Legislator Case Law & Legislation
DU_2005_436 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 2005 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zbywania wierzytelności Agencji Rynku Rolnego

21 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (21)

Statutory Text (21 Articles)

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 1. 1. Zbycia wierzytelnoÊci Agencji Rynku Rolnego, zwanej dalej „Agencjà”, dokonuje si´ w pierwszej

kolejnoÊci w drodze pisemnego przetargu z cenà wywo∏awczà okreÊlonà przez Agencj´.

———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca

2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427).

2. Je˝eli wierzytelnoÊç nie zostanie zbyta w drodze

pierwszego przetargu, og∏asza si´ drugi przetarg nie

póêniej ni˝ w terminie 2 miesi´cy od dnia nast´pujàcego po dniu wyznaczonym w pierwszym przetargu,

jako termin wyboru oferty. W drugim przetargu cena

wywo∏awcza wierzytelnoÊci mo˝e byç obni˝ona, jednak nie wi´cej ni˝ o 20 % ceny wywo∏awczej pierwszego przetargu.

3. Je˝eli wierzytelnoÊç nie zostanie zbyta w drodze

drugiego przetargu, og∏asza si´ publicznie ofert´ zbycia wierzytelnoÊci nie póêniej ni˝ w terminie 2 miesi´cy od dnia nast´pujàcego po dniu wyznaczonym

w drugim przetargu, jako termin wyboru oferty.

4. Je˝eli wierzytelnoÊç nie zostanie zbyta w drodze

publicznej oferty zbycia wierzytelnoÊci, mo˝e zostaç

zbyta w wyniku rokowaƒ podj´tych na podstawie publicznego zaproszenia, og∏oszonego nie póêniej ni˝

w terminie 2 miesi´cy od dnia nast´pujàcego po dniu

up∏ywu terminu, w ciàgu którego oczekuje si´ odpowiedzi na ofert´.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 2. 1. Agencja mo˝e odstàpiç od zbycia wierzytelnoÊci w ka˝dej chwili bez podania przyczyny takiej decyzji.

2. O odstàpieniu od zbycia wierzytelnoÊci Agencja

niezw∏ocznie powiadamia pisemnie wszystkich

uczestników post´powania.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 3. Post´powanie w sprawie zbycia wierzytelnoÊci

jest jawne, z zastrze˝eniem § 19 ust. 2.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 4. 1. CzynnoÊci zwiàzanych ze zbywaniem wierzytelnoÊci Agencji w formach okreÊlonych w § 1, dokonuje powo∏ana przez Prezesa Agencji komisja, sk∏adajàca si´ co najmniej z pi´ciu cz∏onków, w tym przewodniczàcego, wybrana spoÊród pracowników Agencji, zwana dalej „komisjà”. Sk∏ad komisji jest jawny.

2. Cz∏onkiem komisji nie mo˝e byç osoba

1) która uczestniczy w przetargu jako oferent;

2) której ma∏˝onek, krewny lub powinowaty do drugiego stopnia w∏àcznie uczestniczy w przetargu jako oferent;

3) która jest wspólnikiem lub przedstawicielem oferenta;

4) która jest udzia∏owcem lub akcjonariuszem oferenta albo uczestniczy we w∏adzach osoby prawnej, b´dàcej oferentem;

5) pozostajàca z oferentem w stosunku pracy lub zlecenia;

6) która jest d∏u˝nikiem;

7) która jest ma∏˝onkiem, krewnym lub powinowatym d∏u˝nika do drugiego stopnia w∏àcznie.

3. Je˝eli zachodzi jedna z okolicznoÊci wymienionych w ust. 2, cz∏onek komisji jest obowiàzany zrezygnowaç z udzia∏u w komisji.

4. Je˝eli zachodzà wàtpliwoÊci co do bezstronnoÊci cz∏onka komisji, w szczególnoÊci w zwiàzku ze stosunkiem osobistym, s∏u˝bowym lub majàtkowym ∏àczàcym go z uczestnikiem przetargu, Prezes Agencji,

z w∏asnej inicjatywy lub na wniosek uczestnika przetargu, odwo∏uje tego cz∏onka ze sk∏adu komisji.

5. Przes∏anki wy∏àczenia okreÊlone w ust. 2 i 4 stosuje si´ odpowiednio do publicznej oferty zbycia wierzytelnoÊci i do rokowaƒ.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 5. 1. Oferenci uczestniczàcy w przetargu sà zobowiàzani do wniesienia wadium stanowiàcego od

0,5 % do 3 % ceny wywo∏awczej.

Poz. 436

2. Wadium wniesione przez oferenta, którego oferta zosta∏a wybrana, ulega przepadkowi w sytuacji, gdy

uchyla si´ on od podpisania umowy na warunkach

okreÊlonych w ofercie.

3. Wadium wniesione przez oferentów zostaje

zwrócone w ciàgu 7 dni od dnia wyboru oferty, w przypadku gdy

1) wadium zosta∏o wniesione przez oferentów, których oferty zosta∏y odrzucone;

2) wadium zosta∏o wniesione przez oferentów, których oferty zosta∏y przyj´te, ale nie zosta∏y wybrane;

3) Agencja odstàpi∏a od przetargu;

4) oferent wycofa si´ przed up∏ywem terminu wyznaczonego do sk∏adania ofert.

4. Wadium wniesione przez oferenta, którego oferta zosta∏a wybrana, zostaje zaliczone na poczet ceny.

Je˝eli wadium by∏o wniesione w innej formie ni˝

w pieniàdzu, ulega zwrotowi po zap∏aceniu ceny nabycia.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 6. Cen´ wywo∏awczà wierzytelnoÊci ustala Agencja, uwzgl´dniajàc wartoÊç ksi´gowà wierzytelnoÊci,

wysokoÊç odsetek oraz szacunkowà wartoÊç rynkowà

wierzytelnoÊci.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 7. Umowa zbycia wierzytelnoÊci powinna zostaç

podpisana przez nabywajàcego w terminie 14 dni od

dnia dor´czenia mu pisemnej informacji o wyborze

oferty.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 8. 1. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty

okreÊla Agencja, uwzgl´dniajàc w nich cen´ nabycia

wierzytelnoÊci oraz sposób i termin jej zap∏aty.

2. W przypadku z∏o˝enia ofert równowa˝nych wybrana zostaje oferta z∏o˝ona wczeÊniej.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 9. Nabywca wierzytelnoÊci nie mo˝e byç zwiàzany

z d∏u˝nikiem, którego ta wierzytelnoÊç dotyczy, stosunkiem zale˝noÊci lub dominacji w rozumieniu przepisów

o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 10. 1. Post´powanie przetargowe przeprowadza

si´ w przypadku z∏o˝enia co najmniej jednej oferty

spe∏niajàcej wymogi okreÊlone w § 12.

2. W przypadku braku ofert spe∏niajàcych wymogi

okreÊlone w § 12, Agencja prowadzi post´powanie na

zasadach okreÊlonych w § 1 ust. 2—4.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 11. 1. Og∏oszenie o zbyciu wierzytelnoÊci Agencji

w drodze przetargu komisja podaje do publicznej wiadomoÊci co najmniej na 2 tygodnie przed terminem

wyznaczonym do sk∏adania ofert.

2. W og∏oszeniu, o którym mowa w ust. 1, podaje

si´ w szczególnoÊci

1) oznaczenie wierzyciela i d∏u˝nika;

2) kwot´ wierzytelnoÊci, obejmujàcà kwot´ wierzytelnoÊci g∏ównej oraz odsetki obliczone zgodnie ze

stanem na dzieƒ og∏oszenia;

3) informacj´ o istniejàcych zabezpieczeniach wierzytelnoÊci;

4) informacj´ o trwa∏ej utracie przez d∏u˝nika zdolnoÊci do sp∏aty zad∏u˝enia;

5) okreÊlenie terminu i miejsca wyznaczonego do

sk∏adania ofert;

6) cen´ wywo∏awczà i wysokoÊç wadium oraz sposób, termin i miejsce jego wniesienia;

7) informacj´ o mo˝liwoÊci odstàpienia przez Agencj´ od zbycia wierzytelnoÊci;

8) informacj´ o okolicznoÊciach powodujàcych przepadek wadium;

9) informacj´, ˝e wadium wniesione przez oferentów

zostanie zwrócone w ciàgu 7 dni od dnia dokonania wyboru oferty, w przypadkach, o których mowa w § 5 ust. 3;

10) informacj´ o zaliczeniu wadium na poczet ceny,

w przypadku, o którym mowa w § 5 ust. 4;

11) informacj´, ˝e umowa zbycia wierzytelnoÊci powinna byç podpisana przez kupujàcego w terminie 14 dni od dnia dor´czenia mu pisemnej informacji o wyborze oferty;

Poz. 436

3) okreÊlenie ceny nabycia wierzytelnoÊci, sposobu

i terminu zap∏aty;

4) informacj´ o zamiarze przej´cia niektórych lub

wszystkich zabezpieczeƒ;

5) numer rachunku bankowego, na który nast´puje

zwrot wadium;

6) oÊwiadczenie oferenta o zapoznaniu si´ z treÊcià

og∏oszenia o zbyciu wierzytelnoÊci w drodze przetargu oraz o przyj´ciu warunków tego przetargu.

2. Do oferty, o której mowa w ust. 1, oferent powinien za∏àczyç dowód wniesienia wadium oraz

1) w przypadku osób prawnych — poÊwiadczone, za

zgodnoÊç z orygina∏em, kopie dokumentów statutowych tej osoby prawnej oraz aktualny odpis

z Krajowego Rejestru Sàdowego;

2) w przypadku osób fizycznych — poÊwiadczonà, za

zgodnoÊç z orygina∏em, kopi´ dokumentu stwierdzajàcego to˝samoÊç oraz zaÊwiadczenie o wpisie

do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli osoba ta prowadzi takà dzia∏alnoÊç;

3) oÊwiadczenie oferenta, ˝e nie jest zwiàzany z d∏u˝nikiem stosunkiem zale˝noÊci lub dominacji w rozumieniu przepisów o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 13. Oferta przestaje wiàzaç oferenta w przypad-

12) kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty;

ku

13) okreÊlenie miejsca i terminu wyznaczonego do

otwarcia ofert, a tak˝e terminu wyboru oferty;

1) otrzymania pisemnej informacji o odrzuceniu

oferty;

14) informacj´, i˝ w przypadku z∏o˝enia ofert równowa˝nych, wybrana zostaje oferta z∏o˝ona wczeÊniej;

2) otrzymania pisemnej informacji o wyniku przeprowadzonego przetargu, w sytuacji, gdy jego oferta

by∏a przyj´ta, ale nie zosta∏a wybrana;

15) informacj´, ˝e nabywca wierzytelnoÊci nie mo˝e

byç zwiàzany z d∏u˝nikiem stosunkiem zale˝noÊci

lub dominacji;

3) podpisania umowy zbycia wierzytelnoÊci, w sytuacji, gdy jego oferta zosta∏a wybrana;

16) informacj´ o post´powaniu w przypadku z∏o˝enia

jednej oferty oraz w przypadku braku ofert;

17) informacj´, i˝ oferent mo˝e z∏o˝yç tylko jednà

ofert´ dotyczàcà danej wierzytelnoÊci.

3. Og∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, podaje si´

do publicznej wiadomoÊci poprzez równoczesne wywieszenie w siedzibie Agencji, umieszczenie na stronach internetowych Agencji oraz przez opublikowanie

w dzienniku o zasi´gu ogólnokrajowym, w terminie

okreÊlonym w ust. 1.

§ 12. 1. Ofert´ sporzàdza si´ w formie pisemnej.

Powinna ona zawieraç

1) nazw´ (firm´) i siedzib´ albo imi´ i nazwisko oraz

adres oferenta;

2) wskazanie wierzytelnoÊci, o której nabycie ubiega

si´ oferent;

4) odstàpienia przez Agencj´ od zbycia wierzytelnoÊci.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 14. 1. Oferent mo˝e z∏o˝yç tylko jednà ofert´ dotyczàcà danej wierzytelnoÊci.

2. Oferty niespe∏niajàce wymogu okreÊlonego

w ust. 1 podlegajà odrzuceniu.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 15. 1. Do zadaƒ komisji nale˝y

1) ustalenie liczby z∏o˝onych ofert;

2) otwarcie kopert z ofertami z∏o˝onymi w terminie

i miejscu wskazanym w og∏oszeniu o przetargu;

3) sprawdzenie, czy wadium zosta∏o wniesione we

wskazany sposób, w terminie i miejscu;

4) rozpatrzenie ofert w oparciu o kryteria wyboru

najkorzystniejszej oferty, podane w og∏oszeniu,

o którym mowa w § 11.

2. Komisja odrzuca oferty niespe∏niajàce wymogów okreÊlonych w § 12, z∏o˝one po terminie wyznaczonym do sk∏adania ofert, w niew∏aÊciwym miejscu

lub przez osoby, które nie wnios∏y w nale˝yty sposób

wadium. O odrzuceniu oferty komisja zawiadamia pisemnie oferenta w terminie 14 dni od dnia otwarcia

ofert.

3. Z przetargu komisja sporzàdza protokó∏, który

powinien zawieraç uzasadnienie decyzji komisji. Protokó∏ podpisujà wszyscy cz∏onkowie komisji.

4. O wyniku przetargu komisja niezw∏ocznie zawiadamia na piÊmie oferentów.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 16. W toku rozpatrywania z∏o˝onych ofert komisja mo˝e ˝àdaç udzielenia przez oferentów wyjaÊnieƒ

dotyczàcych treÊci z∏o˝onych przez nich ofert.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 17. 1. Og∏oszenie o zbyciu wierzytelnoÊci Agencji

w drodze oferty og∏oszonej publicznie komisja podaje

do publicznej wiadomoÊci co najmniej na 2 tygodnie

przed wyznaczonym terminem, od którego b´dzie si´

oczekiwaç odpowiedzi na ofert´; przepis § 11 ust. 3

stosuje si´ odpowiednio.

2. W og∏oszeniu, o którym mowa w ust. 1, podaje

si´ w szczególnoÊci

1) dane, o których mowa w § 11 ust. 2 pkt 1—4 i 15;

2) cen´ zbycia wierzytelnoÊci;

3) oznaczenie miejsca i terminu sk∏adania odpowiedzi na ofert´;

4) warunki, jakie powinna spe∏niaç odpowiedê na

ofert´, oraz sposób jej z∏o˝enia;

5) informacj´ o mo˝liwoÊci odstàpienia przez Agencj´ od zbycia wierzytelnoÊci;

6) wymaganà treÊç oÊwiadczenia woli o przyj´ciu

oferty, stanowiàcego za∏àcznik do odpowiedzi na

ofert´;

7) informacj´, i˝ z∏o˝enie oÊwiadczenia woli o przyj´ciu oferty wraz z pierwszà odpowiedzià na ofert´,

spe∏niajàcà warunki okreÊlone w og∏oszeniu, skutkuje zawarciem umowy zbycia wierzytelnoÊci.

3. Komisja sporzàdza protokó∏ z post´powania,

który powinien zawieraç w szczególnoÊci daty, godziny i minuty wp∏yni´cia wszystkich odpowiedzi na ofert´. Protokó∏ podpisujà wszyscy cz∏onkowie komisji.

4. Po up∏ywie terminu sk∏adania odpowiedzi na

ofert´, protokó∏, o którym mowa w ust. 3, wywiesza

si´ na okres 7 dni w siedzibie Agencji. O wyniku post´powania komisja niezw∏ocznie zawiadamia na piÊmie

wszystkich, którzy z∏o˝yli odpowiedzi na ofert´

i oÊwiadczenia woli o przyj´ciu oferty.

5. Agencja podpisuje umow´ zbycia wierzytelnoÊci z podmiotem, który z∏o˝y∏ oÊwiadczenie woli

o przyj´ciu oferty wraz z pierwszà odpowiedzià na

ofert´, spe∏niajàcà warunki okreÊlone w og∏oszeniu,

Poz. 436

w terminie 14 dni od dnia z∏o˝enia tej odpowiedzi na

ofert´.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 18. 1. Og∏oszenie o publicznym zaproszeniu do

rokowaƒ komisja podaje do publicznej wiadomoÊci co

najmniej na 2 tygodnie przed wyznaczonym terminem

sk∏adania odpowiedzi na zaproszenie; przepis § 11

ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.

2. W og∏oszeniu, o którym mowa w ust. 1, podaje

si´ w szczególnoÊci

1) dane, o których mowa w § 11 ust. 2 pkt 1—4 i 15;

2) proponowanà cen´ zbycia wierzytelnoÊci;

3) miejsce, termin i sposób sk∏adania odpowiedzi na

zaproszenie;

4) warunki, jakim powinna odpowiadaç odpowiedê

na zaproszenie;

5) informacj´ o mo˝liwoÊci odstàpienia przez Agencj´ od zbycia wierzytelnoÊci.

3. Podmioty, które z∏o˝y∏y odpowiedzi na zaproszenie spe∏niajàce warunki okreÊlone w og∏oszeniu, komisja zaprasza do rokowaƒ, a pozosta∏e podmioty niezw∏ocznie zawiadamia na piÊmie o niedopuszczeniu

ich do rokowaƒ.

4. W trakcie rokowaƒ komisja ustala z podmiotami

zaproszonymi do rokowaƒ cen´, sposób i termin p∏atnoÊci oraz zasady ewentualnego przej´cia zabezpieczeƒ wierzytelnoÊci, a˝ do wyboru najkorzystniejszych

dla Agencji warunków zbycia wierzytelnoÊci.

5. Po wyborze najkorzystniejszych warunków zbycia wierzytelnoÊci, Agencja podpisuje umow´ z wybranym podmiotem w terminie 14 dni od dnia zakoƒczenia rokowaƒ.

6. Po bezskutecznym up∏ywie terminu okreÊlonego

w ust. 5, Agencja mo˝e podjàç rokowania z pozosta∏ymi podmiotami zaproszonymi do rokowaƒ.

7. Z przeprowadzonych czynnoÊci komisja sporzàdza protokó∏, który powinien zawieraç w szczególnoÊci uzasadnienie wyboru najkorzystniejszych warunków zbycia wierzytelnoÊci oraz opis przebiegu rokowaƒ. Protokó∏ podpisujà wszyscy cz∏onkowie komisji.

8. O wyniku rokowaƒ komisja niezw∏ocznie zawiadamia na piÊmie wszystkich uczestników rokowaƒ.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 19. 1. Wszelkie wyjaÊnienia, informacje oraz dokumenty zwiàzane z rokowaniami sà przekazywane

uczestnikom rokowaƒ na równych zasadach.

2. Prowadzone rokowania majà charakter poufny.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 20. O dokonanym zbyciu wierzytelnoÊci Agencja

zawiadamia d∏u˝nika w terminie 14 dni od dnia podpisania umowy.

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

§ 21. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. W. Czy˝owicz

Dz.U. 2005 nr 46 poz. 436 notInForce

Warszawa, dnia 23 marca 2005 r.

Nr 46

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIA

436 — Ministra Finansów z dnia 4 marca 2005 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu zbywania wierzytelnoÊci Agencji Rynku Rolnego . . . . . . . . . . . . . . 2957

437 — Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 3 marca 2005 r. w sprawie sposobu prowadzenia identyfikacji wyrobów pirotechnicznych i amunicji dla potrzeb obrotu materia∏ami wybuchowymi i ich kontroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2961

438 — Ministra Infrastruktury z dnia 8 marca 2005 r. w sprawie warunków korzystania z uprawnieƒ przez abonentów publicznej sieci telefonicznej . . . . . . . . . . . 2968

439 — Ministra Nauki i Informatyzacji z dnia 18 marca 2005 r. w sprawie warunków udzielania

oraz sposobu przekazywania i wykorzystania dotacji przeznaczonej dla jednostek uprawnionych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2972

440 — Ministra Ârodowiska z dnia 28 lutego 2005 r. w sprawie sta˝u adaptacyjnego i testu umiej´tnoÊci w toku post´powania o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych w dziedzinie geologii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2992

441 — Ministra Zdrowia z dnia 8 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wykazu

leków podstawowych i uzupe∏niajàcych oraz wysokoÊci odp∏atnoÊci za leki uzupe∏niajàce

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2995

442 — Ministra Zdrowia z dnia 8 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wykazu

chorób oraz wykazu leków i wyrobów medycznych, które ze wzgl´du na te choroby sà

przepisywane bezp∏atnie, za op∏atà rycza∏towà lub za cz´Êciowà odp∏atnoÊcià . . . 2998

443 — Ministra Zdrowia z dnia 8 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustalenia

limitów cen leków i wyrobów medycznych wydawanych Êwiadczeniobiorcom bezp∏atnie, za op∏atà rycza∏towà lub cz´Êciowà odp∏atnoÊcià

. . . . . . . . . . 3002

444 — Ministra Zdrowia z dnia 15 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustalenia

cen urz´dowych hurtowych i detalicznych na produkty lecznicze i wyroby medyczne

. 3009

436

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 4 marca 2005 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu zbywania wierzytelnoÊci Agencji Rynku Rolnego

Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. Nr 42, poz. 386 i Nr 97,

poz. 964 oraz z 2005 r. Nr 14, poz. 115) zarzàdza si´, co

nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →