Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania

Êrodków spo˝ywczych i dozwolonych substancji doRyby

Poz. 1953 i 1954

datkowych (Dz. U. Nr 220, poz. 1856, z póên. zm.3))

w za∏àczniku nr 6 w tabeli wiersz 4 otrzymuje brzmienie

— ˝elatyna rybna stosowana jako noÊnik witamin, karotenoidów i aromatów

— ˝elatyna rybna albo karuk stosowane jako Êrodki klarujàce do piwa, cidrów

(cydrów) i win

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 25 listopada 2005 r.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: K. Jurgiel

———————

3) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 58, poz. 563, Nr 162, poz. 1703 i Nr 257,

poz. 2577 oraz z 2005 Nr 180, poz. 1499 i Nr 210, poz. 1751.

1954

OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 2 listopada 2005 r.

w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze

ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych

(Dz. U. z 2005 r. Nr 190, poz. 1606) og∏asza si´ w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst

ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 24, poz. 151),

z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych

1) ustawà z dnia 28 maja 1975 r. o dwustopniowym podziale administracyjnym Paƒstwa oraz o zmianie

ustawy o radach narodowych (Dz. U. Nr 16, poz. 91),

2) ustawà z dnia 16 wrzeÊnia 1982 r. — Prawo spó∏dzielcze (Dz. U. Nr 30, poz. 210),

3) ustawà z dnia 29 grudnia 1982 r. o urz´dzie Ministra Finansów oraz urz´dach i izbach skarbowych

(Dz. U. Nr 45, poz. 289),

4) ustawà z dnia 23 marca 1990 r. o zmianie ustawy

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. Nr 21, poz. 126),

5) ustawà z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadaƒ

i kompetencji okreÊlonych w ustawach szczególnych pomi´dzy organy gminy a organy administracji rzàdowej oraz o zmianie niektórych ustaw

(Dz. U. Nr 34, poz. 198 i Nr 43, poz. 253)

— uj´tych w obwieszczeniu Ministra Finansów z dnia

26 lutego 1991 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego

tekstu ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 36,

poz. 161),

6) ustawà z dnia 14 lutego 1992 r. o zmianie ustawy

— Prawo bankowe i niektórych innych ustaw

(Dz. U. Nr 20, poz. 78),

7) ustawà z dnia 6 marca 1993 r. o zmianie niektórych

ustaw regulujàcych zasady opodatkowania oraz

niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 28, poz. 127),

8) ustawà z dnia 22 czerwca 1995 r. o zmianie ustawy

o organizacji i finansowaniu ubezpieczeƒ spo∏ecznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw

(Dz. U. Nr 85, poz. 426),

9) ustawà z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu

post´powania cywilnego, rozporzàdzeƒ Prezydenta Rzeczypospolitej — Prawo upad∏oÊciowe i Prawo o post´powaniu uk∏adowym, Kodeksu post´powania administracyjnego, ustawy o kosztach

sàdowych w sprawach cywilnych oraz niektórych

innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189),

10) ustawà z dnia 11 paêdziernika 1996 r. o zmianie

ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji oraz ustawy — Prawo budowlane (Dz. U.

Nr 146, poz. 680),

11) ustawà z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926),

12) ustawà z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943 oraz

z 1998 r. Nr 162, poz. 1122),

13) ustawà z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. Nr 141, poz. 944 i Nr 160,

poz. 1083),

14) ustawà z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy

ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126),

15) ustawà z dnia 30 listopada 2000 r. o zmianie ustawy

o Krajowym Rejestrze Sàdowym, Prawa upad∏oÊciowego, ustawy o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji, ustawy o wydawaniu Monitora Sàdowego i Gospodarczego oraz ustawy — Prawo

dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 114, poz. 1193),

16) ustawà z dnia 8 grudnia 2000 r. o zmianie ustawy

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji,

ustawy o podatkach i op∏atach lokalnych, ustawy

o dop∏atach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych, ustawy — Prawo o publicznym

obrocie papierami wartoÊciowymi, ustawy — Ordynacja podatkowa, ustawy o finansach publicznych, ustawy o podatku dochodowym od osób

prawnych oraz ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsi´biorstw paƒstwowych — w zwiàzku

z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej

(Dz. U. Nr 122, poz. 1315 oraz z 2004 r. Nr 64,

poz. 594),

17) ustawà z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268),

18) ustawà z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy

o Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U.

Nr 76, poz. 809),

19) ustawà z dnia 18 lipca 2001 r. o zmianie ustawy

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. Nr 98, poz. 1068),

20) ustawà z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ˚andarmerii

Wojskowej i wojskowych organach porzàdkowych

(Dz. U. Nr 123, poz. 1353),

21) ustawà z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o zmianie ustawy

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 125,

poz. 1368),

22) ustawà z dnia 20 marca 2002 r. o przekszta∏ceniach

w administracji celnej oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 41, poz. 365),

23) ustawà z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz Agencji Wywiadu

(Dz. U. Nr 74, poz. 676),

24) ustawà z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy

o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 89, poz. 804)

— uj´tych w obwieszczeniu Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie

og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o post´powaniu

egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 110,

poz. 968),

25) ustawà z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim

wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta

(Dz. U. Nr 113, poz. 984),

26) ustawà z dnia 27 lipca 2002 r. o zmianie ustawy

o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów

mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych

premii gwarancyjnych oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 127, poz. 1090),

27) ustawà z dnia 27 lipca 2002 r. — Prawo dewizowe

(Dz. U. Nr 141, poz. 1178),

28) ustawà z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw´ — Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U.

Nr 153, poz. 1271),

29) ustawà z dnia 12 wrzeÊnia 2002 r. o zmianie ustawy — Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 169, poz. 1387),

30) ustawà z dnia 10 paêdziernika 2002 r. o minimalnym

wynagrodzeniu za prac´ (Dz. U. Nr 200, poz. 1679),

31) ustawà z dnia 28 paêdziernika 2002 r. o Funduszu

˚eglugi Âródlàdowej i Funduszu Rezerwowym

(Dz. U. Nr 199, poz. 1672),

32) ustawà z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o por´czeniach i gwarancjach udzielanych

przez Skarb Paƒstwa oraz niektóre osoby prawne

oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 216,

poz. 1824),

33) ustawà z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy

— Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718),

Poz. 1954

34) ustawà z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej

(Dz. U. Nr 135, poz. 1268),

35) ustawà z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie

niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj´ jednostek organizacyjnych podleg∏ych ministrowi w∏aÊciwemu

do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137,

poz. 1302),

36) ustawà z dnia 10 wrzeÊnia 2003 r. o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. Nr 193, poz. 1884),

37) ustawà z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o autostradach p∏atnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 2124),

38) ustawà z dnia 28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach

rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 oraz z 2005 r.

Nr 86, poz. 732),

39) ustawà z dnia 19 marca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo celne (Dz. U. Nr 68,

poz. 623),

40) ustawà z dnia 1 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy

— Prawo bankowe oraz o zmianie innych ustaw

(Dz. U. Nr 91, poz. 870),

41) ustawà z dnia 2 kwietnia 2004 r. o niektórych zabezpieczeniach finansowych (Dz. U. Nr 91, poz. 871),

42) ustawà z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy

o zakwaterowaniu Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej

Polskiej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.

Nr 116, poz. 1203, Nr 151, poz. 1596 i Nr 254,

poz. 2533),

43) ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w zwiàzku z uzyskaniem

przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii

Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959),

44) ustawà z dnia 22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu

wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce

alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732),

45) ustawà z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy —

Kodeks post´powania cywilnego oraz niektórych

innych ustaw (Dz. U. Nr 172, poz. 1438),

46) ustawà z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183, poz. 1538)

oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych

przed dniem 2 listopada 2005 r.

2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje

1) art. 171, 172, 174 i 175 ustawy z dnia 17 czerwca

1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 24, poz. 151), które stanowià

„Art. 171. § 1. Pozostajà w mocy przepisy

1) ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. —

Prawo bankowe (Dz. U. Nr 4,

poz. 21, Nr 54, poz. 320, Nr 59,

poz. 350 oraz Nr 74, poz. 439

i 440)a),

2) ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r.

o Narodowym Banku Polskim

———————

a) Ustawa zosta∏a uchylona z dniem 1 stycznia 1998 r. przez

art. 193 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Prawo bankowe (Dz. U. Nr 140, poz. 939), z wyjàtkiem art. 121 ust. 2 i 3.

(Dz. U. Nr 4, poz. 22 i Nr 74,

poz. 439)b).

„Art. 18. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1983 r.”;

§ 2. W szczególnoÊci pozostajà w mocy

przepisy o niedopuszczalnoÊci egzekucji nale˝noÊci przypadajàcych

od banków, zawarte w art. 56 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U.

Nr 4, poz. 22 i Nr 74, poz. 439)b).

Art. 172. Pozostajà w mocy przepisy art. 64 i 65

ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. — Prawo lokalowe (Dz. U. z 1987 r. Nr 30,

poz. 165, z 1989 r. Nr 10, poz. 57, Nr 20,

poz. 108, Nr 34, poz. 178, Nr 35, poz. 192

i z 1990 r. Nr 4, poz. 19, Nr 32, poz. 190

i Nr 34, poz. 198)c).”

„Art. 174. § 1. Tracà moc dotychczasowe przepisy

w sprawach uregulowanych w niniejszej ustawie.

5) art. 2 i 5 ustawy z dnia 23 marca 1990 r. o zmianie

ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 21, poz. 126), które stanowià

§ 2. W szczególnoÊci tracà moc

1) rozporzàdzenie z dnia 22 marca

1928 r. o post´powaniu przymusowym w administracji (Dz. U.

Nr 36, poz. 342 z póêniejszymi

zmianami),

2) dekret z dnia 28 stycznia 1947 r.

o egzekucji administracyjnej

Êwiadczeƒ pieni´˝nych (Dz. U.

Nr 21, poz. 84 z póêniejszymi

zmianami),

3) art. 37 dekretu z dnia 26 paêdziernika 1950 r. o zobowiàzaniach podatkowych (Dz. U. Nr 49, poz. 452

z póêniejszymi zmianami).

§ 3. Do czasu wydania przepisów wykonawczych przewidzianych w niniejszej ustawie pozostajà w mocy

przepisy dotychczasowe, je˝eli nie

sà z nià sprzeczne.

Art. 175. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1967 r.”;

2) art. 53 ustawy z dnia 28 maja 1975 r. o dwustopniowym podziale administracyjnym Paƒstwa oraz

o zmianie ustawy o radach narodowych (Dz. U.

Nr 16, poz. 91), który stanowi

„Art. 53. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 czerwca 1975 r. z wyjàtkiem art. 34 ust. 7,

art. 35 ust. 5, art. 36 i 50, które wchodzà

w ˝ycie z dniem jej og∏oszenia.”;

3) art. 281 ustawy z dnia 16 wrzeÊnia 1982 r. — Prawo

spó∏dzielcze (Dz. U. Nr 30, poz. 210), który stanowi

„Art. 281. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1983 r.”;

4) art. 18 ustawy z dnia 29 grudnia 1982 r. o urz´dzie

Ministra Finansów oraz urz´dach i izbach skarbowych (Dz. U. Nr 45, poz. 289), który stanowi

———————

b) Ustawa zosta∏a uchylona z dniem 1 stycznia 1998 r. przez

art. 75 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym

Banku Polskim (Dz. U. Nr 140, poz. 938).

c) Ustawa zosta∏a uchylona z dniem 12 listopada 1994 r.

przez art. 67 pkt 2 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U.

Nr 105, poz. 509).

„Art. 2. Post´powanie egzekucyjne i zabezpieczajàce wszcz´te przed wejÊciem w ˝ycie niniejszej ustawy prowadzi si´ w myÊl przepisów tej ustawy.”

„Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.”;

6) art. 47 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadaƒ i kompetencji okreÊlonych w ustawach szczególnych pomi´dzy organy gminy a organy administracji rzàdowej oraz o zmianie niektórych ustaw

(Dz. U. Nr 34, poz. 198), który stanowi

„Art. 47. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 27 maja 1990 r.”;

7) art. 6 ustawy z dnia 14 lutego 1992 r. o zmianie

ustawy — Prawo bankowe i niektórych innych

ustaw (Dz. U. Nr 20, poz. 78), który stanowi

„Art. 6. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 30 dni

od dnia og∏oszenia, z tym ˝e

1) wskaênik koncentracji kredytów i innych

wierzytelnoÊci, o których mowa w art. 1

pkt 13 lit. a), stosuje si´ do umów zawartych po dniu wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy,

2) art. 1 pkt 19 wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 1992 r.; wnioski banków o zabezpieczenie nale˝noÊci z tytu∏u udzielonych kredytów lub z tytu∏u sprzeda˝y

nieruchomoÊci i lokali, wniesione do

dnia 31 grudnia 1991 r., sà wolne od

op∏at sàdowych,

3) przewidziane w art. 1 pkt 24 powo∏anie

rad nadzorczych banków paƒstwowych

nastàpi w terminie nie d∏u˝szym ni˝

6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie

ustawy,

4) przewidziany w art. 1 pkt 37 wybór

przedstawicieli pracowników banków

do rad banków nastàpi w terminie nieprzekraczajàcym trzech miesi´cy od

dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy,

5) przewidziane w art. 1 pkt 39 lit. b) upowa˝nienie banków do dokonywania

w ci´˝ar kosztów odpisów na fundusz

ryzyka mo˝e byç wykonywane od dnia

1 stycznia 1992 r.,

6) art. 1 pkt 41 nie stosuje si´ do umów,

które zosta∏y zawarte przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy,

7) do kadencji, o której mowa w art. 2

pkt 22, w odniesieniu do Prezesa NBP

pe∏niàcego t´ funkcj´ w dniu wejÊcia

w ˝ycie ustawy wlicza si´ równie˝ poprzedzajàcy ten dzieƒ okres, liczony od

dnia powo∏ania.”;

8) art. 17 ustawy z dnia 6 marca 1993 r. o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zasady opodatkowa-

nia oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 28,

poz. 127), który stanowi

„Art. 17. Ustawa wchodzi w ˝ycie

1) z dniem og∏oszenia w zakresie przepisów

— art. 1 pkt 9 lit. e i pkt 15 (dotyczàcych art. 14 ust. 4 i 5, art. 23 ust. 1

pkt 2—4 oraz pkt 46 w cz´Êci dotyczàcej obowiàzku prowadzenia

ewidencji przebiegu pojazdu),

— art. 2 pkt 6 lit. g i h oraz pkt 10 (dotyczàcych art. 12 ust. 4a i 7 i art. 16

ust. 1 pkt 2—4 oraz pkt 51 w cz´Êci

dotyczàcej obowiàzku prowadzenia ewidencji przebiegu pojazdu),

— art. 10,

— art. 14, 15 i 16,

2) z dniem og∏oszenia z mocà od dnia

1 stycznia 1993 r. w zakresie przepisów

— art. 1 pkt 1—8, pkt 9 lit. a—c

i d (z wyjàtkiem cz´Êci dotyczàcej

oprocentowania zwrotu ró˝nicy

podatku od towarów i us∏ug),

pkt 10, 11, 13, 14, pkt 15 (z wyjàtkiem art. 23 ust. 1 pkt 2—4

i pkt 43—44 oraz pkt 46 w cz´Êci

dotyczàcej obowiàzku prowadzenia ewidencji przebiegu pojazdu),

pkt 16, 17 lit. a i c, pkt 18, pkt 20—28,

pkt 29 lit. a (z wyjàtkiem art. 41

ust. 1 pkt 3 i 4), lit. b, c, d, pkt 30—36,

— art. 2 pkt 1—5, pkt 6 lit. a—e, f

(z wyjàtkiem cz´Êci dotyczàcej

oprocentowania zwrotu ró˝nicy

podatku od towarów i us∏ug oraz

pkt 9 i 10), pkt 7 lit. a i b, pkt 8 lit. a,

pkt 9, pkt 10 (z wyjàtkiem art. 16

ust. 1 pkt 2—4 i pkt 46—47 oraz

pkt 51 w cz´Êci dotyczàcej obowiàzku prowadzenia ewidencji

przebiegu pojazdu), pkt 11, pkt 12

lit. a, pkt 13—17,

— art. 5,

— art. 11 pkt 1, 3, 4,

— art. 12 pkt 1,

— art. 13,

3) z dniem og∏oszenia z mocà od dnia

1 paêdziernika 1992 r. w zakresie przepisów art. 12 pkt 2,

4) po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia

w zakresie przepisów

— art. 1 pkt 19 i pkt 29 lit. a (dotyczàcego art. 41 ust. 1 pkt 3 i 4),

— art. 8 i 9,

— art. 11 pkt 2,

5) po up∏ywie 30 dni od dnia og∏oszenia

w zakresie przepisów art. 3 i 4 oraz 6 i 7,

6) z dniem 5 lipca 1993 r. w zakresie

przepisów

— art. 1 pkt 9 lit. d (w cz´Êci dotyczàcej oprocentowania zwrotu ró˝nicy

podatku od towarów i us∏ug) i lit. e

(w cz´Êci dotyczàcej dodania ust. 6),

pkt 12, 15, 17 lit. b (dotyczàcych

Poz. 1954

art. 14 ust. 3 pkt 4 i ust. 6,

art. 20a, 23 ust. 1 pkt 43 i 44

i art. 26 ust. 1a),

— art. 2 pkt 6 lit. f i h, 7 lit. c, 8 lit. b,

10, 12 lit. b (dotyczàcych art. 12

ust. 4 pkt 7 w cz´Êci dotyczàcej

oprocentowania zwrotu ró˝nicy

podatku od towarów i us∏ug oraz

pkt 9 i 10 i ust. 8, a tak˝e art. 13

ust. 3, art. 14 ust. 4, art. 16 ust. 1

pkt 46 i 47 i art. 18 ust. 1a).”;

9) art. 9 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zmianie

ustawy o organizacji i finansowaniu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych oraz o zmianie niektórych innych

ustaw (Dz. U. Nr 85, poz. 426), który stanowi

„Art. 9. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 30 dni

od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem przepisów art. 3, 6 i 7 ustawy, które wchodzà

w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1996 r.”;

10) art. 14 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu post´powania cywilnego, rozporzàdzeƒ Prezydenta Rzeczypospolitej — Prawo upad∏oÊciowe

i Prawo o post´powaniu uk∏adowym, Kodeksu post´powania administracyjnego, ustawy o kosztach

sàdowych w sprawach cywilnych oraz niektórych

innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189), który stanowi

„Art. 14. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca

1996 r., z tym ˝e art. 1 pkt 6, 28, 85, 90, 91,

96, 97, 99 i 101—104, art. 4 pkt 2 i 3 oraz

art. 13 wchodzà w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.”;

11) art. 2 i 4 ustawy z dnia 11 paêdziernika 1996 r.

o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji oraz ustawy — Prawo budowlane

(Dz. U. Nr 146, poz. 680), które stanowià

„Art. 2. W przypadku wszcz´cia post´powania egzekucyjnego przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy stosuje si´ przepisy dotychczasowe.”

„Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni

od dnia og∏oszenia.”;

12) art. 344 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926), który

stanowi

„Art. 344. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1998 r., z tym ˝e przepisy art. 22 § 6,

art. 28 § 3, art. 46 § 3, art. 48 § 3, art. 56 § 3,

art. 58, art. 67 § 3, art. 79 § 3, art. 82 § 3,

art. 83, art. 84 § 2, art. 87 § 5, art. 119,

art. 196 § 4, art. 283 § 3, art. 303, art. 314

pkt 2 i 3, art. 316 pkt 1 oraz art. 328 wchodzà w ˝ycie z dniem og∏oszenia.”;

13) art. 97 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach

administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943

oraz z 1998 r. Nr 162, poz. 1122), który stanowi

„Art. 97. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 kwietnia 1999 r.”;

14) art. 131 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. Nr 141, poz. 944 i Nr 160,

poz. 1083), który stanowi

„Art. 131. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 1998 r.”;

15) art. 31 i 38 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162,

poz. 1126), które stanowià

„Art. 31. 1. Post´powanie egzekucyjne i zabezpieczajàce, toczàce si´ w dniu wejÊcia

w ˝ycie niniejszej ustawy, prowadzi si´

na zasadach ustawy, o której mowa

w art. 3, i przez organy w niej wskazane.

2. CzynnoÊci egzekucyjne dokonane

przed wejÊciem w ˝ycie niniejszej ustawy pozostajà w mocy.”

„Art. 38. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.”;

16) art. 7 ustawy z dnia 30 listopada 2000 r. o zmianie

ustawy o Krajowym Rejestrze Sàdowym, Prawa

upad∏oÊciowego, ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji, ustawy o wydawaniu Monitora Sàdowego i Gospodarczego oraz ustawy —

Prawo dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 114,

poz. 1193), który stanowi

„Art. 7. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r.”;

17) art. 12 ustawy z dnia 8 grudnia 2000 r. o zmianie

ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji, ustawy o podatkach i op∏atach lokalnych,

ustawy o dop∏atach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych, ustawy — Prawo o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi, ustawy — Ordynacja podatkowa, ustawy o finansach

publicznych, ustawy o podatku dochodowym od

osób prawnych oraz ustawy o komercjalizacji

i prywatyzacji przedsi´biorstw paƒstwowych —

w zwiàzku z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 122, poz. 1315 oraz z 2004 r.

Nr 64, poz. 594), który stanowi

„Art. 12. 1. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z zastrze˝eniem ust. 2—4.

2. Przepisy art. 5 pkt 1—3 oraz art. 6

pkt 1—3, 6 i 9 wchodzà w ˝ycie

z dniem 1 stycznia 2001 r.

3. Przepisy art. 2 i art. 3 wchodzà w ˝ycie

z dniem 1 stycznia 2002 r., z wyjàtkiem

art. 6 ust. 7 ustawy, o której mowa

w art. 3, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, który wchodzi w ˝ycie po

up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia niniejszej ustawy i traci moc z dniem

1 stycznia 2002 r.

4. Z dniem przystàpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej wchodzà w ˝ycie, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà

1) art. 59a ustawy, o której mowa

w art. 4,

2) art. 63a ustawy, o której mowa

w art. 4 — w zakresie dotyczàcym

emitenta, którego papiery wartoÊciowe zosta∏y dopuszczone do obrotu w paƒstwie cz∏onkowskim,

3) art. 43, art. 59 oraz art. 112 ust. 2

ustawy, o której mowa w art. 6.”;

18) art. 78 i 79 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie

niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania

aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268), które stanowià

„Art. 78. Akty wydane na podstawie upowa˝nieƒ

ustawowych zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc do czasu ich zastàpie-

Poz. 1954

nia przez akty wydane na podstawie niniejszej ustawy.

Art. 79. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

3 miesi´cy od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem przepisów

1) art. 74, który wchodzi w ˝ycie z dniem

30 grudnia 2000 r.,

2) art. 27 pkt 5 lit. b) i c), które wchodzà

w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r.,

3) art. 61, który wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2001 r.”;

19) art. 5 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie

ustawy o Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz ustawy

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. Nr 76, poz. 809), który stanowi

„Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 30 dni

od dnia og∏oszenia.”;

20) art. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji

(Dz. U. Nr 98, poz. 1068), który stanowi

„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni

od dnia og∏oszenia.”;

21) art. 70 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ˚andarmerii Wojskowej i wojskowych organach porzàdkowych (Dz. U. Nr 123, poz. 1353), który stanowi

„Art. 70. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2002 r.”;

22) art. 12—15 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r.

o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji oraz niektórych innych ustaw

(Dz. U. Nr 125, poz. 1368), które stanowià

„Art. 12. 1. Wszcz´cie egzekucji administracyjnej

z nieruchomoÊci nie mo˝e nastàpiç, je˝eli przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy

wierzyciel skierowa∏ do komornika sàdowego wniosek o przeprowadzenie egzekucji z nieruchomoÊci. W takim przypadku stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

2. W okresie pierwszych 3 miesi´cy od

dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy organ egzekucyjny mo˝e zwracaç si´ do bieg∏ych o oszacowanie wartoÊci majàtku

zobowiàzanego na zasadach okreÊlonych w dotychczasowych przepisach.

3. Termin do wniesienia skargi na dokonane przed dniem wejÊcia w ˝ycie

ustawy czynnoÊci egzekucyjne organu

egzekucyjnego lub egzekutora koƒczy

si´ z up∏ywem 14 dni od dnia wejÊcia

w ˝ycie ustawy.

4. Wnioski, zarzuty, skargi i ˝àdania wniesione przed dniem wejÊcia w ˝ycie

ustawy podlegajà rozpatrzeniu na podstawie dotychczasowych przepisów.

5. D∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci, realizujàc zaj´cie dokonane przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy, jest obowiàzany

obliczyç i przekazaç organowi egzekucyjnemu odsetki z tytu∏u niewp∏acenia

w terminie dochodzonej nale˝noÊci, je˝eli organ egzekucyjny przes∏a∏ mu zaj´cie uzupe∏niajàce wskazujàce kwot´

odsetek nale˝nych do dnia wystawienia tego zaj´cia oraz stawk´ odsetek,

wed∏ug której sà naliczone odsetki nale˝ne po tym dniu.

6. W przypadku kwestionowania prawid∏owoÊci wykonania przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy obowiàzków cià˝àcych na wierzycielach, zobowiàzanych

lub d∏u˝nikach zaj´tej wierzytelnoÊci

organ egzekucyjny stosuje przepisy

dotychczasowe.

7. Wierzyciele, którzy z dniem wejÊcia

w ˝ycie ustawy utracili prawo do dochodzenia swych nale˝noÊci w trybie

egzekucji administracyjnej, nie tracà

tego prawa w stosunku do nale˝noÊci,

co do których wszcz´to post´powanie

egzekucyjne lub zabezpieczajàce przed

tym dniem.

Art. 13. Przepisy ustawy stosuje si´ równie˝ do post´powaƒ

egzekucyjnych

wszcz´tych

przed dniem jej wejÊcia w ˝ycie, z tym ˝e

wydane postanowienia oraz czynnoÊci egzekucyjne dokonane przed tym dniem z zachowaniem przepisów dotychczasowych,

sà skuteczne, z zastrze˝eniem art. 14.

Art. 14. Dotychczasowe przepisy wykonawcze

zachowujà moc do czasu wydania nowych przepisów wykonawczych, je˝eli

nie sà sprzeczne z niniejszà ustawà, nie

d∏u˝ej jednak ni˝ przez 6 miesi´cy od

dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy.

Art. 15. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

30 dni od dnia og∏oszenia.”;

23) art. 39 ustawy z dnia 20 marca 2002 r. o przekszta∏ceniach w administracji celnej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 41, poz. 365), który stanowi

„Art. 39. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja

2002 r., z wyjàtkiem art. 2, który wchodzi

w ˝ycie z dniem 30 kwietnia 2002 r.,

i art. 29, który wchodzi w ˝ycie z dniem

5 czerwca 2002 r.”;

24) art. 235 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji

Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676), który stanowi

„Art. 235. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem

art. 227 i art. 233, które wchodzà w ˝ycie

z dniem og∏oszenia.”;

25) art. 32 ustawy z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu

Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy

o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 89, poz. 804), który stanowi

„Art. 32. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca

2002 r., z wyjàtkiem

1) art. 27 ust. 2, który wchodzi w ˝ycie

z dniem og∏oszenia,

2) art. 2, który wchodzi w ˝ycie z dniem

30 czerwca 2002 r.,

3) art. 9 pkt 7 i art. 21, które wchodzà

w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.”;

26) art. 102 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta

miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), który stanowi

„Art. 102. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z tym ˝e

przepisy art. 28—81, art. 82 pkt 1 i 6 oraz

Poz. 1954

art. 83—99 wchodzà w ˝ycie w dniu wyborów do organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego przeprowadzonych w zwiàzku z zakoƒczeniem kadencji tych organów wybranych

w dniu 11 paêdziernika 1998 r.”;

27) art. 8 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 127, poz. 1090), który stanowi

„Art. 8. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 12 sierpnia 2002 r.”;

28) art. 63 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. — Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178), który stanowi

„Art. 63. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2002 r.”;

29) art. 106 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw´ — Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U.

Nr 153, poz. 1271), który stanowi

„Art. 106. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r., z wyjàtkiem przepisów art. 8 pkt 1 i 2, art. 10 pkt 2 i 3,

art. 84 pkt 1, art. 86 § 1, art. 87 § 2,

art. 88, art. 90 § 1, art. 91 i art. 92, które

wchodzà w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od

dnia og∏oszenia.”;

30) art. 30 ustawy z dnia 12 wrzeÊnia 2002 r. o zmianie

ustawy — Ordynacja podatkowa oraz o zmianie

niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 169, poz. 1387),

który stanowi

„Art. 30. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.”;

31) art. 26 ustawy z dnia 10 paêdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac´ (Dz. U. Nr 200,

poz. 1679), który stanowi

„Art. 26. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.”;

32) art. 25 ustawy z dnia 28 paêdziernika 2002 r. o Funduszu ˚eglugi Âródlàdowej i Funduszu Rezerwowym (Dz. U. Nr 199, poz. 1672), który stanowi

„Art. 25. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.”;

33) art. 12 i 14 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r.

o zmianie ustawy o por´czeniach i gwarancjach

udzielanych przez Skarb Paƒstwa oraz niektóre

osoby prawne oraz o zmianie niektórych ustaw

(Dz. U. Nr 216, poz. 1824), które stanowià

„Art. 12. 1. Post´powania egzekucyjne zmierzajàce do wyegzekwowania wierzytelnoÊci Skarbu Paƒstwa z tytu∏u wykonania umowy por´czenia lub gwarancji,

wszcz´te przed dniem wejÊcia w ˝ycie

ustawy, umarza si´.

2. Egzekucj´ wierzytelnoÊci umorzonà na

podstawie ust. 1 wszczyna si´ ponownie i prowadzi zgodnie z przepisami

art. 44, 44a i 44b ustawy wymienionej

w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, z tym ˝e do egzekucji tych

wierzytelnoÊci nie stosuje si´ wymogu

z∏o˝enia oÊwiadczenia o poddaniu si´

egzekucji.

3. Przepis ust. 2 stosuje si´ odpowiednio

do egzekucji wierzytelnoÊci Skarbu

Paƒstwa z tytu∏u wykonania umowy

por´czenia lub gwarancji, powsta∏ych

przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy, co

do których przed tym dniem nie zosta∏o

wszcz´te post´powanie egzekucyjne.”

„Art. 14. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem

art. 1 pkt 3 — w zakresie dotyczàcym

art. 2d, art. 1 pkt 25 i 26, art. 6 pkt 2 oraz

art. 8, które wchodzà w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2003 r.”;

34) art. 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie

ustawy — Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718), który stanowi

„Art. 9. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 2 miesi´cy od dnia og∏oszenia, z tym ˝e przepisy art. 1 pkt 50, w cz´Êci dotyczàcej obowiàzku przeprowadzania kontroli, wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.”;

35) art. 30 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie

socjalnej (Dz. U. Nr 135, poz. 1268), który stanowi

„Art. 30. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2003 r., z wyjàtkiem

1) art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 26 ust. 4 i 5,

które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 sierpnia 2003 r.;

2) art. 2 pkt 3, który wchodzi w ˝ycie

z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.”;

36) art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz

o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania

i kompetencje organów oraz organizacj´ jednostek organizacyjnych podleg∏ych ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U.

Nr 137, poz. 1302), który stanowi

„Art. 40. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2003 r., z wyjàtkiem

1) art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy wymienionej

w art. 8 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, który wchodzi w ˝ycie

z dniem przystàpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej;

2) art. 5 ust. 9a i 9b oraz art. 7 ustawy wymienionej w art. 15 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, które wchodzà

w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.;

3) art. 32, który wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia ustawy.”;

37) art. 2 i 3 ustawy z dnia 10 wrzeÊnia 2003 r. o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 193, poz. 1884), które stanowià

„Art. 2. 1. Przepis art. 66b § 3 ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, stosuje si´ od dnia uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà

cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

Poz. 1954

2. Obowiàzek udzielenia pomocy paƒstwu

— cz∏onkowi Unii Europejskiej lub mo˝liwoÊç skorzystania z jego pomocy przy

dochodzeniu nale˝noÊci pieni´˝nych na

zasadach okreÊlonych w ustawie wymienionej w art. 1 istnieje, z wyjàtkiem

art. 66c § 1 ustawy, o której mowa

w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà

ustawà, od dnia uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

Art. 3. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.”;

38) art. 17 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie

ustawy o autostradach p∏atnych oraz o zmianie

niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 2124), który

stanowi

„Art. 17. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.”;

39) art. 72 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 oraz

z 2005 r. Nr 86, poz. 732), który stanowi

„Art. 72. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r., z wyjàtkiem

1) art. 36 i 40, które wchodzà w ˝ycie

z dniem 31 grudnia 2003 r.;

2) art. 6 ust. 2, który wchodzi w ˝ycie

z dniem 1 wrzeÊnia 2006 r.”;

40) art. 39 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Przepisy

wprowadzajàce ustaw´ — Prawo celne (Dz. U.

Nr 68, poz. 623), który stanowi

„Art. 39. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r.”;

41) art. 22 ustawy z dnia 1 kwietnia 2004 r. o zmianie

ustawy — Prawo bankowe oraz o zmianie innych

ustaw (Dz. U. Nr 91, poz. 870), który stanowi

„Art. 22. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r., z wyjàtkiem art. 61, 71, 127

i art. 128 ustawy, o której mowa w art. 1,

w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà,

które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia

2005 r.”;

42) art. 19 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o niektórych zabezpieczeniach finansowych (Dz. U. Nr 91,

poz. 871), który stanowi

„Art. 19. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r.”;

43) art. 30 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie

ustawy o zakwaterowaniu Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw

(Dz. U. Nr 116, poz. 1203, Nr 151, poz. 1596

i Nr 254, poz. 2533), który stanowi

„Art. 30. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca

2004 r., z wyjàtkiem

1) art. 1 pkt 6, który wchodzi w ˝ycie po

up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia;

2) art. 7, który wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2005 r.”;

44) art. 113 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w zwiàzku z uzyskaniem przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959), który

stanowi

„Art. 113. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r., z wyjàtkiem

1) art. 42, art. 44, art. 70, art. 71 pkt 10,

art. 74 pkt 5 i 6, art. 94 pkt 3, art. 97,

art. 100, art. 101, art. 103 pkt 17 oraz

art. 112, które wchodzà w ˝ycie

z dniem 30 kwietnia 2004 r.;

2) art. 85 pkt 7 w zakresie dotyczàcym

art. 456 ust. 1, który wchodzi w ˝ycie

z dniem 2 maja 2004 r.”;

45) art. 30 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce

alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732), który stanowi

„Art. 30. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem

1) art. 27 pkt 28, który wchodzi w ˝ycie

z dniem og∏oszenia z mocà od dnia

1 maja 2004 r.;

Poz. 1954

3) art. 7—18, art. 26 lit. a, art. 27 pkt 1,

pkt 2 lit. a, b, c, d, e, f, g, i, j, pkt 3—9,

10, 11, 13, 17, 18, 25, 26, 29, 30 oraz

art. 28, które wchodzà w ˝ycie

z dniem 1 wrzeÊnia 2005 r.;

4) art. 26 lit. b, który wchodzi w ˝ycie

z dniem 1 wrzeÊnia 2006 r.”;

46) art. 5 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy — Kodeks post´powania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 172, poz. 1438),

który stanowi

„Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie trzech

miesi´cy od dnia og∏oszenia.”;

47) art. 225 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183,

poz. 1538), który stanowi

„Art. 225. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

30 dni od dnia og∏oszenia.”.

2) art. 27 pkt 23, który wchodzi w ˝ycie

z dniem og∏oszenia z mocà od dnia

1 stycznia 2005 r.;

Marsza∏ek Sejmu: M. Jurek

Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu

Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada

2005 r. (poz. 1954)

USTAWA

z dnia 17 czerwca 1966 r.

I)

o post´powaniu egzekucyjnym w administracji1)

DZIA¸ I

Przepisy ogólne

Rozdzia∏ 1

Zasady ogólne

Art. 1.2) Ustawa okreÊla

1) sposób post´powania wierzycieli w przypadkach

uchylania si´ zobowiàzanych od wykonania cià˝àcych na nich obowiàzków, o których mowa w art. 2;

2) prowadzone przez organy egzekucyjne post´powanie i stosowane przez nie Êrodki przymusu s∏u˝àce doprowadzeniu do wykonania lub zabezpieczenia wykonania obowiàzków, o których mowa

w art. 2;

3) sposób i zakres udzielania pomocy obcemu paƒstwu lub korzystania z jego pomocy przy dochodzeniu nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 1a. Ilekroç w ustawie jest mowa o

1) bieg∏ym skarbowym — rozumie si´ przez to rzeczoznawc´ w okreÊlonej dziedzinie, uprawnionego

———————

I) OdnoÊnik nr 1 dodany do tytu∏u ustawy przez art. 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych

ustaw w zwiàzku z uzyskaniem przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r.

1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro˝enia nast´pujàcych dyrektyw Wspólnot Europejskich

1) dyrektywy 2001/44/WE z dnia 15 czerwca 2001 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 76/308/EWG w sprawie wzajemnej pomocy

przy windykacji roszczeƒ wynikajàcych z czynnoÊci stanowiàcych cz´Êç systemu finansowania Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej oraz op∏at rolnych i ce∏ oraz w odniesieniu do podatku od wartoÊci dodanej i podatków akcyzowych (Dz. Urz. WE L 175 z 28.06.2001),

2) dyrektywy 2002/94/WE z dnia 9 grudnia 2002 r. ustalajàcej szczegó∏owe zasady wykonania niektórych przepisów dyrektywy 76/308/EWG w sprawie wzajemnej pomocy przy windykacji roszczeƒ dotyczàcych niektórych op∏at, ce∏, podatków

i innych Êrodków (Dz. Urz. WE L 337 z 13.12.2002).

Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie — z dniem uzyskania przez

Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej — dotyczà og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii

Europejskiej — wydanie specjalne.

2) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 wrzeÊnia 2003 r. o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 193, poz. 1884), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.

do wyceny majàtku zobowiàzanego i wpisanego

na list´ bieg∏ych skarbowych prowadzonà przez

izb´ skarbowà;

2) czynnoÊci egzekucyjnej — rozumie si´ przez to

wszelkie podejmowane przez organ egzekucyjny

dzia∏ania zmierzajàce do zastosowania lub zrealizowania Êrodka egzekucyjnego;

3) d∏u˝niku zaj´tej wierzytelnoÊci — rozumie si´ przez

to d∏u˝nika zobowiàzanego, jak równie˝ bank, pracodawc´, podmiot prowadzàcy dzia∏alnoÊç maklerskà, trasata oraz inne podmioty realizujàce, na

wezwanie organu egzekucyjnego, zaj´cie wierzytelnoÊci lub innego prawa majàtkowego zobowiàzanego;

4) egzekutorze — rozumie si´ przez to pracownika organu egzekucyjnego wyznaczonego do dokonywania czynnoÊci egzekucyjnych;

4a)3) nale˝noÊciach przywozowych — rozumie si´

przez to c∏a i op∏aty o analogicznym charakterze

nale˝ne przy przywozie towarów oraz op∏aty przywozowe ustanowione w ramach wspólnej polityki

rolnej Unii Europejskiej lub na podstawie odr´bnych przepisów majàcych zastosowanie do okreÊlonych towarów powsta∏ych w wyniku przetworzenia produktów rolnych;

4b)3) nale˝noÊciach wywozowych — rozumie si´

przez to c∏a i op∏aty o analogicznym charakterze

nale˝ne przy wywozie towarów oraz op∏aty wywozowe ustanowione w ramach wspólnej polityki

rolnej Unii Europejskiej lub na podstawie odr´bnych przepisów majàcych zastosowanie do okreÊlonych towarów powsta∏ych w wyniku przetworzenia produktów rolnych;

5) nieruchomoÊci — rozumie si´ przez to równie˝

a) spó∏dzielcze w∏asnoÊciowe prawo do lokalu

mieszkalnego,

b) spó∏dzielcze prawo do lokalu u˝ytkowego,

c) prawo do domu jednorodzinnego w spó∏dzielni

mieszkaniowej, w tym tak˝e prawo do lokalu

mieszkalnego w domu budowanym przez spó∏dzielni´ mieszkaniowà w celu przeniesienia jego w∏asnoÊci na cz∏onka spó∏dzielni;

5a)4) obcym paƒstwie — rozumie si´ przez to w∏aÊciwà w∏adz´ lub instytucj´ tego paƒstwa, która odpowiednio

a) jest uprawniona do wyst´powania do organu

wykonujàcego o udzielenie pomocy w zakresie,

o którym mowa w art. 66d § 1, lub do której organ wnioskujàcy wyst´puje o udzielenie takiej

pomocy,

b) jest wierzycielem nale˝noÊci, o których mowa

w art. 2 § 1 pkt 8 i 9, powsta∏ych na terytorium

tego paƒstwa,

———————

3) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w od-

noÊniku 2.

4) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

c) podejmuje na terytorium tego paƒstwa dzia∏ania obj´te wnioskiem organu wnioskujàcego

lub rozstrzygni´cia w sprawie zg∏oszonych zarzutów;

6) op∏acie komorniczej — rozumie si´ przez to op∏at´

wynoszàcà 5 % kwot przekazanych wierzycielowi

przez organ egzekucyjny lub przekazanych wierzycielowi przez zobowiàzanego w wyniku zastosowania Êrodków egzekucyjnych;

7) organie egzekucyjnym — rozumie si´ przez to

organ uprawniony do stosowania w ca∏oÊci lub

w cz´Êci okreÊlonych w ustawie Êrodków s∏u˝àcych doprowadzeniu do wykonania przez zobowiàzanych ich obowiàzków o charakterze pieni´˝nym lub obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym oraz zabezpieczania wykonania tych obowiàzków;

8) organie rekwizycyjnym — rozumie si´ przez to organ egzekucyjny o tej samej w∏aÊciwoÊci rzeczowej co organ egzekucyjny prowadzàcy egzekucj´,

któremu organ egzekucyjny zleci∏ wykonanie czynnoÊci egzekucyjnych;

8a)5) organie wnioskujàcym — rozumie si´ przez to

organ uprawniony do wyst´powania do obcego

paƒstwa z wnioskiem o udzielenie pomocy

w sprawach dotyczàcych nale˝noÊci pieni´˝nych,

o których mowa w art. 2 § 1 pkt 8 i 9;

8b)5) organie wykonujàcym — rozumie si´ przez to

organ uprawniony do przyjmowania od obcego

paƒstwa wniosku o udzielenie pomocy w sprawach dotyczàcych nale˝noÊci pieni´˝nych, o których mowa w art. 2 § 1 pkt 8 i 9;

9) poborcy skarbowym — rozumie si´ przez to pracownika organu egzekucyjnego wyznaczonego do

dokonywania czynnoÊci egzekucyjnych w egzekucji obowiàzku o charakterze pieni´˝nym;

9a)6) podatku od dochodu — rozumie si´ przez to podatek dochodowy od osób prawnych, podatek dochodowy od osób fizycznych lub inne podatki pobierane w paƒstwach obcych i uznane w prawie

Unii Europejskiej za podatki od dochodu;

9b)6) podatku od majàtku — rozumie si´ przez to podatek pobierany w obcych paƒstwach i uznany

w prawie Unii Europejskiej za podatek od majàtku

lub podatek od czynnoÊci cywilnoprawnych;

9c)6) podatku od sk∏adek ubezpieczeniowych — rozumie si´ przez to pobierane w obcych paƒstwach

podatki od przychodów zak∏adów ubezpieczeƒ

z tytu∏u sk∏adek ubezpieczeniowych lub inne nale˝noÊci zwiàzane z analogicznymi podatkami, które uzupe∏niajà lub zast´pujà podatki od sk∏adek

ubezpieczeniowych;

———————

5) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. c ustawy, o której mowa w od-

noÊniku 2.

6) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. d ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

10) pracodawcy — rozumie si´ przez to podmioty wyp∏acajàce wynagrodzenia, o których mowa w pkt 17;

11) sk∏adkach na ubezpieczenie spo∏eczne — rozumie

si´ przez to równie˝ sk∏adki na ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy oraz na Fundusz Gwarantowanych Âwiadczeƒ Pracowniczych;

12) Êrodku egzekucyjnym — rozumie si´ przez to

a)7) w post´powaniu egzekucyjnym dotyczàcym

nale˝noÊci pieni´˝nych, egzekucj´

— z pieni´dzy,

Poz. 1954

15) wstrzymaniu czynnoÊci egzekucyjnych — rozumie

si´ przez to wstrzymanie wykonania wszystkich

lub cz´Êci zastosowanych Êrodków egzekucyjnych, które nie powoduje uchylenia dokonanych

czynnoÊci egzekucyjnych;

16) wstrzymaniu post´powania egzekucyjnego — rozumie si´ przez to wstrzymanie wykonania zastosowanych Êrodków egzekucyjnych, które nie powoduje uchylenia dokonanych czynnoÊci egzekucyjnych, oraz niepodejmowanie nowych Êrodków

egzekucyjnych;

— z innych wierzytelnoÊci pieni´˝nych,

17) wynagrodzeniu — rozumie si´ przez to wynagrodzenia oraz niewy∏àczone spod egzekucji inne

Êwiadczenia pieni´˝ne zwiàzane z pracà lub funkcjà wykonywanà przez zobowiàzanego na podstawie stosunku pracy oraz innej podstawie, je˝eli

z tego tytu∏u zobowiàzany otrzymuje okresowe

Êwiadczenia pieni´˝ne;

— z praw z instrumentów finansowych w rozumieniu przepisów o obrocie instrumentami

finansowymi, zapisanych na rachunku papierów wartoÊciowych lub innym rachunku,

oraz z wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego

s∏u˝àcego do obs∏ugi takich rachunków,

18) zaj´ciu egzekucyjnym — rozumie si´ przez to czynnoÊç organu egzekucyjnego, w wyniku której organ egzekucyjny nabywa prawo rozporzàdzania

sk∏adnikiem majàtkowym zobowiàzanego w zakresie niezb´dnym do wykonania obowiàzku obj´tego tytu∏em wykonawczym;

— z papierów wartoÊciowych niezapisanych na

rachunku papierów wartoÊciowych,

19) zaj´ciu zabezpieczajàcym — rozumie si´ przez to

czynnoÊç organu egzekucyjnego, w wyniku której

organ egzekucyjny nabywa prawo rozporzàdzania

sk∏adnikiem majàtkowym zobowiàzanego w zakresie niezb´dnym do zabezpieczenia wykonania

przez niego obowiàzku obj´tego zarzàdzeniem zabezpieczenia, ale która nie prowadzi do przymusowego wykonania obowiàzku;

— z wynagrodzenia za prac´,

— ze Êwiadczeƒ z zaopatrzenia emerytalnego

oraz ubezpieczenia spo∏ecznego, a tak˝e

z renty socjalnej,

— z rachunków bankowych,

— z weksla,

— z autorskich praw majàtkowych i praw pokrewnych oraz z praw w∏asnoÊci przemys∏owej,

— z udzia∏u w spó∏ce z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià,

— z pozosta∏ych praw majàtkowych,

— z ruchomoÊci,

— z nieruchomoÊci,

b) w post´powaniu egzekucyjnym dotyczàcym

obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym

— grzywn´ w celu przymuszenia,

— wykonanie zast´pcze,

— odebranie rzeczy ruchomej,

— odebranie nieruchomoÊci, opró˝nienie lokali

i innych pomieszczeƒ,

— przymus bezpoÊredni;

13) wierzycielu — rozumie si´ przez to podmiot

uprawniony do ˝àdania wykonania obowiàzku lub

jego zabezpieczenia w administracyjnym post´powaniu egzekucyjnym lub zabezpieczajàcym;

14) w∏aÊciwym organie jednostki samorzàdu terytorialnego — rozumie si´ przez to odpowiednio wójta, burmistrza (prezydenta miasta), starost´ lub

marsza∏ka województwa;

———————

7) W brzmieniu ustalonym przez art. 187 pkt 1 ustawy z dnia

29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi

(Dz. U. Nr 183, poz. 1538), która wesz∏a w ˝ycie z dniem

24 paêdziernika 2005 r.

20) zobowiàzanym — rozumie si´ przez to osob´

prawnà albo jednostk´ organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej albo osob´ fizycznà, która nie wykona∏a w terminie obowiàzku o charakterze pieni´˝nym lub obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym, a w post´powaniu zabezpieczajàcym

— równie˝ osob´ lub jednostk´, której zobowiàzanie nie jest wymagalne albo jej obowiàzek nie zosta∏ ustalony lub okreÊlony, ale zachodzi obawa,

˝e brak zabezpieczenia móg∏by utrudniç lub udaremniç skuteczne przeprowadzenie egzekucji,

a odr´bne przepisy na to zezwalajà;

21) zwolnieniu spod egzekucji — rozumie si´ przez to

niepodejmowanie lub odstàpienie od egzekucji

z ca∏oÊci lub cz´Êci sk∏adników majàtkowych zobowiàzanego.

Art. 2.8) § 1. Egzekucji administracyjnej podlegajà

nast´pujàce obowiàzki

1) podatki, op∏aty i inne nale˝noÊci, do których stosuje si´ przepisy dzia∏u III ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r.

Nr 8, poz. 60, Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732

i Nr 143, poz. 1199);

———————

8) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

2) grzywny i kary pieni´˝ne wymierzane przez organy

administracji publicznej;

3) nale˝noÊci pieni´˝ne, inne ni˝ wymienione w pkt 1

i 2, je˝eli pozostajà we w∏aÊciwoÊci rzeczowej organów administracji publicznej;

4) nale˝noÊci przypadajàce od jednostek bud˝etowych, wynikajàce z zastosowania wzajemnego potràcenia zobowiàzaƒ podatkowych z zobowiàzaniami tych jednostek;

5) nale˝noÊci pieni´˝ne przekazane do egzekucji administracyjnej na podstawie innych ustaw;

6) wp∏aty na rzecz funduszy celowych utworzonych

na podstawie odr´bnych przepisów;

7) nale˝noÊci pieni´˝ne z tytu∏u sk∏adek do Funduszu

˚eglugi Âródlàdowej oraz sk∏adek specjalnych do

Funduszu Rezerwowego;

8) nale˝noÊci pieni´˝ne wynikajàce z tytu∏u

a) zwrotów, interwencji i innych Êrodków b´dàcych cz´Êcià systemu ca∏kowitego lub cz´Êciowego finansowania Europejskiego Funduszu

Orientacji i Gwarancji Rolnej, ∏àcznie z sumami,

które majà byç pobrane w zwiàzku z tymi dzia∏aniami,

b) op∏at i innych nale˝noÊci przewidzianych w ramach wspólnej organizacji rynku Unii Europejskiej dla sektora cukru,

c) nale˝noÊci przywozowych,

d) nale˝noÊci wywozowych,

e) podatku od towarów i us∏ug,

f) akcyzy od

— produktów tytoniowych,

— alkoholi i napojów alkoholowych,

— olejów mineralnych,

g) podatku od dochodu lub podatku od majàtku,

h) podatku od sk∏adek ubezpieczeniowych,

i) odsetek, kar i grzywien administracyjnych,

kosztów i innych nale˝noÊci zwiàzanych z nale˝noÊciami, o których mowa w lit. a—h, z wy∏àczeniem wszelkich sankcji o charakterze karnym

okreÊlonych w prawie paƒstwa udzielajàcego

pomocy;

9) nale˝noÊci pieni´˝ne przekazane do egzekucji administracyjnej na podstawie ratyfikowanych umów

mi´dzynarodowych, których stronà jest Rzeczpospolita Polska;

10) obowiàzki o charakterze niepieni´˝nym pozostajàce we w∏aÊciwoÊci organów administracji rzàdowej i samorzàdu terytorialnego lub przekazane do

egzekucji administracyjnej na podstawie przepisu

szczególnego;

11) obowiàzki z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny pracy oraz wyp∏aty nale˝nego wynagrodzenia za pra-

Poz. 1954

c´, a tak˝e innego Êwiadczenia przys∏ugujàcego

pracownikowi, nak∏adane w drodze decyzji organów Paƒstwowej Inspekcji Pracy.

§ 2. W zakresie nieuregulowanym odr´bnymi przepisami, nale˝noÊci, o których mowa w § 1, podlegajà

zabezpieczeniu w trybie i na zasadach okreÊlonych

w dziale IV.

§ 3. Poddanie obowiàzku egzekucji administracyjnej nie przesàdza o wy∏àczeniu sporu co do jego istnienia lub wysokoÊci przed sàdem powszechnym, je˝eli z charakteru obowiàzku wynika, ˝e do rozpoznania

takiego sporu w∏aÊciwy jest ten sàd.

Art. 3. § 1. Egzekucj´ administracyjnà stosuje si´

do obowiàzków okreÊlonych w art. 2, gdy wynikajà

one z decyzji lub postanowieƒ w∏aÊciwych organów,

albo — w zakresie administracji rzàdowej i jednostek

samorzàdu terytorialnego — bezpoÊrednio z przepisu

prawa, chyba ˝e przepis szczególny zastrzega dla tych

obowiàzków tryb egzekucji sàdowej.

§ 1a.9) Egzekucj´ administracyjnà stosuje si´ równie˝ do nale˝noÊci pieni´˝nych, o których mowa

w art. 2 § 1 pkt 5, wynikajàcych z tytu∏ów wykonawczych wystawionych przez ministra w∏aÊciwego do

spraw finansów publicznych na podstawie art. 44

ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o por´czeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Paƒstwa oraz niektóre

osoby prawne (Dz. U. z 2003 r. Nr 174, poz. 1689,

z póên. zm.10)), zwanej dalej „ustawà o por´czeniach

i gwarancjach udzielanych przez Skarb Paƒstwa”.

§ 2.11) Egzekucj´ administracyjnà stosuje si´ równie˝ do nale˝noÊci pieni´˝nych, o których mowa

w art. 2 § 1 pkt 8 i 9, wynikajàcych z orzeczeƒ lub innych aktów prawnych wydanych przez obce paƒstwa.

Art. 3a. § 1. W zakresie zobowiàzaƒ: powsta∏ych

w przypadkach okreÊlonych w art. 8 i art. 21 § 1 pkt 1

ustawy — Ordynacja podatkowa, d∏ugów celnych powsta∏ych w przypadkach okreÊlonych w art. 201 ust. 1

oraz art. 209 ust. 1 rozporzàdzenia Rady (EWG)

nr 2913/92 z dnia 12 paêdziernika 1992 r. ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302

z 19.10.1992), ostatnio zmienionego aktem dotyczàcym warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej,

Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki

———————

9) Dodany przez art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 23 listopada

2002 r. o zmianie ustawy o por´czeniach i gwarancjach

udzielanych przez Skarb Paƒstwa oraz niektóre osoby

prawne oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 216,

poz. 1824), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia

2003 r.; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

10) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 123, poz. 1291, Nr 145,

poz. 1537 i Nr 281, poz. 2785 oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 684

i Nr 183, poz. 1538.

11) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ

w traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236 z 23.9.2003), podatków wykazanych w zg∏oszeniu celnym, sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne, a tak˝e op∏at paliwowych, o których

mowa w ustawie z dnia 27 paêdziernika 1994 r. o autostradach p∏atnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2571 i Nr 273,

poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 155, poz. 1297 i Nr 172,

poz. 1440), stosuje si´ równie˝ egzekucj´ administracyjnà, je˝eli wynikajà one odpowiednio:12)

1) z deklaracji lub zeznania z∏o˝onego przez podatnika lub p∏atnika;

2) ze zg∏oszenia celnego z∏o˝onego przez zobowiàzanego;

3) z deklaracji rozliczeniowej z∏o˝onej przez p∏atnika

sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne;

4)13) z informacji o op∏acie paliwowej.

§ 2. W przypadkach, o których mowa w § 1, stosuje si´ egzekucj´ administracyjnà, je˝eli

1)14) w deklaracji, w zeznaniu, w zg∏oszeniu celnym,

w deklaracji rozliczeniowej albo w informacji

o op∏acie paliwowej zosta∏o zamieszczone pouczenie, ˝e stanowià one podstaw´ do wystawienia tytu∏u wykonawczego;

2) wierzyciel przed wszcz´ciem post´powania egzekucyjnego przes∏a∏ zobowiàzanemu upomnienie,

o którym mowa w art. 15 § 1.

Art. 4. Do obowiàzków, które wynikajà z decyzji,

postanowieƒ lub innych orzeczeƒ ni˝ okreÊlone

w art. 3 i art. 3a, stosuje si´ egzekucj´ administracyjnà tylko wówczas, gdy odr´bne ustawy tak stanowià.

Art. 5. § 1. Uprawnionym do ˝àdania wykonania

w drodze egzekucji administracyjnej obowiàzków

okreÊlonych w art. 2 jest

1)15)

w odniesieniu do obowiàzków wynikajàcych

z decyzji lub postanowieƒ organów administracji

rzàdowej i organów jednostek samorzàdu teryto———————

12) Zdanie wst´pne w brzmieniu ustalonym przez art. 3 pkt 1

ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623), która

wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r.

13) Dodany przez art. 2 pkt 1 lit. a tiret drugie ustawy z dnia

14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o autostradach

p∏atnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217,

poz. 2124), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia

2004 r.

14) W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 1 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 13.

15) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 2 pkt 1 lit. a ustawy

z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj´ jednostek organizacyjnych podleg∏ych ministrowi

w∏aÊciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U.

Nr 137, poz. 1302), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2003 r.

Poz. 1954

rialnego — w∏aÊciwy do orzekania organ I instancji, z zastrze˝eniem pkt 4;

2) dla obowiàzków wynikajàcych z orzeczeƒ sàdów

lub innych organów albo bezpoÊrednio z przepisów prawa — organ lub instytucja bezpoÊrednio

zainteresowana w wykonaniu przez zobowiàzanego obowiàzku albo powo∏ana do czuwania nad

wykonaniem obowiàzku, a w przypadku braku takiej jednostki lub jej bezczynnoÊci — podmiot, na

którego rzecz wydane zosta∏o orzeczenie lub którego interesy prawne zosta∏y naruszone w wyniku

niewykonania obowiàzku;

3)16) dla obowiàzków wynikajàcych z tytu∏ów wykonawczych wystawionych przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych na podstawie

art. 44 ustawy o por´czeniach i gwarancjach

udzielanych przez Skarb Paƒstwa — minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych;

4)17) w odniesieniu do obowiàzków wynikajàcych

z wydanych przez naczelnika urz´du celnego decyzji, postanowieƒ lub mandatów karnych oraz

z przyj´tych przez naczelnika urz´du celnego zg∏oszeƒ celnych, deklaracji albo informacji o op∏acie

paliwowej — w∏aÊciwy dla tego naczelnika dyrektor izby celnej.

§ 2.18) Uprawnionym do ˝àdania wykonania,

w drodze egzekucji administracyjnej, obowiàzków,

o których mowa w art. 2 § 1 pkt 8 i 9, jest równie˝ obce paƒstwo. Prawa i obowiàzki takiego paƒstwa wykonuje organ wykonujàcy, chyba ˝e ratyfikowana umowa mi´dzynarodowa, której stronà jest Rzeczpospolita Polska, lub przepisy ustawy stanowià inaczej.

Art. 6. § 1. W razie uchylania si´ zobowiàzanego

od wykonania obowiàzku wierzyciel powinien podjàç

czynnoÊci zmierzajàce do zastosowania Êrodków egzekucyjnych.

§ 1a. Na bezczynnoÊç wierzyciela w podejmowaniu czynnoÊci, o których mowa w § 1, s∏u˝y skarga

podmiotowi, którego interes prawny lub faktyczny zosta∏ naruszony w wyniku niewykonania obowiàzku

oraz organowi zainteresowanemu wykonaniem obowiàzku. Postanowienie w sprawie skargi wydaje organ wy˝szego stopnia. Na postanowienie oddalajàce

skarg´ przys∏uguje za˝alenie.

§ 2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, tryb post´powania wierzycieli nale˝noÊci pieni´˝nych przy podejmowaniu czynnoÊci, o których mowa w § 1, zapewniajàcy terminowoÊç i prawid∏owoÊç przesy∏ania do zobowiàzanych upomnieƒ, o których mowa w art. 15 § 1,

———————

16) Dodany przez art. 2 pkt 2 ustawy wymienionej w odno-

Êniku 9 jako pierwsza.

17) Dodany przez art. 2 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 15; w brzmieniu ustalonym przez art. 2

pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 13.

18) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

a tak˝e terminowoÊç i prawid∏owoÊç kierowania do organu egzekucyjnego wniosków egzekucyjnych i tytu∏ów wykonawczych.

Art. 7. § 1. Organ egzekucyjny stosuje Êrodki egzekucyjne przewidziane w ustawie.

§ 2. Organ egzekucyjny stosuje Êrodki egzekucyjne, które prowadzà bezpoÊrednio do wykonania obowiàzku, a spoÊród kilku takich Êrodków — Êrodki najmniej ucià˝liwe dla zobowiàzanego.

§ 3. Stosowanie Êrodka egzekucyjnego jest niedopuszczalne, gdy egzekwowany obowiàzek o charakterze pieni´˝nym lub niepieni´˝nym zosta∏ wykonany albo sta∏ si´ bezprzedmiotowy.

Art. 8. § 1. Nie podlegajà egzekucji administracyjnej

1) przedmioty urzàdzenia domowego, poÊciel, bielizna i ubranie niezb´dne dla zobowiàzanego i b´dàcych na jego utrzymaniu cz∏onków rodziny,

a tak˝e ubranie niezb´dne do pe∏nienia s∏u˝by lub

wykonywania zawodu;

2) zapasy ˝ywnoÊci i opa∏u, niezb´dne dla zobowiàzanego i b´dàcych na jego utrzymaniu cz∏onków

rodziny na okres 30 dni;

3) jedna krowa lub dwie kozy albo trzy owce, potrzebne do wy˝ywienia zobowiàzanego i b´dàcych na

jego utrzymaniu cz∏onków rodziny, wraz z zapasem paszy i Êció∏ki do najbli˝szych zbiorów;

4) narz´dzia i inne przedmioty niezb´dne do pracy

zarobkowej wykonywanej osobiÊcie przez zobowiàzanego, z wy∏àczeniem Êrodka transportu, oraz

surowce niezb´dne do tej pracy na okres 7 dni;

5) przedmioty niezb´dne do pe∏nienia s∏u˝by przez

zobowiàzanego lub do wykonywania przez niego

zawodu;

6)19) pieniàdze w kwocie 760 z∏;

7) wk∏ady oszcz´dnoÊciowe z∏o˝one w bankach na

zasadach i w wysokoÊci okreÊlonej przepisami

ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665, z póên. zm.20));

Poz. 1954

Êci okreÊlonej przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. o spó∏dzielczych kasach oszcz´dnoÊciowo-kredytowych (Dz. U. z 1996 r. Nr 1, poz. 2,

z póên. zm.21));

9) dokumenty osobiste, po jednej obràczce zobowiàzanego i jego wspó∏ma∏˝onka, wykonanej z metali

szlachetnych, ordery i odznaczenia oraz przedmioty niezb´dne zobowiàzanemu i cz∏onkom jego rodziny do nauki lub wykonywania praktyk religijnych, a tak˝e przedmioty codziennego u˝ytku, które mogà byç sprzedane znacznie poni˝ej ich wartoÊci, a które dla zobowiàzanego majà znacznà

wartoÊç u˝ytkowà;

10) kwoty otrzymane na pokrycie wydatków s∏u˝bowych, w tym kosztów podró˝y i wyjazdów;

11) kwoty otrzymane jako stypendia;

12)22) kwoty otrzymane z tytu∏u zasi∏ku sta∏ego wyrównawczego23), pomocy pieni´˝nej dla rodzin zast´pczych oraz pomocy dla uczàcych si´ i studiujàcych

wychowanków placówek opiekuƒczo-wychowawczych i rodzin zast´pczych;

13) rzeczy niezb´dne ze wzgl´du na u∏omnoÊç fizycznà

zobowiàzanego lub cz∏onków jego rodziny;

14) kwoty otrzymane z tytu∏u obowiàzkowych ubezpieczeƒ majàtkowych;

15) Êrodki pochodzàce z dotacji przyznanej z bud˝etu

paƒstwa na okreÊlone cele i znajdujàce si´ na wyodr´bnionym rachunku bankowym prowadzonym

dla obs∏ugi bankowej dotacji;

16) rzeczy s∏u˝àce w koÊcio∏ach i innych domach modlitwy do odprawiania nabo˝eƒstwa lub do wykonywania innych praktyk religijnych albo b´dàce

obiektami kultu religijnego, choçby by∏y kosztownoÊciami lub dzie∏ami sztuki.

§ 2. Za przedmioty niezb´dne zobowiàzanemu

i cz∏onkom jego rodziny, w rozumieniu § 1 pkt 1, nie

uwa˝a si´ w szczególnoÊci

1) mebli stylowych i stylizowanych;

8) wk∏ady oszcz´dnoÊciowe z∏o˝one w spó∏dzielczych

kasach oszcz´dnoÊciowo-kredytowych w wysoko-

2) telewizorów do odbioru programu w kolorze, chyba ˝e zobowiàzany wyka˝e, ˝e od roku produkcji

telewizora up∏yn´∏o wi´cej ni˝ 5 lat;

———————

3) stereofonicznych radioodbiorników;

10 paêdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za

prac´ (Dz. U. Nr 200, poz. 1679), która wesz∏a w ˝ycie

z dniem 1 stycznia 2003 r.

20) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 126, poz. 1070, Nr 141,

poz. 1178, Nr 144, poz. 1208, Nr 153, poz. 1271, Nr 169,

poz. 1385 i 1387 i Nr 241, poz. 2074, z 2003 r. Nr 50,

poz. 424, Nr 60, poz. 535, Nr 65, poz. 594, Nr 228,

poz. 2260 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 64, poz. 594,

Nr 68, poz. 623, Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 121,

poz. 1264, Nr 146, poz. 1546 i Nr 173, poz. 1808 oraz

z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 85, poz. 727, Nr 167, poz. 1398

i Nr 183, poz. 1538.

———————

19) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 1 ustawy z dnia

21) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1999 r. Nr 101, poz. 1178, z 2001 r. Nr 8, poz. 64 i Nr 100,

poz. 1081, z 2002 r. Nr 169, poz. 1387 i Nr 241, poz. 2074

oraz z 2004 r. Nr 68, poz. 623 i Nr 146, poz. 1546.

22) W brzmieniu ustalonym przez art. 35 pkt 1 ustawy z dnia

28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U.

Nr 228, poz. 2255), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r.

23) Obecnie: zasi∏ku sta∏ego, stosownie do art. 144 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U.

Nr 64, poz. 593), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja

2004 r.

4) urzàdzeƒ s∏u˝àcych do nagrywania lub odtwarzania obrazu lub dêwi´ku;

5) komputerów i urzàdzeƒ peryferyjnych, chyba ˝e sà

one niezb´dne zobowiàzanemu do pracy zarobkowej wykonywanej przez niego osobiÊcie;

6) futer ze skór szlachetnych;

7) dywanów we∏nianych i ze skór naturalnych;

8) porcelany, szk∏a ozdobnego i kryszta∏ów;

9) sztuçców z metali szlachetnych;

10) dzie∏ sztuki.

Art. 8a. § 1. Je˝eli zobowiàzanym jest rolnik prowadzàcy gospodarstwo rolne, egzekucji nie podlegajà

równie˝

1) jeden koƒ wraz z uprz´˝à, jedna krowa, dwie kozy,

jeden tryk i dwie owce, jedna maciora oraz dziesi´ç sztuk drobiu;

2) jedna ja∏ówka lub cieliczka w przypadku braku krowy;

3) zapasy paszy i Êció∏ki dla inwentarza, o którym

mowa w pkt 1 i 2, a˝ do najbli˝szych zbiorów;

4) jeden p∏ug, jeden zespó∏ bron, jeden kultywator,

jeden kierat, jedna sieczkarnia, jeden wóz, jedne

sanie robocze;

5) zbo˝e lub inne ziemiop∏ody, niezb´dne do najbli˝szych siewów lub najbli˝szego sadzenia w gospodarstwie rolnym zobowiàzanego;

6) zwierz´ta gospodarskie w drugiej po∏owie okresu

cià˝y i w okresie odchowu potomstwa oraz to potomstwo w okresie: êrebaki do 5 miesi´cy, ciel´ta

do 4 miesi´cy, jagni´ta do 3 miesi´cy, prosi´ta do

2 miesi´cy i koêl´ta do 5 miesi´cy;

7) zakontraktowane zwierz´ta rzeêne, je˝eli ich waga

nie odpowiada warunkom handlowym albo termin dostawy nie up∏ynà∏ lub nie up∏ywa w miesiàcu przeprowadzenia egzekucji;

8) jeden ciàgnik na 25 ha powierzchni gruntów, nie

mniej jednak ni˝ jeden ciàgnik na gospodarstwo

rolne, wraz z urzàdzeniami towarzyszàcymi niezb´dnymi do uprawy, piel´gnacji, zbioru i transportu ziemiop∏odów;

Poz. 1954

13) nawozy oraz Êrodki ochrony roÊlin w iloÊci niezb´dnej na dany rok gospodarczy dla gospodarstwa rolnego zobowiàzanego;

14) stado u˝ytkowe kur niosek w okresie pierwszych

6 miesi´cy noÊnoÊci;

15) stado podstawowe zwierzàt futerkowych oraz

zwierz´ta futerkowe, co do których hodowca zawar∏ umow´ kontraktacyjnà na dostaw´ skór

z tych zwierzàt;

16) zapasy paszy i Êció∏ki dla inwentarza, o którym mowa w pkt 6, 7, 14 i 15, a˝ do najbli˝szych zbiorów;

17) zapasy opa∏u na okres 6 miesi´cy;

18) zaliczki kontraktacyjne.

§ 2.24) Egzekucji nie podlega ponadto nadwy˝ka inwentarza ˝ywego ponad iloÊci okreÊlone w § 1, je˝eli

naczelnik urz´du skarbowego, po uzgodnieniu z wójtem (burmistrzem, prezydentem miasta), uzna jà za

niezb´dnà do prowadzenia tego gospodarstwa rolnego, a d∏u˝nik zobowià˝e si´ do sp∏acenia egzekwowanej nale˝noÊci w terminie lub w ratach okreÊlonych

przez wierzyciela. W przypadku niedotrzymania przez

zobowiàzanego warunków sp∏aty nale˝noÊci podj´te

zostanà dalsze czynnoÊci egzekucyjne.

§ 3. W przypadku, o którym mowa w § 2, egzekucji

nie podlega tak˝e taka iloÊç paszy, jaka jest niezb´dna

do utrzymania inwentarza ˝ywego obj´tego wy∏àczeniem.

§ 4. Wy∏àcza si´ spod egzekucji zaj´te zwierz´ta

gospodarskie, wpisane do ksiàg zwierzàt zarodowych

albo uznane za rozp∏odniki odpowiednie do dalszej

hodowli, je˝eli nie mogà byç sprzedane osobie, która

wyka˝e, ˝e posiada gospodarstwo rolne, w którym istniejà warunki do dalszej hodowli.

§ 5. WierzytelnoÊç pieni´˝na, przypadajàca rolnikowi z tytu∏u umowy kontraktacji, mo˝e byç zaj´ta egzekucyjnie do wysokoÊci 25 % nale˝noÊci za dostarczony towar bez uwzgl´dnienia ewentualnych potràconych po˝yczek i zaliczek kontraktacyjnych.

§ 6. Przepis § 5 stosuje si´ odpowiednio do Êwiadczeƒ w naturze przypadajàcych rolnikowi z tytu∏u

umowy kontraktacyjnej.

9) jeden silnik elektryczny;

Art. 9. § 1. Wynagrodzenie ze stosunku pracy podlega egzekucji w zakresie okreÊlonym w przepisach

Kodeksu pracy.

10) podstawowe maszyny i narz´dzia rolnicze w iloÊci

niezb´dnej do pracy w gospodarstwie rolnym zobowiàzanego;

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ odpowiednio do nale˝noÊci cz∏onków rolniczych spó∏dzielni produkcyjnych

11) podstawowy sprz´t techniczny niezb´dny do zakoƒczenia cyklu danej technologii produkcji w gospodarstwie specjalistycznym zobowiàzanego;

12) zapasy paliwa i cz´Êci zamienne niezb´dne do normalnej pracy ciàgnika i maszyn rolniczych na

okres do zakoƒczenia cyklu produkcyjnego;

———————

24) Ze

zmianà wprowadzonà przez art. 36 ustawy z dnia

20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), który wszed∏ w ˝ycie w dniu wyborów do organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego przeprowadzonych w zwiàzku z zakoƒczeniem kadencji tych organów wybranych w dniu 11 paêdziernika 1998 r.

i cz∏onków ich rodzin z tytu∏u pracy w spó∏dzielni oraz

wszystkich Êwiadczeƒ powtarzajàcych si´, których celem jest zapewnienie utrzymania.

§ 3. Przepisu § 1 nie stosuje si´ do wierzytelnoÊci

cz∏onków rolniczych spó∏dzielni produkcyjnych z tytu∏u udzia∏u w dochodach spó∏dzielni przypadajàcych

im od wniesionych do spó∏dzielni wk∏adów.

§ 4. Dochody wymienione w § 1 i 2 oblicza si´ wraz

ze wszystkimi dodatkami i wartoÊcià Êwiadczeƒ w naturze, lecz po potràceniu podatków nale˝nych od tych

dochodów.

Art. 10. § 1. Âwiadczenia pieni´˝ne przewidziane

w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym podlegajà

egzekucji w zakresie okreÊlonym w tych przepisach.

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ odpowiednio do emerytur i rent otrzymywanych z zagranicy, po przeliczeniu

ich przez d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci na z∏ote wed∏ug kursu banku z dnia wp∏acenia do organu egzekucyjnego zaj´tych kwot.

§ 3. Do egzekucji z rent przys∏ugujàcych z tytu∏u

wypadku przy pracy lub choroby zawodowej i z rent

zasàdzonych przez sàd lub ustalonych umowà za utrat´ zdolnoÊci do pracy albo za Êmierç ˝ywiciela lub wyp∏acanych z dobrowolnego ubezpieczenia rentowego

oraz do egzekucji ze Êwiadczeƒ pieni´˝nych, przys∏ugujàcych z ubezpieczenia spo∏ecznego w razie choroby i macierzyƒstwa, stosuje si´ przepisy o egzekucji ze

Êwiadczeƒ przewidzianych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin25).

§ 4.26) Nie podlegajà egzekucji Êwiadczenia alimentacyjne, zaliczki alimentacyjne, Êwiadczenia rodzinne, dodatki rodzinne, piel´gnacyjne, porodowe

i dla sierot zupe∏nych.

Art. 11. (uchylony).27)

Art. 12. W przypadku gdy w wyniku zbiegu egzekucji administracyjnej i egzekucji sàdowej administracyjny organ egzekucyjny prowadzi obie egzekucje, przepisy art. 8—10 stosuje si´ równie˝ do nale˝noÊci podlegajàcych egzekucji sàdowej, chyba ˝e okreÊlone

w przepisach Kodeksu post´powania cywilnego ograniczenia egzekucji sà mniejsze.

Art. 13. § 1. Organ egzekucyjny, na wniosek zobowiàzanego i ze wzgl´du na wa˝ny jego interes, mo˝e

zwolniç z egzekucji okreÊlone sk∏adniki majàtkowe zo———————

25) Obecnie: przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu

Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, stosownie do art. 192 ustawy

z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.

26) W brzmieniu ustalonym przez art. 20 ustawy z dnia

22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86,

poz. 732), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.

27) Przez art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o zmianie ustawy o post´powaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 125, poz. 1368),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 30 listopada 2001 r.

Poz. 1954

bowiàzanego, je˝eli zobowiàzany uzyska∏ na to zgod´

wierzyciela.

§ 2. Na postanowienie w sprawie zwolnienia z egzekucji sk∏adników majàtkowych zobowiàzanego s∏u˝y za˝alenie zobowiàzanemu i wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

Art. 14. § 1. Przeciwko osobom, które korzystajà

z przywilejów i immunitetów dyplomatycznych i w zakresie przewidzianym przez ustawy, umowy lub powszechnie ustalone zwyczaje mi´dzynarodowe nie

podlegajà orzecznictwu organów polskich, nie mo˝e

byç prowadzona egzekucja administracyjna, chyba ˝e

chodzi o spraw´, w której osoby te podlegajà orzecznictwu polskich organów administracyjnych.

§ 2. Przeciwko osobom wymienionym w § 1, które

podlegajà orzecznictwu organów polskich w rezultacie

zrzeczenia si´ ich przywileju lub immunitetu przez

paƒstwo wysy∏ajàce lub odpowiednià organizacj´

mi´dzynarodowà, mo˝e byç prowadzona egzekucja

administracyjna tylko w przypadku wyraênego zrzeczenia si´ przywileju lub immunitetu tak˝e w odniesieniu do egzekucji administracyjnej.

§ 3. Jednak˝e gdy w przypadkach okreÊlonych

w § 2 prowadzenie egzekucji jest dozwolone, niedopuszczalna jest egzekucja z mienia przeznaczonego do

u˝ytku s∏u˝bowego ani te˝ stosowanie Êrodków egzekucyjnych w stosunku do osoby zobowiàzanego.

§ 4. W przypadku wàtpliwoÊci co do stosowania

przepisów § 1—3 organ egzekucyjny zwraca si´ do ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych, który rozstrzyga w drodze postanowienia, czy zobowiàzany korzysta z immunitetów i przywilejów, o których mowa

w § 1.

Art. 15. § 1. Egzekucja administracyjna mo˝e byç

wszcz´ta, je˝eli wierzyciel, po up∏ywie terminu do wykonania przez zobowiàzanego obowiàzku, przes∏a∏ mu

pisemne upomnienie, zawierajàce wezwanie do wykonania obowiàzku z zagro˝eniem skierowania sprawy

na drog´ post´powania egzekucyjnego, chyba ˝e

przepisy szczególne inaczej stanowià. Post´powanie

egzekucyjne mo˝e byç wszcz´te dopiero po up∏ywie

7 dni od dnia dor´czenia tego upomnienia.

§ 2. Koszty upomnienia obcià˝ajà zobowiàzanego

i, z zastrze˝eniem § 3, sà pobierane na rzecz wierzyciela. Obowiàzek uiszczenia kosztów upomnienia przez

zobowiàzanego powstaje z chwilà dor´czenia upomnienia. Koszty te podlegajà Êciàgni´ciu w trybie

okreÊlonym dla kosztów egzekucyjnych.

§ 3. Je˝eli wierzyciel jest jednoczeÊnie organem

egzekucyjnym, koszty upomnienia sà pobierane na

rzecz komórki organizacyjnej wierzyciela, do której zadaƒ nale˝y prowadzenie egzekucji.

§ 4. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do

spraw ∏àcznoÊci okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoÊç kosztów upomnienia. WysokoÊç kosztów upomnienia nie mo˝e przekraczaç czterokrotnej wysoko-

Êci kosztów zwiàzanych z dor´czeniem upomnienia jako przesy∏ki poleconej.

§ 5. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, nale˝noÊci pieni´˝ne, których egzekucja mo˝e byç wszcz´ta bez

uprzedniego dor´czenia upomnienia. OkreÊlajàc nale˝noÊci, których egzekucja mo˝e byç wszcz´ta bez uprzedniego dor´czenia upomnienia, minister kieruje si´ rodzajem nale˝noÊci oraz sposobem ich powstawania.

Art. 16. Zastosowanie Êrodka egzekucyjnego w post´powaniu egzekucyjnym nie stoi na przeszkodzie

wymierzeniu kary w post´powaniu karnym, w sprawach o wykroczenia lub dyscyplinarnym za niewykonanie obowiàzku.

Art. 17. § 1. O ile przepisy niniejszej ustawy nie stanowià inaczej, rozstrzygni´cie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczàcych post´powania egzekucyjnego nast´puje w formie postanowienia. Na postanowienie to

s∏u˝y za˝alenie, je˝eli niniejsza ustawa lub Kodeks post´powania administracyjnego tak stanowi. Za˝alenie

wnosi si´ do organu odwo∏awczego za poÊrednictwem organu egzekucyjnego w terminie 7 dni od dnia

dor´czenia lub og∏oszenia postanowienia.

§ 1a.28) O ile odr´bne przepisy nie stanowià inaczej, do za˝aleƒ na postanowienia, o których mowa

w art. 34 § 2, wydanych przez wierzycieli, dla których

organem wy˝szego stopnia jest minister, stosuje si´

odpowiednio art. 127 § 3 Kodeksu post´powania administracyjnego, z tym ˝e termin do wniesienia za˝alenia wynosi 7 dni od dnia dor´czenia postanowienia.

§ 2. Wniesienie za˝alenia nie wstrzymuje post´powania egzekucyjnego. Organ egzekucyjny lub organ

odwo∏awczy mo˝e jednak w uzasadnionych przypadkach wstrzymaç post´powanie egzekucyjne do czasu

rozpatrzenia za˝alenia.

Art. 18. Je˝eli przepisy niniejszej ustawy nie stanowià inaczej, w post´powaniu egzekucyjnym majà odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu post´powania administracyjnego.

Rozdzia∏ 2

Organy egzekucyjne

Art. 19. § 1.29) Z zastrze˝eniem § 2—8, naczelnik

urz´du skarbowego jest organem egzekucyjnym

uprawnionym do stosowania wszystkich Êrodków egzekucyjnych w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci

pieni´˝nych, do zabezpieczania takich nale˝noÊci

w trybie i na zasadach okreÊlonych w dziale IV, a tak˝e

do realizacji wniosków obcych paƒstw o udzielenie

pomocy w zakresie, o którym mowa w art. 66d § 1.

———————

28) Dodany przez art. 2 pkt 2 ustawy, o której mowa w odno-

Êniku 15; w brzmieniu ustalonym przez art. 3 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 12.

29) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

§ 2. W∏aÊciwy organ gminy o statusie miasta, wymienionej w odr´bnych przepisach oraz gminy wchodzàcej w sk∏ad powiatu warszawskiego30) jest organem egzekucyjnym uprawnionym do stosowania

wszystkich Êrodków egzekucyjnych, z wyjàtkiem egzekucji z nieruchomoÊci, w egzekucji administracyjnej

nale˝noÊci pieni´˝nych, dla których ustalania lub okreÊlania i pobierania jest w∏aÊciwy ten organ.

§ 3. Przewodniczàcy organu orzekajàcego w sprawach o naruszenie dyscypliny finansów publicznych

w pierwszej instancji jest organem egzekucyjnym

uprawnionym do stosowania egzekucji z wynagrodzenia za prac´ ukaranego, w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych z tytu∏u kar pieni´˝nych

i kosztów post´powania orzeczonych w tych sprawach.

§ 4.31) Dyrektor oddzia∏u Zak∏adu Ubezpieczeƒ

Spo∏ecznych jest organem egzekucyjnym uprawnionym do stosowania egzekucji z wynagrodzenia za prac´, ze Êwiadczeƒ z ubezpieczenia spo∏ecznego, z renty

socjalnej, z wierzytelnoÊci pieni´˝nych oraz z rachunków bankowych, w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych z tytu∏u sk∏adek na ubezpieczenia

spo∏eczne i nale˝noÊci pochodnych od sk∏adek oraz

nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ z ubezpieczenia

spo∏ecznego lub innych Êwiadczeƒ wyp∏acanych przez

ten oddzia∏, które nie mogà byç potràcane z bie˝àcych

Êwiadczeƒ.

§ 5.32) Dyrektor izby celnej jest organem egzekucyjnym uprawnionym do stosowania wszystkich Êrodków egzekucyjnych, z wyjàtkiem egzekucji z nieruchomoÊci, w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych, do których poboru zobowiàzane sà organy

celne na podstawie odr´bnych przepisów.

§ 6. (uchylony).33)

§ 7.34) Dyrektor oddzia∏u regionalnego Wojskowej

Agencji Mieszkaniowej jest organem egzekucyjnym

uprawnionym do stosowania egzekucji z wynagrodzenia za prac´ oraz ze Êwiadczeƒ z zaopatrzenia emerytalnego albo z ubezpieczenia spo∏ecznego, w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych z tytu∏u

op∏at za u˝ywanie lokalu i op∏at poÊrednich zwiàza———————

30) Od dnia pierwszych wyborów do Rady m.st. Warszawy

i do rad dzielnic w m.st. Warszawie utworzonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta sto∏ecznego Warszawy (Dz. U. Nr 41, poz. 361)

— m.st. Warszawy, stosownie do art. 31 tej ustawy.

31) W brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 3 ustawy z dnia

27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej (Dz. U. Nr 135,

poz. 1268), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika

2003 r.

32) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

33) Przez art. 2 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 15.

34) W brzmieniu ustalonym przez art. 2 ustawy z dnia

16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o zakwaterowaniu

Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych

innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 1203), która wesz∏a

w ˝ycie z dniem 1 lipca 2004 r.

nych z zajmowaniem lokali mieszkalnych b´dàcych

w dyspozycji Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.

§ 8. Organem egzekucyjnym w egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych mo˝e byç ponadto inny organ w zakresie okreÊlonym odr´bnymi ustawami.

Poz. 1954

§ 2. W∏aÊciwoÊç miejscowà organu egzekucyjnego

w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych z praw majàtkowych lub ruchomoÊci ustala si´ wed∏ug miejsca zamieszkania lub siedziby zobowiàzanego, z zastrze˝eniem § 3.

1) wojewoda;

§ 3. Je˝eli znany przed wszcz´ciem egzekucji majàtek zobowiàzanego lub wi´ksza jego cz´Êç nie znajduje si´ na terenie dzia∏ania organu egzekucyjnego

ustalonego zgodnie z § 2, w∏aÊciwoÊç miejscowà ustala si´ wed∏ug miejsca po∏o˝enia sk∏adników tego majàtku.

2) w∏aÊciwy organ jednostki samorzàdu terytorialnego w zakresie zadaƒ w∏asnych, zadaƒ zleconych

i zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz obowiàzków wynikajàcych z decyzji i postanowieƒ

z zakresu administracji publicznej wydawanych

przez samorzàdowe jednostki organizacyjne;

§ 4. W∏aÊciwoÊç miejscowà organu egzekucyjnego

w egzekucji obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym

ustala si´ wed∏ug miejsca zamieszkania lub siedziby

zobowiàzanego, a w braku zamieszkania lub siedziby

w kraju — wed∏ug miejsca jego pobytu, z zastrze˝eniem § 5.

3) kierownik wojewódzkiej s∏u˝by, inspekcji lub stra˝y w odniesieniu do obowiàzków wynikajàcych

z wydawanych w imieniu w∏asnym lub wojewody

decyzji i postanowieƒ;

§ 5.36) W∏aÊciwoÊç miejscowà organu egzekucyjnego w egzekucji obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym ustala si´

Art. 20. § 1. Organem egzekucyjnym w zakresie

egzekucji administracyjnej obowiàzków o charakterze

niepieni´˝nym jest

4) kierownik powiatowej s∏u˝by, inspekcji lub stra˝y

w odniesieniu do obowiàzków wynikajàcych z wydawanych w zakresie swojej w∏aÊciwoÊci decyzji

i postanowieƒ.

§ 2. Ponadto w przypadkach okreÊlonych szczególnymi przepisami jako organ egzekucyjny w zakresie

egzekucji administracyjnej obowiàzków o charakterze

niepieni´˝nym dzia∏a ka˝dy organ Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji Wywiadu lub

Stra˝y Granicznej, organ Paƒstwowej Inspekcji Pracy

wydajàcy decyzj´ w pierwszej instancji, organ stra˝y

po˝arnej kierujàcy akcjà ratowniczà, a tak˝e inne organy powo∏ane do ochrony spokoju, bezpieczeƒstwa,

porzàdku, zdrowia publicznego lub mienia spo∏ecznego.

§ 3. Organem egzekucyjnym w zakresie egzekucji

administracyjnej obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym, wynikajàcych z decyzji z zakresu administracji rzàdowej wydanych przez przedsi´biorstwa paƒstwowe i inne paƒstwowe jednostki organizacyjne,

spó∏dzielnie, a tak˝e przez stowarzyszenia, organizacje

zawodowe i samorzàdowe oraz inne organizacje spo∏eczne jest wojewoda.

Art. 21. (uchylony).35)

Art. 22. § 1. W∏aÊciwoÊç miejscowà organu egzekucyjnego w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych z nieruchomoÊci ustala si´ wed∏ug miejsca jej po∏o˝enia. Je˝eli jednak nieruchomoÊç po∏o˝ona jest na obszarze

w∏aÊciwoÊci dwóch lub wi´kszej liczby organów — egzekucj´ prowadzi organ, na którego obszarze znajduje

si´ wi´ksza cz´Êç nieruchomoÊci, a je˝eli nie mo˝na

w powy˝szy sposób ustaliç w∏aÊciwoÊci, egzekucj´

z nieruchomoÊci prowadzi organ wyznaczony przez

ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych.

———————

35) Przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

1) w sprawach o odebranie rzeczy lub opró˝nienie

budynków i pomieszczeƒ — wed∏ug miejsca wykonania obowiàzku;

2) w sprawach dotyczàcych nieruchomoÊci oraz

obiektów budowlanych — wed∏ug miejsca po∏o˝enia tej nieruchomoÊci lub obiektu budowlanego,

z tym ˝e je˝eli nieruchomoÊç lub obiekt budowlany

sà po∏o˝one na obszarze w∏aÊciwoÊci dwóch lub

wi´kszej liczby organów — egzekucj´ prowadzi organ, na którego obszarze znajduje si´ wi´ksza cz´Êç

nieruchomoÊci lub obiektu budowlanego, a je˝eli

nie mo˝na w powy˝szy sposób ustaliç w∏aÊciwoÊci,

egzekucj´ z nieruchomoÊci prowadzi organ wyznaczony przez organ, o którym mowa w art. 23 § 1;

3) w sprawach dotyczàcych wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli sta∏e miejsce wykonywania tej dzia∏alnoÊci znajduje si´ poza miejscem zamieszkania lub siedziby zobowiàzanego — wed∏ug

sta∏ego miejsca wykonywania dzia∏alnoÊci gospodarczej.

Art. 23. § 1. Nadzór nad egzekucjà administracyjnà

sprawujà organy wy˝szego stopnia w stosunku do organów w∏aÊciwych do wykonywania tej egzekucji.

§ 2. W przypadku braku organu wy˝szego stopnia

w stosunku do organów egzekucyjnych, o których mowa w art. 19, nadzór nad egzekucjà nale˝noÊci pieni´˝nych sprawuje w∏aÊciwy miejscowo dyrektor izby

skarbowej, z zastrze˝eniem § 3.

§ 3. W stosunku do organów egzekucyjnych b´dàcych organami samorzàdu terytorialnego nadzór nad

egzekucjà nale˝noÊci pieni´˝nych sprawuje samorzàdowe kolegium odwo∏awcze.

———————

36) W

brzmieniu ustalonym przez art. 2 ustawy z dnia

27 marca 2003 r. o zmianie ustawy — Prawo budowlane

oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718),

która wesz∏a w ˝ycie z dniem 11 lipca 2003 r.

§ 3a. W stosunku do dyrektora izby celnej nadzór

nad egzekucjà nale˝noÊci pieni´˝nych sprawuje dyrektor izby skarbowej, w∏aÊciwej ze wzgl´du na siedzib´

tego dyrektora izby celnej.

Poz. 1954

§ 2. Wzór, o którym mowa w § 1, okreÊla w drodze

rozporzàdzenia minister w∏aÊciwy do spraw finansów

publicznych. Wzór ten zawiera treÊç okreÊlonà

w art. 27, a ponadto umo˝liwia elektroniczne przetwarzanie danych zawartych w tytule wykonawczym.

§ 4. Organy sprawujàce nadzór sà jednoczeÊnie

1) organami odwo∏awczymi dla postanowieƒ wydanych przez nadzorowane organy egzekucyjne;

2) organami sprawujàcymi kontrol´ przestrzegania

w toku czynnoÊci egzekucyjnych przepisów ustawy przez wierzycieli i nadzorowane organy egzekucyjne.

§ 5. Dla postanowieƒ wydanych w pierwszej instancji przez dyrektora izby skarbowej organem odwo∏awczym jest minister w∏aÊciwy do spraw finansów

publicznych.

§ 6. Organy sprawujàce nadzór mogà, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, wstrzymaç, na czas

okreÊlony, czynnoÊci egzekucyjne lub post´powanie

egzekucyjne prowadzone przez nadzorowany organ,

z zastrze˝eniem § 7.

§ 7. Dyrektor izby skarbowej mo˝e wstrzymaç

czynnoÊci egzekucyjne lub post´powanie egzekucyjne

dotyczàce innych nale˝noÊci pieni´˝nych ni˝ pozostajàcych we w∏aÊciwoÊci urz´dów skarbowych wy∏àcznie za zgodà wierzyciela.

§ 8. Na postanowienie w sprawie wstrzymania

czynnoÊci egzekucyjnych lub post´powania egzekucyjnego s∏u˝y za˝alenie zobowiàzanemu oraz wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

§ 3. Obowiàzek wystawienia tytu∏u wykonawczego

wed∏ug wzoru, o którym mowa w § 1, spoczywa równie˝ na wierzycielu, którego nale˝noÊç pieni´˝na wynika z orzeczenia sàdu zaopatrzonego w klauzul´ wykonalnoÊci, z tym ˝e w tym przypadku nie wymaga si´

opatrzenia tytu∏u wykonawczego piecz´cià urz´dowà.

§ 4. Je˝eli wierzyciel jest jednoczeÊnie organem

egzekucyjnym, przyst´puje z urz´du do egzekucji na

podstawie tytu∏u wykonawczego przez siebie wystawionego.

§ 5. Wszcz´cie egzekucji administracyjnej nast´puje z chwilà

1) dor´czenia zobowiàzanemu odpisu tytu∏u wykonawczego lub

2) dor´czenia d∏u˝nikowi zaj´tej wierzytelnoÊci zawiadomienia o zaj´ciu wierzytelnoÊci lub innego

prawa majàtkowego, je˝eli to dor´czenie nastàpi∏o przed dor´czeniem zobowiàzanemu odpisu tytu∏u wykonawczego.

§ 6. W przypadku przekszta∏cenia zaj´cia zabezpieczajàcego w zaj´cie egzekucyjne zobowiàzanemu dor´cza si´ odpis tytu∏u wykonawczego.

Art. 26a. (uchylony).38)

Art. 27. § 1. Tytu∏ wykonawczy zawiera

1) oznaczenie wierzyciela;

Art. 24. (uchylony).37)

Art. 25. § 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów

publicznych sprawuje zwierzchni nadzór i kontrol´

przestrzegania w toku czynnoÊci egzekucyjnych przepisów ustawy przez wierzycieli i organy egzekucyjne

w zakresie egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. W∏aÊciwi ministrowie, centralne organy administracji rzàdowej oraz inne centralne organy administracji publicznej, a tak˝e organy sprawujàce nadzór

nad jednostkami samorzàdu terytorialnego, prowadzà

kontrol´ przestrzegania w toku czynnoÊci egzekucyjnych przepisów ustawy — przez wierzycieli i organy

egzekucyjne w zakresie egzekucji administracyjnej

obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym.

Rozdzia∏ 3

Zasady prowadzenia egzekucji

Art. 26. § 1. Organ egzekucyjny wszczyna egzekucj´ administracyjnà na wniosek wierzyciela i na podstawie wystawionego przez niego tytu∏u wykonawczego, sporzàdzonego wed∏ug ustalonego wzoru.

———————

37) Przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

2) wskazanie imienia i nazwiska lub firmy zobowiàzanego i jego adresu, a tak˝e okreÊlenie zatrudniajàcego go pracodawcy i jego adresu, je˝eli wierzyciel posiada takà informacj´;

3) treÊç podlegajàcego egzekucji obowiàzku, podstaw´ prawnà tego obowiàzku oraz stwierdzenie, ˝e

obowiàzek jest wymagalny, a w przypadku egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nej — tak˝e okreÊlenie jej

wysokoÊci, terminu, od którego nalicza si´ odsetki

z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie, oraz

rodzaju i stawki tych odsetek;

4) wskazanie zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nej hipotekà przymusowà albo przez ustanowienie zastawu skarbowego lub rejestrowego lub zastawu

nieujawnionego w ˝adnym rejestrze, ze wskazaniem terminów powstania tych zabezpieczeƒ;

5) wskazanie podstawy prawnej pierwszeƒstwa zaspokojenia nale˝noÊci pieni´˝nej, je˝eli nale˝noÊç

korzysta z tego prawa i prawo to nie wynika z zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nej;

6) wskazanie podstawy prawnej prowadzenia egzekucji administracyjnej;

———————

38) Przez art. 1 pkt 23 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

7) dat´ wystawienia tytu∏u, podpis z podaniem imienia, nazwiska i stanowiska s∏u˝bowego podpisujàcego oraz odcisk piecz´ci urz´dowej wierzyciela;

8) pouczenie zobowiàzanego o skutkach niezawiadomienia organu egzekucyjnego o zmianie miejsca

pobytu;

9) pouczenie zobowiàzanego o przys∏ugujàcym mu

w terminie 7 dni prawie zg∏oszenia do organu egzekucyjnego zarzutów w sprawie prowadzenia post´powania egzekucyjnego;

10) klauzul´ organu egzekucyjnego o skierowaniu tytu∏u do egzekucji administracyjnej;

11) wskazanie Êrodków egzekucyjnych stosowanych

w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Je˝eli tytu∏ wykonawczy dotyczy nale˝noÊci

spó∏ki nieposiadajàcej osobowoÊci prawnej, w tytule

wykonawczym podaje si´ równie˝ imiona i nazwiska

oraz adresy wspólników.

§ 3. Do tytu∏u wykonawczego wierzyciel do∏àcza

dowód dor´czenia upomnienia, a je˝eli dor´czenie

upomnienia nie by∏o wymagane, podaje w tytule wykonawczym podstaw´ prawnà braku tego obowiàzku.

Art. 27a. § 1. W tytule wykonawczym wykazuje si´

nale˝noÊci pieni´˝ne po zaokràgleniu do pe∏nych dziesiàtek groszy.

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ równie˝ do odsetek z tytu∏u niezap∏acenia w terminie nale˝noÊci pieni´˝nej

i kosztów egzekucyjnych.

§ 3. Zaokràglenie nast´puje w ten sposób, ˝e kwoty wynoszàce

1) mniej ni˝ 5 groszy pomija si´;

2) 5 i wi´cej groszy podwy˝sza si´ do pe∏nych dziesiàtek groszy.

§ 4. Zaokràglenie, o którym mowa w § 1 i 2, stosuje si´ w ka˝dym przypadku cz´Êciowej realizacji egzekwowanej nale˝noÊci pieni´˝nej, odsetek z tytu∏u niezap∏acenia jej w terminie oraz kosztów egzekucyjnych.

§ 5. Ró˝nice wyst´pujàce w koƒcowym rozliczeniu

kwot uzyskanych z egzekucji, wynikajàce z zaokràglenia, traktuje si´ odpowiednio jako kwoty nale˝ne albo

umorzone z mocy prawa.

Art. 27b. Wierzyciele, którzy na mocy odr´bnych

przepisów nie zostali upowa˝nieni do korzystania

z piecz´ci urz´dowej, mogà jej u˝ywaç do oznaczania

tytu∏ów wykonawczych oraz zarzàdzeƒ zabezpieczenia.

Art. 27c. Je˝eli egzekucja ma byç prowadzona zarówno z majàtku wspólnego zobowiàzanego i jego

ma∏˝onka, jak i z ich majàtków osobistych, tytu∏ wykonawczy wystawia si´ na oboje ma∏˝onków.

Poz. 1954

Art. 28. We wniosku o wszcz´cie egzekucji administracyjnej wierzyciel mo˝e wskazaç Êrodek egzekucyjny. Wierzyciel powinien wskazaç Êrodek egzekucyjny,

gdy wniosek dotyczy egzekucji obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym.

Art. 28a. W przypadku przejÊcia obowiàzku obj´tego tytu∏em wykonawczym na nast´pc´ prawnego zobowiàzanego, post´powanie egzekucyjne jest kontynuowane, a dokonane czynnoÊci egzekucyjne pozostajà w mocy. Zastosowanie dalszych Êrodków egzekucyjnych mo˝e jednak nastàpiç po wystawieniu przez

wierzyciela nowego tytu∏u wykonawczego i skierowaniu go do organu egzekucyjnego wraz z urz´dowym

dokumentem wykazujàcym przejÊcie dochodzonego

obowiàzku na nast´pc´ prawnego.

Art. 29. § 1. Organ egzekucyjny bada z urz´du dopuszczalnoÊç egzekucji administracyjnej; organ ten

nie jest natomiast uprawniony do badania zasadnoÊci

i wymagalnoÊci obowiàzku obj´tego tytu∏em wykonawczym.

§ 2. Je˝eli obowiàzek, którego dotyczy tytu∏ wykonawczy, nie podlega egzekucji administracyjnej lub tytu∏ wykonawczy nie spe∏nia wymogów okreÊlonych

w art. 27 § 1 i 2, organ egzekucyjny nie przyst´puje do

egzekucji, zwracajàc tytu∏ wierzycielowi. Na postanowienie organu egzekucyjnego o zwrocie tytu∏u wykonawczego przys∏uguje wierzycielowi, nieb´dàcemu

jednoczeÊnie organem egzekucyjnym, za˝alenie.

§ 3. (uchylony).39)

Art. 30. Organ egzekucyjny w egzekucji obowiàzku

o charakterze niepieni´˝nym mo˝e zastosowaç inny

Êrodek egzekucyjny ni˝ wskazany we wniosku, je˝eli

jest mniej ucià˝liwy dla zobowiàzanego, a prowadzi

bezpoÊrednio do wykonania obowiàzku. O powy˝szym organ egzekucyjny zawiadamia wierzyciela nieb´dàcego jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

Art. 31. § 1. Organ egzekucyjny mo˝e zleciç organowi rekwizycyjnemu wykonanie czynnoÊci egzekucyjnych w zakresie sk∏adników majàtku zobowiàzanego znajdujàcych si´ na terenie dzia∏ania tego organu.

Organ egzekucyjny zlecajàcy wykonanie czynnoÊci

egzekucyjnych sporzàdza odpis tytu∏u wykonawczego oznaczajàc cel, któremu ma s∏u˝yç, i jego liczb´

porzàdkowà, a tak˝e okreÊla kwotowo zakres zlecenia.

§ 1a. Organ rekwizycyjny wykonuje prawa i obowiàzki organu egzekucyjnego w zakresie zleconych

czynnoÊci egzekucyjnych.

§ 2. Egzekutor obowiàzany jest przed rozpocz´ciem czynnoÊci egzekucyjnych bez wezwania okazaç

zobowiàzanemu zaÊwiadczenie organu egzekucyjnego lub legitymacj´ s∏u˝bowà, upowa˝niajàce do czynnoÊci egzekucyjnych.

———————

39) Przez art. 1 pkt 28 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊni-

ku 27.

Art. 32. Organ egzekucyjny lub egzekutor, przyst´pujàc do czynnoÊci egzekucyjnych, dor´cza zobowiàzanemu odpis tytu∏u wykonawczego, o ile nie zosta∏

wczeÊniej dor´czony.

Art. 33. Podstawà zarzutu w sprawie prowadzenia

egzekucji administracyjnej mo˝e byç

1) wykonanie lub umorzenie w ca∏oÊci albo w cz´Êci

obowiàzku, przedawnienie, wygaÊni´cie albo nieistnienie obowiàzku;

2) odroczenie terminu wykonania obowiàzku albo

brak wymagalnoÊci obowiàzku z innego powodu,

roz∏o˝enie na raty sp∏aty nale˝noÊci pieni´˝nej;

3) okreÊlenie egzekwowanego obowiàzku niezgodnie

z treÊcià obowiàzku wynikajàcego z orzeczenia,

o którym mowa w art. 3 i 4;

4) b∏àd co do osoby zobowiàzanego;

5) niewykonalnoÊç obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym;

6) niedopuszczalnoÊç egzekucji administracyjnej lub

zastosowanego Êrodka egzekucyjnego;

7) brak uprzedniego dor´czenia zobowiàzanemu

upomnienia, o którym mowa w art. 15 § 1;

8) zastosowanie zbyt ucià˝liwego Êrodka egzekucyjnego;

9) prowadzenie egzekucji przez niew∏aÊciwy organ

egzekucyjny;

10) niespe∏nienie wymogów okreÊlonych w art. 27.

Art. 34. § 1. Zarzuty zg∏oszone na podstawie art. 33

pkt 1—7, 9 i 10, a przy egzekucji obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym — tak˝e na podstawie art. 33

pkt 8, organ egzekucyjny rozpatruje po uzyskaniu stanowiska wierzyciela w zakresie zg∏oszonych zarzutów,

z tym ˝e w zakresie zarzutów, o których mowa

w art. 33 pkt 1—5, wypowiedê wierzyciela jest dla organu egzekucyjnego wià˝àca.

§ 1a.40) Je˝eli zarzut zobowiàzanego jest lub by∏

przedmiotem rozpatrzenia w odr´bnym post´powaniu

administracyjnym, podatkowym lub sàdowym albo zobowiàzany kwestionuje w ca∏oÊci lub w cz´Êci wymagalnoÊç nale˝noÊci pieni´˝nej z uwagi na jej wysokoÊç

ustalonà lub okreÊlonà w orzeczeniu, od którego przys∏ugujà Êrodki zaskar˝enia, wierzyciel wydaje postanowienie o niedopuszczalnoÊci zg∏oszonego zarzutu.

§ 2. Na postanowienie w sprawie stanowiska wierzyciela przys∏uguje za˝alenie.

§ 3. Je˝eli wierzyciel nie wyrazi∏ stanowiska w terminie 14 dni od dnia powiadomienia go przez organ

egzekucyjny o wniesionych zarzutach, organ egzekucyjny wydaje postanowienie o zawieszeniu post´powania egzekucyjnego do czasu wydania postanowienia, o którym mowa w § 4.

———————

40) Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

§ 4.41) Organ egzekucyjny, po otrzymaniu ostatecznego postanowienia w sprawie stanowiska wierzyciela lub postanowienia o niedopuszczalnoÊci zg∏oszonego zarzutu, wydaje postanowienie w sprawie zg∏oszonych zarzutów, a je˝eli zarzuty sà uzasadnione —

o umorzeniu post´powania egzekucyjnego albo o zastosowaniu mniej ucià˝liwego Êrodka egzekucyjnego.

§ 5. Na postanowienie w sprawie zg∏oszonych zarzutów s∏u˝y zobowiàzanemu oraz wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym za˝alenie. Za˝alenie na postanowienie w sprawie zarzutów

podlega rozpatrzeniu w terminie 14 dni od dnia dor´czenia organowi odwo∏awczemu.

Art. 35. § 1. Wniesienie przez zobowiàzanego zarzutu w sprawie prowadzenia post´powania egzekucyjnego nie wstrzymuje tego post´powania. Organ

egzekucyjny mo˝e jednak w uzasadnionych przypadkach wstrzymaç post´powanie egzekucyjne lub niektóre czynnoÊci egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zarzutu.

§ 2. Organ nadzoru w uzasadnionych przypadkach

mo˝e wstrzymaç czynnoÊci egzekucyjne do czasu rozpatrzenia za˝alenia.

Art. 35a. Je˝eli ze wzgl´du na rodzaj egzekwowanej nale˝noÊci dopuszczalne jest kwestionowanie istnienia lub wysokoÊci tej nale˝noÊci w drodze powództwa, a zobowiàzany wniesie takie powództwo do sàdu, wierzyciel po otrzymaniu powództwa zawiadamia

o tym organ egzekucyjny, ˝àdajàc wstrzymania post´powania egzekucyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygni´cia sprawy przez sàd.

Art. 36. § 1. W zakresie niezb´dnym do prowadzenia egzekucji organ egzekucyjny mo˝e ˝àdaç od

uczestników post´powania informacji i wyjaÊnieƒ, jak

równie˝ zwracaç si´ o udzielenie informacji do organów administracji publicznej oraz jednostek organizacyjnych im podleg∏ych lub podporzàdkowanych, a tak˝e innych podmiotów.

§ 1a. Informacje i wyjaÊnienia, o których mowa

w § 1, udzielane sà nieodp∏atnie przez uczestników post´powania egzekucyjnego oraz organy administracji

publicznej i jednostki im podleg∏e lub przez nie nadzorowane.

§ 1b. Udost´pnianie informacji przez organy i jednostki, o których mowa w § 1a, oraz d∏u˝ników zaj´tej

wierzytelnoÊci nie narusza obowiàzku zachowania

przez nich tajemnicy okreÊlonej w odr´bnych przepisach.

§ 2. Od wykonania ˝àdania okreÊlonego w § 1

mo˝na uchyliç si´ w takim zakresie, w jakim wed∏ug

przepisów Kodeksu post´powania administracyjnego

mo˝na odmówiç zeznaƒ w charakterze Êwiadka albo

odpowiedzi na zadane pytanie.

———————

41) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

§ 3. Zobowiàzany, przeciwko któremu wszcz´to

post´powanie egzekucyjne, jest obowiàzany do powiadomienia, w terminie 7 dni, organu egzekucyjnego

o ka˝dej zmianie miejsca swego pobytu, trwajàcej d∏u˝ej ni˝ jeden miesiàc. O obowiàzku tym oraz o skutkach jego zaniechania poucza si´ zobowiàzanego przy

dor´czaniu mu tytu∏u wykonawczego.

Art. 37. (uchylony).42)

Art. 37a. (uchylony).42)

Art. 38. § 1. Kto, nie b´dàc zobowiàzanym, roÊci

sobie prawa do rzeczy lub prawa majàtkowego, z którego prowadzi si´ egzekucj´ administracyjnà, mo˝e

wystàpiç do organu egzekucyjnego — w terminie

czternastu dni od dnia uzyskania wiadomoÊci o czynnoÊci egzekucyjnej skierowanej do tej rzeczy lub tego

prawa — z ˝àdaniem ich wy∏àczenia spod egzekucji,

przedstawiajàc lub powo∏ujàc dowody na poparcie

swego ˝àdania.

§ 2. Organ egzekucyjny rozpozna ˝àdanie i wyda

postanowienie w sprawie wy∏àczenia w terminie

czternastu dni od dnia z∏o˝enia ˝àdania. Termin ten

mo˝e byç przed∏u˝ony o dalsze czternaÊcie dni, gdy

zbadanie dowodów w tym terminie nie by∏o mo˝liwe.

§ 3. Do czasu wydania postanowienia w sprawie

wy∏àczenia organ egzekucyjny zaniecha dalszych czynnoÊci egzekucyjnych w stosunku do rzeczy lub prawa

majàtkowego, których wy∏àczenia ˝àdano; jednak˝e

dokonane czynnoÊci egzekucyjne pozostajà w mocy.

§ 4. Przepisy § 1—3 stosuje si´ odpowiednio

w przypadku zg∏oszenia roszczeƒ do rzeczy lub praw

majàtkowych zaj´tych w celu zabezpieczenia.

Art. 39. Je˝eli w egzekucji obowiàzku o charakterze

niepieni´˝nym rzecz lub prawo majàtkowe, których

wy∏àczenia spod egzekucji ˝àdano, zosta∏y równie˝ obj´te Êrodkiem egzekucyjnym wskazanym przez wierzyciela, organ egzekucyjny dor´cza mu postanowienie

o wy∏àczeniu. Na to postanowienie przys∏uguje wierzycielowi za˝alenie. Do czasu rozstrzygni´cia za˝alenia

dokonane czynnoÊci egzekucyjne pozostajà w mocy.

Art. 40. § 1. Na postanowienie organu egzekucyjnego w sprawie odmowy wy∏àczenia spod egzekucji

rzeczy lub prawa majàtkowego przys∏uguje za˝alenie

osobie, o której mowa w art. 38 § 1.

§ 2.43) Na ostateczne postanowienie w sprawie odmowy wy∏àczenia rzeczy lub prawa majàtkowego nie

przys∏uguje skarga do sàdu administracyjnego. Osobie, której ˝àdanie wy∏àczenia rzeczy lub prawa nie zosta∏o uwzgl´dnione, przys∏uguje natomiast prawo ˝à———————

42) Przez art. 1 pkt 34 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

43) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 6 ustawy z dnia

30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ —

Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw´ —

Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi

(Dz. U. Nr 153, poz. 1271), która wesz∏a w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.

Poz. 1954

dania zwolnienia ich od zabezpieczenia lub egzekucji

administracyjnej w trybie przepisów Kodeksu post´powania cywilnego. Osoba ta odpis pozwu o zwolnienie kieruje równoczeÊnie do organu egzekucyjnego.

Art. 41. § 1. Do czasu ostatecznego rozstrzygni´cia

˝àdania w sprawie wy∏àczenia spod egzekucji rzeczy

lub prawa majàtkowego i w okresie 14 dni po tym rozstrzygni´ciu oraz w okresie od dnia skierowania do organu egzekucyjnego pozwu, o którym mowa w art. 40

§ 2, do dnia uprawomocnienia si´ orzeczenia sàdu

w sprawie wy∏àczenia spod egzekucji obj´te ˝àdaniem

wy∏àczenia rzeczy nie mogà byç sprzedane, a prawa

majàtkowe wykonywane.

§ 2. Je˝eli rzecz obj´ta ˝àdaniem wy∏àczenia ulega

szybkiemu zepsuciu, mo˝e ona byç sprzedana w trybie przewidzianym dla sprzeda˝y ruchomoÊci w przepisach o egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych przed rozstrzygni´ciem ˝àdania wy∏àczenia, a osiàgni´tà ze

sprzeda˝y kwot´ sk∏ada si´ do depozytu organu egzekucyjnego. W przypadku nieuwzgl´dnienia ˝àdania

wy∏àczenia egzekucj´ prowadzi si´ do kwoty z∏o˝onej

do depozytu.

Art. 42. W post´powaniu dotyczàcym egzekucji

nale˝noÊci pieni´˝nej osoba, która ˝àda wy∏àczenia

rzeczy lub prawa majàtkowego, mo˝e wp∏aciç do depozytu organu egzekucyjnego kwot´, na jakà zosta∏y

one oszacowane, albo kwot´ równà nale˝noÊci pieni´˝nej ∏àcznie z kosztami egzekucyjnymi. Organ egzekucyjny uchyli wówczas czynnoÊci egzekucyjne odnoÊnie do rzeczy lub prawa, których ˝àdanie wy∏àczenia dotyczy, co nie wp∏ywa na dalszy tok post´powania o wy∏àczenie. W razie uwzgl´dnienia ˝àdania wy∏àczenia, kwota z∏o˝ona do depozytu podlega zwrotowi. Je˝eli ˝àdanie wy∏àczenia nie zostanie uwzgl´dnione, egzekucj´ prowadzi si´ do kwoty z∏o˝onej do

depozytu.

Art. 43. Je˝eli w post´powaniu dotyczàcym egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nej zosta∏o zg∏oszone, zgodnie

z art. 38 § 1, ˝àdanie wy∏àczenia spod egzekucji rzeczy

lub prawa majàtkowego z tej przyczyny, ˝e znajduje

si´ we w∏adaniu innej osoby na podstawie umowy zastawu lub prawa u˝ytkowania ustanowionego w wyniku umowy o do˝ywocie, a ˝àdanie to nie zosta∏o

uwzgl´dnione, wierzytelnoÊç zabezpieczona zastawem oraz wartoÊç prawa u˝ytkowania podlega zaspokojeniu z kwoty uzyskanej z egzekucji, z uwzgl´dnieniem prawa pierwszeƒstwa zaspokojenia przys∏ugujàcego z mocy ustawy nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 44. ˚àdanie wy∏àczenia spod egzekucji rzeczy

lub prawa majàtkowego nie mo˝e byç zg∏oszone, je˝eli z rzeczy lub prawa przeprowadzona zosta∏a egzekucja przez sprzeda˝ rzeczy lub wykonanie prawa majàtkowego.

Art. 45. § 1. Organ egzekucyjny i egzekutor sà obowiàzani odstàpiç od czynnoÊci egzekucyjnych, jeÊli zobowiàzany okaza∏ dowody stwierdzajàce wykonanie,

umorzenie, wygaÊni´cie lub nieistnienie obowiàzku,

odroczenie terminu wykonania obowiàzku, roz∏o˝enie

na raty sp∏aty nale˝noÊci pieni´˝nych, albo gdy zacho-

dzi b∏àd co do osoby zobowiàzanego. Organ egzekucyjny zawiadamia wierzyciela o odstàpieniu od czynnoÊci egzekucyjnych.

§ 2. Organ egzekucyjny i egzekutor sà obowiàzani

odstàpiç od egzekucji ze sk∏adnika majàtkowego zobowiàzanego, je˝eli okaza∏ on dowody stwierdzajàce cz´Êciowe wykonanie obowiàzku lub umorzenie nale˝noÊci pieni´˝nej, a wartoÊç zaj´tego sk∏adnika majàtkowego znacznie przekracza kwot´ ostatecznie dochodzonej nale˝noÊci i zobowiàzany posiada inne sk∏adniki majàtkowe, z których egzekucja mo˝e byç prowadzona.

§ 3. Organ egzekucyjny zawiadamia wierzyciela

o odstàpieniu od czynnoÊci egzekucyjnych i na jego

˝àdanie wydaje postanowienie w sprawie odstàpienia

od czynnoÊci egzekucyjnych. Na postanowienie to

przys∏uguje za˝alenie wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

Art. 46. § 1. Organ egzekucyjny i egzekutor mo˝e

w razie potrzeby wezwaç, w pilnych przypadkach tak˝e ustnie, pomocy organu Policji, Stra˝y Granicznej,

Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego lub Agencji

Wywiadu, je˝eli natrafi∏ na opór, który uniemo˝liwia

lub utrudnia przeprowadzenie egzekucji, albo je˝eli

istnieje uzasadnione przypuszczenie, ˝e na taki opór

natrafi. Je˝eli opór stawia ˝o∏nierz w czynnej s∏u˝bie

wojskowej, nale˝y wezwaç pomocy w∏aÊciwego organu wojskowego, chyba ˝e zw∏oka grozi udaremnieniem egzekucji, a na miejscu nie ma organu wojskowego.

Poz. 1954

§ 2. Przeszukania rzeczy, Êrodków transportu, lokali

i innych pomieszczeƒ oraz schowków dokonuje komisja powo∏ana przez organ egzekucyjny. Z dokonanych

czynnoÊci spisuje si´ protokó∏. Zakoƒczeniem czynnoÊci jest zabezpieczenie przeszukiwanego Êrodka transportu, pomieszczenia lub lokalu. Protokó∏ z dokonanych

czynnoÊci przekazuje si´ niezw∏ocznie zobowiàzanemu.

§ 3. Zarzàdzenie, o którym mowa w § 1, dor´cza

si´ zobowiàzanemu.

Art. 48. § 1. Egzekutor mo˝e przeszukaç odzie˝ na

osobie zobowiàzanego oraz teczki, walizy i tym podobne przedmioty, które zobowiàzany ma przy sobie,

je˝eli egzekucja dotyczy nale˝noÊci pieni´˝nej lub wydania rzeczy.

§ 2. Przeszukanie odzie˝y na osobie zobowiàzanego oraz jego teczek, waliz i tym podobnych przedmiotów poza mieszkaniem, przedsi´biorstwem, zak∏adem

lub gospodarstwem zobowiàzanego mo˝e nastàpiç

tylko na podstawie pisemnego polecenia organu egzekucyjnego. Egzekutor obowiàzany jest okazaç polecenie organu egzekucyjnego zobowiàzanemu przed

przystàpieniem do czynnoÊci egzekucyjnych.

§ 3. Je˝eli w czasie dokonywania czynnoÊci egzekucyjnych, o których mowa w § 1 i 2, egzekutor zauwa˝y,

˝e zobowiàzany odda∏ poszukiwane przedmioty swemu

domownikowi lub innej osobie do ukrycia, egzekutor

mo˝e przeszukaç odzie˝ tej osoby oraz jej teczki, walizy

i tym podobne przedmioty, jakie ona ma przy sobie.

§ 2. Organy wymienione w § 1 nie mogà odmówiç

udzielenia egzekutorowi pomocy.

§ 4. Przeszukanie odzie˝y powinno byç dokonane

tylko przez osob´ tej samej p∏ci co osoba przeszukiwana.

§ 3. Sposób udzielania pomocy organowi egzekucyjnemu i egzekutorowi przy wykonywaniu czynnoÊci

egzekucyjnych, przypadki, w których wymagana jest

pomoc organów, sposób post´powania, tryb wyst´powania o udzielenie pomocy, sposób jej realizacji,

a tak˝e sposób dokumentowania wykonywanych

czynnoÊci i rozliczania ich kosztów okreÊli, w drodze

rozporzàdzenia

§ 5. Przeszukania odzie˝y na ˝o∏nierzu w czynnej

s∏u˝bie wojskowej albo funkcjonariuszu Policji, Biura

Ochrony Rzàdu, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji Wywiadu lub Stra˝y Granicznej przeprowadza w obecnoÊci egzekutora odpowiednio ˝o∏nierz

˚andarmerii Wojskowej lub wojskowego organu porzàdkowego albo osoba wyznaczona przez prze∏o˝onego funkcjonariusza.

1) Minister Obrony Narodowej — w przypadku udzielania pomocy przez ˚andarmeri´ Wojskowà lub

wojskowe organy porzàdkowe;

Art. 49. § 1. Podczas przeszukania ma prawo byç

obecny zobowiàzany.

2) minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych —

w przypadku udzielania pomocy przez Policj´ lub

Stra˝ Granicznà;

3) Prezes Rady Ministrów — w przypadku udzielania

pomocy przez Agencj´ Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego lub Agencj´ Wywiadu.

Art. 47. § 1. Je˝eli cel egzekucji prowadzonej

w sprawie nale˝noÊci pieni´˝nej lub wydania rzeczy

tego wymaga, organ egzekucyjny zarzàdzi otwarcie

Êrodków transportu zobowiàzanego, lokali i innych

pomieszczeƒ zajmowanych przez zobowiàzanego oraz

schowków w tych Êrodkach, lokalach i pomieszczeniach.

§ 2. Je˝eli zobowiàzany lub inna obecna przy przeszukaniu osoba zachowuje si´ niew∏aÊciwie lub przeszkadza w dokonywaniu czynnoÊci egzekucyjnych, egzekutor mo˝e upomnieç, a po bezskutecznym upomnieniu wydaliç z miejsca dokonywania czynnoÊci

egzekucyjnych t´ osob´.

Art. 49a. Przeszukanie rzeczy dokonywane jest

zgodnie z celem tej czynnoÊci, z zachowaniem umiaru

i poszanowania godnoÊci osób, których ta czynnoÊç

dotyczy, oraz bez wyrzàdzania niepotrzebnych szkód

i dolegliwoÊci.

Art. 49b. § 1. Je˝eli podczas przeszukania egzekutor natrafi na dokument opatrzony klauzulà tajnoÊci,

egzekutor odst´puje od jego egzekucji.

§ 2. Rzeczy, których posiadanie jest zabronione,

przekazuje si´ w∏aÊciwemu urz´dowi lub instytucji.

Art. 50. § 1. W lokalach i innych pomieszczeniach

organów paƒstwowych oraz na terenach kolejowych

i lotnisk mo˝na dokonywaç czynnoÊci egzekucyjnych

tylko po uprzednim zawiadomieniu tych organów

paƒstwowych lub zarzàdców (komendantów) tych

obiektów. Przepis ten nie dotyczy przypadków, gdy

z mocy szczególnych przepisów organy egzekucyjne

w∏aÊciwe sà do dzia∏ania na terenach kolejowych oraz

lotnisk.

§ 2. W obr´bie budynków wojskowych i zajmowanych przez Policj´, Agencj´ Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencj´ Wywiadu lub Stra˝ Granicznà

oraz na okr´tach wojennych mo˝na dokonywaç czynnoÊci egzekucyjnych tylko po uprzednim zawiadomieniu w∏aÊciwego komendanta i w asyÊcie wyznaczonego organu wojskowego lub organu Policji, Agencji

Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji Wywiadu lub

Stra˝y Granicznej.

§ 3. Sposób asystowania przy wykonywaniu czynnoÊci egzekucyjnych, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci

przypadki i miejsca, w których wymagana jest asysta

organów, sposób post´powania przy wykonywaniu

asysty, tryb powiadamiania w∏aÊciwych organów, wymagane dokumenty, sposób dokumentowania wykonywanych czynnoÊci i rozliczania ich kosztów, okreÊli,

w drodze rozporzàdzenia

1) Minister Obrony Narodowej — w przypadku wykonywania asysty przez ˚andarmeri´ Wojskowà lub

wojskowe organy porzàdkowe;

2) minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych —

w przypadku wykonywania asysty przez Policj´

lub Stra˝ Granicznà;

3) Prezes Rady Ministrów — w przypadku wykonywania asysty przez Agencj´ Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego lub Agencj´ Wywiadu.

§ 4. Przeszukania rzeczy osoby obowiàzanej do zachowania tajemnicy zawodowej dokonuje si´ w obecnoÊci przedstawiciela organizacji zawodowej, do której osoba ta przynale˝y.

Art. 51. § 1. Na wniosek zobowiàzanego, a tak˝e

gdy egzekutor uzna to za konieczne, mo˝e byç przywo∏any Êwiadek do obecnoÊci przy czynnoÊciach egzekucyjnych.

§ 2. Egzekutor przywo∏uje co najmniej dwóch

Êwiadków, je˝eli zobowiàzany nie mo˝e byç obecny

przy czynnoÊciach egzekucyjnych na skutek wydalenia

z miejsca dokonywania czynnoÊci egzekucyjnych lub

z innych przyczyn, chyba ˝e zachodzi obawa, i˝ wskutek up∏ywu czasu potrzebnego na przywo∏anie Êwiadków egzekucja b´dzie udaremniona.

§ 3. Âwiadkami mogà byç tak˝e pe∏noletni cz∏onkowie rodziny i domownicy zobowiàzanego.

Art. 52. § 1. JeÊli cel egzekucji tego wymaga, organ egzekucyjny zezwoli pisemnie egzekutorowi na

dokonanie czynnoÊci egzekucyjnej w dni wolne od

pracy lub w porze nocnej pomi´dzy godzinà 21 a godzinà 7. Egzekutor jest obowiàzany okazaç zezwolenie

organu egzekucyjnego zobowiàzanemu przed przystàpieniem do czynnoÊci egzekucyjnych.

§ 2. CzynnoÊci egzekucyjne mogà byç dokonywane w porze nocnej tylko w obecnoÊci Êwiadka.

Art. 53. § 1. Je˝eli przepisy ustawy nie stanowià

inaczej, egzekutor sporzàdza protokó∏ z czynnoÊci egzekucyjnych, który zawiera

1) oznaczenie miejsca, czasu i rodzaju czynnoÊci;

2) imiona i nazwiska osób uczestniczàcych w czynnoÊci;

3) sprawozdanie z przebiegu czynnoÊci;

4) zg∏oszone przez obecnych wnioski i oÊwiadczenia;

5) podpisy obecnych lub wzmiank´ o przyczynie braku podpisów;

6) podpis egzekutora.

§ 2. Odpis protoko∏u, o którym mowa w § 1, dor´cza si´ niezw∏ocznie zobowiàzanemu.

Art. 54. § 1. Zobowiàzanemu przys∏uguje skarga

na czynnoÊci egzekucyjne organu egzekucyjnego lub

egzekutora oraz skarga na przewlek∏oÊç post´powania

egzekucyjnego.

§ 2. Na przewlek∏oÊç post´powania egzekucyjnego

skarga przys∏uguje równie˝ wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym, a tak˝e podmiotowi, którego interes prawny lub faktyczny zosta∏

naruszony w wyniku niewykonania obowiàzku oraz organowi zainteresowanemu w wykonaniu obowiàzku.

§ 3. Skarg´ na czynnoÊci egzekucyjne organu egzekucyjnego lub egzekutora oraz na przewlek∏oÊç post´powania egzekucyjnego wnosi si´ za poÊrednictwem organu egzekucyjnego.

§ 4. Skarg´ na czynnoÊci egzekucyjne, o których

mowa w § 3, wnosi si´ w terminie 14 dni od dnia dokonania zakwestionowanej czynnoÊci egzekucyjnej,

o ile przepisy niniejszej ustawy nie stanowià inaczej.

§ 5. W sprawie skargi, o której mowa w § 1 i 2, postanowienie wydaje organ nadzoru. Na postanowienie o oddaleniu skargi przys∏uguje za˝alenie.

§ 6. Wniesienie skargi, o której mowa w § 1, nie

wstrzymuje post´powania egzekucyjnego. Organ egzekucyjny lub organ nadzoru mo˝e jednak, w drodze

postanowienia, wstrzymaç w uzasadnionych przypadkach prowadzenie post´powania egzekucyjnego.

Art. 55. (uchylony).44)

———————

§ 4. Âwiadkowie nie otrzymujà wynagrodzenia.

44) Przez art. 1 pkt 46 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

Art. 55a.45) Je˝eli egzekucja prowadzona wobec

podmiotu wpisanego w Krajowym Rejestrze Sàdowym dotyczy nale˝noÊci podatkowych albo nale˝noÊci

pieni´˝nych, do poboru których sà zobowiàzane odpowiednio organy celne albo Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, a nie zosta∏y one uregulowane w terminie

60 dni od daty wszcz´cia egzekucji, organ egzekucyjny

sk∏ada wniosek o wpisanie do Krajowego Rejestru Sàdowego daty wszcz´cia egzekucji tych nale˝noÊci, wysokoÊci pozosta∏ych do wyegzekwowania kwot oraz

daty i sposobu zakoƒczenia egzekucji.

wed∏ug przepisów prawa cywilnego spadkobierców

zmar∏ego zobowiàzanego, na których przeszed∏ egzekwowany obowiàzek. Wierzyciel mo˝e równie˝, nie

czekajàc na sàdowe stwierdzenie nabycia spadku,

wskazaç osob´, którà uwa˝a za spadkobierc´ zmar∏ego zobowiàzanego, odpowiedzialnà za egzekwowany

obowiàzek. Jednak˝e organ egzekucyjny obowiàzany

jest zastosowaç si´ do postanowienia sàdu o stwierdzeniu nabycia spadku, je˝eli postanowienie to zostanie mu z∏o˝one przed zakoƒczeniem post´powania egzekucyjnego.

Rozdzia∏ 4

§ 3. Je˝eli szczególne przepisy przewidujà wydanie

przez wierzyciela decyzji o odpowiedzialnoÊci za zmar∏ego zobowiàzanego innej osoby, jako spadkobiercy,

organ egzekucyjny mo˝e podjàç post´powanie egzekucyjne, zawieszone z przyczyny okreÊlonej w art. 56

§ 1 pkt 2, po wydaniu takiej decyzji.

Zawieszenie i umorzenie post´powania

egzekucyjnego

Art. 56. § 1. Post´powanie egzekucyjne ulega zawieszeniu

1) w razie wstrzymania wykonania, odroczenia terminu wykonania obowiàzku albo roz∏o˝enia na raty

sp∏at nale˝noÊci pieni´˝nej;

2) w razie Êmierci zobowiàzanego, je˝eli obowiàzek

nie jest ÊciÊle zwiàzany z osobà zmar∏ego;

3) w razie utraty przez zobowiàzanego zdolnoÊci do

czynnoÊci prawnych i braku jego przedstawiciela

ustawowego;

4) na ˝àdanie wierzyciela;

5) w innych przypadkach przewidzianych w ustawach.

§ 2. Zawieszenie post´powania egzekucyjnego,

dotyczàcego obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym,

z przyczyny okreÊlonej w § 1 pkt 2 i 3 mo˝e nastàpiç

tylko w przypadkach, gdy nie zagra˝a to interesowi

spo∏ecznemu.

§ 3. Organ egzekucyjny wydaje postanowienie

w sprawie zawieszenia post´powania egzekucyjnego.

Art. 58. § 1. W przypadku zawieszenia post´powania egzekucyjnego pozostajà w mocy dokonane czynnoÊci egzekucyjne, z tym ˝e w okresie zawieszenia

z przyczyn okreÊlonych w art. 56 § 1 pkt 1 i 4 mogà byç

dokonywane, za zgodà organu egzekucyjnego, wyp∏aty z rachunków bankowych zobowiàzanego po przedstawieniu przez niego dokumentów Êwiadczàcych

o koniecznoÊci poniesienia danych wydatków.

§ 2. Organ egzekucyjny mo˝e jednak uchyliç dokonane czynnoÊci egzekucyjne, je˝eli to jest uzasadnione

wa˝nym interesem zobowiàzanego, interes wierzyciela nie stoi temu na przeszkodzie, a osoby trzecie na

skutek tych czynnoÊci nie naby∏y praw. Uchylenie dokonanych czynnoÊci nie powoduje umorzenia nale˝nych za nie kosztów egzekucyjnych.

§ 3. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie uchylenia czynnoÊci egzekucyjnych przys∏uguje za˝alenie zobowiàzanemu oraz wierzycielowi

nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

Art. 59. § 1. Post´powanie egzekucyjne umarza si´

§ 4. Na postanowienie organu egzekucyjnego o zawieszeniu post´powania lub o odmowie zawieszenia

tego post´powania s∏u˝y za˝alenie.

Art. 57. § 1. Organ egzekucyjny podejmie zawieszone post´powanie egzekucyjne po ustaniu przyczyny zawieszenia.

§ 1a.46) W przypadku zawieszenia post´powania

egzekucyjnego w zwiàzku z roz∏o˝eniem na raty sp∏at

nale˝noÊci pieni´˝nej, organ egzekucyjny podejmuje

zawieszone post´powanie w zakresie wskazanym

przez wierzyciela.

§ 2. W razie zawieszenia post´powania z przyczyny okreÊlonej w art. 56 § 1 pkt 2 — organ egzekucyjny

podejmie zawieszone post´powanie, gdy organ ten

zostanie zawiadomiony przez wierzyciela o ustaleniu

———————

45) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 2.

46) Dodany przez art. 1 pkt 9 ustawy, o której mowa w odno-

Êniku 2.

1) je˝eli obowiàzek zosta∏ wykonany przed wszcz´ciem post´powania;

2) je˝eli obowiàzek nie jest wymagalny, zosta∏ umorzony lub wygas∏ z innego powodu albo je˝eli obowiàzek nie istnia∏;

3) je˝eli egzekwowany obowiàzek zosta∏ okreÊlony

niezgodnie z treÊcià obowiàzku wynikajàcego z decyzji organu administracyjnego, orzeczenia sàdowego albo bezpoÊrednio z przepisu prawa;

4) gdy zachodzi b∏àd co do osoby zobowiàzanego lub

gdy egzekucja nie mo˝e byç prowadzona ze wzgl´du na osob´ zobowiàzanego;

5) je˝eli obowiàzek o charakterze niepieni´˝nym okaza∏ si´ niewykonalny;

6) w przypadku Êmierci zobowiàzanego, gdy obowiàzek jest ÊciÊle zwiàzany z osobà zmar∏ego;

7) je˝eli egzekucja administracyjna lub zastosowany

Êrodek egzekucyjny sà niedopuszczalne albo zo-

bowiàzanemu nie dor´czono upomnienia, mimo

i˝ obowiàzek taki cià˝y∏ na wierzycielu;

8) je˝eli post´powanie egzekucyjne zawieszone na ˝àdanie wierzyciela nie zosta∏o podj´te przed up∏ywem 12 miesi´cy od dnia zg∏oszenia tego ˝àdania;

9) na ˝àdanie wierzyciela;

10) w innych przypadkach przewidzianych w ustawach.

§ 2. Post´powanie egzekucyjne mo˝e byç umorzone w przypadku stwierdzenia, ˝e w post´powaniu egzekucyjnym dotyczàcym nale˝noÊci pieni´˝nej nie uzyska si´ kwoty przewy˝szajàcej wydatki egzekucyjne.

§ 3. W przypadkach, o których mowa w § 1 i 2, organ egzekucyjny wydaje postanowienie w sprawie

umorzenia post´powania egzekucyjnego, chyba ˝e

umorzenie post´powania egzekucyjnego nast´puje na

podstawie art. 34 § 4.

§ 4.47) Postanowienie, o którym mowa w § 3, wydaje si´ na ˝àdanie zobowiàzanego lub wierzyciela albo z urz´du.

§ 5. Na postanowienie w sprawie umorzenia post´powania egzekucyjnego przys∏uguje za˝alenie zobowiàzanemu oraz wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

Art. 60. § 1. Umorzenie post´powania egzekucyjnego z przyczyny, o której mowa w art. 59 § 1 pkt 1—8

i 10, powoduje uchylenie dokonanych czynnoÊci egzekucyjnych, je˝eli przepisy ustawy nie stanowià inaczej.

Pozostajà jednak w mocy prawa osób trzecich nabyte

na skutek tych czynnoÊci.

§ 2. Organ egzekucyjny wydaje w razie potrzeby

postanowienie dotyczàce uchylenia dokonanych czynnoÊci egzekucyjnych wskutek umorzenia post´powania egzekucyjnego.

§ 3. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie uchylenia dokonanych czynnoÊci egzekucyjnych lub odmowy uchylenia tych czynnoÊci s∏u˝y

za˝alenie.

Art. 61. W razie umorzenia post´powania egzekucyjnego z przyczyny okreÊlonej w art. 59 § 2 wszcz´cie

ponownej egzekucji mo˝e nastàpiç wówczas, gdy zostanie ujawniony majàtek lub êród∏a dochodu zobowiàzanego przewy˝szajàce kwot´ wydatków egzekucyjnych.

Rozdzia∏ 5

Zbieg egzekucji

Art. 62. W przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i egzekucji sàdowej do tej samej nieruchomoÊci, rzeczy albo prawa majàtkowego lub niemajàtkowego, organ egzekucyjny wstrzymuje czynnoÊci egze———————

47) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

kucyjne na wniosek wierzyciela, zobowiàzanego lub

z urz´du i przekazuje akta egzekucji administracyjnej

sàdowi rejonowemu zgodnie z przepisami Kodeksu

post´powania cywilnego.

Art. 63. § 1. W przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej do tej samej rzeczy albo prawa majàtkowego, prowadzonej przez organy egzekucyjne, o których

mowa w art. 19, ∏àczne prowadzenie egzekucji przejmuje naczelnik urz´du skarbowego, który pierwszy zastosowa∏ Êrodek egzekucyjny, a je˝eli naczelnik urz´du

skarbowego nie dokona∏ takiej czynnoÊci lub nie dokona∏ jej jako pierwszy — ∏àczne prowadzenie egzekucji

przejmuje naczelnik urz´du skarbowego w∏aÊciwy wed∏ug siedziby lub miejsca zamieszkania zobowiàzanego, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. Je˝eli Êrodek egzekucyjny zastosowa∏ naczelnik urz´du skarbowego w∏aÊciwy wed∏ug miejsca po∏o˝enia majàtku zobowiàzanego, ∏àczne prowadzenie

egzekucji przejmuje ten organ.

§ 3. W przypadku wystàpienia dalszych zbiegów

egzekucji ∏àczne prowadzenie egzekucji przejmuje naczelnik urz´du skarbowego, który przejà∏ prowadzenie

egzekucji zgodnie z § 1 lub 2.

Rozdzia∏ 6

Koszty egzekucyjne

Art. 64. § 1. Organ egzekucyjny, z zastrze˝eniem

§ 2, w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych pobiera za

dokonane czynnoÊci egzekucyjne op∏aty w nast´pujàcej wysokoÊci, z zastrze˝eniem art. 64d

1) za pobranie pieni´dzy na miejscu u zobowiàzanego — 5 % kwoty pobranej nale˝noÊci, nie mniej

jednak ni˝ 2 z∏ 50 gr;

2) za zaj´cie Êwiadczeƒ z ubezpieczenia spo∏ecznego

— 4 % kwoty egzekwowanej nale˝noÊci, nie mniej

jednak ni˝ 1 z∏ 40 gr;

3) za zaj´cie wynagrodzenia za prac´ — 4 % egzekwowanej nale˝noÊci, nie mniej jednak ni˝ 2 z∏ 50 gr;

4) za zaj´cie innych ni˝ wymienione w pkt 2 i 3 wierzytelnoÊci pieni´˝nych lub innych praw majàtkowych — 5 % kwoty egzekwowanej nale˝noÊci, nie

mniej jednak ni˝ 4 z∏ 20 gr;

5) za zaj´cie ruchomoÊci — 6 % kwoty egzekwowanej

nale˝noÊci, nie mniej jednak ni˝ 6 z∏ 80 gr;

6)48) za zaj´cie nieruchomoÊci — 8 % kwoty egzekwowanej nale˝noÊci, nie wi´cej jednak ni˝ 34 200 z∏;

7) za odebranie zaj´tych ruchomoÊci od zobowiàzanego — 5 % kwoty wartoÊci szacunkowej tych ruchomoÊci, nie mniej jednak ni˝ 6 z∏ 80 gr;

8) za odebranie pomieszczeƒ w zaj´tej nieruchomoÊci — w wysokoÊci i na zasadach okreÊlonych

w art. 64a § 1 pkt 6;

———————

48) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 2 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 19.

9) za og∏oszenie sprzeda˝y zaj´tych ruchomoÊci

w drodze licytacji lub przetargu ofert lub za czynnoÊci przygotowawcze do sprzeda˝y egzekucyjnej

w inny sposób — 6 z∏ 80 gr;

§ 8. Zap∏ata egzekwowanej nale˝noÊci po dokonaniu czynnoÊci egzekucyjnych nie zwalnia od obowiàzku uiszczenia op∏aty manipulacyjnej oraz op∏at za

czynnoÊci egzekucyjne i wydatków egzekucyjnych.

10) za og∏oszenie sprzeda˝y zaj´tej nieruchomoÊci —

10 z∏;

§ 9. Obowiàzek uiszczenia op∏at, o których mowa

w § 1 i 6, powstaje

11) za przeprowadzenie licytacji lub dokonanie sprzeda˝y egzekucyjnej w inny sposób — 5 % kwoty uzyskanej ze sprzeda˝y, nie mniej jednak ni˝ 6 z∏ 80 gr;

1) za pobranie pieni´dzy — z chwilà pobrania;

12) za spisanie protoko∏u o udaremnieniu przez zobowiàzanego przeprowadzenia egzekucji z zaj´tych

ruchomoÊci lub praw majàtkowych przez ich usuni´cie, zbycie lub uszkodzenie — 10 % wartoÊci

szacunkowej tych ruchomoÊci, nie mniej jednak

ni˝ 13 z∏ 50 gr;

13) za wezwanie pomocy Policji, Stra˝y Granicznej,

Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji

Wywiadu, ˚andarmerii Wojskowej lub wojskowych organów porzàdkowych — 13 z∏ 50 gr;

14) za spisanie na miejscu u zobowiàzanego protoko∏u o stanie majàtkowym zobowiàzanego —

10 % kwoty egzekwowanej nale˝noÊci, nie wi´cej

jednak ni˝ 3 z∏.

§ 2. Organ egzekucyjny pobiera op∏aty za czynnoÊci egzekucyjne, je˝eli nie póêniej ni˝ po up∏ywie

14 dni od dnia dokonania pierwszego zaj´cia nieruchomoÊci, rzeczy lub prawa majàtkowego nada∏

w placówce pocztowej za pokwitowaniem lub dor´czy∏ zobowiàzanemu odpis tytu∏u wykonawczego lub

zawiadomienie o zaj´ciu wierzytelnoÊci lub innego

prawa majàtkowego.

§ 3. Op∏aty za czynnoÊci egzekucyjne, o których

mowa w § 1 pkt 1—6, oblicza si´ oddzielnie od ka˝dego tytu∏u wykonawczego, który by∏ podstawà dokonania czynnoÊci egzekucyjnych.

§ 4. Op∏aty za zaj´cia, o których mowa w § 1

pkt 2—6, pobiera si´ tylko raz w toku post´powania

egzekucyjnego, chocia˝by takie same czynnoÊci by∏y

nast´pnie ponawiane.

§ 5. Je˝eli w celu wyegzekwowania tej samej nale˝noÊci pieni´˝nej dokonano czynnoÊci egzekucyjnych, o których mowa w § 1 pkt 2—6, op∏at´ egzekucyjnà pobiera si´ tylko za jedno zaj´cie, za które nale˝y si´ najwy˝sza op∏ata, nie mniej jednak ni˝ 6 z∏ 80 gr.

§ 6. Organ egzekucyjny pobiera op∏at´ manipulacyjnà z tytu∏u zwrotu wydatków za wszystkie czynnoÊci manipulacyjne zwiàzane ze stosowaniem Êrodków

egzekucyjnych. Op∏ata wynosi 1 % kwoty egzekwowanych nale˝noÊci obj´tych ka˝dym tytu∏em wykonawczym, nie mniej jednak ni˝ 1 z∏ 40 gr.

§ 7. Je˝eli wysokoÊç op∏aty egzekucyjnej jest okreÊlona stosunkowo do egzekwowanej lub pobranej nale˝noÊci pieni´˝nej, w podstawie obliczenia op∏aty

uwzgl´dnia si´ równie˝ odsetki z tytu∏u niezap∏acenia

nale˝noÊci w terminie, przypadajàce w dniu powstania obowiàzku uiszczenia op∏aty.

2) za zaj´cie wierzytelnoÊci pieni´˝nych lub innych

praw majàtkowych u d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci — z chwilà dor´czenia d∏u˝nikowi zaj´tej wierzytelnoÊci zawiadomienia o zaj´ciu;

3) za zaj´cie wierzytelnoÊci pieni´˝nych lub innych

praw majàtkowych w inny sposób ni˝ okreÊlony

w pkt 2 — z chwilà zawiadomienia zobowiàzanego

o zaj´ciu;

4) za zaj´cie ruchomoÊci — z chwilà podpisania protoko∏u zaj´cia przez poborc´ skarbowego;

5) za zaj´cie nieruchomoÊci — z chwilà dor´czenia

zobowiàzanemu wezwania, o którym mowa

w art. 110c § 2;

6) za odebranie zaj´tych ruchomoÊci od zobowiàzanego lub odebranie pomieszczeƒ w zaj´tej nieruchomoÊci — z chwilà podpisania przez poborc´

skarbowego protoko∏u ich odebrania;

7) za og∏oszenie o licytacji ruchomoÊci lub za czynnoÊci przygotowawcze do sprzeda˝y egzekucyjnej

zaj´tych ruchomoÊci w inny sposób lub og∏oszenie sprzeda˝y zaj´tej nieruchomoÊci — z chwilà

dor´czenia zobowiàzanemu odpisu obwieszczenia

o licytacji lub zawiadomienia o dokonaniu czynnoÊci przygotowawczych do sprzeda˝y w inny sposób;

8) za przeprowadzenie licytacji lub dokonanie sprzeda˝y egzekucyjnej w inny sposób — z chwilà podpisania przez poborc´ skarbowego protoko∏u

sprzeda˝y;

9) za spisanie protoko∏u o udaremnieniu egzekucji —

z chwilà podpisania przez poborc´ skarbowego tego protoko∏u;

10) za wezwanie pomocy organów, o których mowa

w § 1 pkt 13 — z chwilà przybycia funkcjonariusza

na miejsce wykonywania czynnoÊci egzekucyjnej;

11) za spisanie protoko∏u o stanie majàtkowym zobowiàzanego — z chwilà podpisania protoko∏u przez

poborc´ skarbowego lub innego upowa˝nionego

pracownika oraz przez zobowiàzanego lub Êwiadka przywo∏anego do tej czynnoÊci.

§ 10. Obowiàzek uiszczenia op∏aty manipulacyjnej

powstaje z chwilà dor´czenia zobowiàzanemu odpisu

tytu∏u wykonawczego. Je˝eli pierwszà czynnoÊcià egzekucyjnà jest zaj´cie wierzytelnoÊci pieni´˝nej lub innego prawa majàtkowego u d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci, obowiàzek uiszczenia op∏aty manipulacyjnej

powstaje równoczeÊnie z obowiàzkiem uiszczenia

op∏aty za zaj´cie.

Art. 64a. § 1. Organ egzekucyjny w egzekucji obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym pobiera op∏aty

za dokonane czynnoÊci egzekucyjne w nast´pujàcej

wysokoÊci, z zastrze˝eniem art. 64d

Art. 64b. Wydatkami egzekucyjnymi sà koszty faktycznie poniesione przez organ egzekucyjny w zwiàzku z prowadzeniem egzekucji, a w szczególnoÊci na

op∏acenie

1) za wydanie postanowienia o na∏o˝eniu grzywny

w celu przymuszenia — 10 % kwoty na∏o˝onej

grzywny, nie wi´cej jednak ni˝ 68 z∏; w przypadku

wielokrotnego nak∏adania grzywien op∏at´ pobiera si´ osobno od ka˝dego postanowienia;

1) przejazdu i delegacji poborcy lub egzekutora;

2) za wydanie postanowienia o

a) zastosowaniu wykonania zast´pczego,

b) wezwaniu zobowiàzanego do wydania rzeczy

ruchomej albo dokumentu,

c) wezwaniu zobowiàzanego do wykonania obowiàzku wydania nieruchomoÊci albo opró˝nienia lokalu,

d) wezwaniu zobowiàzanego do wykonania obowiàzku wskazanego w tytule wykonawczym,

z zagro˝eniem zastosowania przymusu bezpoÊredniego

— 6 z∏ 80 gr;

3) za odebranie rzeczy ruchomej — 6 z∏ 80 gr;

2) przewozu, za∏adowania, roz∏adowania, przechowania, utrzymania i dozoru zwierzàt oraz ruchomoÊci odebranych albo usuni´tych z opró˝nionych budynków, lokali i pomieszczeƒ;

3) przymusowego otwarcia Êrodków transportu, pomieszczeƒ i schowków;

4) nale˝noÊci Êwiadków, bieg∏ych i rzeczoznawców;

5) og∏oszenia w prasie;

6) sporzàdzenia dokumentów;

7) prowadzenia zarzàdu zaj´tej nieruchomoÊci;

8) prowizji i op∏at pobieranych w zwiàzku z realizacjà

zaj´cia przez d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci lub

przekazywaniem dochodzonych kwot do organu

egzekucyjnego;

4) za odebranie dokumentu — 4 z∏ 20 gr;

9) kosztu uzyskania informacji o majàtku d∏u˝nika;

5) za odebranie nieruchomoÊci — 68 z∏;

10) wykonania zast´pczego;

6) za opró˝nienie lokalu i innych pomieszczeƒ —

6 z∏ 80 gr od ka˝dej izby; za opró˝nienie pomieszczeƒ mieszkalnych nie pobiera si´ odr´bnej op∏aty

od pomieszczeƒ pomocniczych, jak przedpokoje,

korytarze, werandy, ∏azienki, spi˝arnie, a za opró˝nienie pomieszczeƒ gospodarczych, w szczególnoÊci gara˝y i stajni, pobiera si´ op∏at´ za ka˝de pomieszczenie jak za izb´;

11) zastosowania przymusu bezpoÊredniego.

7) za czynnoÊci dotyczàce sprzeda˝y licytacyjnej, za

spisanie protoko∏u o udaremnieniu przeprowadzenia egzekucji oraz za wezwanie pomocy organów,

o których mowa w art. 64 § 1 pkt 13, pobiera si´

odpowiednio op∏aty okreÊlone w art. 64 § 1 pkt 7,

9 i 11—13.

§ 2. Obowiàzek uiszczenia op∏at, o których mowa

w § 1, powstaje

1) za wydanie postanowieƒ wymienionych w pkt 1 i 2

— z chwilà dor´czenia zobowiàzanemu postanowienia;

2) za czynnoÊci wymienione w pkt 3—6 — z chwilà

podpisania przez egzekutora protoko∏u czynnoÊci

egzekucyjnych;

3) za czynnoÊci wymienione w pkt 7 — z chwilà dor´czenia zobowiàzanemu odpisu obwieszczenia o licytacji, z chwilà podpisania protoko∏u przeprowadzenia licytacji, z chwilà przybycia funkcjonariusza

organów, o których mowa w art. 64 § 1 pkt 13, na

miejsce wykonywania czynnoÊci egzekucyjnych

lub z chwilà podpisania protoko∏u o udaremnieniu

przeprowadzenia egzekucji.

Art. 64c. § 1. Op∏aty, o których mowa w art. 64 § 1

i 6 oraz w art. 64a, wraz z wydatkami poniesionymi

przez organ egzekucyjny stanowià koszty egzekucyjne. Koszty egzekucyjne, z zastrze˝eniem § 2—4, obcià˝ajà zobowiàzanego.

§ 2. Je˝eli tytu∏ wykonawczy zawiera wady uniemo˝liwiajàce przeprowadzenie post´powania egzekucyjnego, które nie mog∏y byç znane organowi egzekucyjnemu w chwili skierowania tego tytu∏u do egzekucji, wierzyciel nieb´dàcy jednoczeÊnie organem egzekucyjnym obowiàzany jest uiÊciç, tytu∏em zwrotu wydatków poniesionych przez organ egzekucyjny, kwot´

wynoszàcà 3 z∏ 40 gr.

§ 2a.49) Przepisu § 2 nie stosuje si´ do organu wykonujàcego.

§ 3.50) Je˝eli po pobraniu od zobowiàzanego nale˝noÊci z tytu∏u kosztów egzekucyjnych oka˝e si´, ˝e

wszcz´cie i prowadzenie egzekucji by∏o niezgodne

z prawem, nale˝noÊci te, wraz z naliczonymi od dnia

ich pobrania odsetkami ustawowymi, organ egzekucyjny zwraca zobowiàzanemu, a je˝eli niezgodne

z prawem wszcz´cie i prowadzenie egzekucji spowodowa∏ wierzyciel, obcià˝a nimi wierzyciela, z zastrze˝eniem § 3a.

———————

49) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. a ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

50) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

§ 3a.51) Je˝eli niezgodne z prawem wszcz´cie i prowadzenie egzekucji spowodowa∏o obce paƒstwo,

koszty i odsetki, o których mowa w § 3, pokrywa organ

wykonujàcy po uzyskaniu Êrodków pieni´˝nych od tego paƒstwa.

§ 3b.51) Ârodki pieni´˝ne otrzymane od obcego

paƒstwa na pokrycie kosztów i odsetek, o których mowa w § 3, organ wykonujàcy przekazuje do w∏aÊciwego organu egzekucyjnego lub rekwizycyjnego zgodnie

z § 10—12.

§ 4.52) Wierzyciel pokrywa koszty egzekucyjne, je˝eli nie mogà byç one Êciàgni´te od zobowiàzanego,

z zastrze˝eniem § 4a—4c oraz art. 64e § 4a.

§ 4a.53) Do nieÊciàgni´tych kosztów egzekucyjnych, powsta∏ych w niezgodnie z prawem wszcz´tym

i prowadzonym post´powaniu egzekucyjnym na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez organ wykonujàcy, stosuje si´ odpowiednio § 3a i 3b.

§ 4b.53) NieÊciàgni´te od zobowiàzanego wydatki

egzekucyjne, poniesione w zgodnie z prawem wszcz´tym i prowadzonym post´powaniu egzekucyjnym na

podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez

organ wykonujàcy, organ egzekucyjny lub rekwizycyjny pokrywa bezpoÊrednio z bud˝etu paƒstwa.

§ 4c.53) Je˝eli dochodzenie nale˝noÊci na wniosek

obcego paƒstwa stwarza szczególne problemy, powoduje powstanie znaczàco wysokich kosztów egzekucyjnych lub wià˝e si´ z walkà ze zorganizowanà przest´pczoÊcià, koszty te pokrywa organ wykonujàcy po

uzyskaniu Êrodków pieni´˝nych od obcego paƒstwa.

Przepis § 3b stosuje si´ odpowiednio.

§ 5. Egzekucja kosztów egzekucyjnych nast´puje

w trybie przepisów o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji. Przy egzekucji kosztów egzekucyjnych nie pobiera si´ op∏at za czynnoÊci egzekucyjne.

§ 6. Koszty egzekucyjne powsta∏e w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nej sà dochodzone na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego na t´ nale˝noÊç,

chyba ˝e przepisy niniejszej ustawy stanowià inaczej.

§ 7. Organ egzekucyjny wydaje postanowienie

w sprawie kosztów egzekucyjnych na ˝àdanie zobowiàzanego albo z urz´du, je˝eli koszty te obcià˝ajà

wierzyciela. Na postanowienie to przys∏uguje za˝alenie.

§ 8. ˚àdanie, o którym mowa w § 7, nie podlega

rozpatrzeniu, je˝eli zosta∏o wniesione po up∏ywie

14 dni od dnia dor´czenia zobowiàzanemu postanowienia o umorzeniu post´powania egzekucyjnego,

a w przypadku zakoƒczenia post´powania egzekucyj———————

51) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. c ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

52) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 lit. d ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

53) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. e ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

nego wskutek wyegzekwowania wykonania obowiàzku — od dnia powiadomienia zobowiàzanego o wysokoÊci pobranych kosztów egzekucyjnych.

§ 9.54) Ârodki pieni´˝ne pochodzàce z wyegzekwowanych lub pokrytych przez wierzyciela kosztów egzekucyjnych, w tym powsta∏ych w post´powaniu egzekucyjnym prowadzonym na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez organ wykonujàcy,

przypadajà na rzecz tego organu, który je uzyska∏, z zastrze˝eniem § 10 i 11.

§ 10.54) Je˝eli koszty egzekucyjne zosta∏y pokryte

przez wierzyciela, Êrodki pieni´˝ne uzyskane z tego tytu∏u przypadajà na rzecz organu, który dokona∏ czynnoÊci egzekucyjnych powodujàcych powstanie tych

kosztów, z zastrze˝eniem § 11.

§ 11.55) Je˝eli czynnoÊci egzekucyjne powodujàce

powstanie kosztów, o których mowa w art. 64 § 1

pkt 2—6 i § 6, zosta∏y dokonane przez wi´cej ni˝ jeden

organ egzekucyjny lub rekwizycyjny, uzyskane z tego

tytu∏u Êrodki pieni´˝ne rozdziela si´ mi´dzy te organy

w proporcji odpowiadajàcej stosunkowi wyegzekwowanych przez nie kwot do kwot wyegzekwowanych

w ca∏ym post´powaniu egzekucyjnym. Przepis art. 64

§ 3 stosuje si´ odpowiednio.

§ 12.55) Rozliczenia, o którym mowa w § 11, dokonuje organ egzekucyjny koƒczàcy post´powanie egzekucyjne, nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia zakoƒczenia post´powania egzekucyjnego. Rozliczenie

mo˝e byç dokonane za zgodà wierzyciela przez potràcenie wzajemnych nale˝noÊci. Na postanowienie

w sprawie rozliczenia kosztów przys∏uguje za˝alenie

organom, których dotyczy to rozliczenie.

Art. 64d. § 1. Kwoty op∏at za czynnoÊci egzekucyjne ulegajà podwy˝szaniu w stopniu odpowiadajàcym

wzrostowi cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych wynikajàcemu ze wskaênika cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych ogó∏em og∏aszanego przez Prezesa

G∏ównego Urz´du Statystycznego w formie komunikatu w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, z uwzgl´dnieniem zaokràglenia, o którym mowa w art. 27a.

§ 2. Podwy˝szanie kwot op∏at za czynnoÊci egzekucyjne nast´puje z ostatnim dniem kwarta∏u nast´pujàcego po kwartale, w którym wzrost cen towarów

i us∏ug konsumpcyjnych, liczony od dnia 1 stycznia

2002 r. przekroczy∏ 20 % lub wielokrotnoÊç tej wielkoÊci.

§ 3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych og∏asza, w drodze obwieszczenia, podwy˝szone

kwoty op∏at za czynnoÊci egzekucyjne w Dzienniku

Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”.

———————

54) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 lit. f ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

55) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. g ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

§ 4.56) Przepisy § 1—3 stosuje si´ równie˝ do innych nale˝noÊci lub wartoÊci okreÊlonych w ustawie

kwotowo, z wyjàtkiem wymienionych w art. 66e

i art. 66zk § 9.

Art. 64e. § 1. Organ egzekucyjny mo˝e umorzyç

w ca∏oÊci lub w cz´Êci przypadajàce na jego rzecz

koszty egzekucyjne.

§ 2. Koszty egzekucyjne mogà byç umorzone, je˝eli

1) stwierdzono nieÊciàgalnoÊç od zobowiàzanego

dochodzonego obowiàzku lub gdy zobowiàzany

wyka˝e, ˝e nie jest w stanie ponieÊç kosztów egzekucyjnych bez znacznego uszczerbku dla swojej

sytuacji finansowej;

2) za umorzeniem przemawia wa˝ny interes publiczny;

3) Êciàgni´cie tylko kosztów egzekucyjnych spowodowa∏oby niewspó∏mierne wydatki egzekucyjne.

§ 3. Koszty egzekucyjne powsta∏e w egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych mogà byç umorzone w przypadkach okreÊlonych w § 2 pkt 1, je˝eli obcià˝enie wierzyciela obowiàzkiem uiszczenia tych kosztów by∏oby gospodarczo nieuzasadnione.

§ 4. W przypadku cz´Êciowego umorzenia kosztów

egzekucyjnych umarza si´ przede wszystkim op∏aty za

czynnoÊci egzekucyjne.

§ 4a.57) Organ egzekucyjny z urz´du umarza koszty z tytu∏u op∏at, o których mowa w art. 64 § 1 i 6, je˝eli op∏aty te nie mogà byç Êciàgni´te od zobowiàzanego i powsta∏y w zgodnie z prawem wszcz´tym i prowadzonym post´powaniu egzekucyjnym na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez organ

wykonujàcy.

§ 5. Na postanowienie w sprawie umorzenia kosztów egzekucyjnych s∏u˝y za˝alenie zobowiàzanemu

i wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem

egzekucyjnym.

Art. 64f. Organ egzekucyjny, ze wzgl´du na wa˝ny

interes zobowiàzanego, mo˝e roz∏o˝yç na raty zap∏at´

przypadajàcych na jego rzecz kosztów egzekucyjnych.

Na postanowienie w sprawie roz∏o˝enia na raty sp∏aty

kosztów egzekucyjnych przys∏uguje za˝alenie.

Art. 65. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób

ustalania i dokumentowania wydatków egzekucyjnych, w szczególnoÊci sposób ustalania i rozliczania

wydatków wspólnych, poniesionych w zwiàzku z egzekucjà u dwu lub wi´cej zobowiàzanych oraz przypadki, w których wydatki ustala si´ w formie zrycza∏towanej. OkreÊlajàc sposób ustalania i dokumentowania

———————

56) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

57) Dodany przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w od-

noÊniku 2.

Poz. 1954

wydatków egzekucyjnych minister uwzgl´dnia rodzaj

wydatków oraz ich udzia∏ w prowadzonych egzekucjach.

Art. 66. § 1. Wierzyciel ponosi wydatki zwiàzane

z przekazaniem mu egzekwowanej nale˝noÊci lub

przedmiotu.

§ 2. Wydatki, o których mowa w § 1, organ egzekucyjny pokrywa z wyegzekwowanych kwot.

§ 3. Wierzyciel, na rzecz którego organ egzekucyjny dokona∏ czynnoÊci egzekucyjnych, jest obowiàzany, z zastrze˝eniem § 4, do uiszczenia op∏aty komorniczej.

§ 4.58) Nie pobiera si´ op∏aty komorniczej od

1) kwot wp∏aconych po wystàpieniu wierzyciela z ˝àdaniem zawieszenia albo umorzenia post´powania egzekucyjnego;

2) nale˝noÊci Êciàgni´tych przez organ egzekucyjny

b´dàcy jednoczeÊnie ich wierzycielem;

3) nale˝noÊci dochodzonych na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez urzàd skarbowy

lub naczelnika urz´du skarbowego;

4) nale˝noÊci dochodzonych na podstawie tytu∏u wykonawczego wystawionego przez organ wykonujàcy, chyba ˝e niezgodne z prawem wszcz´cie

i prowadzenie egzekucji spowodowa∏o obce paƒstwo.

§ 5. Op∏ata komornicza przypada na rzecz tego organu, który dokona∏ Êciàgni´cia nale˝noÊci pieni´˝nej

lub zastosowa∏ Êrodki egzekucyjne, w wyniku których

nale˝noÊç zosta∏a zap∏acona.

§ 6.59) Do op∏aty komorniczej stosuje si´ odpowiednio § 2 oraz art. 64c § 11 i 12, a je˝eli niezgodne

z prawem wszcz´cie i prowadzenie egzekucji spowodowa∏o obce paƒstwo — równie˝ odpowiednio

art. 64c § 3a i 3b.

§ 7. Je˝eli wierzyciel uchyla si´ od uiszczenia op∏aty komorniczej, op∏ata ta, w cz´Êci, w jakiej nie zosta∏a potràcona przez organ egzekucyjny, podlega przymusowemu Êciàgni´ciu w trybie egzekucji administracyjnej, po uprzednim dor´czeniu upomnienia z zagro˝eniem egzekucjà, a nast´pnie wystawieniu tytu∏u wykonawczego.

§ 8. Paƒstwowe jednostki bud˝etowe, których nale˝noÊci dochodzone w trybie egzekucyjnym stanowià

dochód bud˝etu paƒstwa, z zastrze˝eniem § 4, sà upowa˝nione do przeznaczania odpowiedniej cz´Êci uzyskanych z egzekucji wp∏ywów na pokrycie op∏aty komorniczej i wydatków, o których mowa w § 1.

———————

58) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

59) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

Rozdzia∏ 760)

Udzielanie pomocy obcemu paƒstwu

oraz korzystanie z jego pomocy przy dochodzeniu

nale˝noÊci pieni´˝nych

Oddzia∏ 1

Zasady ogólne

Art. 66a. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´

przy udzielaniu pomocy obcemu paƒstwu lub korzystaniu z jego pomocy w sprawach dotyczàcych nale˝noÊci pieni´˝nych, o których mowa w art. 2 § 1 pkt 8 i 9,

je˝eli ratyfikowana umowa mi´dzynarodowa, której

stronà jest Rzeczpospolita Polska, nie stanowi inaczej.

Art. 66b. § 1. W rozumieniu przepisów niniejszego

rozdzia∏u

1) za polskiego wierzyciela uwa˝a si´ podmiot, o którym mowa w art. 1a pkt 13, i którego siedziba znajduje si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

2) za przekazywanie wniosku, informacji lub dokumentów drogà elektronicznà uwa˝a si´ przekaz

dokonany za pomocà sprz´tu elektronicznego do

przetwarzania danych, w∏àcznie z kompresjà cyfrowà, za pomocà przewodów, fal radiowych bàdê

optycznych lub innych Êrodków wykorzystujàcych

energi´ elektromagnetycznà;

3) za sieç WSK/WIS uwa˝a si´ wspólnà platform´

opartà na Wspólnej Sieci Komunikacyjnej oraz

Wspólnym Interfejsie Systemowym, stworzonà

w celach ∏àcznoÊci elektronicznej mi´dzy w∏aÊciwymi organami paƒstw b´dàcych cz∏onkami Unii

Europejskiej w sprawach ce∏ i podatków;

4) za zagraniczny tytu∏ wykonawczy uwa˝a si´ dokument wydany przez obce paƒstwo, stanowiàcy

podstaw´ do prowadzenia egzekucji wymienionych w nim nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Funkcje organu wnioskujàcego i organu wykonujàcego sprawuje minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych.

§ 3.61) Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych przesy∏a Komisji Europejskiej, do dnia

15 marca ka˝dego roku, informacj´ dotyczàcà pomocy, o której mowa w art. 66a, udzielonej obcym paƒstwom i udzielonej przez te paƒstwa Rzeczypospolitej

Polskiej w poprzednim roku kalendarzowym.

Art. 66c. § 1. Obowiàzek udzielenia pomocy obcemu paƒstwu lub mo˝liwoÊç skorzystania z jego pomocy w zakresie, o którym mowa w art. 66d § 1, istnieje,

je˝eli ratyfikowana umowa mi´dzynarodowa, której

———————

60) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

61) Stosuje si´ od dnia uzyskania przez Rzeczpospolità Pol-

skà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej, stosownie do art. 2

ust. 1 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

stronà jest Rzeczpospolita Polska, lub prawo obcego

paƒstwa zobowiàzuje do udzielenia podobnej pomocy

Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2. Organ wykonujàcy nie ma obowiàzku udzielenia pomocy obcemu paƒstwu, które odmawia mu

udzielenia podobnej pomocy, je˝eli sprawa tej odmowy nie podlega badaniu przez Komitet do Spraw Dochodzenia Nale˝noÊci Unii Europejskiej.

§ 3. Obowiàzek udzielenia pomocy obcemu paƒstwu nie istnieje, je˝eli w dniu sporzàdzenia pierwszego wniosku w danej sprawie, zwanego dalej „pierwotnym wnioskiem”, up∏yn´∏o 5 lat, liczàc od dnia wystawienia, zgodnie z prawem obcego paƒstwa, zagranicznego tytu∏u wykonawczego na nale˝noÊci obj´te

wnioskiem, z zastrze˝eniem § 4.

§ 4. Je˝eli nale˝noÊci pieni´˝ne obj´te wnioskiem

obcego paƒstwa o udzielenie pomocy lub wystawiony

na nie zagraniczny tytu∏ wykonawczy sà kwestionowane, okres, o którym mowa w § 3, liczy si´ od dnia,

w którym, zgodnie z prawem obcego paƒstwa, nale˝noÊci pieni´˝ne lub zagraniczny tytu∏ wykonawczy nie

mogà byç nadal kwestionowane.

§ 5. W przypadku, o którym mowa w § 3, organ wykonujàcy informuje obce paƒstwo o powodach odmowy udzielenia pomocy, a je˝eli paƒstwo to jest cz∏onkiem Unii Europejskiej — równie˝ Komisj´ Europejskà.

§ 6. Przepisy § 3 i 4 stosuje si´ odpowiednio do pomocy, o udzielenie której mo˝e wystàpiç organ wnioskujàcy do obcego paƒstwa.

Art. 66d. § 1. Pomoc, o której mowa w art. 66a,

mo˝e polegaç na

1) udzieleniu informacji;

2) powiadomieniu zainteresowanego podmiotu o piÊmie, orzeczeniu lub innym dokumencie jego dotyczàcym;

3) prowadzeniu egzekucji lub dokonaniu zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Wystàpienie do obcego paƒstwa z wnioskiem

o udzielenie pomocy lub jego wycofanie nast´puje na

wniosek polskiego wierzyciela, a w przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 1 i 2, równie˝ na wniosek organu

egzekucyjnego.

§ 3. Wierzyciel i organ egzekucyjny mo˝e korzystaç

z pomocy obcego paƒstwa w zakresie okreÊlonym dla

organu wnioskujàcego.

§ 4. Wierzyciel i organ egzekucyjny dostarcza organowi wnioskujàcemu lub organowi wykonujàcemu

wszystkie dokumenty lub informacje potrzebne do

udzielenia pomocy obcemu paƒstwu lub skorzystania

z jego pomocy.

Art. 66e. § 1. Wniosek o udzielenie pomocy mo˝e

dotyczyç wi´cej ni˝ jednej nale˝noÊci pieni´˝nej, je˝eli sà one nale˝ne od tego samego zobowiàzanego.

§ 2. Nie podlega wykonaniu wniosek o udzielenie

pomocy, je˝eli kwota nale˝noÊci pieni´˝nej lub ∏àczna

kwota kilku takich nale˝noÊci jest mniejsza od

1 500 euro.

§ 3. W celu ustalenia, czy nale˝noÊci pieni´˝ne polskich wierzycieli spe∏niajà warunek, o którym mowa

w § 2, nale˝noÊci te przelicza si´ na euro wed∏ug Êredniego kursu z∏otego w stosunku do euro, og∏oszonego

przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego w dniu

podpisania wniosku o udzielenie pomocy.

Art. 66f. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych okreÊla, w drodze rozporzàdzenia, tryb post´powania wierzycieli i organów egzekucyjnych przy

korzystaniu z pomocy obcego paƒstwa, a tak˝e wzory

wniosków o udzielenie informacji, o powiadomienie

oraz o dochodzenie lub zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych, kierowanych przez te podmioty do organu

wnioskujàcego oraz przez organ wnioskujàcy do obcych paƒstw. OkreÊlajàc sposób post´powania wierzycieli i organów egzekucyjnych oraz wzory wniosków,

minister uwzgl´dnia w szczególnoÊci rodzaj i iloÊç za∏àczanych do wniosków dokumentów niezb´dnych do

skorzystania z pomocy obcego paƒstwa oraz zakres

koniecznych informacji, jakie majà byç zawarte we

wnioskach przy korzystaniu z pomocy obcego paƒstwa.

Art. 66g. Przekazane organowi wykonujàcemu

przez obce paƒstwo dokumenty i informacje zwiàzane

z wnioskowanà pomocà mogà byç udost´pnione do

wiadomoÊci wy∏àcznie

1) podmiotom, których dotyczy wniosek o udzielenie

pomocy;

2) organom egzekucyjnym lub rekwizycyjnym, w celu realizacji wniosku organu wnioskujàcego

o udzielenie pomocy, oraz polskim wierzycielom;

3) sàdom rozpatrujàcym sprawy zwiàzane z dochodzeniem nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 66h. § 1. Do wniosku o udzielenie pomocy

oraz do∏àczonych do niego dokumentów i pism organ

wnioskujàcy do∏àcza ich t∏umaczenia na jeden z urz´dowych j´zyków paƒstwa, które ma udzieliç pomocy.

§ 2. Organ wnioskujàcy, w uzgodnieniu z obcym

paƒstwem, mo˝e przekazywaç temu paƒstwu t∏umaczenia na inny j´zyk ni˝ okreÊlony w § 1.

§ 3. Organ wykonujàcy mo˝e nie przyjàç t∏umaczenia przedstawionego mu przez obce paƒstwo.

§ 4. Przepis § 2 stosuje si´ odpowiednio do organu wykonujàcego.

Art. 66i. § 1. Organ wykonujàcy potwierdza pisemnie obcemu paƒstwu otrzymanie wniosku o udzielenie

pomocy, niezw∏ocznie, nie póêniej jednak ni˝ w terminie 7 dni od dnia otrzymania wniosku.

§ 2. Otrzymany wniosek o udzielenie pomocy organ wykonujàcy niezw∏ocznie przesy∏a w∏aÊciwemu

Poz. 1954

organowi egzekucyjnemu do realizacji, z zastrze˝eniem art. 66za § 4. Przepis art. 66h § 1 stosuje si´ odpowiednio.

§ 3. Organ wykonujàcy, organ egzekucyjny lub organ rekwizycyjny pokrywajà swoje wydatki zwiàzane

z udzielaniem pomocy, o której mowa w art. 66d § 1

pkt 1 i 2, bezpoÊrednio z bud˝etu paƒstwa.

Art. 66j. § 1. Wszystkie informacje lub dokumenty

zwiàzane z udzielaniem pomocy na rzecz obcego paƒstwa lub korzystaniem z jego pomocy przekazuje si´,

o ile to mo˝liwe, wy∏àcznie drogà elektronicznà, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. O ile organ wnioskujàcy nie uzgodni z obcym

paƒstwem inaczej, przepisu § 1 nie stosuje si´ do

1) wniosku o powiadomienie oraz pism, orzeczeƒ lub

innych dokumentów b´dàcych przedmiotem powiadomienia;

2) wniosku o dochodzenie lub zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych oraz tytu∏u wykonawczego lub

zarzàdzenia zabezpieczenia.

§ 3. Organ wykonujàcy przekazuje informacje lub

dokumenty drogà elektronicznà lub przechowuje je

w formie elektronicznej z zachowaniem tajemnicy

obowiàzujàcej w odniesieniu do analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych polskich wierzycieli.

§ 4. Informacje i dokumenty w formie elektronicznej mogà byç udost´pnione wy∏àcznie stronom post´powania administracyjnego lub sàdowego, wszcz´tego w zwiàzku z dochodzeniem nale˝noÊci pieni´˝nych,

a tak˝e podmiotom, organom i sàdom, o których mowa w art. 66g.

§ 5. W przypadku korzystania przez organ wnioskujàcy lub organ wykonujàcy z sieci WSK/WIS, dost´p do informacji niejawnych przekazywanych za poÊrednictwem tej sieci mogà uzyskaç osoby upowa˝nione przez w∏aÊciwy organ do spraw ochrony informacji niejawnych przy Komisji Europejskiej w takim

zakresie, jaki jest niezb´dny do nadzoru, obs∏ugi i rozbudowy tej sieci.

§ 6. Je˝eli adresatem przekazywanych drogà elektronicznà informacji lub dokumentów jest paƒstwo —

cz∏onek Unii Europejskiej, korespondencj´ zawierajàcà informacje lub dokumenty nale˝y autoryzowaç

w sposób uzgodniony z tym paƒstwem.

Art. 66k. Organ wykonujàcy informuje zainteresowane obce paƒstwo, ˝e jest

1) organem w∏aÊciwym do przyjmowania od tego

paƒstwa wniosków o pomoc i do wyst´powania

do niego z takimi wnioskami;

2) organem w∏aÊciwym do uzgodnienia z nim sposobu pokrywania kosztów, o którym mowa w art. 64c

§ 4c;

3) organem odpowiedzialnym za korespondencj´

drogà elektronicznà.

Oddzia∏ 2

Udzielanie informacji

Art. 66l. § 1. Organ wykonujàcy dostarcza, na

wniosek obcego paƒstwa, wszystkie informacje, które

mogà byç u˝yteczne lub potrzebne temu paƒstwu

w dochodzeniu jego nale˝noÊci pieni´˝nych, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. Organ wykonujàcy nie jest obowiàzany udzieliç obcemu paƒstwu informacji

1) których nie móg∏by uzyskaç do celów egzekucji

analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych powsta∏ych

na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

2) które sà obj´te tajemnicà zawodowà, handlowà

lub przemys∏owà;

3) których ujawnienie prowadzi∏oby lub mog∏oby

prowadziç do zagro˝enia bezpieczeƒstwa Rzeczypospolitej Polskiej lub jej porzàdku publicznego.

§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do pomocy, o którà mo˝e si´ ubiegaç organ wnioskujàcy od

obcego paƒstwa.

§ 4. Organ wykonujàcy powiadamia pisemnie obce paƒstwo o przyczynach odmowy udzielenia informacji, wskazujàc w∏aÊciwy przepis stanowiàcy podstaw´ tej odmowy.

§ 5. Powiadomienia, o którym mowa w § 4, dokonuje si´ niezw∏ocznie po stwierdzeniu przes∏anek,

o których mowa w § 2, nie póêniej jednak ni˝ w terminie 3 miesi´cy od dnia potwierdzenia otrzymania

wniosku o udzielenie informacji.

Art. 66m. § 1. Wniosek o udzielenie informacji kierowany przez organ wnioskujàcy do obcego paƒstwa

mo˝e dotyczyç

1) zobowiàzanego;

2) podmiotu zobowiàzanego do uregulowania nale˝noÊci pieni´˝nych, je˝eli prawo Rzeczypospolitej

Polskiej przewiduje odpowiedzialnoÊç innych

osób za obowiàzki zobowiàzanego.

§ 2. Wniosek o udzielenie informacji kierowany

przez organ wnioskujàcy do obcego paƒstwa mo˝e

dotyczyç równie˝ podmiotów, w których posiadaniu

znajduje si´ mienie nale˝àce do podmiotów wymienionych w § 1.

§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do pomocy Êwiadczonej na rzecz obcego paƒstwa.

Art. 66n. § 1. We wniosku o udzielenie informacji

podaje si´ nazwisko lub nazw´, adres i inne posiadane dane niezb´dne do identyfikacji podmiotów, których wniosek dotyczy, oraz rodzaj i kwoty nale˝noÊci

pieni´˝nych, w zwiàzku z dochodzeniem których sporzàdza si´ wniosek.

§ 2. Organ wnioskujàcy sporzàdza wniosek o udzielenie informacji w formie pisemnej wed∏ug ustalonego

Poz. 1954

wzoru. Je˝eli organ wnioskujàcy nie mo˝e przekazaç

wniosku drogà elektronicznà, podpisuje wniosek i opatruje go swojà piecz´cià urz´dowà.

§ 3. Je˝eli podobny wniosek o udzielenie informacji przesy∏a si´ do innego organu, organ wnioskujàcy

umieszcza o tym informacj´ w swoim wniosku.

Art. 66o. § 1. Je˝eli informacje zawarte we wniosku obcego paƒstwa nie sà w ocenie organu wykonujàcego wystarczajàce do wykonania wniosku, zwraca

si´ on niezw∏ocznie do tego paƒstwa z wnioskiem

o nades∏anie informacji uzupe∏niajàcych.

§ 2. Je˝eli z wnioskiem, o którym mowa w § 1,

zwraca si´ obce paƒstwo, organ wnioskujàcy dostarcza wszystkich niezb´dnych i dost´pnych mu danych.

Art. 66p. § 1. Organ wykonujàcy natychmiast przekazuje ka˝dà posiadanà lub uzyskanà informacj´ w takiej formie, w jakiej zosta∏a ona uzyskana.

§ 2. Je˝eli cz´Êç lub ca∏oÊç informacji nie mo˝e byç

uzyskana we w∏aÊciwym terminie, organ wykonujàcy

informuje pisemnie obce paƒstwo o przyczynach niemo˝noÊci przekazania informacji w tym terminie.

§ 3. Organ wykonujàcy, po up∏ywie 6 miesi´cy od

dnia potwierdzenia otrzymania wniosku o udzielenie

informacji, informuje obce paƒstwo o wynikach post´powania prowadzonego w celu uzyskania wnioskowanych informacji, je˝eli wczeÊniej nie przekaza∏ wszystkich wnioskowanych informacji.

§ 4. Je˝eli informacje otrzymane od obcego paƒstwa nie sà w ocenie organu wnioskujàcego wystarczajàce, mo˝e on zwróciç si´ do tego paƒstwa z wnioskiem o nades∏anie informacji uzupe∏niajàcych.

§ 5. Wniosek, o którym mowa w § 4, sporzàdza

si´ na piÊmie i przesy∏a obcemu paƒstwu w terminie

2 miesi´cy od dnia otrzymania informacji o wynikach post´powania przeprowadzonego przez obce

paƒstwo w celu uzyskania wnioskowanych informacji.

§ 6. Je˝eli z wnioskiem analogicznym do wniosku,

o którym mowa w § 4, zwraca si´ obce paƒstwo, organ wykonujàcy dostarcza wszystkich niezb´dnych

i dost´pnych mu danych.

§ 7. Do wniosku, o którym mowa w § 4, stosuje si´

przepisy dotyczàce wniosku o udzielenie informacji.

Art. 66r. Wniosek o udzielenie informacji mo˝e byç

w ka˝dym czasie wycofany przez organ wnioskujàcy.

Informacj´ o wycofaniu wniosku przekazuje si´ obcemu paƒstwu w formie pisemnej.

Oddzia∏ 3

Powiadamianie

Art. 66s. § 1. Wniosek o powiadomienie, kierowany przez organ wnioskujàcy do obcego paƒstwa, mo-

˝e dotyczyç podmiotu, który zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej powinien byç powiadomiony

o czynnoÊciach i orzeczeniach administracyjnych i sàdowych, które zosta∏y podj´te w Rzeczypospolitej Polskiej i które odnoszà si´ do nale˝noÊci pieni´˝nych

przys∏ugujàcych od tego podmiotu lub do dochodzenia takiej nale˝noÊci.

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ odpowiednio do pomocy Êwiadczonej na rzecz obcego paƒstwa, z tym ˝e powiadomienia dokonuje si´ w trybie przepisów o dor´czeniach w post´powaniu administracyjnym.

Art. 66t. § 1. Wniosek o powiadomienie zawiera

wszystkie potrzebne informacje, w tym w szczególnoÊci nazwisko lub nazw´, adres oraz inne posiadane dane niezb´dne do identyfikacji podmiotu, którego

wniosek dotyczy, a tak˝e rodzaj i przedmiot czynnoÊci

lub orzeczeƒ, o których nale˝y powiadomiç, a je˝eli

jest niezb´dne — równie˝ nazwisko lub nazw´ oraz

adres zobowiàzanego, a tak˝e nale˝noÊci pieni´˝ne,

których dotyczy tytu∏ wykonawczy, orzeczenie lub inny

dokument.

§ 2. Je˝eli w orzeczeniu lub innym dokumencie b´dàcym przedmiotem wniosku o powiadomienie kierowanego do obcego paƒstwa brak jest pouczenia

o przys∏ugujàcych Êrodkach zaskar˝enia, we wniosku

o powiadomienie wskazuje si´ przepisy prawa Rzeczypospolitej Polskiej regulujàce sposób kwestionowania

nale˝noÊci pieni´˝nej lub jej dochodzenia.

§ 3. Wniosek o powiadomienie sporzàdza si´ pisemnie w dwóch egzemplarzach wed∏ug ustalonego

wzoru.

§ 4. Wniosek, o którym mowa w § 1, podpisuje organ wnioskujàcy i opatruje go swojà piecz´cià urz´dowà.

Poz. 1954

Oddzia∏ 4

Dochodzenie lub zabezpieczanie

nale˝noÊci pieni´˝nych

Art. 66w. § 1. Organ wnioskujàcy, z zastrze˝eniem

§ 2, mo˝e wystàpiç do obcego paƒstwa z wnioskiem

o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych, je˝eli

1) nale˝noÊci pieni´˝ne lub post´powanie egzekucyjne wszcz´te na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie sà kwestionowane przez zobowiàzanego

albo sà kwestionowane, ale prawo Rzeczypospolitej Polskiej dopuszcza kontynuowanie post´powania w takim przypadku;

2) post´powanie, o którym mowa w pkt 1, nie doprowadzi∏o do ca∏kowitego zaspokojenia wierzyciela.

§ 2. Organ wnioskujàcy nie mo˝e domagaç si´ od

obcego paƒstwa udzielenia pomocy, o której mowa

w § 1, je˝eli egzekucja nale˝noÊci pieni´˝nych, z powodu sytuacji zobowiàzanego, stworzy∏aby powa˝ne

trudnoÊci ekonomiczne lub spo∏eczne w tym paƒstwie, a prawo tego paƒstwa pozwala na nieprowadzenie egzekucji w takim przypadku.

§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do pomocy Êwiadczonej na rzecz obcego paƒstwa.

§ 4. Je˝eli okolicznoÊci, o których mowa w § 2, wystàpià na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, organ

wykonujàcy powiadamia pisemnie obce paƒstwo

o odmowie udzielenia mu pomocy, niezw∏ocznie po

podj´ciu decyzji w tej sprawie, nie póêniej ni˝ w terminie 3 miesi´cy od dnia otrzymania wniosku od tego

paƒstwa. Przepis art. 66c § 5 stosuje si´ odpowiednio.

§ 5. Do wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych stosuje si´ odpowiednio art. 66m § 1 i 2.

§ 5. Do wniosku, o którym mowa w § 1, do∏àcza si´

dwa egzemplarze pism, orzeczeƒ lub innych dokumentów, o których nale˝y powiadomiç. Przepis

art. 66y § 3 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 66x. § 1. Wniosek o dochodzenie nale˝noÊci

pieni´˝nych zawiera

§ 6. Organ wykonujàcy niezw∏ocznie informuje obce paƒstwo o dzia∏aniach podj´tych na jego wniosek,

a w szczególnoÊci o dacie dokonanego powiadomienia.

2) nazwisko lub nazw´ oraz adres zobowiàzanego lub

osoby trzeciej b´dàcej w posiadaniu majàtku zobowiàzanego, a tak˝e inne informacje identyfikujàce te podmioty;

Art. 66u. § 1. Je˝eli w ocenie organu wykonujàcego informacje zawarte we wniosku o powiadomienie

sà niewystarczajàce, mo˝e on wystàpiç do obcego

paƒstwa o przekazanie uzupe∏niajàcych informacji,

o ile nie spowoduje to niedotrzymania terminu powiadomienia wskazanego we wniosku.

3) wskazanie tytu∏u wykonawczego;

§ 2. Je˝eli z wnioskiem o przekazanie uzupe∏niajàcych informacji wyst´puje paƒstwo obce, organ wykonujàcy przekazuje dost´pne mu informacje.

5) dat´ dor´czenia tytu∏u wykonawczego;

§ 3. Organ wykonujàcy niezw∏ocznie informuje obce paƒstwo o dacie dokonanego powiadomienia przez

zwrot jednego egzemplarza wniosku poÊwiadczonego

na odwrocie.

1) nazw´, adres i inne informacje identyfikujàce organ wnioskujàcy;

4) rodzaje i kwoty nale˝noÊci pieni´˝nych, w tym

kwot´ nale˝noÊci g∏ównej, odsetek i wszystkich innych kar, grzywien i nale˝nych kosztów, wyra˝one

w z∏otych polskich i w walucie paƒstwa, do którego wniosek jest kierowany;

6) dat´, od której jest mo˝liwe wszcz´cie egzekucji

nale˝noÊci pieni´˝nej, i okres, w którym egzekucja

ta mo˝e byç prowadzona zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej;

7) inne informacje istotne dla dochodzenia nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Wniosek o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych zawiera oÊwiadczenie organu wnioskujàcego, ˝e

zosta∏y spe∏nione warunki, o których mowa w art. 66w

§ 1.

§ 3. WysokoÊç dochodzonych nale˝noÊci pieni´˝nych przelicza si´ na walut´ obcego paƒstwa wed∏ug

Êredniego kursu z∏otego, w stosunku do waluty tego

paƒstwa, og∏oszonego przez Prezesa Narodowego

Banku Polskiego w dniu podpisania wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 66y. § 1. Wniosek o dochodzenie nale˝noÊci

pieni´˝nych lub ich zabezpieczenie sporzàdza si´ pisemnie wed∏ug ustalonego wzoru.

§ 2. Wniosek, o którym mowa w § 1, oraz oÊwiadczenie, o którym mowa w art. 66x § 2, podpisuje organ

wnioskujàcy i opatruje go swojà piecz´cià urz´dowà.

§ 3. Do wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych do∏àcza si´ urz´dowy odpis lub urz´dowo albo

notarialnie poÊwiadczonà kopi´ tytu∏u wykonawczego

oraz, je˝eli to potrzebne, orygina∏y lub poÊwiadczone

w powy˝szy sposób kopie innych dokumentów niezb´dnych do dochodzenia nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 4. Do∏àczany do wniosku, o którym mowa w § 1,

tytu∏ wykonawczy mo˝e obejmowaç kilka nale˝noÊci

pieni´˝nych przys∏ugujàcych od tego samego zobowiàzanego.

§ 5. W przypadku uzyskania przez organ wnioskujàcy informacji istotnych dla dochodzenia nale˝noÊci

pieni´˝nych b´dàcych przedmiotem wniosku o ich dochodzenie, organ ten przekazuje je niezw∏ocznie obcemu paƒstwu.

Art. 66z. § 1. Nale˝noÊci pieni´˝ne obcego paƒstwa, na które zosta∏ wystawiony zagraniczny tytu∏ wykonawczy, traktuje si´ jak nale˝noÊci powsta∏e na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. O ile odr´bne przepisy nie stanowià inaczej,

do nale˝noÊci pieni´˝nych dochodzonych na wniosek

obcego paƒstwa mo˝na nie stosowaç uprzywilejowanej kolejnoÊci zaspokojenia, z której korzystajà analogiczne nale˝noÊci pieni´˝ne polskich wierzycieli.

Art. 66za. § 1. W przypadku otrzymania przez organ wykonujàcy od obcego paƒstwa wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych obj´tych zagranicznym tytu∏em wykonawczym, organ ten wystawia na

jego podstawie tytu∏ wykonawczy zgodnie z wzorem,

o którym mowa w art. 26 § 1, chyba ˝e zagraniczny tytu∏ wykonawczy zosta∏ sporzàdzony nieprawid∏owo.

§ 2. Tytu∏ wykonawczy wystawiony przez organ

wykonujàcy mo˝e nie zawieraç treÊci okreÊlonych

w art. 27 § 1 w zakresie, w jakim tych treÊci nie zawiera zagraniczny tytu∏ wykonawczy.

§ 3. W tytule wykonawczym wystawionym przez

organ wykonujàcy wskazuje si´ ten organ jako wierzyciela wnioskujàcego o wszcz´cie egzekucji.

Poz. 1954

§ 4. Organ wykonujàcy, w terminie 3 miesi´cy od

dnia otrzymania wniosku o dochodzenie nale˝noÊci

pieni´˝nych, kieruje wystawiony przez siebie tytu∏ wykonawczy do w∏aÊciwego organu egzekucyjnego

w celu wykonania. JednoczeÊnie organ wykonujàcy

przesy∏a do w∏aÊciwego organu egzekucyjnego kopi´

zagranicznego tytu∏u wykonawczego celem dor´czenia jej zobowiàzanemu, chyba ˝e tytu∏ ten zosta∏ wczeÊniej dor´czony. Przepisów art. 15 nie stosuje si´.

§ 5. Organ wykonujàcy niezw∏ocznie informuje obce paƒstwo o skierowaniu wystawionego przez siebie

tytu∏u wykonawczego do organu egzekucyjnego.

§ 6. W przypadku niedotrzymania przez organ wykonujàcy terminu, o którym mowa w § 4, organ ten informuje obce paƒstwo o przyczynie jego niedotrzymania.

§ 7. Je˝eli wskutek podj´cia czynnoÊci, o których

mowa w § 4, zostanà zakwestionowane dochodzone

nale˝noÊci pieni´˝ne lub zagraniczny tytu∏ wykonawczy je obejmujàcy, stosuje si´ odpowiednio przepisy

art. 66zf, 66zg i 66zi.

Art. 66zb. § 1. W przypadku otrzymania od obcego

paƒstwa wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych, organ wykonujàcy niezw∏ocznie, nie póêniej ni˝

w terminie 7 dni od otrzymania wniosku, wyst´puje

pisemnie do obcego paƒstwa o uzupe∏nienie wniosku,

je˝eli nie zawiera on informacji okreÊlonych w art. 66x

§ 1 i 2.

§ 2. Je˝eli z wnioskiem, o którym mowa w § 1,

zwraca si´ obce paƒstwo, organ wnioskujàcy przekazuje dost´pne informacje.

§ 3. Je˝eli organ wykonujàcy nie podejmie czynnoÊci, o których mowa w art. 66za § 1 i 4, w terminie

3 miesi´cy od dnia otrzymania wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych, informuje pisemnie obce

paƒstwo o powodach niepodj´cia tych czynnoÊci, niezw∏ocznie, nie póêniej ni˝ w terminie 7 dni, liczàc od

dnia, w którym up∏ynà∏ trzymiesi´czny okres.

Art. 66zc. § 1. Je˝eli we w∏aÊciwym terminie dla

danej sprawy ca∏a lub cz´Êç dochodzonych nale˝noÊci

pieni´˝nych nie mo˝e byç wyegzekwowana, organ

wykonujàcy informuje o tym obce paƒstwo, wskazujàc tego przyczyny.

§ 2. Organ wykonujàcy informuje obce paƒstwo

o podj´tych dzia∏aniach oraz wynikach prowadzonego

post´powania egzekucyjnego nie póêniej ni˝ w dniu

koƒczàcym szeÊciomiesi´czny okres lub ka˝dà jego

wielokrotnoÊç, liczàc od dnia potwierdzenia otrzymania wniosku.

§ 3. Je˝eli informacje, o których mowa w § 2, otrzyma∏ od obcego paƒstwa organ wnioskujàcy i z tych informacji wynika mo˝liwoÊç dochodzenia nale˝noÊci pieni´˝nych, organ ten mo˝e wystàpiç do obcego paƒstwa

o ponowne wszcz´cie post´powania egzekucyjnego.

§ 4. Przepis § 3 stosuje si´ odpowiednio do pomocy Êwiadczonej na rzecz obcego paƒstwa.

§ 5. Wniosek o ponowne wszcz´cie post´powania

egzekucyjnego sporzàdza si´ pisemnie w terminie

2 miesi´cy od dnia otrzymania informacji, o których

mowa w § 3.

§ 6. Do wniosku o ponowne wszcz´cie post´powania egzekucyjnego stosuje si´ przepisy dotyczàce

wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 66zd. § 1. Organ egzekucyjny realizujàcy

wniosek organu wykonujàcego o udzielenie pomocy

obcemu paƒstwu, za zgodà organu wykonujàcego wyra˝onà w uzgodnieniu z obcym paƒstwem, mo˝e odroczyç termin p∏atnoÊci nale˝noÊci pieni´˝nych lub

roz∏o˝yç na raty sp∏at´ takich nale˝noÊci, o ile prawo

Rzeczypospolitej Polskiej dopuszcza stosowanie takich ulg w sp∏acie w odniesieniu do analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych polskich wierzycieli.

§ 2. W sprawach, o których mowa w § 1, stosuje

si´ odpowiednio przepisy prawa Rzeczypospolitej Polskiej regulujàce udzielanie ulg w sp∏acie analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych polskich wierzycieli.

Art. 66ze. § 1. Od nale˝noÊci pieni´˝nych obcych

paƒstw obj´tych tytu∏em wykonawczym wystawionym przez organ wykonujàcy nalicza si´ odsetki z tytu∏u nieterminowego regulowania nale˝noÊci pieni´˝nych w wysokoÊci i na zasadach okreÊlonych w przepisach Rzeczypospolitej Polskiej regulujàcych naliczanie takich odsetek od analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych polskich wierzycieli, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. Odsetki, o których mowa w § 1, nalicza si´ od

dnia wystawienia tytu∏u wykonawczego.

Art. 66zf. § 1. W trakcie post´powania egzekucyjnego wszcz´tego na wniosek obcego paƒstwa zobowiàzany zg∏asza zastrze˝enia dotyczàce zagranicznego

tytu∏u wykonawczego lub nale˝noÊci pieni´˝nych obj´tych tym tytu∏em, zwane dalej „zarzutami”, wy∏àcznie do w∏aÊciwych w∏adz tego paƒstwa, zgodnie z prawem tego paƒstwa. O wniesionych zarzutach zobowiàzany mo˝e powiadomiç organ wykonujàcy lub organ egzekucyjny.

Poz. 1954

takich dzia∏aƒ w odniesieniu do analogicznych nale˝noÊci pieni´˝nych polskiego wierzyciela. Przepis

art. 57 § 1 stosuje si´ odpowiednio.

§ 6. W przypadku, o którym mowa w § 1, organ

wykonujàcy mo˝e wystàpiç do organu egzekucyjnego

o zabezpieczenie dochodzonych nale˝noÊci pieni´˝nych, je˝eli przepisy zawarte w dziale IV pozwalajà na

zabezpieczenie analogicznej nale˝noÊci pieni´˝nej polskiego wierzyciela.

§ 7. Organ wykonujàcy powiadamia obce paƒstwo

o podj´tych dzia∏aniach, o których mowa w § 5 i 6.

§ 8. Z wnioskiem, o którym mowa w § 5 i 6, mo˝e

wystàpiç do obcego paƒstwa organ wnioskujàcy,

z tym ˝e nie mo˝e domagaç si´ od tego paƒstwa

udzielenia wnioskowanej pomocy, je˝eli prawo obcego paƒstwa na to nie zezwala.

Art. 66zg. § 1. Je˝eli w wyniku post´powania prowadzonego przez obce paƒstwo w sprawie wniesionych zarzutów uznano je za zasadne, organ egzekucyjny jest zobowiàzany do wyp∏aty zobowiàzanemu roszczeƒ z tytu∏u nienale˝nie wyegzekwowanych kwot

oraz przyznanego odszkodowania. Przepis art. 64c

§ 3b stosuje si´ odpowiednio.

§ 2. Organ egzekucyjny niezw∏ocznie powiadamia

organ wykonujàcy o wysokoÊci nale˝nych kwot z tytu∏ów, o których mowa w § 1, zwanych dalej „kwotami

zwracanymi zobowiàzanemu”.

§ 3. Organ wykonujàcy po otrzymaniu powiadomienia, o którym mowa w § 2, wyst´puje do obcego

paƒstwa o pokrycie kwot zwracanych zobowiàzanemu.

§ 2. Organ wykonujàcy, który otrzyma∏ powiadomienie o wniesionych przez zobowiàzanego zarzutach, powiadamia o tym w∏aÊciwy organ egzekucyjny.

Art. 66zh. § 1. Je˝eli z wnioskiem analogicznym do

wniosku, o którym mowa w art. 66zf § 5, zwróci∏ si´ do

obcego paƒstwa organ wnioskujàcy, a w wyniku post´powania prowadzonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uznano, ˝e zachodzà przes∏anki, o których mowa w art. 33 pkt 1—4, 6, 7 lub 10, organ wnioskujàcy jest zobowiàzany do przekazania obcemu paƒstwu Êrodków na pokrycie kwot zwracanych zobowiàzanemu przez obce paƒstwo zgodnie z prawem tego

paƒstwa. Organ wnioskujàcy mo˝e dokonaç rozliczenia kwot zwracanych zobowiàzanemu z udzia∏em obcego paƒstwa.

§ 3. Organ wykonujàcy informuje organ egzekucyjny o podj´tym przez obce paƒstwo rozstrzygni´ciu

w sprawie wniesionych zarzutów.

§ 2. Przekazania, o którym mowa w § 1, dokonuje

si´ w terminie 2 miesi´cy od dnia otrzymania od obcego paƒstwa wniosku w takiej sprawie.

§ 4. Organ egzekucyjny wstrzymuje post´powanie

egzekucyjne z dniem powiadomienia go o wniesionych zarzutach, o których mowa w § 1, do dnia powiadomienia go o rozstrzygni´ciu obcego paƒstwa

w sprawie wniesionych zarzutów, z zastrze˝eniem § 5.

§ 3. Polski wierzyciel, który doprowadzi∏ do powstania kwot zwracanych zobowiàzanemu, jest zobowiàzany do przekazania organowi wnioskujàcemu

Êrodków na pokrycie tych kwot, w terminie 14 dni od

dnia otrzymania wezwania organu wnioskujàcego do

pokrycia tych kwot. W przypadku niewykonania wezwania w tym terminie, organ wnioskujàcy stosuje odpowiednio art. 64c § 5 i 7.

§ 5. Je˝eli w przypadku, o którym mowa w § 1, obce paƒstwo zwróci si´ do organu wykonujàcego

o kontynuowanie egzekucji, organ ten kieruje wniosek

w tej sprawie do organu egzekucyjnego, chyba ˝e prawo Rzeczypospolitej Polskiej nie zezwala na podj´cie

Art. 66zi. § 1. Je˝eli sprawa zarzutów by∏a przedmiotem post´powania przed w∏aÊciwym sàdem obce-

go paƒstwa i z orzeczenia sàdu wynika mo˝liwoÊç

kontynuowania post´powania egzekucyjnego, orzeczenie sàdu stanowi zagraniczny tytu∏ wykonawczy.

§ 2. Je˝eli z orzeczenia, o którym mowa w § 1, wynika inna wysokoÊç dochodzonej nale˝noÊci, organ wykonujàcy aktualizuje tytu∏ wykonawczy. Przepisy wydane na podstawie art. 6 § 2 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 66zj. § 1. Polski wierzyciel niezw∏ocznie informuje organ wnioskujàcy o podj´tych na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏aniach polegajàcych na

zakwestionowaniu dochodzonych nale˝noÊci pieni´˝nych lub wystawionego na nie tytu∏u wykonawczego.

§ 2. Informacj´, o której mowa w § 1, organ wnioskujàcy przekazuje na piÊmie niezw∏ocznie obcemu

paƒstwu.

§ 3. Je˝eli informacj´ o dzia∏aniach analogicznych

do dzia∏aƒ, o których mowa w § 1, otrzyma∏ od obcego paƒstwa organ wykonujàcy, a prawo Rzeczypospolitej Polskiej majàce zastosowanie do analogicznej nale˝noÊci pieni´˝nej polskiego wierzyciela nie pozwala

na podj´cie dzia∏aƒ, o których mowa w art. 66zf § 5 i 6,

organ ten powiadamia o tym obce paƒstwo.

§ 4. Powiadomienia, o którym mowa w § 3, dokonuje si´ niezw∏ocznie po otrzymaniu informacji od obcego paƒstwa o zakwestionowaniu dochodzonych nale˝noÊci pieni´˝nych lub wystawionego na nie tytu∏u

wykonawczego, nie póêniej jednak ni˝ w terminie miesiàca od otrzymania takiej informacji.

Art. 66zk. § 1. Je˝eli wniosek o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych stanie si´ bezprzedmiotowy ze

wzgl´du na ich zap∏at´, umorzenie lub z innego powodu, organ wnioskujàcy informuje o tym niezw∏ocznie

na piÊmie obce paƒstwo.

§ 2. Informacja, o której mowa w § 1, otrzymana

od obcego paƒstwa stanowi podstaw´ do zaprzestania dzia∏aƒ prowadzonych przez w∏aÊciwy organ egzekucyjny lub rekwizycyjny.

§ 3. Je˝eli wysokoÊç nale˝noÊci pieni´˝nych obj´tych wnioskiem, o którym mowa w § 1, ulegnie zmianie, organ wnioskujàcy niezw∏ocznie informuje o tym

pisemnie obce paƒstwo.

§ 4. Polski wierzyciel, informujàc organ wnioskujàcy o zmianie wysokoÊci nale˝noÊci pieni´˝nych obj´tych wnioskiem o ich dochodzenie, do∏àcza zaktualizowany tytu∏ wykonawczy, je˝eli przepisy wydane na

podstawie art. 6 § 2 nak∏adajà na niego obowiàzek takiej aktualizacji.

§ 5. Je˝eli zmiana, o której mowa w § 3, polega na

zmniejszeniu nale˝noÊci pieni´˝nych, organ wykonujàcy powiadamia o tym w∏aÊciwy organ egzekucyjny,

który ogranicza egzekucj´ do kwoty wskazanej w tym

powiadomieniu.

§ 6. Je˝eli przed terminem przekazania informacji,

o której mowa w § 5, nale˝noÊci pieni´˝ne zosta∏y wy-

Poz. 1954

egzekwowane w kwocie wy˝szej, ni˝ wynika to z tej informacji, a wyegzekwowane nale˝noÊci pieni´˝ne nie

zosta∏y przekazane obcemu paƒstwu, nienale˝nie wyegzekwowane kwoty podlegajà zwrotowi zobowiàzanemu.

§ 7. Je˝eli zmiana, o której mowa w § 3, polega na

zwi´kszeniu nale˝noÊci pieni´˝nych, organ wnioskujàcy wyst´puje do obcego paƒstwa z dodatkowym

wnioskiem o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 8. W przypadku otrzymania przez organ wykonujàcy od obcego paƒstwa dodatkowego wniosku o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych, stosuje si´ odpowiednio przepisy dotyczàce wniosku o dochodzenie

nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 9. Dodatkowy wniosek o dochodzenie nale˝noÊci

pieni´˝nych, zg∏oszony po zakoƒczeniu post´powania

egzekucyjnego wszcz´tego na podstawie pierwotnego

wniosku, podlega wykonaniu, je˝eli dotyczy nale˝noÊci pieni´˝nych nie mniejszych ni˝ 1 500 euro.

§ 10. Do nale˝noÊci pieni´˝nych polskich wierzycieli b´dàcych przedmiotem dodatkowego wniosku

o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych stosuje si´ kursy wymiany, o których mowa w art. 66e § 3 i art. 66x

§ 3, majàce zastosowanie przy sporzàdzaniu pierwotnego wniosku.

Art. 66zl. Nale˝noÊci pieni´˝ne mogà byç zabezpieczone na uzasadniony wniosek obcego paƒstwa

lub organu wnioskujàcego. Przepisy niniejszego oddzia∏u dotyczàce dochodzenia nale˝noÊci pieni´˝nych

stosuje si´ odpowiednio.

Art. 66zm. § 1. Okresy ograniczeƒ w dochodzeniu

nale˝noÊci pieni´˝nych na wniosek obcego paƒstwa

regulujà przepisy tego paƒstwa.

§ 2. Zastosowane przez obce paƒstwo Êrodki egzekucyjne lub ulgi w sp∏acie, o których mowa w art. 66zd

§ 1, wywo∏ujà taki sam skutek, jak podj´te na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Art. 66zn. § 1. Organ egzekucyjny egzekwuje nale˝noÊci pieni´˝ne w z∏otych i wyegzekwowane nale˝noÊci pieni´˝ne przekazuje organowi wykonujàcemu.

Organ wykonujàcy ca∏à wyegzekwowanà kwot´ nale˝noÊci pieni´˝nych przekazuje obcemu paƒstwu w terminie miesiàca od dnia ich wyegzekwowania.

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ równie˝ do odsetek,

o których mowa w art. 66ze § 1, oraz odsetek naliczonych w zwiàzku z zastosowaniem ulg w sp∏acie, o których mowa w art. 66zd § 1.

§ 3. Organ wykonujàcy mo˝e dokonaç podzia∏u

kwoty uzyskanej z egzekucji na dochodzone nale˝noÊci pieni´˝ne i koszty egzekucyjne z udzia∏em zainteresowanego obcego paƒstwa.

§ 4. Organ wykonujàcy mo˝e przyjàç w uzgodnieniu z obcym paƒstwem inny termin przekazywania

wyegzekwowanych kwot, je˝eli przekazywana kwota

jest mniejsza ni˝ 1 500 euro.

Art. 66zo. § 1. Obowiàzek uznaje si´ za wykonany,

niezale˝nie od odsetek pobieranych w okolicznoÊciach, o których mowa w art. 66zd § 1, i odsetek okreÊlonych w art. 66ze § 1, je˝eli zosta∏ on wyegzekwowany w z∏otych w kwocie, która, po przeliczeniu wed∏ug

zasady okreÊlonej w art. 66x § 3, jest równa kwocie

okreÊlonej w walucie obcego paƒstwa w zagranicznym tytule wykonawczym, na podstawie którego obce

paƒstwo wystàpi∏o z wnioskiem o dochodzenie nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Przepis § 1 stosuje si´ odpowiednio do obowiàzku egzekwowanego przez obce paƒstwo na wniosek organu wnioskujàcego.

§ 3. Je˝eli wyegzekwowana przez obce paƒstwo

kwota nale˝noÊci pieni´˝nych po przeliczeniu na z∏ote

wed∏ug Êredniego kursu waluty obcego paƒstwa

w stosunku do z∏otego, og∏oszonego przez Prezesa

Narodowego Banku Polskiego w dniu otrzymania

kwoty, jest wy˝sza lub ni˝sza od kwoty wykazanej

w tytule wykonawczym, ró˝nica stanowi odpowiednio

dochód lub strat´ polskiego wierzyciela.

Art. 66zp. § 1. Je˝eli w przypadkach, o których mowa w art. 64c § 4c, organ wykonujàcy podejmuje decyzj´ o ubieganiu si´ od obcego paƒstwa zwrotu kosztów, powiadamia o tym pisemnie obce paƒstwo.

§ 2. Do powiadomienia, o którym mowa w § 1, do∏àcza si´ szczegó∏owe zestawienie przewidywanych

kosztów.

§ 3. Je˝eli powiadomienie, analogiczne do powiadomienia, o którym mowa w § 1, otrzyma∏ organ

wnioskujàcy, potwierdza jego otrzymanie niezw∏ocznie na piÊmie, nie póêniej jednak ni˝ w terminie 7 dni

od dnia otrzymania powiadomienia.

§ 4. Organ wnioskujàcy w terminie 2 miesi´cy od

dnia potwierdzenia, o którym mowa w § 3, informuje

obce paƒstwo, czy i w jakim zakresie pokryje wnioskowane koszty.

§ 5. Je˝eli organ wykonujàcy nie uzgodni z zainteresowanym obcym paƒstwem sposobu pokrycia kosztów, nie podejmuje si´ czynnoÊci wywo∏ujàcych skutki, o których mowa w art. 64c § 4c.

DZIA¸ II

Egzekucja nale˝noÊci pieni´˝nych

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

Art. 67. § 1. Z zastrze˝eniem art. 68 § 1, podstaw´

zastosowania Êrodków egzekucyjnych, o których mowa w art. 1a pkt 12 lit. a, stanowi zawiadomienie o zaj´ciu prawa majàtkowego zobowiàzanego u d∏u˝nika

zaj´tej wierzytelnoÊci albo protokó∏ zaj´cia prawa majàtkowego, albo protokó∏ zaj´cia i odbioru ruchomoÊci, albo protokó∏ odbioru dokumentu, sporzàdzone

wed∏ug wzoru okreÊlonego w drodze rozporzàdzenia

Poz. 1954

przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych. OkreÊlajàc wzór, minister uwzgl´dni uwarunkowania wynikajàce z elektronicznego przetwarzania danych zawartych w tym zawiadomieniu lub protoko∏ach.

§ 2. Zawiadomienie o zaj´ciu prawa majàtkowego

zobowiàzanego u d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci zawiera

1) oznaczenie zobowiàzanego, wierzyciela i organu

egzekucyjnego;

2) oznaczenie d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci;

3) okreÊlenie stosowanego Êrodka egzekucyjnego;

4) numer tytu∏u wykonawczego stanowiàcego podstaw´ do zaj´cia;

5) kwot´ nale˝noÊci, okres, za który nale˝noÊç zosta∏a ustalona lub okreÊlona, termin p∏atnoÊci nale˝noÊci, rodzaj i stop´ odsetek z tytu∏u niezap∏acenia

nale˝noÊci w terminie oraz kwot´ odsetek naliczonych do dnia wystawienia zawiadomienia;

6) kwot´ nale˝nych kosztów egzekucyjnych;

7) wezwanie d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci do realizacji zaj´cia lub powiadomienia organu egzekucyjnego o przeszkodzie w realizacji zaj´cia;

8) pouczenie zobowiàzanego i d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci o skutkach zaj´cia;

9) dat´ wystawienia zawiadomienia, podpis z podaniem imienia, nazwiska i stanowiska s∏u˝bowego

podpisujàcego oraz odcisk piecz´ci organu egzekucyjnego.

§ 3. Do protoko∏u zaj´cia prawa majàtkowego stosuje si´ odpowiednio § 4.

§ 4. Protokó∏ zaj´cia i odbioru ruchomoÊci zawiera

treÊç okreÊlonà w § 2 pkt 1, 4—6 i 9 oraz w art. 53 § 1

pkt 5, a ponadto

1) wyszczególnienie zaj´tych ruchomoÊci z podaniem ich iloÊci, rodzaju jednostki miary i wartoÊci

szacunkowej ruchomoÊci, je˝eli jej oszacowanie

nie zosta∏o zastrze˝one dla bieg∏ego skarbowego;

2) adnotacj´, które z zaj´tych ruchomoÊci mogà byç

sprzedane bezpoÊrednio po zaj´ciu, a tak˝e które

ruchomoÊci poborca pozostawia pod dozorem zobowiàzanego lub osoby zast´pujàcej zobowiàzanego, a które odbiera;

3) pouczenie zobowiàzanego o skutkach zaj´cia ruchomoÊci i przys∏ugujàcym mu prawie zaskar˝enia w postaci zg∏oszenia zarzutów;

4) pouczenie dozorcy o skutkach przyj´cia ruchomoÊci pod dozór.

§ 5. Protokó∏ odebrania dokumentu zawiera treÊç

okreÊlonà w § 2 pkt 1, 4—6 i 9 i § 4 pkt 3 oraz w art. 53

§ 1 pkt 1, 2 i 4—6, a ponadto

1) oznaczenie lub opis odebranego dokumentu;

2) wartoÊç szacunkowà prawa majàtkowego zwiàzanego z tym dokumentem.

Art. 67a. § 1. Organ egzekucyjny mo˝e z mocy samego zaj´cia wierzytelnoÊci lub innego prawa majàtkowego albo ruchomoÊci wykonywaç wszelkie prawa

zobowiàzanego w zakresie niezb´dnym do prowadzenia egzekucji.

§ 2. Zobowiàzany udziela organowi egzekucyjnemu wszelkich wyjaÊnieƒ, potrzebnych do dochodzenia

nale˝noÊci pieni´˝nej.

Art. 67b. O ile dalsze przepisy nie stanowià inaczej,

organ egzekucyjny zwraca si´ do bieg∏ego skarbowego o oszacowanie wartoÊci zaj´tej ruchomoÊci lub

prawa majàtkowego.

Art. 67c. § 1. Uprawnienia do oszacowania wartoÊci ruchomoÊci lub prawa majàtkowego zobowiàzanego mogà byç nadane osobie, która

1) korzysta w pe∏ni z praw publicznych;

2) posiada

a) dyplom ukoƒczenia wy˝szej, Êredniej lub zasadniczej szko∏y o profilu technicznym lub artystycznym lub dyplom mistrza, w zawodzie lub

kierunku odpowiadajàcym rodzajowi majàtku,

którego wartoÊç podlega oszacowaniu,

b) opini´ w∏aÊciwego stowarzyszenia, organizacji

zawodowej, szko∏y wy˝szej lub innej instytucji

stwierdzajàcej posiadanie przez t´ osob´ teoretycznych i praktycznych wiadomoÊci w danej

ga∏´zi techniki, sztuki, rzemios∏a, a tak˝e innych

umiej´tnoÊci niezb´dnych do oszacowania wartoÊci majàtku.

§ 2. Z wnioskiem o nadanie uprawnieƒ do szacowania wartoÊci majàtku zobowiàzanego kandydat na

bieg∏ego skarbowego wyst´puje do dyrektora izby

skarbowej.

§ 3. Do wniosku, o którym mowa w § 2, do∏àcza si´

1) uwierzytelniony odpis dokumentu oraz opini´,

o których mowa w § 1 pkt 2;

2) informacj´ okreÊlajàcà zakres uprawnieƒ, o które

kandydat si´ ubiega;

3) dokumenty stwierdzajàce to˝samoÊç kandydata

oraz jego niekaralnoÊç;

4) opini´ zak∏adu pracy, je˝eli kandydat jest pracownikiem.

Poz. 1954

§ 6. W prowadzonej przez izb´ skarbowà liÊcie bieg∏ych skarbowych uwzgl´dnia si´

1) imi´ i nazwisko bieg∏ego skarbowego i jego adres

zamieszkania;

2) zakres przyznanych uprawnieƒ;

3) termin wpisania na list´;

4) wzór uwierzytelnionego podpisu bieg∏ego skarbowego.

§ 7. Lista bieg∏ych skarbowych jest prowadzona

wed∏ug wzoru okreÊlonego przez ministra w∏aÊciwego

do spraw finansów publicznych, dostosowanego do

techniki informatycznej.

§ 8. Lista bieg∏ych skarbowych jest dost´pna dla

zainteresowanych w siedzibie odpowiedniej izby skarbowej.

§ 9. W styczniu ka˝dego roku izba skarbowa przekazuje ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finansów publicznych list´ bieg∏ych skarbowych, a tak˝e zawiadamia niezw∏ocznie o ka˝dym przypadku wpisania lub

wykreÊlenia z listy bieg∏ego skarbowego.

§ 10. SkreÊlenie z listy bieg∏ych skarbowych nast´puje

1) na w∏asnà proÊb´;

2) w przypadku

a) pozbawienia praw publicznych lub utraty innych warunków do pe∏nienia tej funkcji albo

stwierdzenia, ˝e z chwilà dokonania wpisu na list´ bieg∏y skarbowy warunkom tym nie odpowiada∏ i nadal nie odpowiada,

b) Êmierci bieg∏ego skarbowego,

c) stwierdzenia nienale˝ytego wykonywania funkcji bieg∏ego skarbowego.

§ 11. Na postanowienie dyrektora izby skarbowej

w sprawie skreÊlenia bieg∏ego skarbowego z listy bieg∏ych skarbowych przys∏uguje za˝alenie.

§ 12. Bieg∏y skarbowy mo˝e odmówiç dokonania

szacunku wartoÊci majàtku zobowiàzanego znajdujàcego si´ na terenie dzia∏ania izby skarbowej, na list´

której zosta∏ wpisany, tylko z wa˝nych przyczyn.

§ 13. Bieg∏y skarbowy, wydajàc opini´, u˝ywa tytu∏u bieg∏ego skarbowego z oznaczeniem izby skarbowej, na list´ której zosta∏ wpisany.

§ 14. Bieg∏y skarbowy jest obowiàzany niezw∏ocznie zawiadomiç izb´ skarbowà o

1) ka˝dej zmianie swojego adresu;

§ 4. Na postanowienie dyrektora izby skarbowej,

odmawiajàce dokonania wpisu na list´ bieg∏ych skarbowych, przys∏uguje za˝alenie.

2) zamierzonej przerwie w wykonywaniu czynnoÊci

bieg∏ego skarbowego przez okres d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce.

§ 5. Podstaw´ do podj´cia czynnoÊci bieg∏ego

skarbowego stanowi wpis kandydata na list´ prowadzonà przez izb´ skarbowà.

§ 15. Bieg∏emu skarbowemu za oszacowanie wartoÊci ruchomoÊci lub prawa majàtkowego zobowiàzanego przys∏uguje wynagrodzenie zgodne z zakresem

wykonanej pracy w wysokoÊci okreÊlonej przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych

w drodze rozporzàdzenia. OkreÊlajàc wysokoÊç wynagrodzenia, minister uwzgl´dnia rodzaj i czas pracy

oraz wysokoÊç poniesionych przez bieg∏ego skarbowego wydatków zwiàzanych z oszacowaniem wartoÊci ruchomoÊci lub prawa majàtkowego.

Art. 67d. § 1. Organ egzekucyjny zawiadamia zobowiàzanego o wyznaczonym terminie oszacowania

wartoÊci ruchomoÊci lub prawa majàtkowego przez

bieg∏ego skarbowego i przesy∏a zobowiàzanemu odpis protoko∏u oszacowania.

§ 2. Je˝eli zobowiàzany nie zgadza si´ z oszacowaniem przez bieg∏ego skarbowego wartoÊci ruchomoÊci lub prawa majàtkowego, mo˝e wystàpiç do organu egzekucyjnego z wnioskiem o dokonanie tego

oszacowania przez bieg∏ego sàdowego.

§ 3. Je˝eli wartoÊç zaj´tej ruchomoÊci lub prawa

majàtkowego oszacowana przez bieg∏ego sàdowego

nie ró˝ni si´ co najmniej o 25 % od wartoÊci oszacowanej przez bieg∏ego skarbowego, koszty oszacowania przez bieg∏ego sàdowego ponosi zobowiàzany.

§ 4. Wniesienie przez zobowiàzanego wniosku,

o którym mowa w § 2, wstrzymuje sprzeda˝ zaj´tych

rzeczy.

Art. 68. § 1. Je˝eli zobowiàzany na wezwanie poborcy skarbowego p∏aci dochodzonà nale˝noÊç pieni´˝nà, poborca wystawia pokwitowanie odbioru pieni´dzy. Pokwitowanie to wywiera ten sam skutek

prawny, co pokwitowanie wierzyciela. Za pokwitowanà nale˝noÊç pieni´˝nà organ egzekucyjny ponosi odpowiedzialnoÊç wobec wierzyciela.

§ 2. Do czynnoÊci egzekucyjnych, o których mowa

w § 1, nie stosuje si´ przepisów art. 53.

Poz. 1954

Art. 68d. Prawa majàtkowe i ruchomoÊci nabyte

w post´powaniu egzekucyjnym sà wolne od obcià˝eƒ.

Art. 69. § 1. Gdy zobowiàzanym do uiszczenia nale˝noÊci pieni´˝nej jest paƒstwowa jednostka bud˝etowa, wierzyciel w celu otrzymania tej nale˝noÊci sk∏ada tytu∏ wykonawczy bezpoÊrednio tej paƒstwowej

jednostce, z której dzia∏alnoÊcià wià˝e si´ egzekwowana nale˝noÊç. Jednostka ta jest obowiàzana bezzw∏ocznie nale˝noÊç uiÊciç. Je˝eli nale˝noÊç nie zostanie uiszczona w terminie 7 dni od dnia z∏o˝enia tytu∏u

wykonawczego, jednostka nadrz´dna zobowiàzanego,

na wniosek wierzyciela, zarzàdza pokrycie nale˝noÊci

ze Êrodków zobowiàzanego.

§ 2. W zakresie zarzàdzenia, o którym mowa w § 1,

jednostce nadrz´dnej przys∏ugujà uprawnienia jednostki bud˝etowej do dysponowania Êrodkami zgromadzonymi na jej rachunku.

§ 3.63) Przepis § 1 nie ma zastosowania do nale˝noÊci z tytu∏u sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne, zobowiàzaƒ podatkowych oraz nale˝noÊci, o których mowa

w art. 2 § 1 pkt 4.

Art. 70. § 1. D∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci jest obowiàzany do naliczenia odsetek z tytu∏u niezap∏acenia

nale˝noÊci w terminie, nale˝nych od nast´pnego dnia

po dniu wystawienia przez organ egzekucyjny zawiadomienia o zaj´ciu wierzytelnoÊci lub prawa majàtkowego do dnia przekazania organowi egzekucyjnemu

Êrodków pieni´˝nych uzyskanych z zaj´cia, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. Je˝eli d∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci przekazuje

organowi egzekucyjnemu Êrodki pieni´˝ne za poÊrednictwem rachunku bankowego, nalicza odsetki, o których mowa w § 1, do dnia obcià˝enia rachunku bankowego zobowiàzanego przekazywanà kwotà.

§ 3. W przypadku odebrania pieni´dzy w wyniku

przeszukania pomieszczeƒ i schowków, Êrodków

transportu oraz odzie˝y, teczek, waliz i podobnych

przedmiotów stosuje si´ odpowiednio przepis § 1.

§ 3. Organ egzekucyjny w okresie realizacji zaj´cia

jest obowiàzany powiadamiaç d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci o ka˝dorazowej zmianie stawki odsetek z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie.

Art. 68a. Wp∏ata dokonana przez d∏u˝nika zaj´tej

wierzytelnoÊci do organu egzekucyjnego wywiera ten

sam skutek, co wp∏ata dokonana przez zobowiàzanego do ràk wierzyciela.

§ 4. D∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci nie odpowiada

za nieprawid∏owe obliczenie odsetek, je˝eli organ egzekucyjny nie powiadomi∏ go w por´ o zmianie, o której mowa w § 3.

Art. 68b. § 1. Stwierdzenie nabycia w post´powaniu egzekucyjnym praw w∏asnoÊci lub innych praw albo ruchomoÊci nast´puje w drodze postanowienia.

§ 5. Przepisy § 1—4 stosuje si´ do d∏u˝ników zaj´tej wierzytelnoÊci obowiàzanych do prowadzenia ksiàg

podatkowych w rozumieniu Ordynacji podatkowej.

§ 2. Postanowienie, o którym mowa w § 1, organ

egzekucyjny wydaje na ˝àdanie nabywcy, a je˝eli do

wykonywania praw lub dysponowania ruchomoÊciami niezb´dne jest posiadanie dowodu nabycia —

z urz´du.

Art. 68c. (uchylony).62)

———————

62) Przez art. 43 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. — Prawo

dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178), która wesz∏a w ˝ycie

z dniem 1 paêdziernika 2002 r.

Art. 70a. § 1. Je˝eli rzecz lub prawo majàtkowe, do

których skierowano egzekucj´, zosta∏y obcià˝one hipotekà lub zastawem, organ egzekucyjny ustala kolejnoÊç zaspokojenia dochodzonej nale˝noÊci pieni´˝nej. W przypadku stwierdzenia, ˝e przed dochodzonà

nale˝noÊcià pieni´˝nà podlegajà zaspokojeniu inne

wierzytelnoÊci zabezpieczone hipotekà lub zastawem,

———————

63) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

organ egzekucyjny wydaje postanowienie w sprawie

wstrzymania czynnoÊci egzekucyjnych podj´tych

w stosunku do zaj´tych rzeczy lub praw majàtkowych.

§ 2. Je˝eli hipoteki lub zastawy ustanowione dla

zabezpieczenia wierzytelnoÊci podlegajàcych zaspokojeniu przed dochodzonà nale˝noÊcià pieni´˝nà wygasnà bez przeniesienia w∏asnoÊci zaj´tych rzeczy lub

praw majàtkowych, organ egzekucyjny podejmuje

wstrzymane czynnoÊci egzekucyjne.

Art. 70b. § 1. Je˝eli d∏u˝nikowi zaj´tej wierzytelnoÊci jest wiadome, ˝e zaj´ta wierzytelnoÊç lub inne prawo majàtkowe obcià˝one zosta∏y zastawem rejestrowym, wstrzymuje realizacj´ zaj´cia, z zastrze˝eniem

§ 2, i powiadamia o tym niezw∏ocznie organ egzekucyjny.

Poz. 1954

§ 2.65) Je˝eli Êrodek egzekucyjny zastosowany zosta∏ przez organ egzekucyjny, o którym mowa w art. 19

§ 3, 4, 7 i 8, kontrol´ prawid∏owoÊci realizacji zastosowanego Êrodka egzekucyjnego przeprowadza, z urz´du

lub na wniosek tego organu, naczelnik urz´du skarbowego.

§ 3. Udost´pnienie organowi egzekucyjnemu dokumentów i informacji niezb´dnych do przeprowadzenia kontroli prawid∏owoÊci realizacji zastosowanego

Êrodka egzekucyjnego nie narusza obowiàzku zachowania przez d∏u˝ników zaj´tej wierzytelnoÊci tajemnicy okreÊlonej w odr´bnych przepisach.

§ 4. CzynnoÊci kontrolnych dokonuje si´ w obecnoÊci d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci lub osoby odpowiedzialnej za realizacj´ zaj´cia.

§ 2. Je˝eli nale˝noÊci pieni´˝nej dochodzonej

przez organ egzekucyjny przys∏uguje wczeÊniejsza

kolejnoÊç zaspokojenia ni˝ wierzytelnoÊci zabezpieczonej zastawem rejestrowym, organ egzekucyjny

powiadamia o tym d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci,

który niezw∏ocznie podejmuje wstrzymanà realizacj´

zaj´cia.

§ 5.66) Osoba dokonujàca czynnoÊci kontrolnych

obowiàzana jest okazaç pisemne upowa˝nienie organu egzekucyjnego do dokonywania tych czynnoÊci.

Art. 70c.64) Zaj´cie wierzytelnoÊci nie narusza

uprawnieƒ wynikajàcych z zamieszczonej w umowie

klauzuli kompensacyjnej, o której mowa w ustawie

z dnia 2 kwietnia 2004 r. o niektórych zabezpieczeniach

finansowych (Dz. U. Nr 91, poz. 871 oraz z 2005 r.

Nr 83, poz. 719 i Nr 183, poz. 1538).

§ 7. Je˝eli d∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci nie zgadza

si´ z ustaleniami zawartymi w protokole, mo˝e zg∏osiç

niezw∏ocznie do protoko∏u odpowiednie wyjaÊnienia

lub zastrze˝enia albo w terminie 14 dni od dnia jego

dor´czenia przed∏o˝yç je w formie pisemnej.

Art. 71. § 1. Je˝eli egzekucja administracyjna nale˝noÊci pieni´˝nych staje si´ bezskuteczna, organ egzekucyjny lub wierzyciel mo˝e zwróciç si´ do sàdu

o nakazanie zobowiàzanemu wyjawienia majàtku,

zgodnie z przepisami Kodeksu post´powania cywilnego.

§ 2. O nakazanie wyjawienia przez zobowiàzanego majàtku mo˝na zwróciç si´ tak˝e przed wszcz´ciem egzekucji administracyjnej lub w toku tej egzekucji, je˝eli zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ˝e

egzekwowana nale˝noÊç pieni´˝na nie b´dzie mog∏a

byç zaspokojona ze znanego majàtku zobowiàzanego ani te˝ z jego wynagrodzenia za prac´ lub z przypadajàcych mu okresowo Êwiadczeƒ za okres 6 miesi´cy.

§ 3. Podstawà ˝àdania nakazania wyjawienia przez

zobowiàzanego majàtku jest tytu∏ wykonawczy, o którym mowa w art. 27, albo zarzàdzenie zabezpieczenia

wydane na podstawie przepisów dzia∏u IV.

§ 6. Kopi´ protoko∏u z czynnoÊci kontrolnych dor´cza si´ d∏u˝nikowi zaj´tej wierzytelnoÊci lub osobie

odpowiedzialnej za realizacj´ zaj´cia.

§ 8. Przepisy § 1—7 stosuje si´ odpowiednio do zobowiàzanego.

§ 9. Je˝eli w wyniku kontroli stwierdzono, ˝e d∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci bezpodstawnie uchyla si´ od

przekazania zaj´tej wierzytelnoÊci albo cz´Êci wierzytelnoÊci organowi egzekucyjnemu, organ ten wydaje

postanowienie, w którym okreÊla wysokoÊç nieprzekazanej kwoty. Na postanowienie w sprawie wysokoÊci

nieprzekazanej kwoty przys∏uguje za˝alenie.

Art. 71b. Je˝eli d∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci bezpodstawnie uchyla si´ od przekazania zaj´tej wierzytelnoÊci albo cz´Êci wierzytelnoÊci organowi egzekucyjnemu, zaj´ta wierzytelnoÊç albo cz´Êç wierzytelnoÊci mo˝e byç Êciàgni´ta od d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci w trybie egzekucji administracyjnej. Podstawà

wystawienia tytu∏u wykonawczego jest postanowienie, o którym mowa w art. 71a § 9. Tytu∏ wykonawczy

wystawia organ egzekucyjny, który dokona∏ u d∏u˝nika

zaj´tej wierzytelnoÊci zaj´cia wierzytelnoÊci.

Rozdzia∏ 2

Art. 71a. § 1. Organy egzekucyjne uprawnione sà

do przeprowadzania u d∏u˝ników zaj´tej wierzytelnoÊci, z wy∏àczeniem banków, kontroli prawid∏owoÊci realizacji zastosowanego Êrodka egzekucyjnego, z zastrze˝eniem § 2.

Art. 72. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

wynagrodzenia za prac´ przez przes∏anie do praco-

———————

———————

64) Dodany

przez art. 15 pkt 1 ustawy z dnia 2 kwietnia

2004 r. o niektórych zabezpieczeniach finansowych

(Dz. U. Nr 91, poz. 871), która wesz∏a w ˝ycie z dniem

1 maja 2004 r.

Egzekucja z wynagrodzenia za prac´

65) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 2 pkt 4 lit. a ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 15.

66) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 2 pkt 4 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 15.

dawcy zobowiàzanego zawiadomienia o zaj´ciu tej

cz´Êci jego wynagrodzenia, która nie jest zwolniona

spod egzekucji, na pokrycie egzekwowanych nale˝noÊci pieni´˝nych wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie i kosztami egzekucyjnymi.

Organ egzekucyjny jednoczeÊnie wzywa pracodawc´,

aby nie wyp∏aca∏ zaj´tej cz´Êci wynagrodzenia zobowiàzanemu, lecz przekaza∏ jà organowi egzekucyjnemu a˝ do pe∏nego pokrycia egzekwowanych nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Zaj´cie wynagrodzenia za prac´ jest dokonane

z chwilà dor´czenia pracodawcy zawiadomienia o zaj´ciu, o którym mowa w § 1. Zaj´cie to zachowuje moc

równie˝ w przypadku zmiany stosunku pracy lub zlecenia, nawiàzania nowego stosunku pracy lub zlecenia z tym samym pracodawcà, a tak˝e w przypadku

przej´cia pracodawcy przez innego pracodawc´.

§ 3. W stosunku do egzekwowanej nale˝noÊci pieni´˝nej niewa˝ne sà rozporzàdzenia wynagrodzeniem

przekraczajàce cz´Êç wolnà od zaj´cia, dokonane po

jego zaj´ciu, a tak˝e przed tym zaj´ciem, je˝eli sà wymagalne po zaj´ciu.

Poz. 1954

Art. 75. § 1. Je˝eli w czasie prowadzenia egzekucji

z wynagrodzenia za prac´ zobowiàzany przesta∏ pracowaç u pracodawcy, u którego dokonano zaj´cia wynagrodzenia, pracodawca ten niezw∏ocznie zawiadamia o tym organ egzekucyjny oraz we wzmiance o zaj´ciu wynagrodzenia w wydanym zobowiàzanemu

Êwiadectwie pracy wskazuje organ egzekucyjny, numer sprawy egzekucyjnej i wysokoÊç potràconych ju˝

kwot.

§ 2. Je˝eli nowe miejsce pracy zobowiàzanego jest

znane dotychczasowemu pracodawcy, pracodawca

ten przesy∏a niezw∏ocznie dokumenty dotyczàce zaj´cia wynagrodzenia zobowiàzanego nowemu pracodawcy i zawiadamia o tym organ egzekucyjny. Dor´czenie tych dokumentów nowemu pracodawcy ma

skutki prawne zaj´cia wynagrodzenia zobowiàzanego

u tego pracodawcy.

§ 3. Nowy pracodawca, któremu zobowiàzany

przedstawi∏ Êwiadectwo pracy ze wzmiankà o zaj´ciu

wynagrodzenia, zawiadamia niezw∏ocznie o zatrudnieniu dawnego pracodawc´ oraz organ egzekucyjny.

Art. 76—78. (uchylone).68)

§ 4. JednoczeÊnie z przes∏aniem zawiadomienia,

o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny

1) zawiadamia zobowiàzanego o zaj´ciu jego wynagrodzenia za prac´, dor´czajàc mu odpis tytu∏u wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony,

i odpis wezwania przes∏anego do pracodawcy, pouczajàc ponadto zobowiàzanego, ˝e nie mo˝e odbieraç wynagrodzenia poza cz´Êcià wolnà od zaj´cia ani rozporzàdzaç nim w ˝aden inny sposób;

2) wzywa pracodawc´, aby

a) w terminie 7 dni od dnia dor´czenia zawiadomienia z∏o˝y∏ za okres 3 miesi´cy poprzedzajàcych

zaj´cie, za ka˝dy miesiàc oddzielnie, zestawienie

otrzymanego w tym czasie wynagrodzenia zobowiàzanego z wyszczególnieniem wszystkich jego

sk∏adników,

b) sk∏ada∏, w przypadku zaistnienia przeszkód do

wyp∏acenia wynagrodzenia za prac´, oÊwiadczenie o rodzaju tych przeszkód, a w szczególnoÊci poda∏, czy inne osoby roszczà sobie prawa do zaj´tego wynagrodzenia, czy i w jakim

sàdzie toczy si´ sprawa o to wynagrodzenie

oraz czy i o jakie roszczenia zosta∏a skierowana

do tego wynagrodzenia egzekucja przez innych

wierzycieli;

3) poucza pracodawc´ o okreÊlonych w art. 71b,

art. 168c i art. 168e skutkach niestosowania si´ do

wezwaƒ, o których mowa w pkt 1 i 2.

Art. 73. Je˝eli wynagrodzenie za prac´ zosta∏o

uprzednio zaj´te przez inny organ egzekucyjny, pracodawca niezw∏ocznie zawiadamia o tym w∏aÊciwe organy egzekucyjne.

Art. 74. (uchylony).67)

———————

67) Przez art. 1 pkt 57 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

Rozdzia∏ 3

Egzekucja ze Êwiadczeƒ z zaopatrzenia

emerytalnego i ubezpieczenia spo∏ecznego

oraz renty socjalnej69)

Art. 79. § 1.70) Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

Êwiadczeƒ z zaopatrzenia emerytalnego oraz z ubezpieczenia spo∏ecznego zobowiàzanego, a tak˝e z renty

socjalnej, zwanych dalej „Êwiadczeniami”, przez przes∏anie do organu rentowego w∏aÊciwego do spraw

wyp∏aty zobowiàzanemu Êwiadczeƒ zawiadomienia

o zaj´ciu tej cz´Êci przys∏ugujàcych zobowiàzanemu

Êwiadczeƒ, która nie jest zwolniona spod egzekucji, na

pokrycie egzekwowanych nale˝noÊci pieni´˝nych

wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci

w terminie i kosztami egzekucyjnymi. Organ egzekucyjny jednoczeÊnie wzywa organ rentowy, aby nie wyp∏aca∏ zaj´tej cz´Êci Êwiadczenia zobowiàzanemu, lecz

przekaza∏ jà organowi egzekucyjnemu a˝ do pe∏nego

pokrycia egzekwowanych nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Zaj´cie Êwiadczeƒ jest dokonane z chwilà dor´czenia organowi rentowemu zawiadomienia o zaj´ciu. Zaj´cie to zachowuje moc równie˝ w przypadku

zmiany organu rentowego w∏aÊciwego do wyp∏aty

Êwiadczeƒ.

§ 3. W stosunku do egzekwowanej nale˝noÊci pieni´˝nej niewa˝ne sà rozporzàdzenia Êwiadczeniami

przekraczajàce cz´Êç wolnà od zaj´cia, dokonane po

ich zaj´ciu, a tak˝e przed tym zaj´ciem, je˝eli sà wymagalne po zaj´ciu.

———————

68) Przez art. 1 pkt 59 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

69) Tytu∏ w brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 4 ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 31.

70) W brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 5 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 31.

§ 4. JednoczeÊnie z przes∏aniem zawiadomienia,

o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny

1) zawiadamia zobowiàzanego o zaj´ciu przys∏ugujàcych mu Êwiadczeƒ, dor´czajàc mu odpis tytu∏u

wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony, i odpis zawiadomienia przes∏anego do organu

rentowego, pouczajàc ponadto zobowiàzanego, ˝e

nie mo˝e odbieraç Êwiadczeƒ poza cz´Êcià wolnà

od zaj´cia, ani rozporzàdzaç nimi w ˝aden inny

sposób;

2) wzywa organ rentowy, aby

a) w terminie 7 dni od dnia dor´czenia zawiadomienia poda∏ wysokoÊç przys∏ugujàcych zobowiàzanemu miesi´cznych Êwiadczeƒ i zawiadamia∏ o ka˝dej zmianie ich wysokoÊci,

b) sk∏ada∏, w przypadku zaistnienia przeszkód do

wyp∏acenia Êwiadczeƒ, oÊwiadczenie o rodzaju

tych przeszkód, a w szczególnoÊci poda∏, czy inne osoby roszczà sobie prawa do zaj´tych

Êwiadczeƒ, czy i w jakim sàdzie toczy si´ sprawa o te Êwiadczenia oraz czy i o jakie roszczenia

zosta∏a skierowana do tych Êwiadczeƒ egzekucja przez innych wierzycieli;

3) poucza organ rentowy o okreÊlonych w art. 71b,

art. 168c i art. 168e skutkach niestosowania si´ do

wezwaƒ, o których mowa w pkt 1 i 2.

§ 5. Przy egzekucji ze Êwiadczeƒ stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 73 i 75.

Rozdzia∏ 4

Egzekucja z rachunków bankowych

i wk∏adów oszcz´dnoÊciowych

Art. 80. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

wierzytelnoÊci z rachunku bankowego przez przes∏anie do banku, a je˝eli bank posiada oddzia∏y — do w∏aÊciwego oddzia∏u, zawiadomienia o zaj´ciu wierzytelnoÊci pieni´˝nej zobowiàzanego z rachunku bankowego do wysokoÊci egzekwowanej nale˝noÊci pieni´˝nej

wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia w terminie dochodzonej wierzytelnoÊci oraz kosztami egzekucyjnymi. Organ egzekucyjny jednoczeÊnie wzywa bank, aby

bez zgody organu egzekucyjnego nie dokonywa∏ wyp∏at z rachunku bankowego do wysokoÊci zaj´tej wierzytelnoÊci, lecz bezzw∏ocznie przekaza∏ zaj´tà kwot´

organowi egzekucyjnemu na pokrycie egzekwowanej

nale˝noÊci albo zawiadomi∏ organ egzekucyjny, w terminie 7 dni od dnia dor´czenia wezwania, o przeszkodzie w dokonaniu wp∏aty.

§ 2. Zaj´cie wierzytelnoÊci z rachunku bankowego

zobowiàzanego jest dokonane z chwilà dor´czenia

bankowi zawiadomienia o zaj´ciu, o którym mowa

w § 1, i obejmuje równie˝ kwoty, które nie by∏y na rachunku bankowym w chwili zaj´cia, a zosta∏y wp∏acone na ten rachunek po dokonaniu zaj´cia.

§ 3. JednoczeÊnie z przes∏aniem zawiadomienia,

o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny zawiadamia

Poz. 1954

zobowiàzanego o zaj´ciu jego wierzytelnoÊci z rachunku bankowego, dor´czajàc mu odpis tytu∏u wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony, i odpis zawiadomienia skierowanego do banku o zakazie wyp∏aty zaj´tej kwoty z rachunku bankowego bez zgody organu egzekucyjnego.

Art. 81. § 1. Zaj´cie wierzytelnoÊci jest skuteczne

w odniesieniu do rachunków bankowych zobowiàzanego prowadzonych przez bank, niezale˝nie od tego,

czy organ egzekucyjny wskaza∏ w zawiadomieniu,

o którym mowa w art. 80 § 1, numery tych rachunków.

§ 1a.71) Zaj´cie wierzytelnoÊci jest skuteczne w odniesieniu do rachunku bankowego prowadzonego dla

kilku osób fizycznych, którego wspó∏posiadaczem jest

zobowiàzany. Przepis art. 80 § 2 stosuje si´ odpowiednio.

§ 2. Je˝eli zobowiàzanym jest jednostka bud˝etowa, zaj´ciu podlega wy∏àcznie rachunek wydatków.

§ 3. Je˝eli wierzytelnoÊci z innych rodzajów rachunków bankowych zobowiàzanego ni˝ lokata terminowa, nie pokrywajà dochodzonej nale˝noÊci, bank

realizuje zaj´cie wierzytelnoÊci z rachunku tej lokaty

w ostatniej kolejnoÊci.

§ 4. Wynikajàcy z zaj´cia wierzytelnoÊci z rachunku

bankowego zakaz wyp∏at z tego rachunku bez zgody

organu egzekucyjnego nie dotyczy wyp∏at na bie˝àce

wynagrodzenia za prac´ oraz na zasàdzone alimenty

i renty o charakterze alimentacyjnym zasàdzone tytu∏em odszkodowania. Wyp∏ata na wynagrodzenia za

prac´ mo˝e nastàpiç po z∏o˝eniu bankowi odpisu listy

p∏ac lub innego wiarygodnego dowodu, a wyp∏ata alimentów lub renty o charakterze alimentacyjnym — tytu∏u stwierdzajàcego obowiàzek zobowiàzanego do

p∏acenia alimentów lub renty. Bank dokonuje wyp∏at

alimentów lub renty do ràk osoby uprawnionej do

tych Êwiadczeƒ.

§ 5. Przepis § 4 stosuje si´ równie˝ do podatku dochodowego od osób fizycznych oraz sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne, nale˝nych od dokonywanych wyp∏at na bie˝àce wynagrodzenia.

Art. 82. W przypadku zbiegu kilku egzekucji administracyjnych lub zbiegu egzekucji administracyjnej

i sàdowej do tej samej wierzytelnoÊci z rachunku bankowego zobowiàzanego, je˝eli kwoty znajdujàce si´

na rachunku bankowym nie wystarczajà na pokrycie

wszystkich egzekwowanych nale˝noÊci, bank obowiàzany jest wstrzymaç wyp∏aty z tego rachunku do wysokoÊci nale˝noÊci pieni´˝nych, na rzecz których zaj´cie nastàpi∏o, oraz niezw∏ocznie zawiadomiç o tym

w∏aÊciwe organy egzekucyjne. Przepisy art. 81 § 4—5

stosuje si´ odpowiednio.

———————

71) Dodany

przez art. 3 ustawy z dnia 1 kwietnia 2004 r.

o zmianie ustawy — Prawo bankowe oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 91, poz. 870), która wesz∏a w ˝ycie

z dniem 1 maja 2004 r.

Art. 83. (uchylony).72)

Art. 84. § 1. Je˝eli przed zaj´ciem wierzytelnoÊci

z rachunku bankowego zobowiàzanego w trybie

art. 80 zostanie ujawniony dokument potwierdzajàcy

posiadanie rachunku bankowego, zwany dalej „dokumentem”, organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

wierzytelnoÊci z rachunku bankowego zwiàzanego

z tym dokumentem przez wpisanie jej do protoko∏u

zaj´cia.

§ 2. W protokole, o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny podaje wysokoÊç egzekwowanej nale˝noÊci

pieni´˝nej wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie i kosztami egzekucyjnymi.

§ 3. Zaj´cie wierzytelnoÊci z rachunku bankowego

zwiàzanego z dokumentem jest skuteczne wobec zobowiàzanego z chwilà podpisania przez poborc´ skarbowego protoko∏u zaj´cia, o którym mowa w § 1.

§ 4. Organ egzekucyjny zawiadamia niezw∏ocznie

zobowiàzanego o zaj´ciu jego wierzytelnoÊci w cz´Êci,

w jakiej nie zosta∏a zwolniona spod egzekucji, dor´czajàc mu odpis tytu∏u wykonawczego oraz odpis protoko∏u zaj´cia wierzytelnoÊci z rachunku bankowego

zwiàzanego z dokumentem. JednoczeÊnie organ egzekucyjny poucza zobowiàzanego, ˝e nie mo˝e realizowaç zaj´tej wierzytelnoÊci poza cz´Êcià wolnà od egzekucji ani rozporzàdzaç nià w ˝aden inny sposób.

§ 5. Niezale˝nie od zawiadomienia, o którym mowa

w § 4, organ egzekucyjny przesy∏a do banku zawiadomienie o zaj´ciu wierzytelnoÊci pieni´˝nej z rachunku

bankowego. Przepisy art. 80 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 85. § 1. Je˝eli dokument jest tego rodzaju, ˝e

bez jego okazania zobowiàzany nie mo˝e realizowaç

wierzytelnoÊci z rachunku bankowego, organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia wierzytelnoÊci z rachunku bankowego zwiàzanego z tym dokumentem przez jego

odbiór.

§ 2. Organ egzekucyjny potwierdza odbiór dokumentu protoko∏em odbioru dokumentu. Przepisy

art. 84 § 2—4 stosuje si´ odpowiednio.

§ 3. Niezale˝nie od zaj´cia, o którym mowa w § 1,

organ egzekucyjny przesy∏a do banku zawiadomienie

o zaj´ciu wierzytelnoÊci pieni´˝nej z rachunku bankowego. Przepisy art. 80 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 86. § 1. Organ egzekucyjny poucza wierzyciela, ˝eby w terminie 14 dni od dnia zaj´cia, o którym

mowa w art. 85 § 1, wystàpi∏ do sàdu o umorzenie dokumentu i zawiadomi∏ o tym w∏aÊciwy oddzia∏ banku

przez dor´czenie mu w tym samym terminie odpisu

z∏o˝onego do sàdu wniosku w sprawie wszcz´cia post´powania o umorzenie dokumentu.

§ 2. W przypadku nieotrzymania zawiadomienia

o wszcz´ciu post´powania o umorzenie dokumentu

———————

72) Przez art. 1 pkt 61 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

Poz. 1954

w∏aÊciwy oddzia∏ banku, po up∏ywie 21 dni od dnia

dor´czenia zawiadomienia o zaj´ciu wierzytelnoÊci

z rachunku bankowego, odwo∏uje wstrzymanie wyp∏at

z tego rachunku, o czym zawiadamia posiadacza rachunku.

§ 3. Sàd rozpatruje wniosek o umorzenie dokumentu na zasadach i w trybie przewidzianych w przepisach o umarzaniu utraconych dokumentów. W post´powaniu w sprawie umorzenia dokumentu nie mogà byç zg∏aszane zarzuty dotyczàce zasadnoÊci roszczenia wierzyciela. Koszty post´powania obcià˝ajà

w∏aÊciciela dokumentu. Sàd przesy∏a w∏aÊciwemu oddzia∏owi banku wypis prawomocnego postanowienia

w sprawie umorzenia dokumentu.

§ 4. W przypadku umorzenia dokumentu, w∏aÊciwy

oddzia∏ banku wystawia w jego miejsce nowy, aktualny dokument, który wydaje w∏aÊcicielowi. W przypadku nieuwzgl´dnienia wniosku o umorzenie dokumentu, w∏aÊciwy oddzia∏ banku niezw∏ocznie odwo∏uje

wstrzymanie wyp∏at z rachunku bankowego i zawiadamia o tym w∏aÊciciela.

Art. 86a. § 1. Wskutek zaj´cia wierzytelnoÊci z rachunku bankowego, bank wstrzymuje wszelkie wyp∏aty z zaj´tego rachunku i niezw∏ocznie zawiadamia o zaj´ciu wierzytelnoÊci z rachunku bankowego inne oddzia∏y banku, inne banki, placówki pocztowe i inne

podmioty uprawnione do dokonywania wyp∏at zobowiàzanemu z zaj´tego rachunku. Zaj´cie nie dotyczy

kwot wolnych od egzekucji.

§ 2. Inne banki, placówki pocztowe i inne podmioty uprawnione do dokonywania wyp∏at, o których mowa w § 1, po zawiadomieniu ich o zaj´ciu, ponoszà

wzgl´dem wierzyciela odpowiedzialnoÊç za dokonane

wyp∏aty.

§ 3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do

spraw ∏àcznoÊci i Ministrem SprawiedliwoÊci okreÊli,

w drodze rozporzàdzenia, tryb zawiadamiania oddzia∏ów banków, placówek pocztowych i innych podmiotów uprawnionych do dokonywania wyp∏at z zaj´tego

rachunku w post´powaniu egzekucyjnym w administracji, zapewniajàcy prawid∏owe orzekanie o ich odpowiedzialnoÊci za dokonane wyp∏aty.

Art. 87. Przepisy dotyczàce egzekucji z rachunków

bankowych i wierzytelnoÊci z rachunku bankowego

zwiàzanego z dokumentem stosuje si´ odpowiednio

w egzekucji z wk∏adów oszcz´dnoÊciowych gromadzonych w spó∏dzielczych kasach oszcz´dnoÊciowo-kredytowych.

Art. 88. (uchylony).73)

———————

73) Przez art. 6 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Ko-

deksu post´powania cywilnego, rozporzàdzeƒ Prezydenta Rzeczypospolitej — Prawo upad∏oÊciowe i Prawo o post´powaniu uk∏adowym, Kodeksu post´powania administracyjnego, ustawy o kosztach sàdowych w sprawach

cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43,

poz. 189), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 lipca 1996 r.

Rozdzia∏ 5

Egzekucja z innych wierzytelnoÊci pieni´˝nych

i innych praw majàtkowych

Oddzia∏ 1

Egzekucja z innych wierzytelnoÊci pieni´˝nych

Art. 89. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

wierzytelnoÊci pieni´˝nej innej, ni˝ okreÊlona

w art. 72—85, przez przes∏anie do d∏u˝nika zobowiàzanego zawiadomienia o zaj´ciu wierzytelnoÊci pieni´˝nej zobowiàzanego i jednoczeÊnie wzywa d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci, aby nale˝nej od niego kwoty do wysokoÊci egzekwowanej nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie

i kosztami egzekucyjnymi bez zgody organu egzekucyjnego nie uiszcza∏ zobowiàzanemu, lecz nale˝nà

kwot´ przekaza∏ organowi egzekucyjnemu na pokrycie nale˝noÊci.

§ 2. Zaj´cie wierzytelnoÊci jest dokonane z chwilà

dor´czenia d∏u˝nikowi zaj´tej wierzytelnoÊci zawiadomienia o zaj´ciu, o którym mowa w § 1. Zaj´cie wierzytelnoÊci z tytu∏u dostaw, robót i us∏ug dotyczy równie˝ wierzytelnoÊci, które nie istnia∏y w chwili zaj´cia,

a powstanà po dokonaniu zaj´cia z tytu∏u tych dostaw,

robót i us∏ug.

§ 3. JednoczeÊnie z przes∏aniem zawiadomienia,

o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny

1) wzywa d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci, aby w terminie 7 dni od dnia dor´czenia zawiadomienia z∏o˝y∏ oÊwiadczenie dotyczàce tego, czy

a) uznaje zaj´tà wierzytelnoÊç zobowiàzanego,

b) przeka˝e organowi egzekucyjnemu z zaj´tej

wierzytelnoÊci kwoty na pokrycie nale˝noÊci lub

z jakiego powodu odmawia tego przekazania,

c) — i w jakim sàdzie lub przed jakim organem toczy si´ albo toczy∏a si´ sprawa o zaj´tà wierzytelnoÊç;

2) zawiadamia zobowiàzanego, ˝e nie wolno mu zaj´tej kwoty odebraç ani te˝ rozporzàdzaç nià lub

ustanowionym dla niej zabezpieczeniem;

3) dor´cza zobowiàzanemu odpis tytu∏u wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony, a tak˝e odpis wniosku, o którym mowa w art. 90 § 1.

Art. 90. § 1. Je˝eli organowi egzekucyjnemu jest

wiadomo, ˝e zaj´ta wierzytelnoÊç jest zabezpieczona

przez wpis w ksi´dze wieczystej lub przez z∏o˝enie dokumentu do zbioru dokumentów, przesy∏a on do sàdu

wniosek o dokonanie w ksi´dze wieczystej wpisu o zaj´ciu wierzytelnoÊci lub o z∏o˝enie tego wniosku do

zbioru dokumentów. Do wniosku organu egzekucyjnego do∏àcza si´ odpis tytu∏u wykonawczego.

§ 2. Je˝eli zaj´ta wierzytelnoÊç nale˝y si´ zobowiàzanemu od organów b´dàcych jednoczeÊnie jednostkami bud˝etowymi lub zak∏adami bud˝etowymi albo

Poz. 1954

od funduszy pozostajàcych w ich zarzàdzie, za d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci uwa˝a si´ organ w∏aÊciwy do

wydania polecenia wyp∏aty.

Art. 91. Je˝eli d∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci uchyla

si´ od przekazania zaj´tej kwoty organowi egzekucyjnemu, mimo ˝e wierzytelnoÊç zosta∏a przez niego

uznana i jest wymagalna, stosuje si´ odpowiednio

przepisy art. 71b.

Art. 92. W egzekucji z kwot b´dàcych przedmiotem

krajowych przekazów pocztowych stosuje si´ odpowiednio przepisy dotyczàce egzekucji z innych wierzytelnoÊci pieni´˝nych. Za wierzyciela zaj´tej wierzytelnoÊci uwa˝a si´ w tym przypadku adresata przekazu,

a za d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci — placówk´ pocztowà, która obowiàzana jest wyp∏aciç kwot´ przekazu

adresatowi.

Oddzia∏ 274)

Egzekucja z praw z instrumentów finansowych

zapisanych na rachunkach papierów wartoÊciowych

lub innych rachunkach oraz z wierzytelnoÊci

z rachunków pieni´˝nych

Art. 93. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

praw z instrumentów finansowych w rozumieniu przepisów o obrocie instrumentami finansowymi, zapisanych na rachunku papierów wartoÊciowych lub innym

rachunku, oraz wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego

zobowiàzanego przez przes∏anie do podmiotu prowadzàcego te rachunki, zwanego dalej „prowadzàcym

rachunki”, zawiadomienia o zaj´ciu praw z instrumentów finansowych oraz wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego zobowiàzanego do wysokoÊci dochodzonych nale˝noÊci, o których mowa w § 2.

§ 2. Organ egzekucyjny wzywa prowadzàcego rachunki, aby przekaza∏ organowi egzekucyjnemu z rachunku pieni´˝nego zobowiàzanego Êrodki do wysokoÊci egzekwowanej nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie i kosztami egzekucyjnymi, a je˝eli Êrodki na rachunku pieni´˝nym

nie sà wystarczajàce do pokrycia egzekwowanych

kwot, aby dokona∏ na ˝àdanie organu egzekucyjnego

sprzeda˝y zaj´tych instrumentów finansowych i uzyskanà ze sprzeda˝y kwot´ wp∏aci∏ organowi egzekucyjnemu albo zawiadomi∏ ten organ w terminie 7 dni od

dnia dor´czenia zawiadomienia o przeszkodzie w dokonaniu realizacji zaj´cia, w tym równie˝ o nieprowadzeniu rachunku pieni´˝nego, rachunku papierów wartoÊciowych lub innego rachunku zobowiàzanego.

§ 3. Zaj´cie praw z instrumentów finansowych

oraz wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego jest dokonane z chwilà dor´czenia prowadzàcemu rachunki zawiadomienia o zaj´ciu tych praw i obejmuje równie˝

prawa i wierzytelnoÊci, które nie zosta∏y zapisane lub

nie znajdowa∏y si´ na rachunkach zobowiàzanego

w chwili zaj´cia.

———————

74) W brzmieniu ustalonym przez art. 187 pkt 2 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 7.

§ 4. Zaj´cie praw z instrumentów finansowych

oraz wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego jest skuteczne tak˝e wtedy, gdy zawiadomienie, o którym mowa w § 1, zawiera tylko imi´ i nazwisko lub firm´ oraz

adres zobowiàzanego.

§ 5. JednoczeÊnie z przes∏aniem zawiadomienia,

o którym mowa w § 1, organ egzekucyjny

1) zawiadamia zobowiàzanego o zaj´ciu jego praw

z instrumentów finansowych i wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego, dor´czajàc mu odpis tytu∏u

wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony, i odpis zawiadomienia skierowanego do

prowadzàcego rachunki o zaj´ciu praw z instrumentów finansowych i wierzytelnoÊci z rachunku

pieni´˝nego, jak równie˝ zawiadamia zobowiàzanego, ˝e nie wolno mu zaj´tymi prawami rozporzàdzaç;

2) wzywa zobowiàzanego, aby w terminie 7 dni od

dnia dor´czenia zawiadomienia, o którym mowa

w pkt 1, poinformowa∏ organ egzekucyjny, w jakiej

kolejnoÊci i po jakiej cenie instrumenty finansowe

majà byç zbywane.

§ 6. W przypadku, o którym mowa w § 5 pkt 2, organ egzekucyjny, stosownie do dyspozycji zobowiàzanego, wystawia zlecenie sprzeda˝y instrumentów finansowych b´dàcych przedmiotem obrotu zorganizowanego w rozumieniu przepisów o obrocie instrumentami finansowymi.

§ 7. Je˝eli zobowiàzany w wyznaczonym terminie

nie wskaza∏ ceny lub kolejnoÊci zbycia instrumentów

finansowych lub je˝eli w terminie 5 kolejnych dni

transakcyjnych sprzeda˝ instrumentów finansowych

zgodnie z dyspozycjà zobowiàzanego nie dojdzie do

skutku, organ egzekucyjny wystawia zlecenie sprzeda˝y instrumentów finansowych po cenie umo˝liwiajàcej realizacj´ zlecenia w obrocie zorganizowanym.

§ 8. Organ egzekucyjny ustala zakres i kolejnoÊç

sprzeda˝y instrumentów finansowych na podstawie

notowaƒ z dnia poprzedzajàcego dzieƒ zlecenia ich

sprzeda˝y w obrocie zorganizowanym.

§ 9. W pierwszej kolejnoÊci sprzeda˝y podlegajà

instrumenty finansowe, których ceny w dniu poprzedzajàcym dzieƒ zlecenia sprzeda˝y zapewnia∏y najwy˝szy dochód lub najni˝szà strat´ liczonà w stosunku do wartoÊci nominalnej tych instrumentów.

§ 10. Je˝eli w pierwszym dniu transakcyjnym po

up∏ywie okresu, o którym mowa w § 7, sprzeda˝ instrumentów finansowych nie dojdzie do skutku lub

uzyskana ze sprzeda˝y kwota nie wystarcza na pokrycie dochodzonych nale˝noÊci, organ egzekucyjny zleca dokonanie sprzeda˝y uzupe∏niajàcych, stosujàc zasady okreÊlone w § 8 i 9.

Art. 94. § 1. Do zaj´cia instrumentów finansowych

zapisanych na rachunku papierów wartoÊciowych lub

innym rachunku, lecz nieb´dàcych przedmiotem obro-

Poz. 1954

tu zorganizowanego, stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 93 § 1, 3, 4 i § 5 pkt 1.

§ 2. Po otrzymaniu zawiadomienia o zaj´ciu instrumentów finansowych, o których mowa w § 1, prowadzàcy rachunki niezw∏ocznie przesy∏a organowi egzekucyjnemu wyciàg z rachunków zobowiàzanego.

§ 3. Sprzeda˝ instrumentów finansowych, o których mowa w § 1, nast´puje na rzecz osób fizycznych

w trybie przepisów dzia∏u II rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2.

Art. 94a. Prowadzàcy rachunki dokonuje zapisu instrumentów finansowych nabywcy na jego rachunku na

podstawie postanowienia, o którym mowa w art. 68b.

Art. 94b. W przypadku dokonania przez prowadzàcego rachunki wyp∏aty zobowiàzanemu zaj´tych kwot

lub kwot uzyskanych ze sprzeda˝y zaj´tych praw z instrumentów finansowych albo wykonania rozporzàdzeƒ zobowiàzanego powodujàcych nieskutecznoÊç

prowadzonej egzekucji, stosuje si´ odpowiednio przepis art. 71b.

Art. 94c. Je˝eli zaj´te prawa z instrumentów finansowych zobowiàzanego i wierzytelnoÊci z rachunku

pieni´˝nego zosta∏y uprzednio zaj´te przez inny organ

egzekucyjny, prowadzàcy rachunki niezw∏ocznie zawiadamia o tym w∏aÊciwe organy egzekucyjne.

Oddzia∏ 3

Egzekucja z papierów wartoÊciowych

niezapisanych na rachunku

papierów wartoÊciowych

Art. 95. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

papierów wartoÊciowych niezapisanych na rachunku

papierów wartoÊciowych przez odbiór dokumentu, którego posiadanie jest koniecznym warunkiem wykonywania prawa z tych papierów. Przepisy art. 84 § 2—4

stosuje si´ odpowiednio.

§ 2. Zaj´te papiery wartoÊciowe niezapisane na rachunku papierów wartoÊciowych organ egzekucyjny

przekazuje do sprzeda˝y podmiotowi posiadajàcemu

zezwolenie Komisji Papierów WartoÊciowych i Gie∏d

na podejmowanie czynnoÊci zwiàzanych z obrotem takimi papierami, a w przypadku jego braku lub gdy

sprzeda˝ w tym trybie wiàza∏aby si´ z poniesieniem

zbyt du˝ych kosztów, sprzedaje je w trybie okreÊlonym przepisami dzia∏u II rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2.

§ 3. Zlecajàc sprzeda˝ papierów wartoÊciowych

podmiotowi, o którym mowa w § 2, organ egzekucyjny stosuje zasady okreÊlone w art. 93 § 8—9.

§ 4. Je˝eli sprzeda˝ papierów wartoÊciowych zobowiàzanego nast´puje w trybie przepisów dzia∏u II

rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2, a oszacowanie wartoÊci zaj´tych papierów wartoÊciowych przez bieg∏ego skarbowego wiàza∏oby si´ ze zbyt du˝ymi kosztami, organ

egzekucyjny, za zgodà zobowiàzanego, przyjmuje cen´ wywo∏ania w wysokoÊci ceny nominalnej papierów wartoÊciowych.

Oddzia∏ 4

Egzekucja z weksla

Art. 96. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia weksla,

w rozumieniu ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. — Prawo

wekslowe (Dz. U. Nr 37, poz. 282), przez odbiór weksla, stosujàc odpowiednio zasady okreÊlone w art. 84.

Poz. 1954

2) patentu,

3) prawa ochronnego na wzór u˝ytkowy,

4) prawa z rejestracji wzoru zdobniczego,

5) prawa z rejestracji znaku towarowego,

6) prawa do u˝ywania znaku towarowego powszechnie znanego niezarejestrowanego,

Art. 96a. JednoczeÊnie z zaj´ciem weksla organ

egzekucyjny

7) prawa z rejestracji topografii uk∏adu scalonego,

1) wzywa trasata, aby nale˝nej od niego sumy wekslowej nie uiszcza∏ prawnemu posiadaczowi weksla, lecz nale˝nà sum´ wp∏aci∏ w terminie wykupu

weksla organowi egzekucyjnemu;

oraz korzyÊci z tych praw, przez wpisanie ich do protoko∏u zaj´cia i podpisanie protoko∏u przez poborc´

skarbowego, a tak˝e zobowiàzanego lub Êwiadków.

2) zawiadamia zobowiàzanego, ˝e nie wolno mu rozporzàdzaç zaj´tym wekslem ani te˝ odebraç od

trasata sumy wekslowej.

Art. 96b. § 1. Organ egzekucyjny mo˝e wykonywaç

wszelkie prawa zobowiàzanego w zakresie realizacji

zaj´tego weksla.

§ 2. Zobowiàzany udziela organowi egzekucyjnemu wszelkich wyjaÊnieƒ potrzebnych do dochodzenia

praw przeciwko trasatowi.

Art. 96c. Organ egzekucyjny przedstawia weksel

do zap∏aty w trybie okreÊlonym w przepisach ustawy

— Prawo wekslowe lub sprzedaje w trybie okreÊlonym przepisami dzia∏u II rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2.

Art. 96d. § 1. Je˝eli egzekucja z weksla jest dokonywana w formie sprzeda˝y, organ egzekucyjny, z zastrze˝eniem § 2, indosuje weksel na nabywc´. Dokonany przez organ egzekucyjny indos wywiera skutki

indosu wpisanego przez zobowiàzanego.

§ 2. Je˝eli na wekslu zosta∏y umieszczone wyrazy

„nie na zlecenie” lub inne zastrze˝enie równoznaczne,

organ egzekucyjny mo˝e przenieÊç weksel na nabywc´ tylko w formie i ze skutkami zwyk∏ego przelewu.

Art. 96e. Je˝eli weksel zosta∏ ju˝ uprzednio zaj´ty

przez inny organ egzekucyjny, zobowiàzany niezw∏ocznie zawiadamia o tym w∏aÊciwe organy egzekucyjne.

Art. 96f. § 1. Je˝eli egzekucja z weksla w trybie

okreÊlonym w art. 96c oka˝e si´ nieskuteczna, zaj´cie

weksla staje si´ zaj´ciem wierzytelnoÊci zabezpieczonej wekslem.

§ 2. Do wierzytelnoÊci, o której mowa w § 1, stosuje si´ odpowiednio przepisy dzia∏u II rozdzia∏u 5 oddzia∏u 1.

Oddzia∏ 5

Egzekucja z autorskich praw majàtkowych

i praw pokrewnych oraz z praw w∏asnoÊci

przemys∏owej

Art. 96g. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

1) autorskiego prawa majàtkowego i praw pokrewnych,

8) prawa do projektu racjonalizatorskiego

§ 2. Zaj´cie praw, o których mowa w § 1 pkt 2—5,

7 i 8, mo˝e równie˝ nastàpiç przez przes∏anie do Urz´du Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej zawiadomienia o zaj´ciu prawa.

§ 3. Zaj´ciu nie podlega

1) autorskie prawo majàtkowe s∏u˝àce twórcy za jego

˝ycia, z wyjàtkiem wymagalnych wierzytelnoÊci;

2) prawo do utworu nieopublikowanego, je˝eli spadkobiercy sprzeciwiajà si´ egzekucji z tego prawa

i sprzeciw ten jest zgodny z ujawnionà wolà twórcy nierozpowszechniania utworu;

3) patent i prawo ochronne na wzór u˝ytkowy o charakterze tajnym.

§ 4. Zaj´cie jest skuteczne z chwilà podpisania protoko∏u zaj´cia przez osoby, o których mowa w § 1, albo dor´czenia Urz´dowi Patentowemu Rzeczypospolitej Polskiej zawiadomienia o zaj´ciu, je˝eli by∏o wczeÊniejsze.

§ 5. Organ egzekucyjny niezw∏ocznie po dokonaniu zaj´cia

1) dor´cza zobowiàzanemu protokó∏ zaj´cia;

2) dor´cza odpis tytu∏u wykonawczego, je˝eli uprzednio nie zosta∏ on zobowiàzanemu dor´czony;

3) zawiadamia zobowiàzanego, ˝e nie wolno mu rozporzàdzaç zaj´tymi prawami;

4) przesy∏a do Urz´du Patentowego Rzeczypospolitej

Polskiej wniosek o dokonanie we w∏aÊciwym rejestrze wpisu o zaj´ciu prawa, je˝eli przedmiotem

zaj´cia sà prawa obj´te tymi rejestrami.

Art. 96h. § 1. Poborca skarbowy zamieszcza w protokole zaj´cia opis zaj´tych praw i je˝eli jest to mo˝liwe — wartoÊç szacunkowà zaj´tych praw.

§ 2. Je˝eli oszacowanie przez poborc´ skarbowego

wartoÊci zaj´tych praw nie jest mo˝liwe lub zaj´cie

jest dokonane przez dor´czenie Urz´dowi Patentowemu Rzeczypospolitej Polskiej zawiadomienia o zaj´ciu,

organ egzekucyjny zwraca si´ do bieg∏ego skarbowego o oszacowanie wartoÊci tych praw.

§ 3. Na oszacowanie dokonane przez poborc´ skarbowego zobowiàzanemu przys∏uguje prawo wniesienia do organu egzekucyjnego zarzutu — w terminie

7 dni od dnia zaj´cia. W przypadku nieuwzgl´dnienia

zarzutu zobowiàzanego, organ egzekucyjny zwraca si´

do bieg∏ego skarbowego o oznaczenie wartoÊci zaj´tych praw.

§ 4. Sprzeda˝ zaj´tych praw nast´puje w trybie

przepisów dzia∏u II rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2.

§ 5. Je˝eli zaj´te prawa zosta∏y ju˝ uprzednio zaj´te

przez inny organ egzekucyjny, zobowiàzany niezw∏ocznie zawiadamia o tym w∏aÊciwe organy egzekucyjne.

Art. 96i. W egzekucji z wierzytelnoÊci z praw, o których mowa w art. 96g § 1, stosuje si´ odpowiednio

przepisy dotyczàce egzekucji z innych wierzytelnoÊci

pieni´˝nych.

Oddzia∏ 6

Egzekucja z udzia∏u w spó∏ce

z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià

Art. 96j. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia

udzia∏u w spó∏ce z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià,

zwanej dalej „spó∏kà”, oraz wierzytelnoÊci z tego prawa przez przes∏anie do spó∏ki zawiadomienia o zaj´ciu

udzia∏u i wezwanie jej, aby ˝adnych nale˝noÊci przypadajàcych zobowiàzanemu z tytu∏u zaj´tego udzia∏u

do wysokoÊci egzekwowanej nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie

i kosztami egzekucyjnymi nie uiszcza∏a zobowiàzanemu, lecz nale˝ne kwoty przekaza∏a organowi egzekucyjnemu na pokrycie nale˝noÊci.

Poz. 1954

§ 3. Je˝eli sàd zarzàdzi sprzeda˝ udzia∏u, a umowa

spó∏ki

1) nie zawiera ograniczeƒ zbycia udzia∏u albo

2) zawiera ograniczenia zbycia udzia∏u, lecz spó∏ka,

w terminach i na zasadach okreÊlonych w Kodeksie spó∏ek handlowych, nie wystàpi o dokonanie

oszacowania wartoÊci zaj´tego udzia∏u albo wystàpi o takie oszacowanie, ale nie wska˝e osoby,

która nab´dzie udzia∏, albo osoba wskazana przez

spó∏k´ nie wp∏aci organowi egzekucyjnemu ustalonej ceny

— organ egzekucyjny sprzedaje zaj´ty udzia∏, stosujàc odpowiednio przepisy rozdzia∏u 6 oddzia∏u 2, z zastrze˝eniem § 4.

§ 4. Je˝eli sàd rejestrowy dokona∏ oszacowania

wartoÊci zaj´tego udzia∏u, organ egzekucyjny przyjmuje kwot´ oszacowania jako cen´ wywo∏ania.

Oddzia∏ 7

Egzekucja z pozosta∏ych praw majàtkowych

Art. 96l. Organ egzekucyjny dokonuje zaj´cia innych praw majàtkowych ni˝ okreÊlone w art. 89—96k,

przez

1) odbiór dokumentu, je˝eli warunkiem wykonywania prawa majàtkowego jest posiadanie dokumentu, albo

2) zawiadomienie d∏u˝nika zobowiàzanego, je˝eli zaj´te prawo majàtkowe jest tego rodzaju, ˝e jest

oznaczony podmiot obcià˝ony wzgl´dem zobowiàzanego.

§ 2. Zaj´cie udzia∏u oraz wierzytelnoÊci z tego prawa jest dokonane z chwilà dor´czenia spó∏ce zawiadomienia, o którym mowa w § 1.

Art. 96m. W egzekucji z pozosta∏ych praw majàtkowych stosuje si´ odpowiednio przepisy dzia∏u II rozdzia∏u 5 oddzia∏u 1, z tym ˝e w przypadku sprzeda˝y

stosuje si´ przepisy dotyczàce sprzeda˝y ruchomoÊci.

§ 3. Organ egzekucyjny jednoczeÊnie z przes∏aniem spó∏ce zawiadomienia o zaj´ciu

Rozdzia∏ 6

1) kieruje do sàdu rejestrowego wniosek o dokonanie w Krajowym Rejestrze Sàdowym wpisu o zaj´ciu udzia∏u;

2) zawiadamia zobowiàzanego, ˝e nie wolno mu odebraç nale˝noÊci, o których mowa w § 1, ani rozporzàdzaç zaj´tym udzia∏em;

3) dor´cza zobowiàzanemu odpis tytu∏u wykonawczego, o ile nie zosta∏ wczeÊniej dor´czony, a tak˝e odpis wniosku, o którym mowa w pkt 1.

Art. 96k. § 1. Je˝eli egzekucja z nale˝noÊci przys∏ugujàcych zobowiàzanemu z tytu∏u zaj´tego udzia∏u nie

prowadzi do pe∏nego pokrycia dochodzonej nale˝noÊci, organ egzekucyjny wyst´puje do w∏aÊciwego sàdu rejestrowego o zarzàdzenie sprzeda˝y zaj´tego

udzia∏u.

§ 2. Je˝eli sàd nie zarzàdzi sprzeda˝y zaj´tego

udzia∏u, pozostajà w mocy dokonane czynnoÊci egzekucyjne.

Egzekucja z ruchomoÊci

Oddzia∏ 1

Zaj´cie

Art. 97. § 1. Do egzekucji z ruchomoÊci zobowiàzanego poborca skarbowy przyst´puje przez ich zaj´cie.

§ 2. Zaj´ciu podlegajà ruchomoÊci zobowiàzanego, znajdujàce si´ zarówno w jego w∏adaniu, jak i we

w∏adaniu innej osoby, je˝eli nie zosta∏y wy∏àczone

spod egzekucji lub od niej zwolnione.

§ 3. RuchomoÊci przys∏ane jako krajowe przesy∏ki

pocztowe pod adresem zobowiàzanego podlegajà zaj´ciu w placówce pocztowej obowiàzanej do dor´czenia tych przesy∏ek. Zaj´cie tych ruchomoÊci jest równoznaczne z ich dor´czeniem adresatowi. Poborca

skarbowy dokonuje otwarcia zaj´tej przesy∏ki pocztowej w obecnoÊci przedstawiciela placówki pocztowej.

§ 4. Mo˝na dokonaç zaj´cia ruchomoÊci stanowiàcej wspó∏w∏asnoÊç ∏àcznà spó∏ki nieposiadajàcej osobowoÊci prawnej lub wspó∏w∏asnoÊç w cz´Êciach

u∏amkowych, której zobowiàzany jest wspó∏w∏aÊcicielem, je˝eli pozostali wspó∏w∏aÊciciele wyra˝à zgod´ na

sprzeda˝ takiej ruchomoÊci. Po sprzeda˝y ruchomoÊci

ka˝demu z pozosta∏ych wspó∏w∏aÊcicieli organ egzekucyjny przekazuje kwot´ uzyskanà ze sprzeda˝y odpowiadajàcà ich cz´Êci u∏amkowej we wspó∏w∏asnoÊci

lub udzia∏owi okreÊlonemu w umowie spó∏ki.

§ 4a. Je˝eli organ egzekucyjny nie uzyska∏ zgody,

o której mowa w § 4, dokonuje zaj´cia udzia∏u zobowiàzanego we wspó∏w∏asnoÊci. Zaj´cie cz´Êci u∏amkowej wspó∏w∏asnoÊci ruchomoÊci nast´puje w sposób

przewidziany dla zaj´cia ruchomoÊci, lecz sprzeda˝y

podlega tylko zaj´ty udzia∏ zobowiàzanego.

§ 4b. Innym wspó∏w∏aÊcicielom lub ka˝demu z nich

przys∏uguje prawo nabycia zaj´tego udzia∏u zobowiàzanego po cenie oszacowania tego udzia∏u. Je˝eli zamiar nabycia zaj´tego udzia∏u zg∏osi wi´cej ni˝ jeden

wspó∏w∏aÊciciel, organ egzekucyjny sprzedaje udzia∏

temu wspó∏w∏aÊcicielowi, który zaoferowa∏ najwy˝szà

cen´.

§ 5. Nie podlegajà zaj´ciu ruchomoÊci o wartoÊci

ponad kwot´ potrzebnà do zaspokojenia egzekwowanej nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia

nale˝noÊci w terminie i kosztami egzekucyjnymi, je˝eli zobowiàzany posiada innà podlegajàcà egzekucji ruchomoÊç o wartoÊci wystarczajàcej na zaspokojenie

tych nale˝noÊci, a sprzeda˝ egzekucyjna tej ruchomoÊci nie nastr´cza trudnoÊci.

Art. 98. § 1. Zaj´cie ruchomoÊci nast´puje przez

wpisanie jej do protoko∏u zaj´cia i podpisanie protoko∏u przez poborc´ skarbowego. Protokó∏ podpisujà

tak˝e zobowiàzany lub Êwiadkowie.

§ 2. Zobowiàzanemu dor´cza si´ odpis protoko∏u

zaj´cia, a tak˝e odpis tytu∏u wykonawczego, je˝eli

uprzednio nie zosta∏ on zobowiàzanemu dor´czony.

§ 3. Na ka˝dej zaj´tej ruchomoÊci poborca skarbowy umieszcza znak, ujawniajàcy na zewnàtrz jej zaj´cie.

§ 4. W przypadku zaj´cia Êrodka transportu podlegajàcego rejestracji na podstawie odr´bnych przepisów, organ egzekucyjny niezw∏ocznie zawiadamia

w∏aÊciwy organ prowadzàcy rejestracj´ o dokonanym

zaj´ciu.

Art. 99. § 1. Poborca skarbowy zamieszcza w protokole zaj´cia opis ka˝dej zaj´tej ruchomoÊci wed∏ug

cech jej w∏aÊciwych, a ponadto oznacza jej wartoÊç

szacunkowà, o ile przepisy § 2 i 3 nie stanowià inaczej.

Przy sporzàdzaniu protoko∏u zaj´cia zobowiàzanemu

przys∏uguje prawo przedstawienia rachunków i innych dowodów dla oznaczenia wartoÊci szacunkowej

zaj´tej ruchomoÊci.

§ 2. Zobowiàzanemu przys∏uguje w terminie 5 dni

od daty zaj´cia ruchomoÊci prawo wniesienia do or-

Poz. 1954

ganu egzekucyjnego skargi na oszacowanie dokonane

przez poborc´ skarbowego. W tym przypadku organ

egzekucyjny jest obowiàzany wezwaç bieg∏ego skarbowego do oszacowania wartoÊci zaj´tej ruchomoÊci.

§ 3. Zaj´te wyroby u˝ytkowe ze z∏ota, platyny i srebra nie mogà byç oszacowane poni˝ej wartoÊci kruszcu, z którego zosta∏y wytworzone. Oszacowanie wartoÊci takich ruchomoÊci nast´puje przez bieg∏ego skarbowego. Dotyczy to równie˝ oszacowania wartoÊci zaj´tych innych kosztownoÊci, a tak˝e maszyn i innych

urzàdzeƒ produkcyjnych oraz Êrodków transportu.

§ 4. Organ egzekucyjny mo˝e wezwaç bieg∏ego

skarbowego dla oszacowania wartoÊci innych zaj´tych ruchomoÊci, je˝eli uzna to za potrzebne. Organ

egzekucyjny mo˝e równie˝ w tych przypadkach zwróciç si´ o wyra˝enie opinii do instytucji zajmujàcej si´

badaniem cen.

Art. 100. § 1. Poborca skarbowy pozostawi zaj´tà

ruchomoÊç w miejscu zaj´cia pod dozorem zobowiàzanego lub doros∏ego jego domownika albo innej osoby, u której ruchomoÊç zajà∏. Je˝eli zaj´ta ruchomoÊç

nie mo˝e byç pozostawiona w miejscu zaj´cia, a nie

ma innej osoby, której by mo˝na by∏o oddaç zaj´tà ruchomoÊç pod dozór, zostanie ona wzi´ta pod dozór organu egzekucyjnego.

§ 2. Poborca skarbowy mo˝e po zaj´ciu ruchomoÊci odebraç jà zobowiàzanemu i oddaç pod dozór innej osoby lub organu egzekucyjnego, je˝eli zobowiàzany nie daje r´kojmi nale˝ytego przechowania zaj´tej

ruchomoÊci, odmawia podpisania protoko∏u zaj´cia,

a tak˝e gdy usuwa∏ lub usuwa ruchomoÊci zaj´te albo

zagro˝one zaj´ciem.

§ 3. Je˝eli zaj´ta ruchomoÊç stanowi dobro kultury w rozumieniu odr´bnych przepisów, poborca skarbowy oddaje jà pod dozór w∏aÊciwej paƒstwowej instytucji kultury. Dozór nad zaj´tymi ruchomoÊciami ze

z∏ota, platyny i srebra oraz innymi kosztownoÊciami

niestanowiàcymi dóbr kultury sprawuje organ egzekucyjny.

§ 4. Osoba lub instytucja, pod której dozorem pozostajà zaj´te ruchomoÊci, sprawuje obowiàzki dozorcy. Poborca skarbowy dor´cza dozorcy odpis protoko∏u zaj´cia.

Art. 101. § 1. Zobowiàzanemu albo domownikowi

razem z nim mieszkajàcemu s∏u˝y prawo zwyk∏ego

u˝ywania zaj´tej ruchomoÊci, pozostawionej pod ich

dozorem, byleby przez to ruchomoÊç nie straci∏a na

wartoÊci. To samo stosuje si´, gdy ruchomoÊç zobowiàzanego zaj´to u innej osoby i pozostawiono pod jej

dozorem, je˝eli osoba ta by∏a uprawniona do u˝ywania tej ruchomoÊci.

§ 2. W innych przypadkach dozorca nie ma prawa

u˝ywania zaj´tej ruchomoÊci, chyba ˝e jej u˝ywanie

jest konieczne dla utrzymania jej wartoÊci. W razie

u˝ywania przez dozorc´ zaj´tego inwentarza ˝ywego,

wartoÊç uzyskiwanych po˝ytków podlega zaliczeniu

na koszty dozoru.

Art. 102. § 1. Dozorca obowiàzany jest przechowywaç zaj´tà ruchomoÊç z takà starannoÊcià, aby nie

straci∏a na wartoÊci, oraz wydaç jà na wezwanie organu egzekucyjnego lub poborcy skarbowego. Dozorca

obowiàzany jest zawiadomiç organ egzekucyjny o zamierzonej zmianie miejsca przechowania ruchomoÊci.

§ 2. Organ egzekucyjny przyzna, na ˝àdanie dozorcy, zwrot koniecznych wydatków zwiàzanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenie za dozór, chyba ˝e dozorcà jest jedna z osób wymienionych

w art. 101 § 1.

§ 3. Organ egzekucyjny okreÊla te˝ wydatki i wynagrodzenie za dozór w razie przechowywania zaj´tych

ruchomoÊci w pomieszczeniach przez ten organ utrzymywanych.

§ 4. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie zwrotu wydatków zwiàzanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenia za dozór s∏u˝y wierzycielowi, zobowiàzanemu oraz dozorcy za˝alenie.

Art. 103. § 1. Dozorca nie odpowiada za uszkodzenie, zniszczenie lub zagini´cie zaj´tej ruchomoÊci, wynik∏e wskutek przypadku lub si∏y wy˝szej.

§ 2. Za uszkodzenie, zniszczenie lub zagini´cie zaj´tej ruchomoÊci w czasie transportu odpowiada organ egzekucyjny, chyba ˝e wynik∏y wskutek przypadku

lub si∏y wy˝szej.

Oddzia∏ 2

Sprzeda˝

Art. 104. § 1. Sprzeda˝ zaj´tych ruchomoÊci nie

mo˝e nastàpiç wczeÊniej ni˝ siódmego dnia od daty

zaj´cia.

Poz. 1954

3) przekazuje do sprzeda˝y podmiotom prowadzàcym sprzeda˝ komisowà tego rodzaju ruchomoÊci;

4) sprzedaje w drodze przetargu ofert;

5) sprzedaje z wolnej r´ki.

§ 2. Zaj´te przedmioty stanowiàce dobro kultury

w rozumieniu odr´bnych przepisów organ egzekucyjny, w uzgodnieniu z w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce

zaj´cia tych przedmiotów wojewódzkim konserwatorem zabytków, a w przypadku materia∏ów bibliotecznych — dyrektorem Biblioteki Narodowej w Warszawie, zg∏asza w celu nabycia instytucji, o której mowa

w art. 100 § 3, lub przedsi´biorcy zajmujàcemu si´ obrotem tymi przedmiotami. Oszacowanie wartoÊci takich przedmiotów nast´puje w trybie przewidzianym

w art. 99 § 3.

§ 3.75) Przekazanie, o którym mowa w § 1 pkt 3,

i sprzeda˝ na warunkach okreÊlonych w § 2 nast´puje

po cenie oszacowania.

§ 4.76) Zaj´te waluty obce lub inne wartoÊci dewizowe organ egzekucyjny sprzedaje bankowi prowadzàcemu ich skup.

Art. 105a. § 1. Licytacja publiczna odbywa si´

w terminie i miejscu wyznaczonym przez organ egzekucyjny.

§ 2. Organ egzekucyjny og∏asza o licytacji przez

obwieszczenie. Obwieszczenie zawiera

1) miejsce i termin licytacji;

2) okreÊlenie ruchomoÊci, które majà byç sprzedane,

z podaniem ich rodzaju i kwoty oszacowania;

3) miejsce i termin, w którym mo˝na oglàdaç ruchomoÊci przed licytacjà;

§ 2. Sprzeda˝ zaj´tych ruchomoÊci mo˝e nastàpiç

bezpoÊrednio po zaj´ciu, je˝eli

4) imi´ i nazwisko lub firm´ oraz adres zobowiàzanego.

1) ruchomoÊci ulegajà ∏atwo zepsuciu albo sprawowanie nad nimi dozoru lub ich przechowywanie

powodowa∏oby koszty niewspó∏mierne do ich

wartoÊci;

§ 3. Najpóêniej na 3 dni przed dniem licytacji,

a w przypadkach okreÊlonych w art. 104 § 2 — najpóêniej na godzin´ przed rozpocz´ciem licytacji, organ

egzekucyjny umieszcza obwieszczenie o licytacji

w miejscu, w którym ma odbyç si´ licytacja, na tablicy og∏oszeƒ organu egzekucyjnego i w innych miejscach, gdzie umieszczenie takiego obwieszczenia uzna

za celowe.

2) zaj´to inwentarz ˝ywy, a zobowiàzany odmówi∏

zgody na przyj´cie go pod dozór;

3) egzekucja dotyczy zobowiàzania, na którego pokrycie organ egzekucyjny przyjà∏ od zobowiàzanego, b´dàcego rolnikiem, przelew jego nale˝noÊci

za przysz∏e dostawy towarowe, a dostawy te z winy zobowiàzanego w terminie nie zosta∏y wykonane.

Art. 105. § 1. Zaj´te ruchomoÊci, z zastrze˝eniem

§ 2 i 3, organ egzekucyjny

1) sprzedaje w drodze licytacji publicznej;

2) sprzedaje po cenie oszacowania podmiotom prowadzàcym dzia∏alnoÊç handlowà;

§ 4. Odpis obwieszczenia o licytacji organ egzekucyjny dor´cza zobowiàzanemu najpóêniej na 3 dni

przed dniem licytacji.

§ 5. Je˝eli szacunkowa wartoÊç sprzedawanej ruchomoÊci przewy˝sza kwot´ 4 500 z∏, organ egzekucyjny zamieszcza ponadto obwieszczenie o licytacji

———————

75) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

76) W brzmieniu ustalonym przez art. 43 pkt 2 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 62.

w prasie, a w szczególnoÊci w dzienniku poczytnym

w danej miejscowoÊci.

§ 6. Przepisu § 5 nie stosuje si´ w przypadkach,

gdy sprzeda˝ mo˝e nastàpiç bezpoÊrednio po zaj´ciu

ruchomoÊci.

§ 7. Licytacji nie mo˝na rozpoczàç póêniej ni˝

w dwie godziny po terminie oznaczonym w obwieszczeniu o licytacji.

Art. 105b. § 1. Je˝eli szacunkowa wartoÊç sprzedawanej ruchomoÊci przekracza kwot´ 4 500 z∏, osoby przyst´pujàce do przetargu obowiàzane sà z∏o˝yç

organowi egzekucyjnemu wadium w wysokoÊci

1/10 kwoty oszacowania.

§ 2. Wadium zalicza si´ na cen´ sprzeda˝y lub

zwraca, chyba ˝e niniejsza ustawa stanowi inaczej.

Art. 105c. § 1. Licytacja odbywa si´ ustnie i rozpoczyna si´ od wywo∏ania ceny. Zaoferowana cena przestaje wiàzaç uczestnika licytacji, je˝eli inny uczestnik

zaoferowa∏ cen´ wy˝szà, zwanà dalej „postàpieniem”.

Poborca skarbowy przyzna w∏asnoÊç sprzedanej ruchomoÊci, zwane dalej „przybiciem”, osobie, która zaoferowa∏a najwy˝szà cen´, je˝eli po trzykrotnym wezwaniu do dalszych postàpieƒ nikt wi´cej nie zaoferowa∏.

§ 2. Licytacj´ uwa˝a si´ za niedosz∏à do skutku, je˝eli nie weêmie w niej udzia∏u przynajmniej dwóch

uczestników, jak równie˝ gdy ˝aden z uczestników nie

zaoferowa∏ nawet ceny wywo∏ania.

Poz. 1954

nast´pnego. Nabywca, który w tym terminie nie zap∏aci reszty ceny, traci prawo wynik∏e z przybicia i prawo

do zwrotu kwoty uregulowanej w czasie licytacji gotówkà lub czekiem potwierdzonym.

§ 3. Osoby, które utraci∏y prawo wynik∏e z przybicia, tracà prawo do zwrotu kwoty wp∏aconej tytu∏em

wadium.

Art. 106. § 1. Cena wywo∏ania w pierwszym terminie licytacji wynosi 3/4 wartoÊci szacunkowej ruchomoÊci. Je˝eli licytacja w pierwszym terminie nie dojdzie do skutku, ruchomoÊci mogà byç sprzedane

w drugim terminie licytacyjnym. Cena wywo∏ania

w drugim terminie licytacyjnym wynosi po∏ow´ wartoÊci szacunkowej ruchomoÊci. Sprzeda˝ licytacyjna

nie mo˝e nastàpiç za cen´ ni˝szà od ceny wywo∏ania.

§ 2. O terminie i miejscu licytacji organ egzekucyjny zawiadamia zobowiàzanego najpóêniej na trzy dni

przed dniem licytacji. W przypadkach okreÊlonych

w art. 104 § 2 zawiadomienie takie nast´puje przed

rozpocz´ciem licytacji.

Art. 107. § 1. Prawo w∏asnoÊci zaj´tych ruchomoÊci, b´dàcych przedmiotem licytacji, nabywa osoba,

która z zachowaniem przepisów o przeprowadzaniu licytacji zaoferowa∏a najwy˝szà cen´, uzyska∏a przybicie i zap∏aci∏a ca∏à cen´ w terminie. Nabywca nie mo˝e domagaç si´ uniewa˝nienia licytacji i nabycia ruchomoÊci ani te˝ obni˝enia ceny jej nabycia z powodu

jej wad, mylnego oszacowania lub innej przyczyny.

