Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych

Art. 3. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.”;

3) art. 4 ustawy z dnia 18 maja 1990 r. o zmianie ustawy o samorzàdzie terytorialnym oraz innych

ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 199), który stanowi

„Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 27 maja

1990 r.”;

4) art. 57 ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos∏a i senatora (Dz. U. Nr 73,

poz. 350), który stanowi

„Art. 57. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca

1996 r., z wyjàtkiem

1) rozdzia∏u 2 i art. 51, które wchodzà

w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia

og∏oszenia,

2) art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 42 ust. 3, które wchodzà w ˝ycie po up∏ywie 4 miesi´cy od dnia og∏oszenia.”;

5) art. 97 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach

administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943

oraz z 1998 r. Nr 162, poz. 1122), który stanowi

„Art. 97. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 kwietnia 1999 r.”;

6) art. 38 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie

niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126),

który stanowi

„Art. 38. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.”;

7) art. 78 i 79 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie nie-

których ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268), które stanowià

„Art. 78. Akty wydane na podstawie upowa˝nieƒ

ustawowych zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc do czasu ich zastàpienia przez akty wydane na podstawie niniejszej ustawy.

Art. 79. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

3 miesi´cy od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem przepisów

1) art. 74, który wchodzi w ˝ycie z dniem

30 grudnia 2000 r.,

2) art. 27 pkt 5 lit. b) i c), które wchodzà

w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r.,

3) art. 61, który wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2001 r.”;

8) art. 2 ustawy z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie

ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 49, poz. 467), który stanowi

„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni

od dnia og∏oszenia.”;

Poz. 2000

9) art. 2—4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie

ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 172, poz. 1439), które stanowià

„Art. 2. Akty prawne wydane w celu wykonania

dekretu, o którym mowa w art. 3, zachowujà moc do czasu wydania rozporzàdzeƒ

wymaganych przez ustaw´, o której mowa

w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà

ustawà.

Art. 3. Traci moc dekret z dnia 7 grudnia 1955 r.

o godle i barwach Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz o piecz´ciach paƒstwowych (Dz. U. Nr 47, poz. 314, z 1956 r. Nr 7,

poz. 43, z 1957 r. Nr 10, poz. 42, z 1980 r.

Nr 7, poz. 18, z 1985 r. Nr 23, poz. 100,

z 1989 r. Nr 34, poz. 178, z 1990 r. Nr 34,

poz. 199 oraz z 1998 r. Nr 162, poz. 1126).

Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni

od dnia og∏oszenia.”.

Marsza∏ek Sejmu: M. Jurek

Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej

Polskiej z dnia 2 listopada 2005 r. (poz. 2000)

USTAWA

z dnia 31 stycznia 1980 r.

o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o piecz´ciach paƒstwowych1)

Wst´p (uchylony)2)

7) samorzàdowe kolegia odwo∏awcze;

Art. 1. 1. Orze∏ bia∏y, bia∏o-czerwone barwy i „Mazurek Dàbrowskiego” sà symbolami Rzeczypospolitej

Polskiej3).

8) regionalne izby obrachunkowe;

2. Otaczanie tych symboli czcià i szacunkiem jest

prawem i obowiàzkiem ka˝dego obywatela Rzeczypospolitej Polskiej3) oraz wszystkich organów paƒstwowych, instytucji i organizacji.

10) jednostki organizacyjne Policji, Stra˝y Granicznej,

Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej i Obrony Cywilnej

Kraju;

3. Symbole Rzeczypospolitej Polskiej3) pozostajà

pod szczególnà ochronà prawa, przewidzianà w odr´bnych przepisach.

Art. 2. 1.4) God∏em Rzeczypospolitej Polskiej jest

wizerunek or∏a bia∏ego ze z∏otà koronà na g∏owie

zwróconej w prawo, z rozwini´tymi skrzyd∏ami, z dziobem i szponami z∏otymi, umieszczony w czerwonym

polu tarczy.

2. Wzór god∏a Rzeczypospolitej Polskiej3) zawiera

za∏àcznik nr 1.

Art. 2a.5) Wizerunku or∏a ustalonego dla god∏a u˝ywajà

1) organy w∏adzy paƒstwowej;

2) organy administracji rzàdowej;

3) gminy, zwiàzki mi´dzygminne oraz ich organy;

4) powiaty, zwiàzki powiatów oraz ich organy;

5) samorzàdy województw oraz ich organy;

6) sàdy, prokuratury i komornicy sàdowi;

—————————

1) Ze zmianami wprowadzonymi przez art. 43 pkt 1 ustawy

z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach administracji rzàdowej

(Dz. U. Nr 141, poz. 943 oraz z 1998 r. Nr 162, poz. 1122),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 kwietnia 1999 r., i art. 1

pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U.

Nr 172, poz. 1439), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 24 wrzeÊnia 2005 r.

2) Przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 lutego 1990 r. o zmianie

przepisów o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej

Polskiej (Dz. U. Nr 10, poz. 60), która wesz∏a w ˝ycie

z dniem 22 lutego 1990 r.

3) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 43 pkt 1 ustawy wymienionej jako pierwsza w odnoÊniku 1.

4) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

5) Dodany przez art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r.

o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.

9) jednostki organizacyjne Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;

11) jednostki organizacyjne S∏u˝by Wi´ziennej;

12) szko∏y publiczne, szko∏y niepubliczne o uprawnieniach szkó∏ publicznych, paƒstwowe szko∏y wy˝sze, niepaƒstwowe szko∏y wy˝sze;

13) inne podmioty, je˝eli przepisy szczególne uprawniajà je do u˝ywania wizerunku or∏a.

Art. 3. 1.6) God∏o Rzeczypospolitej Polskiej3)

umieszcza si´ w szczególnoÊci w pomieszczeniach

urz´dowych i salach posiedzeƒ, salach wyk∏adowych

i lekcyjnych nale˝àcych do

1) organów paƒstwowych;

1a)7) organów gmin, powiatów, samorzàdów województw oraz zwiàzków jednostek samorzàdu terytorialnego;

1b)8) klubów, kó∏ i zespo∏ów poselskich, senackich

i parlamentarnych oraz biur poselskich, senatorskich i poselsko-senatorskich;

2) jednostek Si∏ Zbrojnych;

3) szkó∏ i placówek oÊwiatowo-wychowawczych;

4) przedstawicielstw dyplomatycznych, urz´dów

konsularnych oraz innych oficjalnych przedstawicielstw i misji za granicà.

1a.9) Na budynkach siedzib podmiotów, o których

mowa w art. 2a, umieszcza si´ urz´dowe tablice z go—————————

6) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy

z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 49,

poz. 467), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 10 kwietnia 2004 r.

7) Dodany przez art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 18 maja 1990 r.

o zmianie ustawy o samorzàdzie terytorialnym oraz innych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 199), która wesz∏a w ˝ycie

z dniem 27 maja 1990 r.; w brzmieniu ustalonym przez

art. 6 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 5.

8) Dodany przez art. 49 ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos∏a i senatora (Dz. U. Nr 73, poz. 350),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 lipca 1996 r.

9) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy wymienionej jako

druga w odnoÊniku 1.

d∏em Rzeczypospolitej Polskiej oraz urz´dowe tablice

z napisem nazwy tego podmiotu.

poÊrodku bia∏ego pasa god∏em Rzeczypospolitej Polskiej3).

1b.9) Urz´dowa tablica z god∏em ma kszta∏t owalny

w uk∏adzie pionowym, obwódk´ bia∏o-czerwonà i t∏o

szare, na którym znajduje si´ god∏o Rzeczypospolitej

Polskiej. Urz´dowa tablica z napisem jest prostokàtna

w uk∏adzie poziomym, ma t∏o czerwone, a litery napisu bia∏e.

3. Wzory flagi paƒstwowej Rzeczypospolitej Polskiej3) i flagi paƒstwowej z god∏em Rzeczypospolitej

Polskiej3) zawiera za∏àcznik nr 3.

2.10) God∏o Rzeczypospolitej Polskiej mo˝na

umieszczaç w innych miejscach ni˝ wymienione

w ust. 1, z uwzgl´dnieniem art. 1 ust. 2.

Art. 6a.14) Ustanawia si´ dzieƒ 2 maja Dniem Flagi

Rzeczypospolitej Polskiej.

Art. 7. 1.15) Flag´ paƒstwowà Rzeczypospolitej Polskiej podnosi si´ na budynkach lub przed budynkami

stanowiàcymi siedziby urz´dowe albo miejsce obrad

3. Jednostki organizacyjne wymienione w ust. 1

pkt 4, w wypadkach przewidzianych w prawie i zwyczajach mi´dzynarodowych, umieszczajà god∏o Rzeczypospolitej Polskiej3) tak˝e na obiektach stanowiàcych ich siedziby urz´dowe.

1) Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej;

4.11) Rada Ministrów okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzory oraz wymiary urz´dowych tablic z god∏em Rzeczypospolitej Polskiej i napisem, a tak˝e sposób ich umieszczania na budynkach siedzib podmiotów, o których mowa w art. 2a, bioràc pod uwag´ czytelnoÊç i estetyk´ tablic oraz funkcjonalnoÊç ich

umieszczania.

4) Rady Ministrów oraz Prezesa Rady Ministrów;

Art. 4. 1. Barwami Rzeczypospolitej Polskiej3) sà

kolory bia∏y i czerwony, u∏o˝one w dwóch poziomych,

równoleg∏ych pasach tej samej szerokoÊci, z których

górny jest koloru bia∏ego, a dolny koloru czerwonego.

2. Przy umieszczaniu barw Rzeczypospolitej Polskiej3) w uk∏adzie pionowym kolor bia∏y umieszcza si´

po lewej stronie p∏aszczyzny oglàdanej z przodu.

3. Wzór barw Rzeczypospolitej Polskiej3) zawiera

za∏àcznik nr 2.

Art. 5. 1. Barwy Rzeczypospolitej Polskiej3) stanowià sk∏adniki flagi paƒstwowej Rzeczypospolitej Polskiej3).

2.12) Ka˝dy ma prawo u˝ywaç barw Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególnoÊci w celu podkreÊlenia znaczenia uroczystoÊci, Êwiàt lub innych wydarzeƒ,

z uwzgl´dnieniem art. 1 ust. 2.

3. (uchylony).13)

Art. 6. 1. Flagà paƒstwowà Rzeczypospolitej Polskiej3) jest prostokàtny p∏at tkaniny o barwach Rzeczypospolitej Polskiej3), umieszczony na maszcie.

2. Flagà paƒstwowà Rzeczypospolitej Polskiej3)

jest tak˝e flaga okreÊlona w ust. 1, z umieszczonym

—————————

10) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 6.

11) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy wymienionej jako

druga w odnoÊniku 1.

12) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 6.

13) Przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 6.

2) Senatu Rzeczypospolitej Polskiej;

3) Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej;

5)16) organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego — w czasie ich sesji;

6)17) organów administracji rzàdowej i innych organów paƒstwowych oraz paƒstwowych jednostek

organizacyjnych, a tak˝e organów jednostek samorzàdu terytorialnego i samorzàdowych jednostek organizacyjnych — z okazji uroczystoÊci oraz

rocznic i Êwiàt paƒstwowych.

2. Flag´ paƒstwowà Rzeczypospolitej Polskiej3)

podnoszà równie˝ polskie statki ˝eglugi Êródlàdowej.

3.18) Flag´ paƒstwowà Rzeczypospolitej Polskiej

mo˝na umieszczaç w innych miejscach ni˝ wymienione w ust. 1 i 2, z uwzgl´dnieniem art. 1 ust. 2.

Art. 8. 1. Flag´ paƒstwowà z god∏em Rzeczypospolitej Polskiej3) podnoszà

1) przedstawicielstwa dyplomatyczne, urz´dy konsularne oraz inne oficjalne przedstawicielstwa i misje za granicà na budynkach lub przed budynkami

ich siedzib urz´dowych, a tak˝e kierownicy tych

przedstawicielstw, urz´dów i misji na swych rezydencjach i Êrodkach komunikacji — w wypadkach

przewidzianych w prawie i zwyczajach mi´dzynarodowych;

2) cywilne lotniska i làdowiska;

3) cywilne samoloty komunikacyjne podczas lotów

za granicà;

—————————

14) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 6.

15) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

16) W brzmieniu ustalonym przez art. 6 pkt 3 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 5.

17) Dodany przez art. 6 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 5.

18) Dodany przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 6.

4) kapitanaty (bosmanaty) portów — na budynkach

lub przed budynkami stanowiàcymi ich siedziby

urz´dowe.

2.19) Minister w∏aÊciwy do spraw zagranicznych

okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady

dotyczàce post´powania w sprawach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, uwzgl´dniajàc praktyk´ i zwyczaje

istniejàce w paƒstwie przyjmujàcym, okreÊlajàc sytuacje, w których podnoszenie flagi paƒstwowej jest

obowiàzkowe, oraz okreÊlajàc szczegó∏owo jej usytuowanie.

3.20) Minister Transportu i Gospodarki Morskiej21)

okreÊli sposób podnoszenia flagi paƒstwowej z god∏em Rzeczypospolitej Polskiej3) na cywilnych lotniskach i làdowiskach oraz na cywilnych samolotach komunikacyjnych podczas lotów za granicà.

Art. 9. 1. Flag´ paƒstwowà z god∏em Rzeczypospolitej Polskiej3) podnoszà polskie statki morskie jako

bander´, zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie

przepisami szczególnymi; ponadto do bandery stosuje si´ prawo i zwyczaje mi´dzynarodowe.

2. Statki morskie pe∏niàce specjalnà s∏u˝b´ paƒstwowà podnoszà tak˝e flag´ oznaczajàcà pe∏nienie

tej s∏u˝by.

3.22) Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki morskiej ustala wzory flag na oznaczenie pe∏nionej specjalnej s∏u˝by paƒstwowej oraz okolicznoÊci i warunki

ich podnoszenia.

Art. 10. Przepisy wydane na podstawie ustawy

mogà przewidywaç obowiàzek podnoszenia flagi paƒstwowej Rzeczypospolitej Polskiej3) tak˝e w innych

wypadkach ni˝ okreÊlone w art. 7—9.

Art. 11.23) 1. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

mo˝e, w drodze rozporzàdzenia, wprowadziç ˝a∏ob´

narodowà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Rozporzàdzenie w szczególnoÊci powinno okreÊlaç

przyczyny wprowadzenia oraz czas trwania ˝a∏oby na—————————

19) W brzmieniu ustalonym przez art. 20 ustawy z dnia

22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz

o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 30 marca 2001 r.

20) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2.

21) Obecnie: minister w∏aÊciwy do spraw transportu, zgodnie

z art. 4 ust. 1, art. 5 pkt 22 i art. 27 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach administracji rzàdowej (Dz. U.

z 2003 r. Nr 159, poz. 1548, Nr 162, poz. 1568 i Nr 190,

poz. 1864, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 69, poz. 624, Nr 91,

poz. 873, Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1206, Nr 238,

poz. 2390 i Nr 273, poz. 2702 oraz z 2005 r. Nr 17, poz. 141,

Nr 33, poz. 288, Nr 155, poz. 1298 i Nr 169, poz. 1414

i 1417).

22) Ze zmianami wprowadzonymi przez art. 1 pkt 4 ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2, i art. 43 pkt 2 ustawy wymienionej jako pierwsza w odnoÊniku 1.

23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy wymienionej jako druga w odnoÊniku 1.

Poz. 2000

rodowej, uwzgl´dniajàc uwarunkowania kulturowe

i historyczne oraz przyj´te w tym zakresie zwyczaje.

2. W czasie trwania ˝a∏oby narodowej flag´ paƒstwowà opuszcza si´ do po∏owy masztu.

Art. 12. 1. Hymnem paƒstwowym Rzeczypospolitej Polskiej3) jest „Mazurek Dàbrowskiego”.

2. Tekst literacki hymnu paƒstwowego zawiera za∏àcznik nr 4.

3. Tekst muzyczny hymnu paƒstwowego w uk∏adach: na jeden g∏os, na fortepian oraz na g∏os i fortepian zawiera za∏àcznik nr 5.

4. Minister Kultury i Sztuki24) zatwierdza tekst muzyczny hymnu paƒstwowego w uk∏adach: na zespo∏y

chóralne, instrumentalne i instrumentalno-wokalne.

Art. 13. 1. Hymn paƒstwowy wykonuje si´ lub odtwarza publicznie w uk∏adach, o których mowa

w art. 12.

2.25) Publicznie hymn paƒstwowy wykonuje si´ lub

odtwarza w szczególnoÊci w czasie uroczystoÊci oraz

Êwiàt i rocznic paƒstwowych.

3. (uchylony).26)

Art. 14. 1. Podczas wykonywania lub odtwarzania

hymnu paƒstwowego obowiàzuje zachowanie powagi

i spokoju. Osoby obecne podczas publicznego wykonywania lub odtwarzania hymnu stojà w postawie wyra˝ajàcej szacunek, a ponadto m´˝czyêni w ubraniach

cywilnych — zdejmujà nakrycia g∏owy, zaÊ osoby

w umundurowaniu obejmujàcym nakrycie g∏owy, nieb´dàce w zorganizowanej grupie — oddajà honory

przez salutowanie. Poczty sztandarowe podczas wykonywania lub odtwarzania hymnu oddajà honory przez

pochylenie sztandaru.

2. Przepisy wydane na podstawie ustawy okreÊlajà zachowanie si´ osób w umundurowaniu, wyst´pujàcych w zorganizowanej grupie.

Art. 15.27) God∏o i barwy Rzeczypospolitej Polskiej

sà umieszczane, a hymn Rzeczypospolitej Polskiej wykonywany lub odtwarzany w sposób zapewniajàcy im

nale˝nà czeÊç i szacunek.

Art. 16.28) 1. Symbole Rzeczypospolitej Polskiej nie

mogà byç umieszczane na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego.

—————————

24) Obecnie: minister w∏aÊciwy do spraw kultury i ochrony

dziedzictwa narodowego, zgodnie z art. 4 ust. 1, art. 5

pkt 9 i art. 14 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 21.

25) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 5 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 6.

26) Przez art. 1 pkt 5 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 6.

27) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 6.

28) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 6.

2. Dozwolone jest umieszczanie na przedmiotach

przeznaczonych do obrotu handlowego god∏a lub

barw Rzeczypospolitej Polskiej w formie stylizowanej

lub artystycznie przetworzonej.

Art. 16a.29) Piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej jest

metalowa, t∏oczona piecz´ç okràg∏a Êrednicy 77 mm,

zawierajàca poÊrodku wizerunek or∏a ustalony dla god∏a Rzeczypospolitej Polskiej, a w otoku napis „Rzeczpospolita Polska”.

Art. 16b.29) 1. Piecz´cià Sejmu Rzeczypospolitej

Polskiej jest metalowa, t∏oczona piecz´ç okràg∏a Êrednicy 62 mm, zawierajàca poÊrodku wizerunek or∏a

ustalony dla god∏a Rzeczypospolitej Polskiej, a w otoku napis „Sejm Rzeczypospolitej Polskiej”.

2. Piecz´cià Senatu Rzeczypospolitej Polskiej jest

metalowa, t∏oczona piecz´ç okràg∏a Êrednicy 62 mm,

zawierajàca poÊrodku wizerunek or∏a ustalony dla god∏a Rzeczypospolitej Polskiej, a w otoku napis „Senat

Rzeczypospolitej Polskiej”.

3. Piecz´cià Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

jest metalowa, t∏oczona piecz´ç okràg∏a Êrednicy

62 mm, zawierajàca poÊrodku wizerunek or∏a ustalony

dla god∏a Rzeczypospolitej Polskiej, a w otoku napis

„Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej”.

Art. 16c.29) 1. Urz´dowà piecz´cià jest metalowa, t∏oczona piecz´ç okràg∏a zawierajàca poÊrodku

wizerunek or∏a ustalony dla god∏a Rzeczypospolitej

Polskiej, a w otoku napis odpowiadajàcy nazwie podmiotu uprawnionego do u˝ywania urz´dowej piecz´ci.

2. Urz´dowà piecz´cià gminy, powiatu, samorzàdu

województwa lub zwiàzku jednostek samorzàdu terytorialnego mo˝e byç równie˝ piecz´ç, o której mowa

w ust. 1, zawierajàca poÊrodku, zamiast wizerunku or∏a ustalonego dla god∏a Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiednio herb gminy, powiatu lub województwa.

Odcisk piecz´ci z herbem nie mo˝e byç umieszczany

na dokumentach urz´dowych w sprawach z zakresu

administracji rzàdowej.

—————————

29) Dodany przez art. 1 pkt 4 ustawy wymienionej jako druga

w odnoÊniku 1.

Poz. 2000

3. Urz´dowej piecz´ci u˝ywajà podmioty, o których mowa w art. 2a.

Art. 16d.29) Rada Ministrów okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wymiary oraz sposób u˝ywania i strze˝enia urz´dowych piecz´ci, a tak˝e tryb zamawiania

i sposób wyrobu urz´dowych piecz´ci oraz nadzór

nad ich wyrobem, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci koniecznoÊç zapobie˝enia utracie urz´dowych piecz´ci

przez uprawnione podmioty.

Art. 17.30) 1. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej,

w drodze rozporzàdzenia

1) wydaje przepisy przewidziane w art. 10 oraz art. 14

ust. 2,

2) mo˝e ustalaç zasady obchodów Êwiàt i rocznic

paƒstwowych oraz innych uroczystoÊci o zasi´gu

paƒstwowym lub lokalnym

— bioràc pod uwag´ uwarunkowania kulturowe i historyczne oraz przyj´te w tym zakresie zwyczaje, kierujàc si´ w szczególnoÊci potrzebami spo∏ecznoÊci

lokalnych.

2. Zasady i okolicznoÊci stosowania symboli Rzeczypospolitej Polskiej w jednostkach Si∏ Zbrojnych

Rzeczypospolitej Polskiej okreÊla Minister Obrony Narodowej.

Art. 18.31) Traci moc dekret z dnia 7 grudnia 1955 r.

o godle i barwach Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

oraz o piecz´ciach paƒstwowych (Dz. U. Nr 47,

poz. 314, z 1956 r. Nr 7, poz. 43 oraz z 1957 r. Nr 10,

poz. 42)32) w cz´Êci dotyczàcej god∏a i barw Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej.

Art. 19. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.33)

—————————

30) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 6.

31) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 11 ustawy z dnia

10 maja 1985 r. o zmianie niektórych przepisów prawa

karnego i prawa o wykroczeniach (Dz. U. Nr 23, poz. 100),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 lipca 1985 r.

32) Dekret z dnia 7 grudnia 1955 r. o godle i barwach Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej oraz o piecz´ciach paƒstwowych utraci∏ moc z dniem 24 wrzeÊnia 2005 r. na podstawie art. 3 ustawy wymienionej jako druga w odnoÊniku 1.

33) Ustawa zosta∏a og∏oszona w dniu 11 marca 1980 r.

Za∏àczniki do ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r.

Za∏àcznik nr 134)

UWAGA: Biel i czerwieƒ zgodnie z barwami RP

———————

34) Wzór god∏a okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2.

Za∏àcznik nr 2

Barwy

Rzeczypospolitej Polskiej3)

Wspó∏rz´dne trójchromatyczne barw x, y,

ich sk∏adowa Y oraz dopuszczalna ró˝nica

barwy ∆ E w przestrzeni barw CIE 1976

(L* u* v*) ustalona wed∏ug wzoru CIELUV

przy iluminacie C i geometrii

pomiarowej d/0

x

y

Y

∆Ε

bia∏a

0,315

0,320

82,0

4,0

czerwona

0, 570

0,305

16,0

8,0

Barwa

Za∏àcznik nr 3

Stosunek szerokoÊci

flagi do jej d∏ugoÊci

— wynosi 5:8

FLAGA PA¡STWOWA

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ3)

Stosunek wysokoÊci

god∏a do szerokoÊci

flagi — wynosi 2:5

FLAGA PA¡STWOWA

Z GOD¸EM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ35)

UWAGA: Biel i czerwieƒ zgodnie z barwami RP

———————

35) Wzór flagi paƒstwowej z god∏em okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2.

Za∏àcznik nr 4

Hymn paƒstwowy

Rzeczypospolitej Polskiej3)

„Mazurek Dàbrowskiego”

S∏owa: Józef Wybicki, 1797 r.

Jeszcze Polska nie zgin´∏a,

Kiedy my ˝yjemy.

Co nam obca przemoc wzi´∏a,

Szablà odbierzemy.

Marsz, marsz Dàbrowski,

Z ziemi w∏oskiej do Polski.

Za twoim przewodem

Z∏àczym si´ z narodem.

Przejdziem Wis∏´, przejdziem Wart´,

B´dziem Polakami.

Da∏ nam przyk∏ad Bonaparte,

Jak zwyci´˝aç mamy.

Marsz, marsz ...

Jak Czarniecki do Poznania

Po szwedzkim zaborze,

Dla ojczyzny ratowania

Wrócim si´ przez morze.

Marsz, marsz ...

Ju˝ tam ojciec do swej Basi

Mówi zap∏akany —

S∏uchaj jeno, pono nasi

Bijà w tarabany.

Marsz, marsz ...

Za∏àcznik nr 5

Hymn paƒstwowy

Rzeczypospolitej Polskiej3)

G¸OS

FORTEPIAN

„Mazurek Dàbrowskiego”

S∏owa: Józef Wybicki, 1797 r.

Autor melodii nieznany

Harmonizacja: Kazimierz Sikorski

G¸OS I FORTEPIAN

Harmonizacja: Kazimierz Sikorski

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 2000 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

Druk w kooperacji: Toruƒskie Zak∏ady Graficzne „ZAPOLEX” Sp. z o.o., ul. gen. Sowiƒskiego 2/4, 87-100 Toruƒ

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2836/W/S/2005

ISSN 0867-3411

Cena 5,70 z∏ (w tym 7% VAT)

2000

OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 2 listopada 2005 r.

w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej

oraz o piecz´ciach paƒstwowych

1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U.

z 2005 r. Nr 190, poz. 1606) og∏asza si´ w za∏àczniku do

niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy

z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 7,

poz. 18), z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych

1) ustawà z dnia 10 maja 1985 r. o zmianie niektórych

przepisów prawa karnego i prawa o wykroczeniach (Dz. U. Nr 23, poz. 100),

2) ustawà z dnia 9 lutego 1990 r. o zmianie przepisów

o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 10, poz. 60),

3) ustawà z dnia 18 maja 1990 r. o zmianie ustawy

o samorzàdzie terytorialnym oraz innych ustaw

(Dz. U. Nr 34, poz. 199),

4) ustawà z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos∏a i senatora (Dz. U. Nr 73, poz. 350),

5) ustawà z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943 oraz

z 1998 r. Nr 162, poz. 1122),

6) ustawà z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy

ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126),

7) ustawà z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268),

8) ustawà z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie ustawy

o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 49, poz. 467),

9) ustawà z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy

o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 172, poz. 1439)

oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych

przed dniem 2 listopada 2005 r.

2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje

1) art. 13 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o zmianie niektórych przepisów prawa karnego i prawa o wykroczeniach (Dz. U. Nr 23, poz. 100), który stanowi

„Art. 13. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca

1985 r.”;

2) art. 2 i 3 ustawy z dnia 9 lutego 1990 r. o zmianie

przepisów o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 10, poz. 60), które stanowià

„Art. 2. Ilekroç w przepisach prawa jest mowa

o godle paƒstwowym lub wizerunku or∏a

ustalonym dla god∏a, nale˝y przez to rozumieç god∏o lub wizerunek okreÊlone

w przepisach ustawy, o której mowa

w art. 1, majàc przy ich stosowaniu na

wzgl´dzie przepisy art. 3 i 4 ustawy z dnia

29 grudnia 1989 r. o zmianie Konstytucji

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U.

Nr 75, poz. 444).