Legislator Case Law & Legislation
DU_2005_235 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 stycznia 2005 r. w sprawie zasad współdziałania organów celnych z organami administracji publicznej oraz innymi państwowymi i samorządowymi jednostkami organizacyjnymi

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 2005 nr 28 poz. 235 notInForce

§ 1. 1. Organy administracji publicznej oraz inne

paƒstwowe, a tak˝e gminne, powiatowe oraz wojewódzkie samorzàdowe jednostki organizacyjne, zwane dalej „jednostkami wspó∏dzia∏ajàcymi”, w grani-

cach swoich ustawowych kompetencji sà obowiàzane

wspó∏dzia∏aç z organami celnymi przez

1) niezw∏oczne przekazywanie informacji

a) o podejrzeniu lub zagro˝eniu naruszenia przepisów prawa celnego oraz innych przepisów dotyczàcych przywozu towarów na obszar celny

Wspólnoty Europejskiej, wywozu towarów z tego obszaru oraz ich przemieszczania wewnàtrz

tego obszaru,

b) niezb´dnych do wymiaru i poboru podatku od

towarów i us∏ug, podatku akcyzowego, op∏aty

paliwowej oraz wykonywania szczególnego

nadzoru podatkowego, kontroli celnej i kontroli

legalnoÊci zatrudnienia cudzoziemców, a tak˝e

do realizacji Wspólnej Polityki Rolnej;

2) niezw∏oczne przekazywanie informacji o osobach

i przedsi´biorcach, w stosunku do których zosta∏y

podj´te dzia∏ania przez organy celne, w tym przez

udost´pnianie odpisów lub wypisów z prowadzonych rejestrów i zbiorów danych, a tak˝e kopii dokumentów dotyczàcych takich osób, niezb´dnych

do wyjaÊnienia sprawy;

3) zapewnianie nale˝ytego przeprowadzania kontroli,

skoordynowanych z dzia∏aniami organów celnych,

w sprawach zwiàzanych z naruszeniem przepisów,

o których mowa w pkt 1.

Poz. 235

4. Szczegó∏owy przedmiot Êwiadczeƒ w zakresie,

o którym mowa w ust. 1, a tak˝e tryb udzielania pomocy technicznej okreÊlà porozumienia zawierane przez

organy celne z jednostkami wspó∏dzia∏ajàcymi.

Dz.U. 2005 nr 28 poz. 235 notInForce

§ 4. 1. W razie zaistnienia okolicznoÊci wymagajàcych natychmiastowego dzia∏ania, funkcjonariusz celny lub pracownik organu celnego mo˝e za˝àdaç podj´cia czynnoÊci, o których mowa w § 1 ust. 1 oraz

w § 3 ust. 1, bez zachowania formy pisemnej lub formy porozumienia, wymaganych przepisami § 2 oraz

§ 3 ust. 4, z zastrze˝eniem § 2 ust. 2.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, organ

celny niezw∏ocznie potwierdza ˝àdanie w formie pisemnej, okreÊlajàc w szczególnoÊci zakres czynnoÊci

jednostki wspó∏dzia∏ajàcej oraz uzasadniajàc koniecznoÊç podj´cia natychmiastowego dzia∏ania.

3. Je˝eli wymagajà tego przepisy prawa lub jest to

konieczne z uwagi na interes osób trzecich albo jednostki wspó∏dzia∏ajàcej, jednostka ta, po wykonaniu

czynnoÊci podj´tych w trybie ust. 1, sporzàdza protokó∏, który powinien zawieraç: termin, miejsce, zakres

podmiotowy i przedmiotowy czynnoÊci, warunki ich

realizacji, nazwiska i imiona oraz podpisy osób w nich

uczestniczàcych, a w razie braku podpisu — adnotacj´

o przyczynie jego braku.

4. Protokó∏ podpisujà osoby reprezentujàce jednostk´ wspó∏dzia∏ajàcà oraz organ celny.

2. Wyniki kontroli, o której mowa w ust. 1 pkt 3,

jednostki wspó∏dzia∏ajàce przekazujà niezw∏ocznie organom celnym, chyba ˝e przepisy odr´bne nie zezwalajà na udost´pnienie danych.

5. Protokó∏ sporzàdza si´ w dwóch egzemplarzach,

po jednym dla organu celnego oraz jednostki wspó∏dzia∏ajàcej.

§ 2. 1. Jednostki wspó∏dzia∏ajàce podejmujà czynnoÊci, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 i 3, z w∏asnej

inicjatywy lub na pisemny wniosek organu celnego.

Dz.U. 2005 nr 28 poz. 235 notInForce

§ 5. 1. Podj´cie czynnoÊci, o których mowa w § 1,

3 i 4, nie mo˝e zak∏ócaç prawid∏owego wykonywania

zadaƒ jednostek wspó∏dzia∏ajàcych, wynikajàcych

z odr´bnych przepisów.

2. Podj´cie czynnoÊci, o których mowa w § 1 ust. 1

pkt 2, nast´puje na pisemny wniosek organu celnego.

2. Je˝eli jednostka wspó∏dzia∏ajàca nie mo˝e

wykonaç czynnoÊci w zakresie wspó∏dzia∏ania lub

udzielenia pomocy technicznej, niezw∏ocznie zawiadamia organ celny o przyczynach niepodj´cia tych czynnoÊci.

§ 3. 1. Jednostki wspó∏dzia∏ajàce sà obowiàzane

udzielaç pomocy technicznej organom celnym w zakresie udost´pnienia i utrzymania w nale˝ytym stanie

pomieszczeƒ biurowych i sk∏adowych, Êrodków ∏àcznoÊci, Êrodków transportu oraz sprz´tu biurowego

i informatycznego.

2. Organ celny mo˝e ˝àdaç udzielenia pomocy

technicznej, o której mowa w ust. 1, je˝eli wymagajà

tego szczególne potrzeby w zwiàzku z wykonywaniem

zadaƒ okreÊlonych w ustawie z dnia 24 lipca 1999 r.

o S∏u˝bie Celnej, a wykonanie których nie jest mo˝liwe bez udzielenia tej pomocy przez jednostki wspó∏dzia∏ajàce.

3. Kierownik jednostki samorzàdu terytorialnego,

w terminie 30 dni, wyst´puje do w∏aÊciwego organu

celnego z wnioskiem o zwrot kosztów, poniesionych

w zwiàzku z udzieleniem pomocy, o której mowa

w ust. 1.

3. Wspó∏dzia∏anie, o którym mowa w § 1, odbywa

si´ ze szczególnym uwzgl´dnieniem zasad ochrony

danych osobowych, informacji niejawnych stanowiàcych tajemnic´ paƒstwowà lub s∏u˝bowà, tajemnicy

skarbowej oraz tajemnicy przedsi´biorstwa.

Dz.U. 2005 nr 28 poz. 235 notInForce

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.1)

Prezes Rady Ministrów: M. Belka

———————

1) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1999 r. w sprawie

zasad wspó∏dzia∏ania organów celnych z organami administracji publicznej oraz innymi paƒstwowymi i samorzàdowymi jednostkami organizacyjnymi, a tak˝e zakresu ich

Êwiadczeƒ na rzecz organów celnych (Dz. U. Nr 53,

poz. 551).

Dz.U. 2005 nr 28 poz. 235 notInForce

Warszawa, dnia 16 lutego 2005 r.

Nr 28

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

235 — z dnia 25 stycznia 2005 r. w sprawie zasad wspó∏dzia∏ania organów celnych z organami

administracji publicznej oraz innymi paƒstwowymi i samorzàdowymi jednostkami organizacyjnymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853

ROZPORZÑDZENIA

236 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie dofinansowania

zadaƒ ze Êrodków Funduszu Zaj´ç Sportowo-Rekreacyjnych dla Uczniów . . . . . 1855

237 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie dofinansowania

zadaƒ ze Êrodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej . . . . . . . . . . 1857

238 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie szczegó∏owych

zasad gospodarki finansowej Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej . . . . . . . 1862

239 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie szczegó∏owych

zasad gospodarki finansowej Funduszu Zaj´ç Sportowo-Rekreacyjnych dla Uczniów

. 1863

240 — Ministra Kultury z dnia 10 lutego 2005 r. w sprawie okreÊlenia maksymalnej wysokoÊci

op∏at za sporzàdzenie odpisu lub kopii dokumentacji o czasowym okresie przechowywania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1864

241 — Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie stawek uposa˝enia zasadniczego ˝o∏nierzy niezawodowych

. . . . . . . . . . . . . . . . 1865

242 — Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie dodatków do uposa˝enia

zasadniczego ˝o∏nierzy niezawodowych

. . . . . . . . . . . . . . 1867

235

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 25 stycznia 2005 r.

w sprawie zasad wspó∏dzia∏ania organów celnych z organami administracji publicznej

oraz innymi paƒstwowymi i samorzàdowymi jednostkami organizacyjnymi

Na podstawie art. 1f ust. 3 ustawy z dnia 24 lipca

1999 r. o S∏u˝bie Celnej (Dz. U. z 2004 r. Nr 156,

poz. 1641 i Nr 273, poz. 2703) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →