzàce z Kanady,

Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Korei, Meksykaƒskich

Stanów Zjednoczonych, Tajwanu

lub Stanów Zjednoczonych Ameryki, w których wyst´powanie Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et

Bührer) Nickle et al. zosta∏o stwierdzone, niezale˝nie od tego, czy

drewno to jest wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia

w cz´Êci B w tabelach kodów CN

1.2. Drewno12) roÊlin iglastych (Coni- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o poddane

ferales), z wyjàtkiem drewna ro- a) obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez co najÊlin z rodzaju Thuja L., w postaci

mniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà

wiórów, kawa∏ków, trocin, stru56 °C; informacj´ o czasie trwania zbiegu umieszcza si´ w Êwia˝yn, odpadów lub Êcinków uzydectwie fitosanitarnym

skanych w ca∏oÊci lub w cz´Êci

lub

z roÊlin iglastych;

b) zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà;

pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej

informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3), minimalnej

Republiki Ludowej, Japonii, Reputemperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu (godz.)

bliki Korei, Meksykaƒskich Stanów

umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

Zjednoczonych, Tajwanu lub Stanów Zjednoczonych Ameryki,

w których wyst´powanie Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et

Bührer) Nickle et al. zosta∏o stwierdzone, niezale˝nie od tego, czy

drewno to jest wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia

w cz´Êci B w tabelach kodów CN

1.3. Drewno12) roÊlin z rodzaju Thuja L.,

inne ni˝ drewno w postaci

— wiórów, kawa∏ków, trocin,

stru˝yn, odpadów lub Êcinków,

— opakowaƒ drewnianych w formie skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub innych podobnych

opakowaƒ, palet, palet skrzyniowych lub innych platform

za∏adunkowych lub nadstawek do palet p∏askich u˝ywanych do transportu towarów,

— drewna u˝ywanego do unieruchamiania lub zabezpieczania

∏adunków niedrewnianych;

pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej

Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Korei, Meksykaƒskich

Stanów Zjednoczonych, Tajwanu

lub Stanów Zjednoczonych Ameryki, w których wyst´powanie

Bursaphelenchus

xylophilus

(Steiner et Bührer) Nickle et al.

zosta∏o stwierdzone, niezale˝nie

od tego, czy drewno to jest wy-

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

a) okorowane

lub

b) poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub „KD”

(„Suszone komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo uznany znak,

umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu,

lub

c) poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez

co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak

„HT” umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu oraz w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

d) poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´

Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3),

minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu

(godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

e) poddane zabiegowi chemicznej impregnacji ciÊnieniowej z u˝yciem Êrodka zatwierdzonego przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (%) oraz ciÊnieniu (psi

lub kPa) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

mienione w za∏àczniku nr 5 do

rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

1.4. Drewno12) roÊlin z rodzaju Thuja

L. w postaci: wiórów, kawa∏ków,

trocin, stru˝yn, odpadów lub

Êcinków;

pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej

Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Korei, Meksykaƒskich

Stanów Zjednoczonych, Tajwanu

lub Stanów Zjednoczonych Ameryki, w których wyst´powanie

Bursaphelenchus

xylophilus

(Steiner et Bührer) Nickle et al.

zosta∏o stwierdzone, niezale˝nie

od tego, czy drewno to jest wymienione w za∏àczniku nr 5 do

rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

a) pozyskane z okràg∏ego, okorowanego drewna

lub

b) poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy,

lub

c) poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´

Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3),

minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu

(godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

d) poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez

co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; informacj´ o czasie trwania zabiegu umieszcza si´

w Êwiadectwie fitosanitarnym.

1.5. Drewno12) roÊlin iglastych (Coniferales), inne ni˝ drewno w postaci

— wiórów, kawa∏ków, trocin,

stru˝yn, odpadów lub Êcinków uzyskanych w ca∏oÊci lub

w cz´Êci z roÊlin iglastych,

— opakowaƒ

drewnianych

w formie skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub innych podobnych opakowaƒ, palet,

palet skrzyniowych lub innych platform za∏adunkowych lub nadstawek do palet

p∏askich u˝ywanych do transportu towarów,

— drewna u˝ywanego do unieruchamiania lub zabezpieczania ∏adunków niedrewnianych,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie

zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z Federacji Rosyjskiej, Republiki Kazachstanu lub Republiki Turcji,

niezale˝nie od tego, czy drewno to

jest wymienione w za∏àczniku nr 5

do rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno

a) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

— Monochamus spp. (gatunki nieeuropejskie),

— Pissodes spp. (gatunki nieeuropejskie),

— Scolytidae spp. (gatunki nieeuropejskie);

nazw´ obszaru umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

w rubryce „miejsce pochodzenia”

lub

b) zosta∏o okorowane i jest wolne od chodników larwalnych o Êrednicy przekraczajàcej 3 mm, powodowanych przez rodzaj Monochamus spp. (gatunki nieeuropejskie),

lub

c) zosta∏o poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu

w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried”

lub „KD” („Suszone komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo

uznany znak, umieszczony na powierzchni drewna lub na jego

opakowaniu,

lub

d) zosta∏o poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to,

przez co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest

znak „HT” umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu oraz w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

e) zosta∏o poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu

(g/m3), minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu (godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

f) zosta∏o poddane zabiegowi chemicznej impregnacji ciÊnieniowej

z u˝yciem Êrodka zatwierdzonego przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (%) oraz ciÊnieniu (psi

lub kPa) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

1.6. Drewno12) roÊlin iglastych (Conife- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

rales), inne ni˝ drewno w postaci: a) okorowane i jest wolne od chodników larwalnych o Êrednicy

— wiórów, kawa∏ków, trocin,

przekraczajàcej 3 mm, powodowanych przez rodzaj Monochastru˝yn, odpadów lub Êcinmus spp. (gatunki nieeuropejskie)

ków uzyskanych w ca∏oÊci lub

lub

w cz´Êci z roÊlin iglastych,

— opakowaƒ

drewnianych

w formie skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub innych podobnych opakowaƒ, palet,

palet skrzyniowych lub innych platform za∏adunkowych lub nadstawek do palet

p∏askich u˝ywanych do transportu towarów,

— drewna u˝ywanego do unieruchamiania lub zabezpieczania ∏adunków niedrewnianych,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie

zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce

z paƒstw trzecich, innych ni˝

— Federacja Rosyjska, Republika Kazachstanu i Republika

Turcji,

— paƒstwa europejskie,

— Kanada, Chiƒska Republika

Ludowa, Japonia, Republika

Korei, Meksykaƒskie Stany

Zjednoczone, Tajwan lub Stany Zjednoczone Ameryki,

w których wyst´powanie Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. zosta∏o stwierdzone;

niezale˝nie od tego, czy drewno

to jest wymienione w za∏àczniku

nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

b) poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub

„KD” („Suszone komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo uznany

znak, umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu,

lub

c) poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´

Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3),

minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu

(godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

d) poddane zabiegowi chemicznej impregnacji ciÊnieniowej z u˝yciem Êrodka zatwierdzonego przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (%) oraz ciÊnieniu (psi lub

kPa) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

e) poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez

co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak

„HT” umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu oraz w Êwiadectwie fitosanitarnym.

1.7. Drewno12), w postaci: wiórów,

kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów lub Êcinków uzyskanych

w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin

iglastych (Coniferales), pochodzàce z

— Federacji Rosyjskiej, Republiki Kazachstanu i Republiki

Turcji,

— paƒstw nieeuropejskich innych ni˝ Kanada, Chiƒska Republika Ludowa, Japonia, Republika Korei, Meksykaƒskie

Stany Zjednoczone, Tajwan

lub Stany Zjednoczone Ameryki, w których wyst´powanie

Bursaphelenchus xylophilus

(Steiner et Bührer) Nickle et al.

zosta∏o stwierdzone;

niezale˝nie od tego, czy drewno

to jest wymienione w za∏àczniku

nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci B w tabelach kodów CN

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno

a) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

— Monochamus spp. (gatunki nieeuropejskie),

— Pissodes spp. (gatunki nieeuropejskie),

— Scolytidae spp. (gatunki nieeuropejskie);

nazw´ obszaru umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

w rubryce „miejsce pochodzenia”

lub

b) zosta∏o pozyskane z okràg∏ego, okorowanego drewna,

lub

c) zosta∏o poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu

w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy,

lub

d) zosta∏o poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu

(g/m3), minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu (godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

e) zosta∏o poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to,

przez co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; informacj´ o czasie trwania zabiegu umieszcza

si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.”

— po pkt 1.7 dodaje si´ pkt 2 w brzmieniu

„2. Opakowania drewniane w formie

skrzyƒ, pude∏, klatek, b´bnów lub

innych podobnych opakowaƒ, palet, palet skrzyniowych lub innych

platform za∏adunkowych lub nadstawek do palet p∏askich u˝ywanych do transportu towarów, z wyjàtkiem drewna12) surowego o gruboÊci 6 mm lub mniejszej oraz

drewna przetworzonego uzyskanego przy pomocy klejów, wysokiej

temperatury i ciÊnienia lub przy dowolnej kombinacji tych czynników,

pochodzàce z paƒstw trzecich, innych ni˝ Konfederacja Szwajcarska

Opakowania drewniane powinny byç

a) wytworzone z okràg∏ego, okorowanego drewna18)

oraz

b) poddane jednemu z zabiegów okreÊlonych w Mi´dzynarodowym Standardzie w zakresie Ârodków Fitosanitarnych15),

oraz

c) opatrzone znakiem zgodnym z Mi´dzynarodowym Standardem

w zakresie Ârodków Fitosanitarnych15), zawierajàcym

— dwuliterowy kod ISO kraju pochodzenia, kod producenta,

kod zastosowanego zabiegu

oraz

— logo16), zgodne z wzorem zamieszczonym w za∏àczniku II do

Mi´dzynarodowego Standardu w zakresie Ârodków Fitosanitarnych15);

w przypadku drewna okorowanego do skrótu oznaczajàcego zastosowany zabieg, zawartego w tym znaku, dodaje si´ litery

„DB”.”

— pkt 2.1, 2.2 i 3 otrzymujà brzmienie

„2.1. Drewno12) roÊlin gatunku Acer

saccharum

Marsh.,

∏àcznie

z drewnem, które nie zachowa∏o

naturalnie

zaokràglonej

powierzchni, inne ni˝ drewno w postaci

— drewna przeznaczonego do

wyrobu arkuszy forniru,

— wiórów, kawa∏ków, trocin,

stru˝yn, odpadów lub Êcinków;

pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Kanady

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu

komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”) lub

inny mi´dzynarodowo uznany znak, umieszczony na powierzchni

drewna lub na jego opakowaniu.

2.2. Drewno12) roÊlin gatunku Acer Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno pochodzi z obszarów, o któsaccharum Marsh., przeznaczone rych wiadomo, ˝e sà wolne od Ceratocystis virescens (Davidson)

do wyrobu arkuszy forniru, po- Moreau i jest przeznaczone do wyrobu arkuszy forniru.

chodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Kanady

3. Drewno12) roÊlin z rodzaju Quercus L.,

inne ni˝ drewno w postaci

— wiórów, kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów lub Êcinków,

— beczek, bary∏ek, kadzi, cebrów

lub innych produktów bednarskich lub ich cz´Êci, ∏àcznie

z klepkami, je˝eli do drewna jest

do∏àczony dokument potwierdzajàcy, ˝e zosta∏o ono uzyskane

lub przetworzone przy u˝yciu

obróbki termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez co najmniej

20 minut, minimalnà temperatur´ wynoszàcà 176 °C,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej

powierzchni, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

a) zgrubnie obrobione, w wyniku czego usuni´to ca∏kowicie okràg∏e powierzchnie,

lub

b) okorowane i wilgotnoÊç drewna nie przekracza 20 % suchej masy,

lub

c) okorowane i poddane dezynfekcji przy u˝yciu powietrznej lub

wodnej obróbki termicznej,

lub

d) w przypadku drewna ci´tego, okorowanego lub z resztkami kory

— poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub

„KD” („Suszone komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo uznany

znak, umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu.”

— uchyla si´ pkt 4,

— pkt 5 i 6 otrzymujà brzmienie

„5. Drewno12) roÊlin z rodzaju Platanus

L., inne ni˝ drewno w postaci: wiórów, kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów lub Êcinków,

ale ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej

powierzchni; pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub

Republiki Armenii

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu

komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”) lub

inny mi´dzynarodowo uznany znak, umieszczony na powierzchni

drewna lub na jego opakowaniu.

6. Drewno12) roÊlin z rodzaju Populus Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

L., inne ni˝ drewno w postaci: wió- a) okorowane

rów, kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odlub

padów lub Êcinków,

b) poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpoale ∏àcznie z drewnem, które nie zawiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

chowa∏o naturalnie zaokràglonej

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy; potwierpowierzchni; pochodzàce z paƒstw

dzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak „Kiln-dried” lub

kontynentu amerykaƒskiego

„KD” („Suszone komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo uznany

znak, umieszczony na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu.”

— pkt 7 otrzymuje brzmienie

„7.1. Drewno12) w postaci: wiórów, kawa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów

lub Êcinków uzyskanych w ca∏oÊci

lub w cz´Êci z

— roÊlin gatunku Acer saccharum

Marsh., pochodzàcych ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

lub Kanady,

— roÊlin z rodzaju Platanus L., pochodzàcych ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Republiki

Armenii,

— roÊlin z rodzaju Populus L., pochodzàcych z paƒstw kontynentu amerykaƒskiego;

niezale˝nie od tego, czy drewno to

jest wymienione w za∏àczniku nr 5

do rozporzàdzenia w cz´Êci B

w tabelach kodów CN

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o

a) pozyskane z okràg∏ego, okorowanego drewna

lub

b) poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana

w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy,

lub

c) poddane zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´

Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3),

minimalnej temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu

(godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

d) poddane obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez

co najmniej 30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; informacj´ o czasie trwania zabiegu umieszcza si´

w Êwiadectwie fitosanitarnym.

7.2. Drewno12) w postaci: wiórów, ka- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno zosta∏o poddane

wa∏ków, trocin, stru˝yn, odpadów a) suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim

lub Êcinków, uzyskanych w ca∏oÊci

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie sulub w cz´Êci z drewna roÊlin z roszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy

dzaju Quercus L., pochodzàcych ze

lub

Stanów Zjednoczonych Ameryki, b) zabiegowi fumigacji zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà;

niezale˝nie od tego, czy drewno to

informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3), minimalnej

jest wymienione w za∏àczniku nr 5

temperaturze drewna oraz czasie trwania zabiegu (godz.)

do rozporzàdzenia w cz´Êci B w taumieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

belach kodów CN

lub

c) obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez co najmniej

30 minut, minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C; informacj´ o czasie trwania zabiegu umieszcza si´ w Êwiadectwie

fitosanitarnym.”

— po pkt 7.2 dodaje si´ pkt 7.3 i 8 w brzmieniu

„7.3. Odseparowana kora roÊlin igla- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e kora zosta∏a poddana

stych (Coniferales) pochodzàcych a) zabiegowi fumigacji przy u˝yciu Êrodka zatwierdzonego przez

z paƒstw nieeuropejskich

Komisj´ Europejskà; informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu

(g/m3), minimalnej temperaturze kory oraz czasie trwania zabiegu (godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym

lub

b) obróbce termicznej, w czasie której osiàgni´to, przez co najmniej

30 minut, minimalnà temperatur´ wynoszàcà 56 °C; informacj´

o czasie trwania zabiegu umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

8. Drewno12) u˝ywane do unierucha- Drewno powinno byç

miania lub zabezpieczania ∏adunków a) pozyskane z okràg∏ego, okorowanego drewna18)

oraz

niedrewnianych, ∏àcznie z drewnem,

poddane jednemu z zabiegów okreÊlonych w Mi´dzynarodoktóre nie zachowa∏o naturalnie zawym Standardzie w zakresie Ârodków Fitosanitarnych15),

okràglonej powierzchni, z wyjàtkiem

oraz

drewna surowego o gruboÊci 6 mm

opatrzone znakiem zgodnym z Mi´dzynarodowym Standardem

lub mniejszej oraz drewna przetwow zakresie Ârodków Fitosanitarnych15), zawierajàcym co najrzonego, uzyskanego przy pomocy

mniej dwuliterowy kod ISO kraju pochodzenia, kod producenta

klejów, wysokiej temperatury i cioraz kod zastosowanego zabiegu; w przypadku drewna okoroÊnienia lub przy dowolnej kombinawanego do skrótu oznaczajàcego zastosowany zabieg, zawartecji tych czynników, pochodzàce

go w tym znaku, dodaje si´ litery „DB”

z paƒstw trzecich, innych ni˝ Konfelub

deracja Szwajcarska

b) pozyskane z okorowanego drewna, wolnego od organizmów

szkodliwych, w którym nie zaobserwowano objawów wyst´powania organizmów szkodliwych17).”

— po pkt 10 dodaje si´ pkt 11.01 w brzmieniu

„11.01. RoÊliny z rodzaju Quercus L., inne ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 2,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ceratocystis fagacearum (Bretz)

Hunt.”

— pkt 11.1 otrzymuje brzmienie

„11.1. RoÊliny z rodzajów Castanea Mill.

i Quercus L., inne ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 11.01, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 2, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Cronatium spp. (gatunki nieeuropejskie).”

— pkt 12 otrzymuje brzmienie

„12. RoÊliny z rodzaju Platanus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce ze Stanów

Zjednoczonych Ameryki lub Republiki Armenii

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie, nie zaobserwowano objawów wyst´powania Ceratocystis fimbriata f. sp. platani Walter.”

b) w cz´Êci A w dziale 2 uchyla si´ pkt 1 i 3,

c) w cz´Êci B w tabeli 1

— po pkt 6 dodaje si´ pkt 6.3 w brzmieniu

„6.3. Drewno12) roÊlin z ro- a) drewno powinno byç okorowane

lub

dzaju Castanea Mill.

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno

— pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr.,

lub

— zosta∏o poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze;

wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 %

suchej masy; potwierdzeniem przeprowadzenia zabiegu jest znak

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone

komorowo”) lub inny mi´dzynarodowo uznany znak, umieszczony na

powierzchni drewna lub na jego

opakowaniu.

Republika Czeska, Królestwo Danii,

Republika Grecka (Kreta, Lesbos),

Irlandia, Królestwo Szwecji, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (oprócz Wyspy

Man)”

— pkt 14.1—14.6 otrzymujà brzmienie

„14.1. Odseparowana kora Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

roÊlin iglastych (Co- a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

niferales)

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Dendroctonus micans Kugelan.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja, Irlandia

Pó∏nocna, Jersey, Anglia: wymienione

hrabstwa, dystrykty i rejony: Barnsley,

Bath i North East Somerset, Bedfordshire, Bournemouth, Bracknell Forest,

Bradford, Bristol, Brighton i Hove, Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria, Darlington,

Devon, Doncaster, Dorset, Durham,

East Riding of Yorkshire, East Sussex,

Essex, Gateshead, Greater London,

Hampshire, Hartlepool, Hertfordshire,

Kent, Kingston upon Hull, Kirklees,

Leeds, Leicester City, Lincolnshire, Luton,

Medway Council, Middlesbrough, Milton Keynes, Newbury, Newcastle upon

Tyne, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland,

North

Lincolnshire,

North East Lincolnshire, North Tyneside, North West Somerset, Nottingham

City, Nottinghamshire, Oxfordshire, Peterborough, Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading, Redcar i Cleveland,

Rotherham, Rutland, Sheffield, Slough,

Somerset, Southend, Southampton,

South Tyneside, Stockton--on Tees,

Suffolk, Sunderland, Surrey, Swindon,

Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham, York, Wyspa Man, Wyspa Wight,

Wyspy Scilly i wymienione cz´Êci

hrabstw, dystryktów i rejonów: Derby

City: cz´Êç rejonu, który le˝y na pó∏noc

od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) razem z cz´Êcià obszaru le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T); Derbyshire: cz´Êç

hrabstwa le˝àca na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na pó∏noc od pó∏nocnej

granicy drogi A6(T); Gloucestershire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od

wschodniej granicy drogi Fosse Way

Roman; Leicestershire: cz´Êç hrabstwa

le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman, razem

z cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na wschód

od wschodniej granicy drogi B4114

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od

wschodniej granicy autostrady M1;

North Yorkshire: ca∏e hrabstwo, poza

cz´Êcià obejmujàcà dystrykt Craven;

po∏udniowe Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4; Staffordshire: cz´Êç hrabstwa, która le˝y na

wschód od wschodniej granicy drogi

A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy drogi

A523; Warwickshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy

drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie od

po∏udniowej granicy autostrady M4

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od

wschodniej granicy drogi Fosse Way

Roman)

14.2. Odseparowana kora Z zastrze˝eniem wymagaƒ wymienionych

roÊlin iglastych (Coni- w pkt 14.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

ferales)

przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips amitinus Eichhof.

Republika Grecka, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

14.3. Odseparowana kora Z zastrze˝eniem wymagaƒ wymienionych

roÊlin iglastych (Coni- w pkt 14.1 i 14.2, urz´dowe potwierdzeferales)

nie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips cembrae

Heer.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man)

14.4. Odseparowana kora Z zastrze˝eniem wymagaƒ wymienio- Republika Grecka, Irlandia, ZjednoroÊlin iglastych (Coni- nych w pkt 14.1, 14.2 i 14.3, urz´dowe po- czone Królestwo Wielkiej Brytanii

ferales)

twierdzenie1), ˝e przesy∏ka

i Irlandii Pó∏nocnej

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips duplicatus

Sahlberg.

14.5. Odseparowana kora Z zastrze˝eniem wymagaƒ wymienionych

roÊlin iglastych (Coni- w pkt 14.1, 14.2, 14.3 i 14.4, urz´dowe poferales)

twierdzenie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips sexdentatus

Börner.

