Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i sądów ubezpieczeń społecznych

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci

z dnia 26 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie utworzenia sà-

„3) przekazanie niektórym sàdom rejonowym do

rozpoznawania spraw z zakresu ubezpieczeƒ

1) w § 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213,

poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376,

Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703 oraz z 2005 r. Nr 13, poz. 98.

2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 84, poz. 762 i Nr 194, poz. 1639, z 2003 r.

Nr 110, poz. 1054 i Nr 219, poz. 2166 oraz z 2004 r. Nr 127, poz. 1331, Nr 231, poz. 2325 i Nr 281, poz. 2797.

spo∏ecznych nale˝àcych do w∏aÊciwoÊci sàdów rejonowych z obszaru okr´gu sàdowego

ustalonego dla spraw z zakresu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych.”;

2) § 2 otrzymuje brzmienie

„§ 2. W sàdach okr´gowych tworzy si´ sàdy pracy, sàdy ubezpieczeƒ spo∏ecznych oraz sàdy

pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, jako wydzia∏y pracy, wydzia∏y ubezpieczeƒ spo∏ecznych oraz wydzia∏y pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych

1) w Sàdzie Okr´gowym w Bia∏ymstoku —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

2) w Sàdzie Okr´gowym w Bielsku-Bia∏ej —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

3) w Sàdzie Okr´gowym w Bydgoszczy

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

4) w Sàdzie Okr´gowym w Cz´stochowie —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

5) w Sàdzie Okr´gowym w Elblàgu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

6) w Sàdzie Okr´gowym w Gdaƒsku

a) Wydzia∏ Pracy z siedzibà w Gdyni — do

spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych z siedzibà w Gdyni — do spraw z zakresu

ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy

obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

7) w Sàdzie Okr´gowym w Gliwicach

a) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Gliwicach, Rudzie Âlàskiej,

Tarnowskich Górach i Zabrzu,

b) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych z siedzibà w Rybniku — do spraw

z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

Poz. 556

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Jastrz´biu-Zdroju, Raciborzu, Rybniku,

Wodzis∏awiu Âlàskim i ˚orach;

8) w Sàdzie Okr´gowym w Gorzowie Wielkopolskim — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ

Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa

pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

9) w Sàdzie Okr´gowym w Jeleniej Górze —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

10) w Sàdzie Okr´gowym w Kaliszu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

11) w Sàdzie Okr´gowym w Katowicach

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Chorzowie,

Katowicach i Mys∏owicach oraz sprawy

organów rentowych Kasy Rolniczego

Ubezpieczenia Spo∏ecznego w Katowicach, Wojewódzkiej Komendy Policji

w Katowicach i Wojskowego Biura

Emerytalnego w Katowicach,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: B´dzinie, Bytomiu, Dàbrowie Górniczej i Sosnowcu,

d) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Jaworznie,

Miko∏owie, Pszczynie i Tychach;

12) w Sàdzie Okr´gowym w Kielcach

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

13) w Sàdzie Okr´gowym w Koninie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

14) w Sàdzie Okr´gowym w Koszalinie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

15) w Sàdzie Okr´gowym w Krakowie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Okr´gowych w Krakowie

i Nowym Sàczu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: MyÊlenicach,

dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie,

dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie,

dla Krakowa-Podgórza w Krakowie i dla

Krakowa-ÂródmieÊcia w Krakowie z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Krakowie,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdu Okr´gowego w Nowym Sàczu

oraz Sàdów Rejonowych w: Chrzanowie, Miechowie, Olkuszu, OÊwi´cimiu,

Suchej Beskidzkiej i Wadowicach z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Krakowie;

16) w Sàdzie Okr´gowym w KroÊnie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

17) w Sàdzie Okr´gowym w Legnicy — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

18) w Sàdzie Okr´gowym w Lublinie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

19) w Sàdzie Okr´gowym w ¸om˝y — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

20) w Sàdzie Okr´gowym w ¸odzi

a) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w II instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

Poz. 556

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w I instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych dla ¸odzi-ÂródmieÊcia w ¸odzi i dla ¸odzi-Widzewa w ¸odzi,

c) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w I instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w

Brzezinach, Kutnie, ¸´czycy, ¸owiczu,

Pabianicach,

Rawie

Mazowieckiej,

Skierniewicach i Zgierzu;

21) w Sàdzie Okr´gowym w Olsztynie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

22) w Sàdzie Okr´gowym w Opolu — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

23) w Sàdzie Okr´gowym w Ostro∏´ce — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

24) w Sàdzie Okr´gowym w Piotrkowie Trybunalskim — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ

Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa

pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

25) w Sàdzie Okr´gowym w P∏ocku — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

26) w Sàdzie Okr´gowym w Poznaniu

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Chodzie˝y,

Gostyniu, KoÊcianie, Lesznie, Pile, Rawiczu, Trzciance, Wàgrowcu i Z∏otowie,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w: Gnieênie, Grodzisku Wielkopolskim, Nowym TomyÊlu, Obornikach, Poznaniu, Szamotu∏ach, Âremie, Ârodzie Wielkopolskiej,

Wolsztynie i WrzeÊni;

27) w Sàdzie Okr´gowym w PrzemyÊlu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpie-

czeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

28) w Sàdzie Okr´gowym w Radomiu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

29) w Sàdzie Okr´gowym w Rzeszowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

30) w Sàdzie Okr´gowym w Siedlcach — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

31) w Sàdzie Okr´gowym w Sieradzu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

32) w Sàdzie Okr´gowym w S∏upsku — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

33) w Sàdzie Okr´gowym w Suwa∏kach — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

34) w Sàdzie Okr´gowym w Szczecinie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

35) w Sàdzie Okr´gowym w Âwidnicy — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

36) w Sàdzie Okr´gowym w Tarnobrzegu —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

37) w Sàdzie Okr´gowym w Tarnowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

38) w Sàdzie Okr´gowym w Toruniu

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

Poz. 556

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

39) w Sàdzie Okr´gowym w Warszawie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych dla miasta

sto∏ecznego Warszawy w Warszawie

i dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie,

b) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Grodzisku

Mazowieckim, Pruszkowie i dla Warszawy-ÂródmieÊcia w Warszawie,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, a tak˝e sprawy

z Biura Emerytalnego S∏u˝by Wi´ziennej oraz Zak∏adu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewn´trznych

i Administracji w Warszawie,

d) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Grodzisku

Mazowieckim, Pruszkowie, dla miasta

sto∏ecznego Warszawy w Warszawie

i dla Warszawy-ÂródmieÊcia w Warszawie, a tak˝e sprawy zagraniczne z Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych Biuro

Rent Zagranicznych oraz sprawy z Wojskowego Biura Emerytalnego;

40) w Sàdzie Okr´gowym Warszawa-Praga

w Warszawie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu

prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

41) w Sàdzie Okr´gowym we W∏oc∏awku —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

42) w Sàdzie Okr´gowym we Wroc∏awiu

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Miliczu,

Trzebnicy, dla Wroc∏awia-Fabrycznej we

Wroc∏awiu i dla Wroc∏awia-Krzyków we

Wroc∏awiu,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecz-

nych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w: OleÊnicy, O∏awie, Strzelinie, Ârodzie Âlàskiej, Wo∏owie i dla Wroc∏awia-ÂródmieÊcia we

Wroc∏awiu;

43) w Sàdzie Okr´gowym w ZamoÊciu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;

44) w Sàdzie Okr´gowym w Zielonej Górze

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu.”;

3) w § 3 w ust. 2

Poz. 556

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Ârodzie Wielkopolskiej i WrzeÊni;”,

c) po pkt 25 dodaje si´ pkt 25a w brzmieniu

„25a) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego w PrzemyÊlu

a) w Sàdzie Rejonowym w Jaros∏awiu —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Jaros∏awiu, Lubaczowie i Przeworsku,

b) w Sàdzie Rejonowym w PrzemyÊlu —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w: Jaros∏awiu, Lubaczowie, PrzemyÊlu

i Przeworsku;”,

d) pkt 36 otrzymuje brzmienie

a) w pkt 14 uchyla si´ lit. a i c,

„36) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Warszawie

b) pkt 25 otrzymuje brzmienie

a) w Sàdzie Rejonowym dla miasta sto∏ecznego Warszawy w Warszawie — Sàdy Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych jako dwa wydzia∏y

„25) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Poznaniu

a) w Sàdzie Rejonowym w Grodzisku

Wielkopolskim — Wydzia∏ Pracy, do

spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Grodzisku Wielkopolskim i Nowym TomyÊlu,

b) w Sàdzie Rejonowym w Lesznie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Gostyniu,

KoÊcianie, Lesznie i Rawiczu,

c) w Sàdzie Rejonowym w Poznaniu —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

tego Sàdu, oraz do spraw z zakresu

ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy

obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Chodzie˝y, Gnieênie, Grodzisku

Wielkopolskim, Nowym TomyÊlu, Obornikach, Pile, Poznaniu, Szamotu∏ach,

Âremie, Ârodzie Wielkopolskiej, Trzciance, Wàgrowcu, Wolsztynie, WrzeÊni

i Z∏otowie,

d) w Sàdzie Rejonowym w Szamotu∏ach

— Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Obornikach i Szamotu∏ach,

e) w Sàdzie Rejonowym w Ârodzie Wielkopolskiej — Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy cz´Êç miasta sto∏ecznego Warszawy w granicach

ustalonych dla dzielnic: Bemowo,

Bielany, Wola i ˚oliborz oraz gminy

Izabelin i ¸omianki z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla miasta

sto∏ecznego Warszawy w Warszawie,

a tak˝e do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w Grodzisku Mazowieckim i Pruszkowie oraz cz´Êç miasta sto∏ecznego

Warszawy w granicach ustalonych

dla dzielnic: Bemowo, Bielany, Wola

i ˚oliborz oraz gminy Izabelin i ¸omianki z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu

Rejonowego dla miasta sto∏ecznego

Warszawy w Warszawie,

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa

pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdu

Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie oraz cz´Êç miasta

sto∏ecznego Warszawy w granicach

ustalonych dla dzielnic: Ochota, Ursus i W∏ochy z obszaru w∏aÊciwoÊci

Sàdu Rejonowego dla miasta sto∏ecznego Warszawy w Warszawie,

b) w Sàdzie Rejonowym dla Warszawy-ÂródmieÊcia w Warszawie — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpie-

i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw

z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Legionowie, Nowym Dworze Mazowieckim, Otwocku, dla Warszawy-Pragi

w Warszawie i Wo∏ominie;”.

czeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

c) w Sàdzie Rejonowym w Pruszkowie —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Grodzisku

Mazowieckim i Pruszkowie;”,

e) po pkt 36 dodaje si´ pkt 36a w brzmieniu

„36a) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego Warszawa-Praga w Warszawie

Poz. 556

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 maja 2005 r.

— w Sàdzie Rejonowym dla Warszawy-Pragi w Warszawie — Wydzia∏ Pracy

Minister SprawiedliwoÊci: A. Kalwas

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1999 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 998/W/C/2005

ISSN 0867-3411

Cena 9,40 z∏ (w tym 7% VAT)

4) pracownia plastyczna — çwiczenie ró˝nych technik: malarstwo, tkactwo, wyroby ze skóry, praca

w drewnie, metaloplastyka, haft, dziewiarstwo,

garncarstwo;

3) kooperacji;

5) zaj´cia kulturalno-oÊwiatowe;

Podczas praktyk zawodowych s∏uchacz nabywa

umiej´tnoÊci

6) terapeuta zaj´ciowy — rola zawodowa, zadania realizowane w placówkach pomocy spo∏ecznej, kwestie etyczne, organizacja pracy, dokumentacja.

V. Wymagane umiej´tnoÊci

W wyniku kszta∏cenia s∏uchacz kolegium nabywa

wiedzy i umiej´tnoÊci zawodowych niezb´dnych do

wykonywania zawodu pracownika socjalnego, umo˝liwiajàcych

4) mened˝erskie;

5) z zakresu public relations.

1) praktycznego dzia∏ania przez wypróbowanie

swych umiej´tnoÊci i skorygowanie ewentualnych

pomy∏ek z pomocà osoby nadzorujàcej;

2) aktywnego i kompleksowego poszukiwania informacji niezb´dnych do uzyskania pe∏nej wiedzy

o problemie;

1) prawid∏owe rozpoznawanie sytuacji osób i rodzin

korzystajàcych z pomocy spo∏ecznej, okreÊlanie

celów pomocy;

3) pos∏ugiwania si´ w praktyce wiedzà dotyczàcà

procedury post´powania oraz pracy i zadaƒ organizacji i instytucji dzia∏ajàcych w obszarze pomocy

spo∏ecznej;

2) zaplanowanie form pomocy oraz stosowanie skutecznych w danym przypadku metod i technik

w pracy socjalnej;

4) samodzielnego prowadzenia pracy socjalnej za

pomocà poznanych metod, z uwzgl´dnieniem

wszystkich jej efektów.

3) monitorowanie i dokonywanie ewaluacji podejmowanych dzia∏aƒ;

S∏uchacz powinien stosowaç zasady etyki zawodowej pracownika socjalnego, do których nale˝à

4) zaprojektowanie swojego warsztatu pracy;

1) udzielanie pomocy wszystkim osobom znajdujàcym si´ w trudnej sytuacji i zwracajàcym si´ o pomoc spo∏ecznà;

5) doskonalenie organizacji pracy;

6) efektywnà wspó∏prac´ ze specjalistami;

7) popularyzowanie celów pomocy i pracy socjalnej;

8) przeciwdzia∏anie wypaleniu zawodowemu.

W toku kszta∏cenia rozwijane sà u s∏uchacza umiej´tnoÊci

1) metodyczne;

2) interpersonalne;

2) respektowanie praw tych osób do poszanowania

ich godnoÊci osobistej;

3) dzia∏anie jako rzecznik interesów osób zwracajàcych si´ o pomoc spo∏ecznà;

4) wzmacnianie samodzielnoÊci osób korzystajàcych

z pomocy socjalnej i przeciwdzia∏anie uzale˝nieniu

si´ od niej.

556

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 13 kwietnia 2005 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie utworzenia sàdów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych

Na podstawie art. 20 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych

(Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co

nast´puje

dów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych (Dz. U.

Nr 106, poz. 1161, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany