Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych
Statutory Text (2 Articles)
§ 9. 1. Rada ocenia pod wzgl´dem merytorycznym
wnioski o przyznanie nagród.
§ 12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.2)
2. Rada formu∏uje propozycje nagród wraz z uzasadnieniem, które przedk∏ada ministrowi, w terminie
do dnia 15 paêdziernika ka˝dego roku.
Minister Polityki Spo∏ecznej: w z. C. Mi˝ejewski
§ 10. Minister przyznaje nagrody na podstawie
ocen i propozycji, o których mowa w § 7 i 9.
§ 11. Pisemne informacje o przyznaniu nagrody
pieni´˝nej oraz nagrody w formie listu gratulacyjnego
wr´cza si´ na uroczystoÊci, którà z okazji Dnia Pracownika Socjalnego organizuje minister.
———————
2) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia traci
moc rozporzàdzenie Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej
z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie szczegó∏owych zasad
przyznawania nagród specjalnych w zakresie pomocy
spo∏ecznej (Dz. U. z 2001 r. Nr 1, poz. 9), zachowane w mocy na podstawie art. 159 ustawy z dnia 12 marca 2004 r.
o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99,
poz. 1001 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565).
659
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)
z dnia 5 kwietnia 2005 r.
zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ w zakresie jakoÊci handlowej
wyrobów kakaowych i czekoladowych
Na podstawie art. 15 pkt 2 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 44, z póên. zm.2))
zarzàdza si´, co nast´puje
3. Màk´ lub skrobi´ mo˝na dodawaç wy∏àcznie
do czekolady a la taza i czekolady familiar a la
taza, je˝eli
§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ w zakresie jakoÊci handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych (Dz. U. Nr 214,
poz. 1813 oraz z 2004 r. Nr 62, poz. 579) wprowadza si´
nast´pujàce zmiany
2) skrobia w postaci granulatu lub proszku
1) w § 3 ust. 1—3 otrzymujà brzmienie
„1. Do wyrobów, o których mowa w § 1 pkt 6—19,
mogà byç dodane inne, ni˝ okreÊlone w § 2
ust. 1, sk∏adniki spo˝ywcze, przy czym dodatek tych sk∏adników nie mo˝e przekraczaç
40 % masy wyrobu koƒcowego.
2. Niedopuszczalne jest dodawanie do wyrobów,
o których mowa w § 1 pkt 6—19, t∏uszczów
zwierz´cych i ich pochodnych innych ni˝ pochodzàcych z mleka.
———————
1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-
stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2
pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia
11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134,
poz. 1433).
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2001 r. Nr 154, poz. 1802, z 2002 r. Nr 135, poz. 1145
i Nr 166, poz. 1360, z 2003 r. Nr 208, poz. 2020 i Nr 223,
poz. 2220 i 2221, z 2004 r. Nr 42, poz. 386 i Nr 96, poz. 959
oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 68 i Nr 14, poz. 115.
1) màka albo
— sà otrzymane z pszenicy, ry˝u lub kukurydzy.”;
2) po § 3 dodaje si´ § 3a w brzmieniu
„§ 3a. 1. Minimalne, procentowe wartoÊci parametrów fizykochemicznych wyst´pujàce
w wyrobach, o których mowa w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia
1) w ust. 6—19, oblicza si´, odejmujàc od
ca∏kowitej masy wyrobu koƒcowego
∏àcznà mas´ dodanych sk∏adników
spo˝ywczych, o których mowa w § 3
ust. 1 i 4;
2) w ust. 20 i 21, oblicza si´, odejmujàc od
ca∏kowitej masy wyrobu koƒcowego
∏àcznà mas´ dodanych sk∏adników
spo˝ywczych, o których mowa w § 3
ust. 1 i 4, oraz mas´ nadzienia.
2. ZawartoÊç czekolady w wyrobach, o których mowa w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w ust. 20 i 21, oblicza si´ w odniesieniu do ca∏kowitej masy wyrobu koƒcowego, ∏àcznie z nadzieniem.”;
3) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia
a) ust. 9 otrzymuje brzmienie
„9. Czekolada orzechowa „Gianduja” (lub jedna
z odmian wyrazu „Gianduja”) jest wyrobem
zawierajàcym
b) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odt∏uszczonego mleka, lub
1) czekolad´ otrzymanà z wyrobów kakaowych i cukrów, zawierajàcà nie mniej ni˝
32 % suchej masy kakaowej, w tym nie
mniej ni˝
a) 18 % t∏uszczu kakaowego,
b) 8 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
d) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionej Êmietanki, lub
2) od 20 do 40 gramów drobno zmielonych
orzechów laskowych w 100 gramach wyrobu;
3) ewentualny dodatek
a) mleka lub produktów mlecznych otrzymanych w procesie odparowania, w takiej iloÊci, ˝e wyrób koƒcowy zawiera
nie wi´cej ni˝ 5 % suchej masy mlecznej,
b) migda∏ów, orzechów laskowych lub innych rodzajów orzechów, ca∏ych lub
w kawa∏kach, w takiej iloÊci, ˝e ∏àcznie
ze zmielonymi orzechami laskowymi
stanowià nie wi´cej ni˝ 60 % ca∏kowitej masy wyrobu.”,
b) ust. 11—15 otrzymujà brzmienie
„11. Czekolada mleczna „vermicelli” (czekolada
mleczna „p∏atki”) jest wyrobem otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i mleka lub produktów mlecznych, majàcym postaç granulatu lub p∏atków i zawierajàcym
nie mniej ni˝
1) 20 % suchej masy kakaowej;
2) 12 % suchej masy mlecznej otrzymanej z
a) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionego mleka pe∏nego lub
b) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odt∏uszczonego mleka, lub
c) Êmietanki, lub
d) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionej Êmietanki, lub
e) mas∏a, lub
f) t∏uszczu mlecznego;
3) 2,5 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
c) Êmietanki, lub
e) mas∏a, lub
f) t∏uszczu mlecznego;
3) 2,5 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
4) 3,5 % t∏uszczu mlecznego;
5) 31 % ca∏kowitej zawartoÊci t∏uszczu
(t∏uszcz kakaowy i t∏uszcz mleczny).