Irlandia, Republika Cypryjska10),

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia

Pó∏nocna, Wyspa Man)

14.6. Odseparowana kora Z zastrze˝eniem wymagaƒ wymienio- Irlandia, Zjednoczone Królestwo

roÊlin iglastych (Coni- nych w pkt 14.1, 14.2, 14.3, 14.4 i 14.5, Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocferales)

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

nej”

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips typographus

Heer.

— po pkt 14.6 dodaje si´ pkt 14.9 w brzmieniu

„14.9. Odseparowana kora Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e kora

roÊlin z rodzaju Ca- a) pochodzi z obszarów, o których wiadostanea Mill.

mo, ˝e sà wolne od Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr.,

lub

b) zosta∏a poddana fumigacji lub innemu

zabiegowi zwalczajàcemu Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr., zatwierdzonemu przez Komisj´ Europejskà;

informacj´ o substancji aktywnej, st´˝eniu (g/m3), minimalnej temperaturze

kory oraz czasie trwania zabiegu

(godz.) umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

d) w objaÊnieniach po przypisie 14 dodaje si´

przypisy 15—18 w brzmieniu

,,15) Mi´dzynarodowy

Standard w zakresie

Ârodków Fitosanitarnych — International

Standards for Phytosanitary Measures: Guidelines for regulating wood packaging material in international trade, ISPM Publication No 15, FAO, Rome.

Republika Czeska, Królestwo Danii,

Republika Grecka (Kreta, Lesbos), Irlandia, Królestwo Szwecji, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej (oprócz Wyspy

Man)”

16) Do dnia 31 grudnia 2007 r. nie stosuje si´ do

opakowaƒ drewnianych wytwarzanych, naprawianych lub przetwarzanych przed

dniem 1 marca 2005 r.

17) Stosuje si´ do dnia 31 grudnia 2007 r.

18) Stosuje si´ od dnia 1 marca 2006 r.”;

wa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni

5) w za∏àczniku nr 5

a) w cz´Êci A w dziale I

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 w cz´Êci II

do rozporzàdzenia Rady (EWG)

nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r.

w sprawie nomenklatury taryfowej

i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej4)

— pkt 1.7 otrzymuje brzmienie

„1.7. Drewno6), które

a) zosta∏o pozyskane w ca∏oÊci lub

w cz´Êci z roÊlin z rodzaju Platanus L.,

∏àcznie z drewnem, które nie zacho-

Kod CN

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych postaciach

4401 22 00

Drewno roÊlin liÊciastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30 90

Odpady oraz Êcinki drewniane (inne ni˝ trociny), niezaglomerowane w k∏ody, brykiety, granulki lub podobne formy

4403 10 00

Drewno surowe malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

ex 4403 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), surowe, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404 20 00

Drewno roÊlin liÊciastych w postaci ˝erdzi rozszczepionych; pali, palików lub ko∏ków, zaostrzonych, ale nieprzetartych wzd∏u˝nie

ex 4407 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm”

— uchyla si´ pkt 1.8,

— pkt 3 otrzymuje brzmienie

„3. Cebule oraz bulwy jednoroczne przeznaczone do sadzenia5), wyprodukowane

przez producentów, których produkcja

jest przeznaczona do sprzeda˝y osobom

zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà roÊlinnà, inne ni˝ te roÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, które sà przeznaczone

i gotowe do sprzeda˝y ostatecznemu odbiorcy; urz´dowa s∏u˝ba ochrony roÊlin

paƒstwa cz∏onkowskiego zapewnia, ˝e

produkcja roÊlin, produktów roÊlinnych

i przedmiotów, przeznaczona do sprzeda˝y osobom zajmujàcym si´ zawodowo

produkcjà roÊlin, jest oddzielona od produkcji pozosta∏ych roÊlin z rodzajów: Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., gatunku Crocus flavus Weston „Golden yellow”, rodzaju Galanthus L., gatunku Galtonia candicans (Baker) Decne., odmian

miniaturowych oraz mieszaƒców odmian

rodzaju Gladiolus Tourn. ex L., takich jak

Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus

colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort.,

Gladiolus ramosus hort. oraz Gladiolus

tubergenii hort., rodzajów: Hyacinthus L.,

Iris L., Ismene Herbert, Muscari Miller,

Narcissus L., Orinthogalum L., Puschkinia

Adams, Scilla L., Tigridia Juss. oraz Tulipa L.”,

b) w cz´Êci A w dziale II pkt 1.10 i 1.11 otrzymujà

brzmienie

„1.10. Drewno6), z wyjàtkiem drewna okorowanego, które

a) zosta∏o pozyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin

— iglastych (Coniferales),

— z rodzaju Castanea Mill.,

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 w cz´Êci II do rozporzàdzenia Rady

(EWG) nr 2658/874)

Kod CN

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych postaciach

4401 21 00

Drewno roÊlin iglastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

4401 22 00

Drewno roÊlin liÊciastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewniane (inne ni˝ trociny) niezaglomerowane w k∏ody, brykiety, granulki lub podobne formy

ex 4403 10 00

Drewno surowe malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

ex 4403 20

Drewno roÊlin iglastych surowe, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione,

niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi

ex 4403 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), surowe, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404

Drewno w postaci ˝erdzi rozszczepionych; pali, palików lub ko∏ków, zaostrzonych, ale nieprzetartych wzd∏u˝nie

4406

Podk∏ady kolejowe lub tramwajowe, drewniane

4407 10

Drewno roÊlin iglastych pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

ex 4407 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju Quercus L.

lub Fagus L.), pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane,

strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone stykowo,

o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

1.11. Odseparowana kora roÊlin z rodzaju Castanea Mill. i roÊlin iglastych (Coniferales).”,

c) w cz´Êci A w dziale III pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1. Nasiona gatunków Helianthus annuus L.,

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex

Farw., Medicago sativa L. oraz rodzaju Phaseolus L.”,

d) w cz´Êci B w dziale I

— w pkt 2 tiret trzecie otrzymuje brzmienie

„— gatunku Acer saccharum Marsh., pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Kanady,”,

— w pkt 5 tiret pierwsze otrzymuje brzmienie

„— iglastych (Coniferales) pochodzàcych

z paƒstw nieeuropejskich,”,

— pkt 6 otrzymuje brzmienie

„6. Drewno6), inne ni˝ opakowania drewniane okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do rozpo-

rzàdzenia w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 2,

które

a) zosta∏o pozyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin

— z rodzaju Quercus L., ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, z wyjàtkiem drewna,

które odpowiada opisowi kodu

CN 4416 00 00, je˝eli do drewna jest

do∏àczony dokument potwierdzajàcy, ˝e drewno to zosta∏o pozyskane

lub przetworzone przy u˝yciu obróbki termicznej, w czasie której

osiàgni´to, przez co najmniej 20 minut, minimalnà temperatur´ wynoszàcà 176 °C,

— z rodzaju Platanus L., ∏àcznie

z drewnem, które nie zachowa∏o

naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Republiki Armenii,

— iglastych (Coniferales), ∏àcznie

z drewnem, które nie zachowa∏o

naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich, Federacji Rosyjskiej, Republiki Kazachstanu lub Republiki

Turcji

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych

w za∏àczniku nr 1 w cz´Êci II do rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2658/874)

— z rodzaju Populus L., ∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnej zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z paƒstw kontynentu

amerykaƒskiego,

— gatunku Acer saccharum Marsh.,

∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce ze Stanów

Zjednoczonych Ameryki lub Kanady,

Kod CN

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych postaciach

4401 21 00

Drewno roÊlin iglastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

4401 22 00

Drewno roÊlin liÊciastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

4401 30 10

Trociny

ex 4401 30 90

Pozosta∏e odpady oraz Êcinki drewniane niezaglomerowane w k∏ody, brykiety, granulki lub

podobne formy

4403 10 00

Drewno surowe malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

4403 20

Drewno roÊlin iglastych surowe, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

4403 91

Drewno roÊlin z rodzaju Quercus L. surowe, niemalowane, niebejcowane, nienasycone

kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, pozbawione lub niepozbawione kory lub

bielu lub zgrubnie obrobione

ex 4403 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), surowe, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404

Drewno w postaci ˝erdzi rozszczepionych; pali, palików lub ko∏ków, zaostrzonych, ale nieprzetartych wzd∏u˝nie

4406

Podk∏ady kolejowe lub tramwajowe, drewniane

4407 10

Drewno roÊlin iglastych pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

4407 91

Drewno roÊlin z rodzaju Quercus L., pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub

nie∏àczone stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

ex 4407 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

4415

Skrzynie, pud∏a, klatki, b´bny lub inne podobne opakowania, b´bny do kabli, palety, palety skrzyniowe lub inne platformy za∏adunkowe lub nadstawki do palet p∏askich

4416 00 00

Beczki, bary∏ki, kadzie, cebry i pozosta∏e produkty bednarskie lub ich cz´Êci z drewna, ∏àcznie z klepkami

9406 00 20

Budynki prefabrykowane z drewna”

e) w cz´Êci B w dziale II

— pkt 7 otrzymuje brzmienie

„7. Drewno, które

a) zosta∏o pozyskane w ca∏oÊci lub

w cz´Êci z roÊlin iglastych (Coniferales), z wyjàtkiem drewna okorowanego, pochodzàcego z europejskich

paƒstw trzecich, lub z roÊlin z rodzaju

Castanea Mill., z wyjàtkiem drewna

okorowanego

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych

w za∏àczniku nr 1 w cz´Êci II do rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2658/874)

Kod CN

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych postaciach

4401 21 00

Drewno roÊlin iglastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

4401 22 00

Drewno roÊlin liÊciastych w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewniane (inne ni˝ trociny) niezaglomerowane w k∏ody, brykiety, granulki lub podobne formy

ex 4403 10 00

Drewno surowe malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

ex 4403 20

Drewno roÊlin iglastych surowe, niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi

ex 4403 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), surowe, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione, niemalowane, niebejcowane, nienasycone kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404

Drewno w postaci ˝erdzi rozszczepionych; pali, palików lub ko∏ków, zaostrzonych, ale nieprzetartych wzd∏u˝nie

4406

Podk∏ady kolejowe lub tramwajowe, drewniane

4407 10

Drewno roÊlin iglastych pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

ex 4407 99

Drewno roÊlin liÊciastych (z wyjàtkiem drewna drzew tropikalnych oraz roÊlin z rodzaju

Quercus L. lub Fagus L.), pi∏owane lub ociosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, strugane lub niestrugane, szlifowane lub nieszlifowane, ∏àczone lub nie∏àczone

stykowo, o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm

4415

Skrzynie, pud∏a, klatki, b´bny lub inne podobne opakowania, b´bny do kabli, palety, palety skrzyniowe lub inne platformy za∏adunkowe lub nadstawki do palet p∏askich

9406 00 20

Budynki prefabrykowane z drewna”

— dodaje si´ pkt 9 w brzmieniu

„9. Odseparowana kora roÊlin iglastych (Coniferales) pochodzàcych z europejskich

paƒstw trzecich.”,

f) w cz´Êci B dodaje si´ dzia∏ III i IV w brzmieniu

„Dzia∏ III. RoÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, które sà potencjalnymi nosicielami organizmów kwarantannowych oraz powinny byç zaopatrzone

w paszport roÊlin.

RoÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, wymienione w cz´Êci A w dziale I, je˝eli w wyniku granicznej kontroli fitosanitarnej stwierdzono, ˝e

mogà byç wprowadzone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Dzia∏ IV. RoÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, które sà potencjalnymi nosicielami

organizmów kwarantannowych dla

stref chronionych oraz powinny byç

zaopatrzone w paszport roÊlin wa˝ny

dla danej strefy, w przypadku gdy towary sà wprowadzane lub przemieszczane w obr´bie strefy chronionej.

RoÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, wymienione w cz´Êci A w dziale II, je˝eli w wyniku granicznej kontroli fitosanitarnej stwierdzono, ˝e

mogà byç wprowadzone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz spe∏niajà wymagania

specjalne, okreÊlone dla danej strefy.”,

g) w objaÊnieniach przypis 4 otrzymuje brzmienie

„4) Rozporzàdzenie Rady (EWG) nr 2658/87

z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie

Wspólnej Taryfy Celnej (Dz. Urz. WE L 256

z 07.09.1987, Dz. Urz. WE L 347 z 28.11.1989,

str. 1, Dz. Urz. WE L 374 z 22.12.1989, str. 2,

Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992, str. 1, Dz. Urz.

WE L 180 z 23.07.1993, str. 9 i Dz. Urz.

WE L 28 z 03.02.2000, str. 16).”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

3 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

dysponowania Êrodkami finansowymi uzyskanymi

z prywatyzacji, zgromadzonymi na rachunku Êrodka

specjalnego pod nazwà Fundusz Rozwoju Nauki

(Dz. Urz. MNiKBN Nr 11, poz. 51), na które przed wejÊciem w ˝ycie rozporzàdzenia nie zosta∏y przekazane

Êrodki finansowe, zachowujà moc i zostanà sfinansowane ze Êrodków Funduszu.

Poz. 714 i 715