13. Czekolada mleczno-orzechowa „Gianduja”
(lub jedna z odmian wyrazu „Gianduja”)
jest wyrobem zawierajàcym
1) czekolad´ mlecznà otrzymanà z wyrobów kakaowych, cukrów i mleka lub produktów mlecznych, zawierajàcà nie
mniej ni˝
a) 25 % suchej masy kakaowej,
b) 10 % suchej masy mlecznej otrzymanej z cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionego mleka pe∏nego, cz´Êciowo lub ca∏kowicie odt∏uszczonego
mleka, Êmietanki lub cz´Êciowo lub
ca∏kowicie odwodnionej Êmietanki,
mas∏a lub t∏uszczu mlecznego,
c) 2,5 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej,
d) 3,5 % t∏uszczu mlecznego,
e) 25 % ca∏kowitej zawartoÊci t∏uszczu
(t∏uszcz kakaowy i t∏uszcz mleczny);
2) od 15 do 40 gramów drobno zmielonych
orzechów laskowych w 100 gramach wyrobu;
3) ewentualny dodatek migda∏ów, orzechów laskowych lub innych rodzajów
orzechów, ca∏ych lub w kawa∏kach, w takiej iloÊci, ˝e ∏àcznie ze zmielonymi orzechami laskowymi stanowià nie wi´cej
ni˝ 60 % ca∏kowitej masy wyrobu.
14. Czekolada Êmietankowa jest wyrobem
otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i mleka lub produktów mlecznych, zawierajàcym nie mniej ni˝
4) 3,5 % t∏uszczu mlecznego;
1) 25 % suchej masy kakaowej;
5) 12 % ca∏kowitej zawartoÊci t∏uszczu
(t∏uszcz kakaowy i t∏uszcz mleczny).
2) 14 % suchej masy mlecznej otrzymanej z
a) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionego mleka pe∏nego lub
b) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odt∏uszczonego mleka, lub
c) Êmietanki, lub
d) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionej Êmietanki, lub
e) mas∏a, lub
f) t∏uszczu mlecznego;
12. Czekolada mleczna „couverture” jest wyrobem otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i mleka lub produktów
mlecznych, zawierajàcym nie mniej ni˝
1) 25 % suchej masy kakaowej;
2) 14 % suchej masy mlecznej otrzymanej z
a) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionego mleka pe∏nego lub
3) 2,5 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
4) 5,5 % t∏uszczu mlecznego;
5) 25 % ca∏kowitej zawartoÊci t∏uszczu
(t∏uszcz kakaowy i t∏uszcz mleczny).
Poz. 659
c) ust. 18 i 19 otrzymujà brzmienie
„18. Czekolada a la taza jest wyrobem otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i màki
lub skrobi otrzymanej z pszenicy, ry˝u lub
kukurydzy, zawierajàcym
1) nie mniej ni˝ 35 % suchej masy kakaowej, w tym nie mniej ni˝
15. Czekolada mleczna odt∏uszczona jest wyrobem otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i mleka lub produktów
mlecznych, zawierajàcym
a) 18 % t∏uszczu kakaowego,
b) 14 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
1) nie mniej ni˝ 25 % suchej masy kakaowej;
2) nie wi´cej ni˝ 8 % màki lub skrobi otrzymanej z pszenicy, ry˝u lub kukurydzy.
2) nie mniej ni˝ 14 % suchej masy mlecznej otrzymanej z
19. Czekolada familiar a la taza jest wyrobem
otrzymanym z wyrobów kakaowych, cukrów i màki lub skrobi otrzymanej z pszenicy, ry˝u lub kukurydzy, zawierajàcym
a) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionego mleka pe∏nego lub
b) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odt∏uszczonego mleka, lub
1) nie mniej ni˝ 30 % suchej masy kakaowej, w tym nie mniej ni˝
c) Êmietanki, lub
a) 18 % t∏uszczu kakaowego,
d) cz´Êciowo lub ca∏kowicie odwodnionej Êmietanki, lub
b) 12 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
e) mas∏a, lub
2) nie wi´cej ni˝ 18 % màki lub skrobi
otrzymanej z pszenicy, ry˝u lub kukurydzy.”.
f) t∏uszczu mlecznego;
3) nie mniej ni˝ 2,5 % bezt∏uszczowej suchej masy kakaowej;
4) nie wi´cej ni˝ 1 % t∏uszczu mlecznego;
5) nie mniej ni˝ 25 % ca∏kowitej zawartoÊci
t∏uszczu (t∏uszcz kakaowy i t∏uszcz mleczny).”,
§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç
– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,
02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);
– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)
– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96
– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1999 r.)
Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,
do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl
Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej
oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,
Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56
Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06
Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)
www.cokprm.gov.pl
e-mail: dziust@cokprm.gov.pl
T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa
Zam. 1091/W/C/2005
ISSN 0867-3411
Cena 14,10 z∏ (w tym 7% VAT)