§ 3. Ponowna licytacja mo˝e byç wyznaczona po

podaniu o tym do publicznej wiadomoÊci w terminach

i w sposób okreÊlony w art. 105a § 3—5.

§ 2. Nabywca, który sta∏ si´ w∏aÊcicielem nabytej

ruchomoÊci, natychmiast jà odbiera, z zastrze˝eniem

§ 2c. Je˝eli nabywca nie odbierze natychmiast nabytej ruchomoÊci, obowiàzany jest uiÊciç koszty jej przechowywania od dnia licytacji do dnia odbioru. WysokoÊç kosztów okreÊla organ egzekucyjny.

§ 4. Je˝eli kwota uzyskana ze sprzeda˝y cz´Êci zaj´tych ruchomoÊci wystarcza na zaspokojenie egzekwowanych nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia nale˝noÊci w terminie i kosztami egzekucyjnymi, poborca skarbowy przerywa licytacj´, a organ egzekucyjny zwalnia pozosta∏e ruchomoÊci spod

zaj´cia.

§ 2a. Zobowiàzany, wierzyciel oraz uczestnik licytacji mogà zg∏osiç do protoko∏u licytacji skarg´ na naruszenie przepisów o przeprowadzaniu licytacji. Skarga

podlega rozpatrzeniu w terminie 7 dni od dnia zg∏oszenia.

§ 5. Przepisu § 4 nie stosuje si´ do ruchomoÊci zaj´tych w post´powaniu celnym.

§ 2b. W sprawie skargi na naruszenie przepisów

o przeprowadzaniu licytacji postanowienie wydaje organ nadzoru. Na postanowienie organu nadzoru oddalajàce skarg´ s∏u˝y za˝alenie.

Art. 105d. § 1. Nabywca jest obowiàzany uiÊciç natychmiast po udzieleniu mu przybicia przynajmniej cen´ wywo∏ania lub przed∏o˝yç poborcy skarbowemu

czek potwierdzony wystawiony na organ egzekucyjny

na kwot´ wynoszàcà co najmniej cen´ wywo∏ania ruchomoÊci. Je˝eli tej ceny nie uiÊci lub nie przed∏o˝y

czeku potwierdzonego, traci prawo wynik∏e z przybicia

i nie mo˝e uczestniczyç w dalszej licytacji. Poborca

skarbowy wznawia niezw∏ocznie licytacj´ tej samej ruchomoÊci, rozpoczynajàc jà od ceny wywo∏ania.

§ 2. Ró˝nic´ mi´dzy cenà nabycia a kwotà, na którà wystawiony zosta∏ czek potwierdzony lub wp∏aconà

po udzieleniu przybicia, nabywca ureguluje, pod rygorem przewidzianym w § 1, do godziny dwunastej dnia

§ 2c. Wniesienie skargi wstrzymuje wydanie sprzedanej rzeczy nabywcy do czasu rozpatrzenia skargi.

Nie dotyczy to rzeczy ∏atwo psujàcych si´ oraz rzeczy

wydanych nabywcy przed wniesieniem za˝alenia.

§ 2d. Nabywca mo˝e zrzec si´ nabytej rzeczy i ˝àdaç zwrotu zap∏aconej ceny, je˝eli w terminie, o którym mowa w § 2a, skarga nie zosta∏a rozpatrzona,

a nabywcy rzecz nie zosta∏a wydana.

§ 3. Licytacja, przeprowadzona z naruszeniem

przepisów o jej publicznym charakterze, o cenie wywo∏ania i nabycia oraz o wy∏àczeniu od udzia∏u w licytacji, podlega uniewa˝nieniu przez organ egzekucyjny

lub jego organ nadzorczy. Uniewa˝nienie licytacji mo˝e jednak nastàpiç tylko wtedy, gdy ruchomoÊci sprzedane znajdujà si´ jeszcze we w∏adaniu nabywcy.

§ 4. W licytacji nie mogà uczestniczyç

1) zobowiàzany;

2) poborca skarbowy prowadzàcy licytacj´, jego ma∏˝onek i dzieci;

3) pracownicy organu egzekucyjnego prowadzàcego

licytacj´, ich ma∏˝onkowie i dzieci, a je˝eli w danej

miejscowoÊci jest wi´cej organów egzekucyjnych

— tak˝e pracownicy tych innych organów;

Poz. 1954

Art. 107c. § 1. Oferty otwiera w miejscu i terminie

okreÊlonym w og∏oszeniu o przetargu komisja powo∏ana przez organ egzekucyjny.

§ 2. W przetargu ofert uczestniczà oferenci obecni

przy otwieraniu ofert.

§ 3. Imi´ i nazwisko lub firma oraz adres oferenta,

którego oferta jest otwierana, a tak˝e cena podana

w ofercie og∏aszane sà osobom obecnym oraz odnotowywane w protokole post´powania przetargowego.

§ 4. Przy dokonywaniu wyboru oferty wybiera si´

ofert´ z najkorzystniejszà cenà.

4) osoby obecne na licytacji w charakterze urz´dowym;

§ 5. Wynik przetargu og∏asza si´ niezw∏ocznie po

otwarciu wszystkich ofert.

5) osoby, które przekaza∏y zaj´te ruchomoÊci na rzecz

Skarbu Paƒstwa, oraz cz∏onkowie ich rodzin okreÊleni w pkt 2.

Art. 107d. § 1. Przy sprzeda˝y zaj´tych ruchomoÊci

w drodze przetargu ofert stosuje si´ odpowiednio

przepisy art. 105b, 105c i art. 107 § 1—3, z tym ˝e przez

dat´ licytacji rozumie si´ dzieƒ otwarcia ofert.

Art. 107a. § 1. Organ egzekucyjny organizuje, za

zgodà wierzyciela i zobowiàzanego, przetarg ofert, je˝eli zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ˝e w wyniku sprzeda˝y zaj´tej ruchomoÊci w drodze licytacji publicznej nie uzyska si´ korzystnej ceny.

§ 2. Je˝eli sprzeda˝ zaj´tych ruchomoÊci w drodze

przetargu ofert nie dojdzie do skutku, organ egzekucyjny sprzedaje je w drodze licytacji publicznej.

§ 2. W przetargu ofert nie mogà uczestniczyç osoby, o których mowa w art. 107 § 4.

§ 3. Ka˝dy oferent mo˝e z∏o˝yç jednà ofert´.

Art. 107b. § 1. Organ egzekucyjny zaprasza do

udzia∏u w przetargu ofert, zamieszczajàc og∏oszenia

w sposób i w miejscach wskazanych w art. 105a § 3

i 5.

§ 2. Og∏oszenie o przetargu ofert zawiera co najmniej

1) nazw´ i adres organu egzekucyjnego;

2) ruchomoÊci, które majà byç sprzedane, z podaniem ich rodzaju oraz wartoÊci szacunkowej i ceny

wywo∏ania;

3) miejsce i termin sk∏adania ofert;

4) miejsce i termin otwarcia ofert;

5) miejsce i termin, w którym mo˝na oglàdaç ruchomoÊci;

6) imi´ i nazwisko lub firm´ oraz adres zobowiàzanego.

§ 3. Wyznaczony przez organ egzekucyjny termin

do zg∏aszania oferowanej ceny za ruchomoÊci zg∏oszone do sprzeda˝y w drodze przetargu ofert nie mo˝e byç krótszy ni˝ 3 dni od daty podania og∏oszenia

o przetargu ofert do publicznej wiadomoÊci.

§ 4. Cena wywo∏ania przy sprzeda˝y w drodze

przetargu ofert wynosi 3/4 wartoÊci szacunkowej ruchomoÊci. Sprzeda˝ ta nie mo˝e nastàpiç za cen´ ni˝szà od ceny wywo∏ania.

Art. 108. § 1. Zaj´te ruchomoÊci, które nie zosta∏y

sprzedane w trybie wskazanym w art. 105 § 1 pkt 1—4,

a w przypadku sprzeda˝y licytacyjnej — w drugim jej

terminie, organ egzekucyjny sprzedaje z wolnej r´ki po

cenie okreÊlonej przez ten organ, jednak nie ni˝szej

od 1/3 ich wartoÊci szacunkowej.

§ 2. Zaj´te ruchomoÊci, niesprzedane w trybie § 1,

organ egzekucyjny sprzedaje po cenie stosowanej

przy skupie przedmiotów u˝ywanych lub skupie surowców wtórnych jednostkom organizacyjnym ochrony zdrowia i pomocy spo∏ecznej, placówkom oÊwiatowym, instytucjom kultury oraz organizacjom charytatywnym, je˝eli mogà byç przez te podmioty wykorzystane przy realizacji ich zadaƒ statutowych.

§ 3. Zaj´te ruchomoÊci, niesprzedane w trybie § 2,

organ egzekucyjny sprzedaje jednostkom prowadzàcym skup przedmiotów u˝ywanych lub surowców

wtórnych.

Art. 108a. Zaj´te ruchomoÊci, które nie zosta∏y

sprzedane w trybie okreÊlonym w art. 108, organ egzekucyjny zwraca zobowiàzanemu.

Art. 109. § 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów

publicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczególny tryb post´powania przy

1) sprzeda˝y zaj´tych ruchomoÊci ulegajàcych szybkiemu zepsuciu, zapewniajàcy ich niezw∏ocznà

sprzeda˝;

2) przechowywaniu i sprzeda˝y zaj´tych ruchomoÊci

ze szlachetnych metali, kamieni szlachetnych i pó∏szlachetnych, pere∏ naturalnych i hodowlanych,

korali i bursztynów, zapewniajàcy prawid∏owà wycen´ zaj´tych ruchomoÊci oraz zapobiegajàcy ich

kradzie˝y.

§ 2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do

spraw wewn´trznych oraz Ministrem Obrony Narodowej, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczególny tryb

post´powania przy przechowywaniu i sprzeda˝y zaj´tych broni, amunicji, materia∏ów wybuchowych i innych przedmiotów, na których posiadanie jest wymagane zezwolenie, wykluczajàcy mo˝liwoÊç dostania

si´ tych ruchomoÊci do osób nieuprawnionych.

Art. 110. (uchylony).77)

Art. 111. (uchylony).77)

Rozdzia∏ 7

Egzekucja z nieruchomoÊci

Oddzia∏ 1

Zasady ogólne

Art. 110. § 1. Z nieruchomoÊci mo˝e byç przeprowadzona egzekucja administracyjna, je˝eli zastosowanie Êrodków egzekucyjnych, o których mowa w rozdzia∏ach 2—6, nie by∏o mo˝liwe lub okaza∏o si´ bezskuteczne.

§ 1a.78) O okolicznoÊciach, o których mowa w § 1,

organ egzekucyjny informuje wierzyciela nieb´dàcego

jednoczeÊnie organem egzekucyjnym lub organ wykonujàcy, je˝eli egzekucja jest prowadzona w celu Êciàgni´cia nale˝noÊci pieni´˝nych obcego paƒstwa.

§ 2.79) Egzekucja administracyjna z nieruchomoÊci

mo˝e byç prowadzona tylko w celu wyegzekwowania

nale˝noÊci pieni´˝nych okreÊlonych lub ustalonych

w ostatecznym orzeczeniu, a w przypadku orzeczenia

sàdu wydanego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej — zaopatrzonego równie˝ w klauzul´ wykonalnoÊci, a tak˝e nale˝noÊci pieni´˝nych wynikajàcych z tytu∏u wykonawczego, o którym mowa w art. 44 ustawy

o por´czeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb

Paƒstwa.

§ 3.79) Organ egzekucyjny podejmuje czynnoÊci

egzekucyjne zwiàzane z egzekucjà z nieruchomoÊci na

wniosek wierzyciela, z tym ˝e je˝eli wierzycielem jest

obce paƒstwo — na wniosek organu wykonujàcego,

z zastrze˝eniem § 3a.

§ 3a.80) Organ egzekucyjny podejmuje czynnoÊci,

o których mowa w § 3, po otrzymaniu zaliczki na pokrycie przewidywanych wydatków od wierzyciela nieb´dàcego naczelnikiem urz´du skarbowego lub obcym paƒstwem, zwanego dalej „wierzycielem finansujàcym”.

———————

77) Przez art. 1 pkt 77 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

78) Dodany przez art. 1 pkt 18 lit. a ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

79) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 lit. b ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

80) Dodany przez art. 1 pkt 18 lit. c ustawy, o której mowa

w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

§ 4.81) Wierzyciel finansujàcy wp∏aca zaliczk´ do

organu egzekucyjnego sukcesywnie, w miar´ podejmowania przez ten organ kolejnych czynnoÊci egzekucyjnych. WysokoÊç poszczególnych wp∏at zaliczki

okreÊla organ egzekucyjny na podstawie przewidywanych wydatków, z tym ˝e je˝eli do egzekucji z nieruchomoÊci przystàpili kolejni wierzyciele finansujàcy —

równie˝ dla tych wierzycieli, rozdzielajàc kwot´ zaliczki mi´dzy wszystkich wierzycieli finansujàcych w proporcji odpowiadajàcej stosunkowi ich nale˝noÊci pieni´˝nych do ∏àcznej kwoty nale˝noÊci pieni´˝nych

wierzycieli finansujàcych, z zastrze˝eniem § 5.

§ 5.81) ¸àczna kwota zaliczki nale˝na od jednego

wierzyciela finansujàcego nie mo˝e byç wi´ksza ni˝

5 % egzekwowanej nale˝noÊci pieni´˝nej wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia jej w terminie i nie

wi´ksza ni˝ 11 400 z∏, z tym ˝e kwot´ odsetek przyjmuje si´ na dzieƒ ustalenia pierwszej zaliczki.

§ 6. Organ egzekucyjny zwraca zaliczk´ wierzycielowi przy podziale kwot uzyskanych z egzekucji do wysokoÊci wyegzekwowanych kwot na pokrycie wydatków egzekucyjnych.

§ 7. W przypadku niewp∏acenia zaliczki, o której

mowa w § 4, organ egzekucyjny wzywa wierzyciela do

jej wp∏acenia w terminie 7 dni od dnia dor´czenia wezwania, a po bezskutecznym up∏ywie tego terminu

umarza post´powanie egzekucyjne.

Art. 110a. Je˝eli nieruchomoÊç po∏o˝ona jest na

obszarze dzia∏ania kilku organów egzekucyjnych, organ prowadzàcy egzekucj´ powiadamia o wszcz´ciu,

a nast´pnie o ukoƒczeniu egzekucji inne organy egzekucyjne, na których obszarze dzia∏ania nieruchomoÊç

jest po∏o˝ona.

Art. 110b.82) Uczestnikami post´powania egzekucyjnego z nieruchomoÊci sà

1) zobowiàzany;

2) wierzyciele egzekwujàcy, a w przypadku wierzyciela

b´dàcego obcym paƒstwem — organ wykonujàcy;

3) osoby, którym przys∏ugujà ograniczone prawa rzeczowe lub roszczenia albo prawa osobiste zabezpieczone na nieruchomoÊci;

4) organ, który zawar∏ umow´ o oddanie nieruchomoÊci w u˝ytkowanie wieczyste, je˝eli przedmiotem egzekucji jest u˝ytkowanie wieczyste.

Oddzia∏ 2

Zaj´cie

Art. 110c. § 1. Organ egzekucyjny przyst´puje do

egzekucji administracyjnej z nieruchomoÊci przez zaj´cie nieruchomoÊci.

———————

81) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 lit. d ustawy,

o której mowa w odnoÊniku 2.

82) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

§ 2. Zaj´cie nast´puje przez wezwanie zobowiàzanego, aby zap∏aci∏ egzekwowanà nale˝noÊç pieni´˝nà

wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia jej w terminie

i kosztami egzekucyjnymi w terminie 14 dni od dnia

dor´czenia wezwania, pod rygorem przystàpienia do

opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci.

Art. 110f. § 1. Rozporzàdzenie nieruchomoÊcià po

jej zaj´ciu nie ma wp∏ywu na dalsze post´powanie egzekucyjne. Nabywca mo˝e uczestniczyç w post´powaniu w charakterze zobowiàzanego. W ka˝dym przypadku czynnoÊci egzekucyjne sà wa˝ne w stosunku do

nabywcy.

§ 3. RównoczeÊnie z wys∏aniem zobowiàzanemu

wezwania, o którym mowa w § 2, organ egzekucyjny

przesy∏a do sàdu w∏aÊciwego do prowadzenia ksi´gi

wieczystej wniosek o dokonanie w ksi´dze wieczystej

wpisu o wszcz´ciu egzekucji lub sk∏ada wniosek do

zbioru dokumentów, a tak˝e przesy∏a wierzycielowi zawiadomienie o zaj´ciu nieruchomoÊci.

§ 2. Rozporzàdzenia przedmiotami podlegajàcymi

zaj´ciu razem z nieruchomoÊcià po ich zaj´ciu sà niewa˝ne. Nie dotyczy to rozporzàdzeƒ zarzàdcy nieruchomoÊci w zakresie jego ustawowych uprawnieƒ.

§ 4. Zaj´cie nieruchomoÊci jest dokonane z chwilà

dor´czenia zobowiàzanemu wezwania, o którym mowa w § 2, z tym ˝e dla zobowiàzanego, któremu nie

dor´czono wezwania, jak te˝ w stosunku do osób trzecich, nieruchomoÊç jest zaj´ta z chwilà dokonania

wpisu w ksi´dze wieczystej lub z∏o˝enia wniosku organu egzekucyjnego do zbioru dokumentów, z zastrze˝eniem § 5.

§ 5. Dla ka˝dego, kto wiedzia∏ o wszcz´ciu egzekucji, skutki zaj´cia powstajà z chwilà, gdy o wszcz´ciu

egzekucji powzià∏ wiadomoÊç, chocia˝by wezwanie

nie zosta∏o jeszcze zobowiàzanemu wys∏ane ani wpis

w ksi´dze wieczystej nie by∏ jeszcze dokonany.

§ 6. W przypadku gdy miejsce pobytu zobowiàzanego lub innego uczestnika post´powania egzekucyjnego

nie jest znane, organ egzekucyjny wyst´puje do w∏aÊciwego sàdu o ustanowienie kuratora do zast´powania

osoby nieobecnej. Kurator wykonuje swoje czynnoÊci

tak˝e w interesie innych osób, którym w dalszym toku

post´powania dor´czenia nie b´dà mog∏y byç dokonane. Kurator mo˝e jednak reprezentowaç równoczeÊnie

tylko osoby, których interesy nie sà sprzeczne.

Art. 110d. § 1. Organ egzekucyjny ∏àczy post´powania egzekucyjne prowadzone co do kilku nieruchomoÊci tego samego zobowiàzanego lub co do kilku

cz´Êci tej samej nieruchomoÊci, jak równie˝ post´powania egzekucyjne dotyczàce cz´Êci nieruchomoÊci

i jej ca∏oÊci, je˝eli odpowiada to celowi egzekucji i nie

ma przeszkód natury prawnej lub gospodarczej.

§ 2. Je˝eli nieruchomoÊci sà po∏o˝one na obszarze

dzia∏ania ró˝nych organów egzekucyjnych, po∏àczenie

zarzàdza ten organ, który pierwszy wszczà∏ egzekucj´.

§ 3. Post´powanie egzekucyjne mo˝na rozdzieliç,

je˝eli w dalszym jego toku odpadnà przyczyny, które

spowodowa∏y po∏àczenie.

Art. 110g. § 1. Zaj´tà nieruchomoÊç pozostawia si´

w zarzàdzie zobowiàzanego, do którego stosuje si´

wówczas przepisy o zarzàdcy.

§ 2. Je˝eli prawid∏owe sprawowanie zarzàdu tego

wymaga, organ egzekucyjny odbiera zobowiàzanemu

zarzàd i ustanawia innego zarzàdc´.

§ 3. Przepis § 2 stosuje si´ równie˝ do zarzàdcy

ustanowionego przez organ egzekucyjny.

§ 4. Zarzàdca mo˝e zatrudniç zobowiàzanego i jego rodzin´ za wynagrodzeniem.

§ 5. Zobowiàzanemu, któremu odebrano zarzàd,

pozostawia si´ pomieszczenia w zaj´tej nieruchomoÊci, je˝eli z nich korzysta∏ w chwili zaj´cia. Organ egzekucyjny mo˝e jednak zarzàdziç, w formie postanowienia, odebranie pomieszczeƒ, je˝eli zobowiàzany lub

jego domownik przeszkadza zarzàdcy w wykonywaniu

zarzàdu.

§ 6. Zobowiàzany, w stosunku do którego organ

egzekucyjny zarzàdzi∏ odebranie pomieszczeƒ, mo˝e

wytoczyç powództwo o pozostawienie pomieszczeƒ

w jego u˝ytkowaniu. Do powództwa stosuje si´ odpowiednio przepisy Kodeksu post´powania cywilnego

dotyczàce powództwa o zwolnienie zaj´tego przedmiotu od egzekucji administracyjnej.

§ 7. Je˝eli sàd oddali∏ powództwo, o którym mowa

w § 6, organ egzekucyjny wyst´puje z wnioskiem

o odebranie pomieszczeƒ do w∏aÊciwego organu egzekucyjnego w zakresie egzekucji administracyjnej

obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym. Podstawà

wszcz´cia egzekucji jest orzeczenie sàdowe oddalajàce powództwo, zaopatrzone w klauzul´ wykonalnoÊci.

§ 8. Organ egzekucyjny wydaje w sprawach dotyczàcych ustanowienia bàdê odebrania zarzàdu postanowienie, na które przys∏uguje za˝alenie.

Art. 110e. § 1. Zaj´cie obejmuje nieruchomoÊç i to

wszystko, co mo˝e stanowiç przedmiot obcià˝enia hipotekà, a tak˝e po˝ytki z nieruchomoÊci.

Art. 110h. § 1. Je˝eli zarzàdca przy obejmowaniu

zarzàdu napotyka przeszkody, organ egzekucyjny

wprowadza go w zarzàd nieruchomoÊcià. Do wprowadzenia w zarzàd nieruchomoÊcià stosuje si´ odpowiednio art. 46.

§ 2. Je˝eli egzekucj´ prowadzi si´ w celu dochodzenia nale˝noÊci z umów ubezpieczenia lub wierzytelnoÊci zabezpieczonych hipotekà, zaj´cie obejmuje

tak˝e prawa wynikajàce z umów ubezpieczenia przedmiotów wymienionych w § 1.

§ 2. Po ustanowieniu zarzàdcy organ egzekucyjny

wzywa osoby korzystajàce z nieruchomoÊci, aby przypadajàce od nich zaleg∏e, bie˝àce i przysz∏e Êwiadczenia, które stanowià dochód z nieruchomoÊci, uiszcza∏y do ràk zarzàdcy. W wezwaniu nale˝y uprzedziç, ˝e

uiszczenie do ràk zobowiàzanego b´dzie bezskuteczne

w stosunku do wierzyciela.

Art.110i. § 1. Zarzàdca zaj´tej nieruchomoÊci jest

obowiàzany wykonywaç czynnoÊci potrzebne do prowadzenia prawid∏owej gospodarki. Ma on prawo pobieraç zamiast zobowiàzanego wszelkie po˝ytki z nieruchomoÊci, rozporzàdzaç nimi w granicach zwyk∏ego

zarzàdu oraz prowadziç sprawy, które przy wykonywaniu takiego zarzàdu oka˝à si´ potrzebne. W sprawach

wynikajàcych z zarzàdu nieruchomoÊcià zarzàdca mo˝e pozywaç i byç pozywany.

§ 2. Zarzàdcy wolno zaciàgaç tylko takie zobowiàzania, które mogà byç zaspokojone z po˝ytków z nieruchomoÊci i sà gospodarczo uzasadnione.

§ 3. CzynnoÊci przekraczajàce zakres zwyk∏ego zarzàdu zarzàdca mo˝e wykonywaç tylko za zgodà zobowiàzanego, a w jej braku — za zezwoleniem organu

egzekucyjnego, który przed wydaniem postanowienia

wys∏uchuje zobowiàzanego i zarzàdc´, chyba ˝e zw∏oka grozi∏aby powstaniem szkody.

§ 4. Zarzàd nie ma wp∏ywu na umowy dotyczàce

nieruchomoÊci obowiàzujàce w chwili jego ustanowienia. Zarzàdcy wolno jednak wypowiadaç takie

umowy z zachowaniem obowiàzujàcych przepisów

oraz zawieraç umowy na czas okreÊlony. Do zawarcia

umowy dotyczàcej nieruchomoÊci jest wymagana

zgoda zobowiàzanego, a w jej braku — zezwolenie organu egzekucyjnego.

Art. 110j. § 1. Zarzàdca sk∏ada organowi egzekucyjnemu w wyznaczonych przez ten organ terminach,

co najmniej raz w roku oraz po ukoƒczeniu zarzàdu,

sprawozdania ze swoich czynnoÊci oraz udokumentowane sprawozdania rachunkowe.

§ 2. Organ egzekucyjny po wys∏uchaniu wierzycieli, zobowiàzanego i zarzàdcy oraz po rozpatrzeniu

sprawozdaƒ zatwierdza sprawozdania zarzàdcy albo

odmawia ich zatwierdzenia w ca∏oÊci lub w cz´Êci.

§ 3. W przypadku odmowy zatwierdzenia sprawozdania przepisy art. 110g § 2 i 3 stosuje si´ odpowiednio.

§ 4. Zarzàdca jest odpowiedzialny wzgl´dem

wszystkich uczestników za nale˝yte wykonywanie swoich obowiàzków.

Art. 110k. § 1. Zarzàdca mo˝e ˝àdaç wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w zwiàzku z zarzàdem poniós∏ z w∏asnych Êrodków. WysokoÊç wynagrodzenia okreÊla organ egzekucyjny odpowiednio do

nak∏adu pracy i dochodowoÊci nieruchomoÊci.

§ 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w § 1, nie nale˝y si´ zarzàdcy, który jest zobowiàzanym. Mo˝e on

tylko pokrywaç z po˝ytków z nieruchomoÊci najkonieczniejsze potrzeby w∏asne i rodziny w rozmiarze, jaki oznacza organ egzekucyjny, oraz swoje wydatki

zwiàzane z zarzàdem.

Poz. 1954

§ 3. Organ egzekucyjny w sprawach dotyczàcych

wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków zarzàdcy wydaje postanowienie, na które przys∏uguje za˝alenie.

§ 4. Roszczenia o wynagrodzenie za sprawowanie

zarzàdu i o zwrot poniesionych w zwiàzku z zarzàdem

wydatków przedawniajà si´ po up∏ywie 30 dni od dnia

ustàpienia z zarzàdu lub jego ustania.

Art. 110l. § 1. Z po˝ytków z nieruchomoÊci zarzàdca pokrywa w nast´pujàcej kolejnoÊci

1) koszty egzekucji wraz ze swoim wynagrodzeniem

oraz zwrot w∏asnych wydatków;

2) bie˝àce nale˝noÊci pracowników zatrudnionych

w nieruchomoÊci lub w znajdujàcym si´ na niej

przedsi´biorstwie nale˝àcym do zobowiàzanego;

3) bie˝àco przypadajàce w czasie zarzàdu alimenty

przyznane prawomocnym wyrokiem sàdu od zobowiàzanego, z wyjàtkiem alimentów przys∏ugujàcym cz∏onkom rodziny zobowiàzanego pozostajàcym z nim we wspólnym gospodarstwie domowym w chwili wszcz´cia egzekucji;

4) bie˝àce zobowiàzania podatkowe oraz bie˝àce nale˝noÊci z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego pracowników, o których mowa w pkt 2;

5) zobowiàzania zwiàzane z wykonywaniem zarzàdu;

6) nale˝noÊci z tytu∏u ubezpieczenia nieruchomoÊci,

jej przynale˝noÊci i po˝ytków.

§ 2. Nadwy˝k´ dochodów, po pokryciu zobowiàzaƒ, o których mowa w § 1, zarzàdca przekazuje do depozytu organu egzekucyjnego. Nadwy˝k´ do∏àcza si´

do kwoty uzyskanej przez organ egzekucyjny za sprzeda˝ nieruchomoÊci. Je˝eli egzekucja ulega umorzeniu,

nadwy˝k´ t´ otrzymuje zobowiàzany.

Oddzia∏ 3

Opis i oszacowanie wartoÊci nieruchomoÊci

Art. 110m. § 1. Po up∏ywie terminu okreÊlonego

w wezwaniu zobowiàzanego do zap∏aty dochodzonych nale˝noÊci organ egzekucyjny dokonuje opisu

i oszacowania wartoÊci zaj´tej nieruchomoÊci.

§ 2. Przed przystàpieniem do opisu i oszacowania

wartoÊci zaj´tej nieruchomoÊci organ egzekucyjny ˝àda od w∏aÊciwych organów

1) wyciàgu — a w przypadku potrzeby odpisu ksi´gi

wieczystej albo zaÊwiadczenia sàdu wystawionego na podstawie zbioru dokumentów prowadzonego dla nieruchomoÊci, zawierajàcego wskazanie

jej w∏aÊciciela i wykaz ujawnionych w tym zbiorze

obcià˝eƒ, je˝eli zaÊ nieruchomoÊç jest obj´ta ewidencjà gruntów i budynków — tak˝e wyciàgu z ich

rejestru;

2) podania adresów miejsc zamieszkania uczestników post´powania.

§ 3. Je˝eli nieruchomoÊç nie ma ksi´gi wieczystej

lub zbioru dokumentów, organ egzekucyjny jest obowiàzany uzyskaç inny dokument stwierdzajàcy w∏asnoÊç nieruchomoÊci zobowiàzanego.

§ 2. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie prowadzenia egzekucji z wydzielonej cz´Êci

nieruchomoÊci i oszacowania jej wartoÊci przys∏uguje

za˝alenie.

Art. 110n. § 1. Je˝eli nieruchomoÊç jest po∏o˝ona

na obszarze przeznaczonym w planie miejscowym na

cele publiczne, organ egzekucyjny przed przystàpieniem do opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci

wzywa w∏aÊciwà jednostk´ samorzàdu terytorialnego

do oÊwiadczenia w terminie 3 miesi´cy od dnia dor´czenia wezwania, czy skorzysta z prawa pierwokupu.

Je˝eli jednostka samorzàdu terytorialnego nie skorzysta∏a z prawa pierwokupu albo organowi egzekucyjnemu w wyznaczonym terminie nie zostanie dor´czone oÊwiadczenie w tej sprawie, prawo pierwokupu

wygasa.

§ 3. W przypadku prowadzenia egzekucji z wydzielonej cz´Êci nieruchomoÊci dalsze post´powanie co

do reszty nieruchomoÊci zawiesza si´ do czasu zakoƒczenia licytacji wydzielonej cz´Êci.

§ 2. Je˝eli oÊwiadczenie, o którym mowa w § 1, zosta∏o dor´czone organowi egzekucyjnemu w wyznaczonym terminie, organ ten oznacza cen´ nabycia

w wysokoÊci odpowiadajàcej wartoÊci zaj´tej nieruchomoÊci, okreÊlonej przez rzeczoznawc´ majàtkowego.

2) obiekty budowlane ze wskazaniem ich przeznaczenia gospodarczego oraz przynale˝noÊci nieruchomoÊci, jak równie˝ zapasy obj´te zaj´ciem;

§ 3. Postanowienie w sprawie wysokoÊci ceny nabycia wywiera skutki przybicia. Do ceny nabycia stosuje si´ odpowiednio art. 112 § 1.

Art. 110r. § 1. W protokole opisu i oszacowania

wartoÊci nieruchomoÊci organ egzekucyjny podaje

1) oznaczenie nieruchomoÊci, w tym numer ewidencyjny dzia∏ki, obr´b, powierzchni´, a tak˝e oznaczenie ksi´gi wieczystej lub w przypadku jej braku

— zbioru dokumentów;

3) stwierdzone prawa i obcià˝enia;

4) umowy ubezpieczenia;

5) osoby, w których posiadaniu znajduje si´ nieruchomoÊç, jej przynale˝noÊci i po˝ytki;

§ 4. Postanowienie w sprawie wysokoÊci ceny nabycia dor´cza si´ jednostce, o której mowa w § 1, zobowiàzanemu i wierzycielowi. Na postanowienie to

przys∏uguje za˝alenie.

6) sposób korzystania z nieruchomoÊci przez zobowiàzanego;

§ 5. Je˝eli jednostce samorzàdu terytorialnego nie

przys∏uguje prawo pierwokupu nieruchomoÊci lub

prawo to wygas∏o, przepisy § 1—4 stosuje si´ odpowiednio do prawa pierwokupu wpisanego do ksi´gi

wieczystej na rzecz innych osób.

8) zg∏oszone prawa do nieruchomoÊci;

Art. 110o. § 1. O terminie opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci organ egzekucyjny zawiadamia

znanych mu uczestników post´powania egzekucyjnego.

§ 2. Organ egzekucyjny wzywa ponadto, przez obwieszczenie publiczne wywieszone w siedzibie urz´du

skarbowego oraz urz´du w∏aÊciwej jednostki samorzàdu terytorialnego, uczestników, o których nie ma

wiadomoÊci, oraz inne osoby, które roszczà sobie prawa do nieruchomoÊci i jej przynale˝noÊci, aby przed

ukoƒczeniem opisu zg∏osi∏y swoje prawa.

§ 3. Zawiadomienia i obwieszczenia dokonywane

sà nie póêniej ni˝ na 14 dni przed rozpocz´ciem opisu.

Art. 110p. § 1. Na wniosek zobowiàzanego, zg∏oszony nie póêniej ni˝ podczas opisu i oszacowania

wartoÊci nieruchomoÊci, jak równie˝ z urz´du, mo˝e

byç wystawiona na licytacj´ wydzielona na podstawie

przepisów o gospodarce nieruchomoÊciami cz´Êç zaj´tej nieruchomoÊci, której cena wywo∏awcza wystarcza na zaspokojenie wierzyciela egzekwujàcego.

O prowadzeniu egzekucji z wydzielonej cz´Êci nieruchomoÊci organ egzekucyjny rozstrzyga po oszacowaniu wartoÊci nieruchomoÊci.

7) okreÊlenie wartoÊci nieruchomoÊci z podaniem jego podstaw;

9) inne okolicznoÊci istotne dla oznaczenia lub oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci.

§ 2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owy

sposób przeprowadzenia opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci, majàc na uwadze zapewnienie prawid∏owej wyceny nieruchomoÊci i uwzgl´dniajàc

przepisy o gospodarce nieruchomoÊciami.

Art. 110s. § 1. Do oszacowania wartoÊci zaj´tej nieruchomoÊci organ egzekucyjny wyznacza rzeczoznawc´ majàtkowego, o którym mowa w przepisach o gospodarce nieruchomoÊciami.

§ 2. Przy oszacowaniu wartoÊci nieruchomoÊci podaje si´ wartoÊç

1) gruntów;

2) obiektów budowlanych;

3) przynale˝noÊci i po˝ytków.

§ 3. W przypadku, o którym mowa w art. 110p,

przy oszacowaniu wartoÊci nieruchomoÊci podaje si´

wartoÊç sk∏adników okreÊlonych w § 2 w odniesieniu

do wydzielonej cz´Êci nieruchomoÊci.

§ 4. WartoÊci, o których mowa w § 2 i 3, podaje si´

z uwzgl´dnieniem oraz bez uwzgl´dnienia praw, które

pozostajà w mocy bez zaliczenia na cen´ nabycia, oraz

wartoÊci praw nieokreÊlonych sumà pieni´˝nà obcià˝ajàcych nieruchomoÊç, w szczególnoÊci Êwiadczeƒ

z tytu∏u takich praw.

6) czas, w którym w terminie 14 dni przed dniem licytacji b´dzie wolno oglàdaç nieruchomoÊç oraz

przeglàdaç w urz´dzie skarbowym akta post´powania egzekucyjnego;

Art. 110t. Je˝eli zosta∏y zg∏oszone prawa osób

trzecich do gruntu, obiektów budowlanych, przynale˝noÊci lub po˝ytków albo gdy sk∏adniki takie znajdujà

si´ we w∏adaniu osób trzecich, oznacza si´

7) wzmiank´, ˝e prawa osób trzecich nie b´dà przeszkodà do licytacji i przyznania nabywcy w∏asnoÊci nieruchomoÊci bez zastrze˝eƒ, je˝eli osoby te

nie wystàpi∏y wczeÊniej o wy∏àczenie nieruchomoÊci lub jej przynale˝noÊci spod egzekucji;

1) wartoÊç spornego sk∏adnika i wartoÊç ca∏oÊci nieruchomoÊci po wy∏àczeniu tego sk∏adnika;

2) wartoÊç ca∏oÊci nieruchomoÊci z uwzgl´dnieniem

i bez uwzgl´dnienia praw, które pozostajà w mocy

bez zaliczenia na cen´ nabycia;

3) wartoÊci praw nieokreÊlonych sumà pieni´˝nà, obcià˝ajàcych nieruchomoÊç, w szczególnoÊci Êwiadczeƒ z tytu∏u takich praw.

8) wyjaÊnienie, ˝e u˝ytkowanie, s∏u˝ebnoÊci i prawa

do˝ywotnika, je˝eli nie sà ujawnione w ksi´dze

wieczystej lub przez z∏o˝enie dokumentu do zbioru dokumentów i nie zostanà zg∏oszone najpóêniej

na 3 dni przed rozpocz´ciem licytacji, nie b´dà

uwzgl´dnione w dalszym toku egzekucji i wygasnà z chwilà, w której postanowienie o przyznaniu

w∏asnoÊci stanie si´ ostateczne.

§ 4. Obwieszczenie o licytacji dor´cza si´

Art. 110u. § 1. Zarzuty do opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci mogà byç wnoszone przez

wszystkich uczestników post´powania egzekucyjnego

w terminie 14 dni od dnia ukoƒczenia opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci. Na postanowienie organu egzekucyjnego w sprawie opisu i oszacowania

wartoÊci nieruchomoÊci przys∏uguje za˝alenie.

§ 2. Je˝eli w stanie nieruchomoÊci, w okresie pomi´dzy sporzàdzeniem opisu i oszacowaniem jej wartoÊci a wyznaczonym terminem licytacji, zajdà istotne

zmiany, organ egzekucyjny mo˝e przeprowadziç dodatkowy opis i oszacowanie wartoÊci nieruchomoÊci.

Oddzia∏ 4

Obwieszczenie o licytacji

Art. 110w. § 1. Zaj´tà nieruchomoÊç organ egzekucyjny sprzedaje w drodze licytacji publicznej.

§ 2. Termin licytacji nie mo˝e byç wyznaczony

wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 30 dni od dnia dor´czenia zobowiàzanemu opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci.

§ 3. O licytacji organ egzekucyjny zawiadamia

przez publiczne obwieszczenie, w którym podaje

1) termin i miejsce licytacji;

2) oznaczenie nieruchomoÊci, która ma byç sprzedana, ze wskazaniem miejsca jej po∏o˝enia i przeznaczenia gospodarczego oraz ksi´gi wieczystej lub

zbioru dokumentów ze wskazaniem sàdu, w którym sà prowadzone;

1) uczestnikom post´powania;

2)83) w∏aÊciwej jednostce samorzàdu terytorialnego

oraz organom ubezpieczeƒ spo∏ecznych z wezwaniem, aby najpóêniej w terminie licytacji zg∏osi∏y

zestawienie podatków i innych danin publicznych,

nale˝nych na dzieƒ licytacji, pod rygorem utraty

prawa dochodzenia zaleg∏ych Êwiadczeƒ od nabywcy;

2)84) w∏aÊciwej jednostce samorzàdu terytorialnego oraz

organom ubezpieczeƒ spo∏ecznych z wezwaniem, aby

najpóêniej w dniu licytacji zg∏osi∏y zestawienie podatków i innych danin publicznych, nale˝nych na dzieƒ licytacji;

3) osobom majàcym prawo pierwokupu nieruchomoÊci, je˝eli prawo to zosta∏o wpisane do ksi´gi

wieczystej prowadzonej dla nieruchomoÊci.

§ 5.85) Obwieszczenie o licytacji wywiesza si´ w siedzibach urz´du skarbowego oraz urz´du w∏aÊciwej jednostki samorzàdu terytorialnego co najmniej na 30 dni

przed jej terminem, a je˝eli wartoÊç nieruchomoÊci zosta∏a oszacowana na kwot´ wy˝szà ni˝ 83 600 z∏ — tak˝e w dzienniku poczytnym w danej miejscowoÊci.

§ 6. Na wniosek i koszt zobowiàzanego lub wierzyciela organ egzekucyjny mo˝e zarzàdziç og∏oszenie

o licytacji równie˝ w inny wskazany przez nich sposób.

§ 7. W og∏oszeniu w dzienniku podaje si´ oznaczenie nieruchomoÊci, termin i miejsce licytacji, oszacowanà wartoÊç nieruchomoÊci i cen´ wywo∏awczà oraz

wysokoÊç wadium, jakie licytant powinien z∏o˝yç.

3) oszacowanà wartoÊç nieruchomoÊci i cen´ wywo∏awczà;

———————

4) firm´ lub imi´ i nazwisko zobowiàzanego;

84) W brzmieniu ustalonym przez art. 3 pkt 1 ustawy z dnia

5) wysokoÊç wadium, jakie licytant przyst´pujàcy do

przetargu powinien z∏o˝yç, z zaznaczeniem ˝e wadium sk∏ada si´ w gotówce albo w postaci czeku

potwierdzonego wystawionego na organ egzekucyjny;

28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy — Kodeks post´powania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.

Nr 172, poz. 1438), która wejdzie w ˝ycie z dniem

10 grudnia 2005 r.

85) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 4 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 19.

83) W tym brzmieniu obowiàzuje do dnia wejÊcia w ˝ycie

zmiany, o której mowa w odnoÊniku 84.

§ 8. Je˝eli egzekucja dotyczy jednej lub kilku nieruchomoÊci po∏o˝onych na obszarze dzia∏ania ró˝nych

organów egzekucyjnych, obwieszczenie wywiesza si´

ponadto w siedzibach w∏aÊciwych urz´dów skarbowych, a je˝eli obwieszczenie ma byç tak˝e og∏oszone

w prasie, og∏asza si´ je w dziennikach poczytnych

w miejscowoÊciach, w których te urz´dy si´ znajdujà.

§ 3. Osoba, o której mowa w § 1 pkt 2, sk∏ada wadium w terminie z∏o˝enia wniosku o przej´cie nieruchomoÊci.

Art. 110y. § 1. Z chwilà obwieszczenia o licytacji

nieruchomoÊci wchodzàcej w sk∏ad gospodarstwa rolnego wspó∏w∏aÊcicielowi tej nieruchomoÊci, który nie

jest d∏u˝nikiem osobistym, przys∏uguje prawo przej´cia nieruchomoÊci na w∏asnoÊç za cen´ nie ni˝szà od

oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci. Wniosek

o przej´cie sk∏ada si´ nie póêniej ni˝ 3 dnia poprzedzajàcego dzieƒ licytacji.

§ 5. Nie sk∏ada wadium osoba, której przys∏uguje

ujawnione w opisie i oszacowaniu prawo do nieruchomoÊci lub jej przynale˝noÊci, je˝eli jego wartoÊç nie

jest ni˝sza od wysokoÊci wadium i zosta∏o ono stwierdzone w protokole opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci.

§ 2. Je˝eli kilku wspó∏w∏aÊcicieli zg∏osi wniosek

o przej´cie, pierwszeƒstwo przys∏uguje temu z nich,

który prowadzi gospodarstwo rolne lub pracuje

w nim. Je˝eli warunek ten spe∏nia kilku wspó∏w∏aÊcicieli albo nie spe∏nia go ˝aden z nich, organ egzekucyjny przyznaje pierwszeƒstwo temu wspó∏w∏aÊcicielowi, który daje najlepszà gwarancj´ nale˝ytego prowadzenia gospodarstwa rolnego.

§ 3. O pierwszeƒstwie przej´cia nieruchomoÊci

rozstrzyga organ egzekucyjny, wydajàc postanowienie

o przybiciu. Na postanowienie to przys∏uguje za˝alenie.

§ 4. Je˝eli nikt nie skorzysta z prawa przej´cia nieruchomoÊci na podstawie przepisów § 1—3, albo je˝eli przedmiotem egzekucji nie jest nieruchomoÊç wchodzàca w sk∏ad gospodarstwa rolnego, organ egzekucyjny po dokonaniu obwieszczeƒ przedstawia akta organowi nadzoru. W przypadku spostrze˝enia niedok∏adnoÊci lub wadliwoÊci post´powania organ nadzoru poleci organowi egzekucyjnemu ich usuni´cie.

§ 4. Wadium sk∏ada si´ w gotówce lub w postaci

czeku potwierdzonego wystawionego na organ egzekucyjny.

§ 6. Je˝eli wartoÊç prawa, o którym mowa w § 5,

jest ni˝sza od wysokoÊci wadium, wysokoÊç wadium

obni˝a si´ do ró˝nicy mi´dzy pe∏nym wadium a wartoÊcià prawa.

Art. 111a. Wadium z∏o˝one przez licytanta, któremu udzielono przybicia, zatrzymuje si´; pozosta∏ym licytantom zwraca si´ je niezw∏ocznie.

Art. 111b. § 1. Nabywca, który nie wykona∏ w terminie warunków licytacyjnych co do zap∏aty ceny, traci wadium.

§ 2. Od nabywcy niesk∏adajàcego wadium, który

nie wykona∏ warunków licytacyjnych, Êciàga si´ wadium w trybie egzekucji administracyjnej.

§ 3. Z wadium utraconego przez nabywc´ lub od

niego Êciàgni´tego pokrywa si´ koszty egzekucji zwiàzane ze sprzeda˝à.

Oddzia∏ 6

Licytacja

Art. 110z. § 1. Na czynnoÊci organu egzekucyjnego

dotyczàce obwieszczenia o licytacji przys∏uguje skarga. Skarg´ mo˝na wnieÊç w terminie 14 dni od dnia

og∏oszenia o licytacji.

Art. 111c. § 1. Licytacja odbywa si´ publicznie,

w obecnoÊci i pod nadzorem kierownika komórki organizacyjnej urz´du skarbowego prowadzàcej egzekucj´ administracyjnà, zwanego dalej „komornikiem

skarbowym”.

§ 2. W sprawie skargi, o której mowa w § 1, postanowienie wydaje organ nadzoru.

§ 2. Po wywo∏aniu licytacji poborca skarbowy podaje do wiadomoÊci obecnych

§ 3. Na postanowienie organu nadzoru o oddaleniu skargi przys∏uguje za˝alenie.

1) przedmiot licytacji;

Oddzia∏ 5

3) wysokoÊç wadium;

Wadium

4) termin uiszczenia ceny nabycia;

Art. 111. § 1. Wadium wynosi jednà dziesiàtà cz´Êci oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci.

2) cen´ wywo∏awczà;

5) prawa obcià˝ajàce nieruchomoÊç, które b´dà

utrzymane w mocy z zaliczeniem i bez zaliczenia

na cen´ nabycia;

1) przyst´pujàcy do licytacji;

6) zmiany w stanie faktycznym i prawnym nieruchomoÊci, je˝eli zasz∏y po jej opisie i oszacowaniu wartoÊci.

2) osoba, która sk∏ada wniosek o przej´cie nieruchomoÊci, o którym mowa w art. 110y § 1, art. 111h

§ 2 i art. 111i § 3.

§ 3. Przedmiotem licytacji jest nieruchomoÊç wed∏ug stanu obj´tego opisem i oszacowaniem wartoÊci

z uwzgl´dnieniem zmian, o których mowa w § 2 pkt 6.

§ 2. Z zastrze˝eniem § 5 i 6, wadium sk∏ada

§ 4. Je˝eli przedmiotem licytacji jest kilka nieruchomoÊci lub kilka cz´Êci jednej nieruchomoÊci, zobowiàzany ma prawo wskazaç kolejnoÊç, w jakiej ma byç

przeprowadzona licytacja poszczególnych nieruchomoÊci lub ich cz´Êci.

Art. 111d. § 1. W licytacji nie mogà uczestniczyç

1) zobowiàzany;

2) pracownicy organu egzekucyjnego;

3) ma∏˝onkowie, dzieci, rodzice i rodzeƒstwo osób,

o których mowa w pkt 1 i 2;

4) osoby obecne na licytacji w charakterze urz´dowym;

5) licytant, który nie wykona∏ warunków poprzedniej

licytacji tej samej nieruchomoÊci;

6) osoby, które mogà nabyç nieruchomoÊç tylko za

zezwoleniem organu administracji publicznej,

a zezwolenia tego nie przedstawi∏y.

§ 2. Stawienie si´ jednego licytanta wystarcza do

przeprowadzenia licytacji.

§ 3. Pe∏nomocnictwo do udzia∏u w licytacji stwierdzone jest dokumentem z podpisem urz´dowo lub notarialnie poÊwiadczonym. Podpisy na pe∏nomocnictwach udzielonych przez paƒstwowe jednostki organizacyjne lub jednostki samorzàdu terytorialnego oraz

na pe∏nomocnictwach udzielonych adwokatom lub

radcom prawnym nie wymagajà poÊwiadczenia.

Art. 111e. Cena wywo∏awcza, za którà nieruchomoÊç mo˝na nabyç w pierwszej licytacji, wynosi trzy

czwarte oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci.

Art. 111f. § 1. Licytacja odbywa si´ ustnie.

§ 2. Postàpienie nie mo˝e wynosiç mniej ni˝ jeden

procent ceny wywo∏ania, z zaokràgleniem wzwy˝ do

pe∏nych z∏otych.

§ 3. Zaoferowana cena przestaje wiàzaç, gdy inny

licytant zaoferowa∏ cen´ wy˝szà.

§ 4. Po ustaniu postàpieƒ poborca skarbowy,

uprzedzajàc obecnych, ˝e po trzecim obwieszczeniu

dalsze postàpienia nie b´dà przyj´te, obwieszcza trzykrotnie ostatnio zaoferowanà cen´, zamyka licytacj´

i wymienia licytanta, który zaoferowa∏ najwy˝szà cen´.

Poz. 1954

minie i kosztami egzekucyjnymi oraz organ egzekucyjny umarza post´powanie egzekucyjne.

Art. 111h. § 1. Je˝eli nikt nie przystàpi∏ do licytacji,

a przedmiotem licytacji jest nieruchomoÊç wchodzàca

w sk∏ad gospodarstwa rolnego, wspó∏w∏aÊciciel tej

nieruchomoÊci nieb´dàcy d∏u˝nikiem osobistym, ma

prawo przej´cia nieruchomoÊci na w∏asnoÊç za cen´

nie ni˝szà od trzech czwartych oszacowanej wartoÊci

nieruchomoÊci. Przepis art. 110y § 2 i 3 stosuje si´ odpowiednio.

§ 2. Wniosek o przej´cie nieruchomoÊci nale˝y

zg∏osiç w terminie 7 dni od dnia licytacji.

§ 3. Je˝eli nikt nie przystàpi∏ do licytacji, a przedmiotem egzekucji jest w∏asnoÊciowe spó∏dzielcze prawo do lokalu mieszkalnego, spó∏dzielcze prawo do lokalu u˝ytkowego lub prawo do domu jednorodzinnego w spó∏dzielni mieszkaniowej, wierzyciel hipoteczny, inny ni˝ urzàd skarbowy, mo˝e przejàç to prawo za

cen´ nie ni˝szà od trzech czwartych oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci; wniosek o przej´cie nale˝y zg∏osiç w terminie 7 dni od dnia licytacji.

Art. 111i. § 1. Je˝eli nikt nie zg∏osi∏ wniosku, o którym mowa w art. 111h, organ egzekucyjny wyznacza

drugà licytacj´, na której cena wywo∏awcza wynosi

70 % oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci.

§ 2. Je˝eli nikt nie przystàpi∏ do drugiej licytacji,

przej´cie nieruchomoÊci na w∏asnoÊç mo˝e nastàpiç

za cen´ nie ni˝szà od 70 % wartoÊci nieruchomoÊci,

przy czym prawo przej´cia przys∏uguje wierzycielowi

egzekwujàcemu lub hipotecznemu, z wyjàtkiem urz´du skarbowego, oraz wspó∏w∏aÊcicielowi.

§ 3. Wniosek o przej´cie nieruchomoÊci wierzyciel

lub wspó∏w∏aÊciciel sk∏ada do organu egzekucyjnego

w terminie 7 dni od dnia licytacji.

§ 4. Je˝eli kilku wierzycieli sk∏ada wniosek o przej´cie, pierwszeƒstwo przys∏uguje temu, kto zaoferowa∏ cen´ wy˝szà, a przy równych cenach — temu, czyja nale˝noÊç jest wi´ksza.

Art. 111j. § 1. Je˝eli po drugiej licytacji ˝aden

z wierzycieli lub wspó∏w∏aÊcicieli nie przejà∏ nieruchomoÊci na w∏asnoÊç, organ egzekucyjny wyznacza trzecià licytacj´, na której cena wywo∏awcza wynosi

65 % oszacowanej wartoÊci nieruchomoÊci.

§ 5. Je˝eli nale˝noÊç wierzyciela zostanie uiszczona wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia jej w terminie i kosztami egzekucyjnymi przed zamkni´ciem licytacji, poborca skarbowy zamyka licytacj´ i organ egzekucyjny umarza post´powanie egzekucyjne.

§ 2. Je˝eli nikt nie przystàpi∏ do trzeciej licytacji,

przej´cie nieruchomoÊci na w∏asnoÊç mo˝e nastàpiç

przez osoby, o których mowa w art. 111i § 2, za cen´

nie ni˝szà od 65 % wartoÊci nieruchomoÊci. Do przej´cia nieruchomoÊci na w∏asnoÊç stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 111i § 3 i 4.

Art. 111g. Je˝eli przedmiotem licytacji jest kilka

nieruchomoÊci lub kilka cz´Êci nieruchomoÊci, poborca skarbowy wstrzymuje licytacj´ pozosta∏ych nieruchomoÊci lub ich cz´Êci z chwilà, gdy osiàgni´to kwot´ wystarczajàcà na zaspokojenie dochodzonej nale˝noÊci wraz z odsetkami z tytu∏u niezap∏acenia jej w ter-

Art. 111k. § 1. Je˝eli po trzeciej licytacji ˝aden

z wierzycieli nie przejà∏ nieruchomoÊci na w∏asnoÊç,

post´powanie egzekucyjne umarza si´. Nowa egzekucja z tej samej nieruchomoÊci mo˝e byç wszcz´ta dopiero po up∏ywie 12 miesi´cy od dnia uprawomocnienia si´ postanowienia o umorzeniu egzekucji.

§ 2. Je˝eli wniosek o wszcz´cie nowej egzekucji

z∏o˝ono przed up∏ywem 3 lat od trzeciej licytacji, organ egzekucyjny dokonuje nowego opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci tylko na wniosek wierzyciela lub zobowiàzanego. Zobowiàzany mo˝e z∏o˝yç

taki wniosek przed up∏ywem 14 dni od dnia ponownego dor´czenia mu wezwania do zap∏aty, o czym nale˝y go uprzedziç przy dor´czeniu wezwania.

Art. 111l. Skarg´ na czynnoÊci poborcy skarbowego w toku licytacji a˝ do jej zamkni´cia zg∏asza si´ ustnie komornikowi skarbowemu, który przyjmuje skarg´

do protoko∏u i natychmiast jà rozstrzyga, chyba ˝e nie

jest to mo˝liwe. Rozstrzygni´cie komornika skarbowego ma moc postanowienia, na które przys∏uguje za˝alenie.

Poz. 1954

§ 2. W sprawie odebrania zarzàdu organ egzekucyjny wydaje postanowienie na wniosek nabywcy.

Nabywca mo˝e byç na w∏asne ˝àdanie ustanowiony

zarzàdcà, je˝eli oprócz wadium z∏o˝y∏ w gotówce nie

mniej ni˝ piàtà cz´Êç ceny nabycia albo je˝eli do tej

wysokoÊci przys∏uguje mu prawo zaliczenia swej wierzytelnoÊci na poczet ceny nabycia.

§ 3. W przypadku wygaÊni´cia skutków przybicia

bez równoczesnego umorzenia egzekucji, organ egzekucyjny wydaje postanowienie co do osoby zarzàdcy,

je˝eli dotychczasowym zarzàdcà by∏ nabywca.

Art. 111p. Je˝eli nabywca nie uzyska przyznania

w∏asnoÊci, nale˝noÊç przypadajàca jemu z tytu∏u zarzàdu pokrywa si´ z kwot pieni´˝nych z∏o˝onych na

poczet ceny poza wadium.

Oddzia∏ 7

Przybicie

Art. 111m. § 1. Po zamkni´ciu licytacji organ egzekucyjny wydaje postanowienie o przybiciu na rzecz licytanta, który zaoferowa∏ najwy˝szà cen´.

§ 2. Postanowienie o przybiciu og∏asza si´ niezw∏ocznie po zamkni´ciu licytacji, z zastrze˝eniem § 3.

§ 3. Je˝eli skargi lub za˝alenia wniesione w toku

post´powania egzekucyjnego nie sà jeszcze ostatecznie rozstrzygni´te, organ egzekucyjny wstrzymuje wydanie postanowienia o przybiciu do czasu ich rozstrzygni´cia.

§ 4. Gdy przej´cie nieruchomoÊci na w∏asnoÊç ma

nastàpiç po niedojÊciu do skutku licytacji, organ egzekucyjny udziela przybicia na rzecz przejmujàcego po

wys∏uchaniu wnioskodawcy.

§ 5. Postanowienie o przybiciu zawiera firm´ lub

imi´ i nazwisko nabywcy, oznaczenie nieruchomoÊci,

dat´ licytacji i cen´ nabycia.

Art. 111n. § 1. Organ egzekucyjny odmawia przybicia, je˝eli ostateczne rozstrzygni´cia skarg lub za˝aleƒ wniesionych w toku post´powania egzekucyjnego

potwierdzà naruszenie przepisów post´powania w toku licytacji i je˝eli uchybienia te mog∏y mieç istotny

wp∏yw na wynik licytacji.

§ 2. Organ egzekucyjny odmawia przybicia równie˝ wtedy, gdy post´powanie podlega∏o umorzeniu

lub zawieszeniu albo je˝eli uczestnik nie otrzyma∏ zawiadomienia o licytacji, chyba ˝e b´dàc na licytacji,

nie wystàpi∏ ze skargà na to uchybienie.

§ 3. Je˝eli organ egzekucyjny odmówi przybicia,

wyznacza na wniosek wierzyciela ponownà licytacj´.

Art. 111o. § 1. Je˝eli przybicie nie nast´puje niezw∏ocznie po zamkni´ciu licytacji, organ egzekucyjny na wniosek licytanta, który zaoferowa∏ najwy˝szà

cen´, mo˝e, w przypadku gdy zarzàdcà jest zobowiàzany, odebraç mu zarzàd i ustanowiç innego zarzàdc´.

Art. 111r. § 1. Postanowienie o przybiciu dor´cza

si´ wierzycielowi, d∏u˝nikowi, nabywcy i osobom, które w toku licytacji zaskar˝y∏y czynnoÊci zwiàzane

z udzieleniem przybicia, jak te˝ zarzàdcy, który nie jest

d∏u˝nikiem, a postanowienie o odmowie przybicia —

wierzycielowi, d∏u˝nikowi i licytantowi, który zaoferowa∏ najwy˝szà cen´.

§ 2. Na postanowienie organu egzekucyjnego co

do przybicia przys∏uguje za˝alenie.

Art. 111s. Je˝eli nabywca nie wykona∏ w terminie

warunków licytacyjnych co do zap∏aty ceny, wygasajà

skutki przybicia. Uiszczonà cz´Êç ceny zwraca si´. Nast´pstwa te organ egzekucyjny stwierdza postanowieniem, na które przys∏uguje za˝alenie.

Art. 111t. Wyznaczenie ponownej licytacji mo˝e

nastàpiç, gdy postanowienie stwierdzajàce wygaÊni´cie przybicia stanie si´ ostateczne.

Oddzia∏ 8

Przyznanie w∏asnoÊci

Art. 112. § 1. Z chwilà gdy postanowienie o przybiciu sta∏o si´ ostateczne, organ egzekucyjny wzywa licytanta, który uzyska∏ przybicie, aby w terminie 14 dni

od otrzymania wezwania z∏o˝y∏ do depozytu organu

egzekucyjnego cen´ nabycia z potràceniem wadium

z∏o˝onego w gotówce. Na wniosek nabywcy organ egzekucyjny mo˝e wyznaczyç d∏u˝szy termin uiszczenia

ceny nabycia, nieprzekraczajàcy jednak 3 miesi´cy.

§ 2. Nabywca mo˝e zaliczyç na poczet ceny w∏asnà

wierzytelnoÊç lub jej cz´Êç, je˝eli znajduje ona pokrycie w cenie nabycia.

§ 3. Za zgodà wierzyciela, którego wierzytelnoÊç

znajduje pokrycie w cenie nabycia, nabywca mo˝e t´

wierzytelnoÊç zaliczyç na poczet ceny. Zgoda wierzyciela stwierdzona jest dokumentem z podpisem urz´dowo lub notarialnie poÊwiadczonym albo wyra˝ona

do protoko∏u nie póêniej ni˝ w terminie, w którym nabywca ma obowiàzek uiÊciç cen´ nabycia.

Art. 112a. Kwota przypadajàca zobowiàzanemu

w chwili zaj´cia na podstawie umowy ubezpieczenia

przechodzi na nabywc´ w ca∏oÊci. O kwot´ t´ podwy˝sza si´ cen´ nabycia.

w cenie nabycia. Jednak˝e w ostatnim przypadku wartoÊç tych praw b´dzie zaliczona na cen´ nabycia.

Art. 112b. § 1. Je˝eli postanowienie o przybiciu

sta∏o si´ ostateczne i nabywca uiÊci∏ cen´ nabycia albo postanowienie o ustaleniu ceny nabycia sta∏o si´

ostateczne i jednostka lub osoba, o których mowa

w art. 110n, uregulowa∏a ca∏à cen´ nabycia, organ egzekucyjny wydaje postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci.

Art. 112d. Na wniosek w∏aÊciciela nieruchomoÊci

w∏adnàcej, zg∏oszony najpóêniej na 3 dni przed terminem licytacji, organ egzekucyjny mo˝e postanowiç, ˝e

s∏u˝ebnoÊç gruntowa, która nie znajduje pe∏nego pokrycia w cenie nabycia, b´dzie utrzymana w mocy, je˝eli jest dla nieruchomoÊci w∏adnàcej konieczna, a nie

obcià˝a w sposób istotny wartoÊci nieruchomoÊci obcià˝onej.

§ 2. Na postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci

przys∏uguje za˝alenie.

§ 3. Postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci, które

sta∏o si´ ostateczne, przenosi w∏asnoÊç na nabywc´

i jest tytu∏em do ujawnienia na rzecz nabywcy prawa

w∏asnoÊci w katastrze nieruchomoÊci oraz przez wpis

w ksi´dze wieczystej lub podlega z∏o˝eniu do zbioru

dokumentów. Postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci

jest tak˝e tytu∏em egzekucyjnym do wprowadzenia

nabywcy w posiadanie nieruchomoÊci.

§ 4. Z chwilà kiedy postanowienie o przyznaniu

w∏asnoÊci sta∏o si´ ostateczne, do nabywcy nale˝à po˝ytki z nieruchomoÊci. Od tej chwili nabywca ponosi

równie˝ daniny publiczne przypadajàce z nieruchomoÊci, których p∏atnoÊç przypada w dniu, w którym postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci sta∏o si´ ostateczne, lub po tym dniu.

§ 5.86) Przepisy § 4 nie uchybiajà przepisom podatkowym.

§ 5. (uchylony).87)

Art. 112c. § 1. Z chwilà gdy postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci staje si´ ostateczne, wygasajà

wszelkie prawa i skutki ujawnienia praw i roszczeƒ

osobistych, cià˝àce na nieruchomoÊci. W miejsce tych

praw powstaje prawo do zaspokojenia z ceny nabycia

w kolejnoÊci przewidzianej w przepisach o podziale

kwoty uzyskanej z egzekucji.

§ 2. Pozostajà w mocy bez potràcenia ich wartoÊci

z ceny nabycia

1) prawa cià˝àce na nieruchomoÊci z mocy ustawy;

2) s∏u˝ebnoÊci, o których mowa w art. 1000 § 2 Kodeksu post´powania cywilnego.

§ 3. Pozostajà równie˝ w mocy ujawnione przez

wpis w ksi´dze wieczystej lub przez z∏o˝enie dokumentu do zbioru albo nieujawnione w ten sposób, lecz

zg∏oszone najpóêniej na 3 dni przed terminem licytacji

u˝ytkowanie, s∏u˝ebnoÊci i prawa do˝ywotnika, je˝eli

przys∏uguje im pierwszeƒstwo przed wszystkimi hipotekami lub je˝eli nieruchomoÊç nie jest obcià˝ona hipotekami albo je˝eli wartoÊç u˝ytkowania, s∏u˝ebnoÊci lub praw do˝ywotnika znajduje pe∏ne pokrycie

———————

86) W tym brzmieniu obowiàzuje do dnia wejÊcia w ˝ycie

zmiany, o której mowa w odnoÊniku 87.

87) Przez art. 3 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 84.

Art. 112e. Z chwilà gdy postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci sta∏o si´ ostateczne, nabywca wst´puje

w prawa i obowiàzki zobowiàzanego wynikajàce

z umów dotyczàcych nieruchomoÊci stosownie do

przepisów prawa normujàcych te umowy.

Art. 112f. § 1. Postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci, które sta∏o si´ ostateczne, wraz z planem podzia∏u

kwoty uzyskanej z egzekucji jest tytu∏em do wykreÊlenia w ksi´dze wieczystej lub w zbiorze dokumentów

wszelkich praw, które wed∏ug planu podzia∏u wygas∏y.

§ 2. Na podstawie postanowienia o przyznaniu

w∏asnoÊci wykreÊla si´ wszystkie hipoteki obejmujàce

nieruchomoÊç, je˝eli w postanowieniu stwierdzono

zap∏acenie przez nabywc´ ca∏ej ceny nabycia gotówkà

lub czekiem potwierdzonym.

Art. 112g. Nabywca nie mo˝e ˝àdaç uniewa˝nienia

nabycia ani zmniejszenia ceny z powodu wad nieruchomoÊci lub przedmiotów razem z nià nabytych.

Art. 113. (uchylony).88)

Rozdzia∏ 8

Egzekucja z u∏amkowej cz´Êci nieruchomoÊci

oraz u˝ytkowania wieczystego

Art. 114. Do egzekucji z u∏amkowej cz´Êci nieruchomoÊci i do egzekucji z u˝ytkowania wieczystego

stosuje si´ odpowiednio przepisy o egzekucji z nieruchomoÊci, o ile przepisy niniejszego rozdzia∏u nie stanowià inaczej.

Art. 114a. O zaj´ciu u∏amkowej cz´Êci nieruchomoÊci organ egzekucyjny zawiadamia tak˝e pozosta∏ych wspó∏w∏aÊcicieli, a o zaj´ciu u˝ytkowania wieczystego — tak˝e w∏aÊciciela nieruchomoÊci oraz w∏aÊciwy organ administracji publicznej.

Art. 114b. § 1. Je˝eli przedmiotem egzekucji jest

u˝ytkowanie wieczyste, zaj´cie obejmuje u˝ytkowanie

wieczyste gruntu wraz z jego po˝ytkami oraz znajdujàce si´ na gruncie obiekty budowlane stanowiàce w∏asnoÊç u˝ytkownika wieczystego wraz z

1) ruchomoÊciami, b´dàcymi w∏asnoÊcià u˝ytkownika wieczystego, a potrzebnymi do korzystania

———————

88) Przez art. 8 pkt 6 ustawy z dnia 6 marca 1993 r. o zmianie

niektórych ustaw regulujàcych zasady opodatkowania

oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 28, poz. 127), który wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 maja 1993 r.

z przedmiotu u˝ytkowania wieczystego zgodnie

z jego przeznaczeniem, je˝eli pozostajà z tym

przedmiotem w faktycznym zwiàzku, odpowiadajàcym temu celowi;

Art. 114i. Postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci

u∏amkowej cz´Êci nieruchomoÊci nie narusza obcià˝ajàcych jà hipotek wpisanych przed powstaniem

wspó∏w∏asnoÊci.

2) wyposa˝eniem obiektów budowlanych stanowiàcych w∏asnoÊç u˝ytkownika wieczystego;

Rozdzia∏ 9

3) prawami wynikajàcymi z umów ubezpieczenia

przedmiotów zaj´cia, a tak˝e nale˝noÊciami z tych

umów ju˝ przypadajàcymi.

Podzia∏ kwoty uzyskanej z egzekucji

Oddzia∏ 1

Zasady ogólne

§ 2. Zaj´cie obejmuje tak˝e przedmioty, o których

mowa w § 1 pkt 1 i 2, wprowadzone póêniej oraz póêniej wzniesione obiekty budowlane i posadzone roÊliny, jak równie˝ prawa z umów ubezpieczenia póêniej

zawartych.

Art. 115. § 1. Z kwoty uzyskanej z egzekucji zaspokaja si´ w nast´pujàcej kolejnoÊci

Art. 114c. Gdy przedmiotem zarzàdu jest u∏amkowa cz´Êç nieruchomoÊci, zarzàdca dzia∏a tylko w granicach uprawnieƒ zobowiàzanego jako wspó∏w∏aÊciciela.

2) nale˝noÊci zabezpieczone hipotecznie wynikajàce

z wierzytelnoÊci banku hipotecznego wpisanych

do rejestru zabezpieczenia listów zastawnych prowadzonego zgodnie z przepisami o listach zastawnych i bankach hipotecznych;

Art. 114d. Je˝eli egzekucja jest prowadzona z u˝ytkowania wieczystego, post´powanie ulega zawieszeniu, je˝eli w∏aÊciwy organ wystàpi∏ z ˝àdaniem rozwiàzania umowy u˝ytkowania wieczystego. Egzekucja

mo˝e byç podj´ta na wniosek wierzyciela, je˝eli sàd

orzeknie, ˝e brak jest podstaw do rozwiàzania umowy

u˝ytkowania wieczystego. W przypadku rozwiàzania

umowy u˝ytkowania wieczystego organ egzekucyjny

umarza post´powanie egzekucyjne.

3) nale˝noÊci zabezpieczone hipotecznie lub zastawem rejestrowym albo zabezpieczone przez wpisanie do innego rejestru;

Art. 114e. W przypadku prowadzenia egzekucji

z u∏amkowej cz´Êci nieruchomoÊci, opisowi i oszacowaniu wartoÊci podlega ca∏a nieruchomoÊç. WartoÊcià takiej cz´Êci nieruchomoÊci jest odpowiednia

cz´Êç oszacowanej wartoÊci ca∏ej nieruchomoÊci.

Art. 114f. Je˝eli egzekucja jest prowadzona z u˝ytkowania wieczystego, w protokole opisu i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci podaje si´ koƒcowà dat´

u˝ytkowania wieczystego oraz ujawniony w ksi´dze

wieczystej sposób korzystania z gruntu przez u˝ytkownika wieczystego.

Art. 114g. Je˝eli przedmiotem egzekucji jest u˝ytkowanie wieczyste, postanowienie o przyznaniu tego

prawa nie narusza ograniczonych praw rzeczowych na

nieruchomoÊci powsta∏ych przed jej oddaniem

w u˝ytkowanie wieczyste.

1) koszty egzekucyjne i koszty upomnienia;

4) nale˝noÊci, do których stosuje si´ przepisy dzia∏u III Ordynacji podatkowej, oraz nale˝noÊci z tytu∏u sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne, o ile nie

zosta∏y zaspokojone w trzeciej kolejnoÊci;

5) nale˝noÊci zabezpieczone prawem zastawu lub

które korzysta∏y z ustawowego pierwszeƒstwa,

niewymienionego w pkt 2—4;

6) inne nale˝noÊci i odsetki, z zastrze˝eniem § 3.

§ 2.89) Przy podziale kwoty uzyskanej z egzekucji

z nieruchomoÊci lub egzekucji przej´tej po wystàpieniu zbiegu egzekucji administracyjnej z sàdowà, po

kosztach egzekucyjnych i kosztach upomnienia zaspokaja si´ nale˝noÊci alimentacyjne, a nast´pnie

nale˝noÊci za prac´ za okres 3 miesi´cy, do wysokoÊci 760 z∏ za miesiàc, oraz renty z tytu∏u odszkodowania za wywo∏anie choroby, niezdolnoÊci do pracy,

kalectwa lub Êmierci i koszty zwyk∏ego pogrzebu zobowiàzanego, a po nale˝noÊciach zabezpieczonych

hipotecznie lub zastawem rejestrowym albo zabezpieczonych przez wpisanie do innego rejestru prowadzonego na podstawie odr´bnych przepisów —

nale˝noÊci za prac´ niezaspokojone w kolejnoÊci

wczeÊniejszej.

Art. 114h. § 1. Je˝eli przedmiotem licytacji jest

u∏amkowa cz´Êç nieruchomoÊci, pozostajà w mocy,

bez potràcenia ich wartoÊci z ceny nabycia, obcià˝enia

tej cz´Êci u∏amkowej nieruchomoÊci ujawnione przez

wpis w ksi´dze wieczystej lub przez z∏o˝enie dokumentu do zbioru dokumentów.

§ 3. Odsetki za zw∏ok´ od nale˝noÊci pieni´˝nych,

do których majà zastosowanie przepisy dzia∏u III ustawy — Ordynacja podatkowa, zaspokaja si´ w kolejnoÊci okreÊlonej dla tych nale˝noÊci.

§ 2. Pozostajà w mocy równie˝ obcià˝enia cz´Êci

u∏amkowej nieruchomoÊci nieujawnione w sposób,

o którym mowa w § 1, lecz zg∏oszone najpóêniej na

3 dni przed terminem licytacji, je˝eli zosta∏y ustanowione przed dniem powstania wspó∏w∏asnoÊci.

———————

§ 4. Je˝eli przedmiotem egzekucji jest w∏asnoÊciowe spó∏dzielcze prawo do lokalu mieszkalnego, spó∏dzielcze prawo do lokalu u˝ytkowego lub prawo do

89) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 5 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 19.

domu jednorodzinnego w spó∏dzielni mieszkaniowej,

wierzytelnoÊç spó∏dzielni mieszkaniowej z tytu∏u niewniesionego wk∏adu budowlanego zwiàzana z tym

prawem zaspokaja si´ przed nale˝noÊcià zabezpieczonà hipotecznie na tym prawie.

§ 5. Nale˝noÊci wymienione w § 1 pkt 2, 3 i 5 zaspokaja si´ do wysokoÊci kwoty uzyskanej ze sprzeda˝y rzeczy obcià˝onej hipotekà lub zastawem albo z realizacji prawa zbywalnego obcià˝onego. Je˝eli kwota

uzyskana ze sprzeda˝y nie wystarcza na zaspokojenie

wszystkich zabezpieczonych nale˝noÊci, nale˝noÊci te

zaspokaja si´ w kolejnoÊci odpowiadajàcej przys∏ugujàcemu im pierwszeƒstwu, a je˝eli majà równe pierwszeƒstwo albo nie stosuje si´ do nich zasady pierwszeƒstwa — proporcjonalnie w stosunku, w jakim pozostajà do siebie.

§ 6. Je˝eli kwota przeznaczona do podzia∏u nie wystarcza na zaspokojenie w ca∏oÊci wszystkich nale˝noÊci, nale˝noÊci dalszej kolejnoÊci zaspokaja si´ dopiero po zupe∏nym zaspokojeniu nale˝noÊci wczeÊniejszej kolejnoÊci, a gdy kwota nie wystarcza na pokrycie

w ca∏oÊci wszystkich nale˝noÊci tej samej kolejnoÊci,

nale˝noÊci te zaspokaja si´ proporcjonalnie do wysokoÊci ka˝dej z nich.

Art. 115a. Je˝eli nast´puje podzia∏ kwoty uzyskanej ze sprzeda˝y rzeczy lub z realizacji prawa zbywalnego, do których wystàpi∏ zbieg egzekucji, organ egzekucyjny wydaje postanowienie w sprawie podzia∏u

kwoty uzyskanej z egzekucji, na które wierzycielom

przys∏uguje za˝alenie.

Oddzia∏ 2

Zasady szczególne dotyczàce podzia∏u kwoty

uzyskanej z egzekucji z nieruchomoÊci

Art. 115b. Organ egzekucyjny sporzàdza plan podzia∏u kwoty uzyskanej ze sprzeda˝y nieruchomoÊci

niezw∏ocznie, gdy postanowienie o przyznaniu w∏asnoÊci nieruchomoÊci staje si´ ostateczne.

Art. 115c.90) § 1. Z zastrze˝eniem § 2, w podziale

kwoty uzyskanej ze sprzeda˝y nieruchomoÊci oprócz

wierzycieli egzekwujàcych uczestniczà

1) wierzyciele posiadajàcy tytu∏ wykonawczy z dowodem dor´czenia zobowiàzanemu wezwania do zap∏aty oraz wierzyciele, którzy uzyskali zabezpieczenie powództwa i zg∏osili si´ najpóêniej w dniu

uprawomocnienia si´ postanowienia o przyznaniu

w∏asnoÊci nieruchomoÊci;

2) osoby, które przed zaj´ciem nieruchomoÊci naby∏y

do niej prawa stwierdzone w protokole opisu

i oszacowania wartoÊci nieruchomoÊci lub prawa

których zosta∏y zg∏oszone i udowodnione najpóêniej w dniu uprawomocnienia si´ postanowienia

o przyznaniu w∏asnoÊci;

———————

90) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

Poz. 1954

3) pracownicy co do stwierdzonych dokumentem nale˝noÊci za prac´, je˝eli zg∏osili swe roszczenia

przed sporzàdzeniem planu podzia∏u.

§ 2. Je˝eli wierzycielami egzekwujàcymi sà obce

paƒstwa, które nie wyrazi∏y zgody na pokrycie kosztów

w okolicznoÊciach, o których mowa w art. 64c § 4c,

uczestniczà w podziale kosztów uzyskanych z egzekucji

z nieruchomoÊci w takiej cz´Êci, jaka pozosta∏a po pokryciu nale˝noÊci wierzycieli i osób, o których mowa w § 1.

Art. 115d. § 1. Je˝eli przy sporzàdzaniu planu podzia∏u oka˝e si´, ˝e nabywca, uiszczajàc cen´, potràci∏

wierzytelnoÊç, która si´ w niej nie mieÊci, organ egzekucyjny postanowieniem zobowiàzuje nabywc´ do

uzupe∏nienia ceny w terminie 7 dni. Na postanowienie

to przys∏uguje za˝alenie.

§ 2. W planie podzia∏u organ egzekucyjny wymienia osoby, dla których jest przeznaczona kwota przypadajàca od nabywcy. W tej cz´Êci plan podzia∏u stanowi dla nich tytu∏ egzekucyjny przeciwko nabywcy.

§ 3. Wierzyciel, któremu przys∏uguje roszczenie

przeciwko nabywcy, nabywa z mocy prawa hipotek´

na sprzedanej nieruchomoÊci. Ujawnienie hipoteki

w ksi´dze wieczystej lub w zbiorze dokumentów nast´puje na wniosek wierzyciela.

Art. 115e. Je˝eli hipoteka kaucyjna nie jest wyczerpana i mo˝e jeszcze s∏u˝yç zabezpieczeniu wierzyciela,

reszta kwoty pozostaje w depozycie organu egzekucyjnego a˝ do ustania stosunku prawnego uzasadniajàcego korzystanie z hipoteki kaucyjnej.

Art. 115f. Je˝eli wierzytelnoÊç jest zabezpieczona

na kilku nieruchomoÊciach ∏àcznie, wierzyciel powinien przed uprawomocnieniem si´ postanowienia

o przyznaniu w∏asnoÊci z∏o˝yç oÊwiadczenie, czy i w jakiej wysokoÊci ˝àda zaspokojenia z ka˝dej ze sprzedanych nieruchomoÊci. Je˝eli w powy˝szym terminie tego nie uczyni, a podzielona ma byç suma uzyskana tylko z jednej nieruchomoÊci, jego wierzytelnoÊç przyjmuje si´ do rozrachunku w ca∏oÊci; je˝eli natomiast

podzia∏owi podlegajà kwoty uzyskane ze sprzeda˝y kilku ∏àcznie obcià˝onych nieruchomoÊci, na wierzytelnoÊç ∏àcznie zabezpieczonà przypada z ka˝dej z kwot

podlegajàcych podzia∏owi taka cz´Êç, jaka odpowiada

stosunkowi kwoty pozostajàcej po zaspokojeniu nale˝noÊci z wczeÊniejszà kolejnoÊcià do sumy tych kwot.

Art. 115g. § 1. Kwot´ wydzielonà na zaspokojenie

wierzytelnoÊci, której uiszczenie jest zale˝ne od warunku zawieszajàcego albo od wyniku sporu, w którym wierzyciel uzyska∏ zabezpieczenie powództwa,

pozostawia si´ w depozycie organu egzekucyjnego.

§ 2. Kwot´ wydzielonà na zaspokojenie wierzytelnoÊci, której uiszczenie jest zale˝ne od warunku rozwiàzujàcego, wydaje si´ wierzycielowi bez zabezpieczenia. Je˝eli jednak obowiàzek zabezpieczenia zwrotu cià˝y na wierzycielu z mocy istniejàcego mi´dzy

nim a zobowiàzanym stosunku prawnego, organ egzekucyjny pozostawia wydzielonà kwot´ w depozycie

organu egzekucyjnego.

DZIA¸ III

Egzekucja obowiàzków o charakterze

niepieni´˝nym

Rozdzia∏ 1

Przepisy wspólne

Art. 116. (uchylony).91)

Art. 117. Organy okreÊlone w art. 20 § 2, w granicach swojej w∏aÊciwoÊci do nak∏adania obowiàzków

o charakterze niepieni´˝nym, mogà stosowaç Êrodki

egzekucyjne wskazane w art. 1a pkt 12 lit. b tiret drugie, trzecie i piàte równie˝ w celu wyegzekwowania

wydanych bezpoÊrednio ustnych poleceƒ, bez potrzeby wystawienia tytu∏u wykonawczego i dor´czenia zobowiàzanemu postanowienia o zastosowaniu Êrodka

egzekucyjnego, je˝eli zw∏oka w wykonaniu obowiàzku

grozi∏aby niebezpieczeƒstwem dla ˝ycia lub zdrowia

ludzkiego albo ci´˝kimi szkodami dla gospodarstwa

narodowego lub je˝eli wymaga tego szczególny interes spo∏eczny.

Art. 118. Zobowiàzany do wykonania obowiàzku

o charakterze niepieni´˝nym mo˝e byç wezwany do wyjawienia, gdzie znajduje si´ przedmiot, którego egzekucja dotyczy. Przepisy art. 71 stosuje si´ odpowiednio.

Rozdzia∏ 2

Poz. 1954

Art. 121. § 1. Grzywna w celu przymuszenia mo˝e

byç nak∏adana kilkakrotnie w tej samej lub wy˝szej

kwocie, z zastrze˝eniem § 4.

§ 2. Z zastrze˝eniem § 5 ka˝dorazowo na∏o˝ona

grzywna nie mo˝e przekraczaç kwoty 5 000 z∏, a w stosunku do osób prawnych i jednostek organizacyjnych

nieposiadajàcych osobowoÊci prawnej kwoty 25 000 z∏.

§ 3. Grzywny nak∏adane wielokrotnie nie mogà

∏àcznie przekroczyç kwoty 10 000 z∏, a w stosunku do

osób prawnych i jednostek organizacyjnych nieposiadajàcych osobowoÊci prawnej — 100 000 z∏.

§ 4. Je˝eli egzekucja dotyczy spe∏nienia przez zobowiàzanego obowiàzku wynikajàcego z przepisów prawa

budowlanego lub z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

pracy, grzywna w celu przymuszenia jest jednorazowa.

§ 5.92) WysokoÊç grzywny, o której mowa w § 4,

stanowi, w przypadku obowiàzku przymusowej rozbiórki budynku lub jego cz´Êci, iloczyn powierzchni zabudowy budynku lub jego cz´Êci, obj´tego nakazem

przymusowej rozbiórki, i 1/5 ceny 1 m2 powierzchni

u˝ytkowej budynku mieszkalnego, og∏oszonej przez

Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego na podstawie odr´bnych przepisów do obliczania premii gwarancyjnej dla posiadaczy oszcz´dnoÊciowych ksià˝eczek mieszkaniowych.

Art. 122. § 1. Grzywn´ w celu przymuszenia nak∏ada organ egzekucyjny, który dor´cza zobowiàzanemu

1) odpis tytu∏u wykonawczego zgodnie z art. 32;

Grzywna w celu przymuszenia

Art. 119. § 1. Grzywn´ w celu przymuszenia nak∏ada si´, gdy egzekucja dotyczy spe∏nienia przez zobowiàzanego obowiàzku znoszenia lub zaniechania albo

obowiàzku wykonania czynnoÊci, a w szczególnoÊci

czynnoÊci, której z powodu jej charakteru nie mo˝e

spe∏niç inna osoba za zobowiàzanego.

§ 2. Grzywn´ nak∏ada si´ równie˝, je˝eli nie jest celowe zastosowanie innego Êrodka egzekucji obowiàzków o charakterze niepieni´˝nym.

Art. 120. § 1. Grzywna w celu przymuszenia mo˝e

byç nak∏adana zarówno na osoby fizyczne, jak i osoby

prawne, a tak˝e na jednostki organizacyjne nieposiadajàce osobowoÊci prawnej.

§ 2. Gdy zobowiàzanym jest osoba fizyczna dzia∏ajàca przez ustawowego przedstawiciela, przedsi´biorstwo paƒstwowe lub inna paƒstwowa jednostka organizacyjna, organizacja spó∏dzielcza, samorzàdowa, zawodowa lub inna spo∏eczna osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadajàca osobowoÊci

prawnej, grzywn´ nak∏ada si´ na ustawowego przedstawiciela zobowiàzanego lub na osob´, do której nale˝y bezpoÊrednie czuwanie nad wykonywaniem przez

zobowiàzanego obowiàzków tego rodzaju, jakim jest

egzekwowany obowiàzek. JednoczeÊnie mo˝e byç na∏o˝ona grzywna na zobowiàzanà osob´ prawnà lub

jednostk´ organizacyjnà, je˝eli jest to niezb´dne dla

przymuszenia wykonania obowiàzku.

———————

91) Przez art. 1 pkt 80 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

2) postanowienie o na∏o˝eniu grzywny.

§ 2. Postanowienie o na∏o˝eniu grzywny powinno

zawieraç

1) wezwanie do uiszczenia na∏o˝onej grzywny w oznaczonym terminie z pouczeniem, ˝e w przypadku

nieuiszczenia grzywny w terminie zostanie ona

Êciàgni´ta w trybie egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych;

2) wezwanie do wykonania obowiàzku okreÊlonego

w tytule wykonawczym w terminie wskazanym

w postanowieniu, z zagro˝eniem, ˝e w razie niewykonania obowiàzku w terminie, b´dà nak∏adane

dalsze grzywny w tej samej lub wy˝szej kwocie,

a w przypadku obowiàzku wynikajàcego z przepisów prawa budowlanego lub z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny pracy, b´dzie orzeczone wykonanie zast´pcze.

§ 3. Zobowiàzanemu s∏u˝y prawo zg∏oszenia zarzutów i wniesienia za˝alenia w sprawie prowadzenia

post´powania egzekucyjnego (art. 33 i 34) oraz prawo

wniesienia za˝alenia na postanowienie o na∏o˝eniu

grzywny.

Art. 123. Przepisy art. 122 z zastrze˝eniem art. 121

§ 4 stosuje si´ równie˝ w przypadkach nak∏adania dal———————

92) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 2 ustawy z dnia 27 lip-

ca 2002 r. o zmianie ustawy o pomocy paƒstwa w sp∏acie

niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz o zmianie

niektórych ustaw (Dz. U. Nr 127, poz. 1090), która wesz∏a

w ˝ycie z dniem 12 sierpnia 2002 r.

szych grzywien w celu przymuszenia, gdy zobowiàzany mimo wezwania nie wykona∏ obowiàzku okreÊlonego w tytule wykonawczym.

Art. 124. § 1. Na∏o˝one grzywny w celu przymuszenia, nieuiszczone w terminie, podlegajà Êciàgni´ciu

w trybie egzekucji nale˝noÊci pieni´˝nych, okreÊlonym w niniejszej ustawie.

§ 2. Obowiàzek uiszczenia na∏o˝onych grzywien

nie przechodzi na spadkobierców lub prawonabywców zobowiàzanego.

Art. 125. § 1. W razie wykonania obowiàzku okreÊlonego w tytule wykonawczym, na∏o˝one, a nieuiszczone lub nieÊciàgni´te grzywny w celu przymuszenia

podlegajà umorzeniu.

§ 2. Postanowienie w sprawie umorzenia grzywny

wydaje organ egzekucyjny na wniosek zobowiàzanego. Na postanowienie o odmowie umorzenia grzywny

s∏u˝y za˝alenie.

Art. 126. Na wniosek zobowiàzanego, który wykona∏ obowiàzek, grzywny uiszczone lub Êciàgni´te

w celu przymuszenia mogà byç w uzasadnionych

przypadkach zwrócone w ca∏oÊci lub w cz´Êci. O zwrocie grzywny postanawia organ egzekucyjny. Paƒstwowe organy egzekucyjne mogà zwróciç grzywn´ po

uzyskaniu zgody organu wy˝szego stopnia.

Rozdzia∏ 3

Wykonanie zast´pcze

Art. 127. Wykonanie zast´pcze stosuje si´, gdy egzekucja dotyczy obowiàzku wykonania czynnoÊci, którà mo˝na zleciç innej osobie do wykonania za zobowiàzanego i na jego koszt.

Art. 128. § 1. W celu zastosowania Êrodka egzekucyjnego okreÊlonego w art. 127 organ egzekucyjny dor´cza zobowiàzanemu

1) odpis tytu∏u wykonawczego zgodnie z art. 32;

2) postanowienie, ˝e obowiàzek obj´ty tytu∏em wykonawczym zostanie w trybie post´powania egzekucyjnego wykonany zast´pczo przez innà osob´ za

zobowiàzanego, na jego koszt i niebezpieczeƒstwo.

§ 2. W postanowieniu o zastosowaniu wykonania

zast´pczego organ egzekucyjny mo˝e wezwaç zobowiàzanego do wp∏acenia w oznaczonym terminie

okreÊlonej kwoty tytu∏em zaliczki na koszty wykonania

zast´pczego, z pouczeniem, ˝e w przypadku niewp∏acenia kwoty w tym terminie zostanie ona Êciàgni´ta

w trybie egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 3. W postanowieniu o zastosowaniu wykonania

zast´pczego organ egzekucyjny mo˝e równie˝ nakazaç zobowiàzanemu dostarczenie posiadanej dokumentacji, a tak˝e posiadanych materia∏ów i Êrodków

przewozowych, niezb´dnych do zast´pczego wykonania egzekwowanej czynnoÊci, z zagro˝eniem zastosowania odpowiednich Êrodków egzekucyjnych w razie

uchylenia si´ zobowiàzanego od dostarczenia tych dokumentów, materia∏ów i Êrodków przewozowych.

Poz. 1954

§ 4. Zobowiàzanemu s∏u˝y prawo zg∏oszenia zarzutów i wniesienia za˝alenia w sprawie prowadzenia

post´powania egzekucyjnego (art. 33 i 34) oraz prawo

wniesienia za˝alenia na postanowienie o zastosowaniu wykonania zast´pczego.

Art. 129. Organ egzekucyjny mo˝e wydawaç postanowienia w sprawie wezwania zobowiàzanego do

wp∏acenia zaliczek na koszty wykonania zast´pczego

oraz w sprawie dostarczenia dokumentacji, materia∏ów i Êrodków przewozowych tak˝e w toku zast´pczego wykonania egzekwowanego obowiàzku. Do tych

postanowieƒ stosuje si´ przepisy art. 128.

Art. 130. Je˝eli w postanowieniu w sprawie wykonania zast´pczego nie wskazano osoby, której zosta∏o

zlecone zast´pcze wykonanie egzekwowanego obowiàzku, organ egzekucyjny zleci wykonanie egzekwowanych czynnoÊci okreÊlonej przez siebie osobie

w terminie nie d∏u˝szym ni˝ miesiàc i zawiadomi

o tym zobowiàzanego.

Art. 131. Wykonawca odpowiada wobec zobowiàzanego za rzetelne wykonanie robót, celowe zu˝ycie

materia∏ów dostarczonych przez zobowiàzanego oraz

prawid∏owe korzystanie z jego Êrodków przewozowych. Zobowiàzany mo˝e dochodziç swoich roszczeƒ

bezpoÊrednio od wykonawcy.

Art. 132. § 1. Zobowiàzany ma prawo wglàdu

w czynnoÊci wykonawcy oraz zg∏aszania do organu

egzekucyjnego wniosków co do sposobu wykonywania tych czynnoÊci.

§ 2. Zobowiàzany mo˝e w toku czynnoÊci egzekucyjnych zg∏osiç do organu egzekucyjnego wniosek

o zaniechanie dalszego stosowania wykonania zast´pczego, je˝eli wykonawca na to si´ godzi, a zobowiàzany z∏o˝y∏ oÊwiadczenie, ˝e egzekwowany obowiàzek

wykona w terminie przez organ egzekucyjny wskazanym. Organ egzekucyjny uwzgl´dni wniosek, je˝eli

uzna to oÊwiadczenie za niebudzàce wàtpliwoÊci. Organ egzekucyjny mo˝e uzale˝niç wyra˝enie zgody na

wniosek zobowiàzanego od z∏o˝enia przez niego zabezpieczenia wykonania egzekwowanego obowiàzku

w formie, jakà uzna za wskazanà.

§ 3. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie wniosku o zaniechanie dalszego stosowania

wykonania zast´pczego s∏u˝y zobowiàzanemu za˝alenie.

Art. 133. § 1. O zakoƒczeniu czynnoÊci egzekucyjnych w drodze wykonania zast´pczego i o wykonaniu

egzekwowanego obowiàzku organ egzekucyjny zawiadamia zobowiàzanego. RównoczeÊnie dor´cza mu

wykaz kosztów wykonania zast´pczego, z wezwaniem

do uiszczenia na pokrycie tych kosztów odpowiedniej

kwoty w oznaczonym terminie, z uprzedzeniem, ˝e

w razie nieuiszczenia tej kwoty w terminie, zostanie

ona Êciàgni´ta w trybie egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych.

§ 2. Je˝eli koszty wykonania zast´pczego sà wysokie albo gdy wykonanie zast´pcze trwa d∏u˝szy okres,

organ egzekucyjny mo˝e przed zakoƒczeniem egzekucji dor´czaç zobowiàzanemu wykazy poczynionych ju˝

kosztów z wezwaniem do ich pokrycia w oznaczonym

terminie. Przepisy § 1 stosuje si´ odpowiednio.

wniesienia za˝alenia na postanowienie o zastosowaniu Êrodka egzekucyjnego odebrania rzeczy.

Art. 134. Je˝eli zobowiàzany nie wp∏aci∏ w oznaczonym terminie okreÊlonej w postanowieniu o zastosowaniu wykonania zast´pczego kwoty tytu∏em zaliczki na koszty wykonania zast´pczego (art. 128 § 2) lub

kwoty na pokrycie kosztów wykonania zast´pczego

wskazanej w wykazach dor´czonych zobowiàzanemu

w myÊl art. 133, organ egzekucyjny wszczyna egzekucj´ tych nale˝noÊci stosownie do przepisów o egzekucji administracyjnej nale˝noÊci pieni´˝nych.

Art. 140. Odebranà rzecz wydaje si´ wierzycielowi

lub osobie przez niego do odbioru rzeczy upowa˝nionej, a gdy nie jest to mo˝liwe, odebranà rzecz oddaje

si´ na sk∏ad na koszt i niebezpieczeƒstwo wierzyciela.

Art. 135. W sprawach kosztów wykonania zast´pczego, nieuregulowanych w art. 127—134, stosuje si´

przepisy art. 64c—65.

Art. 141. § 1. Je˝eli egzekwowany jest obowiàzek

wydania nieruchomoÊci albo opró˝nienia lokalu

mieszkalnego lub u˝ytkowego albo innego pomieszczenia, stosuje si´ Êrodek egzekucyjny prowadzàcy do

odebrania zobowiàzanemu nieruchomoÊci albo usuni´cia zobowiàzanego z zajmowanego lokalu lub pomieszczenia, w celu wydania tej nieruchomoÊci lub

opró˝nionego lokalu (pomieszczenia) wierzycielowi.

Dotyczy to równie˝ obowiàzku wydania nieruchomoÊci na oznaczony okres czasu.

Rozdzia∏ 4

Odebranie rzeczy ruchomej

Art. 136. § 1. Je˝eli zobowiàzany uchyla si´ od obowiàzku wydania oznaczonej rzeczy ruchomej, rzecz ta

mo˝e byç mu przez organ egzekucyjny odebrana w celu wydania jej wierzycielowi. Dotyczy to równie˝ obowiàzku wydania rzeczy na okreÊlony okres czasu.

§ 2. Odr´bne przepisy okreÊlajà przypadki, w których Êrodek egzekucyjny przewidziany w § 1 mo˝e byç

zastosowany przy egzekucji obowiàzku wydania rzeczy

ruchomej oznaczonej tylko co do rodzaju lub gatunku.

§ 3. Ârodek egzekucyjny okreÊlony w § 1 stosuje

si´ równie˝, gdy egzekwowany jest obowiàzek zniszczenia rzeczy ruchomej, nakazany ze wzgl´dów sanitarnych lub innych wzgl´dów spo∏ecznych, a tak˝e

gdy egzekwowany obowiàzek polega na ujawnieniu

posiadania oznaczonej rzeczy ruchomej.

Art. 137. § 1. Organ egzekucyjny stosuje Êrodek

egzekucyjny okreÊlony w art. 136 równie˝, gdy podlegajàca odebraniu rzecz ruchoma znajduje si´ we w∏adaniu innej osoby, je˝eli rzecz ta nie zosta∏a wy∏àczona spod egzekucji (art. 38).

§ 2. Gdy egzekwowany jest obowiàzek zniszczenia

rzeczy ruchomej, nakazany ze wzgl´dów sanitarnych

lub innych spo∏ecznych, rzecz ta podlega odebraniu

w trybie okreÊlonym w art. 136 równie˝, gdy w∏asnoÊç

rzeczy przesz∏a z zobowiàzanego na innà osob´.

Art. 138. Odebrania rzeczy dokonuje egzekutor wyznaczony przez organ egzekucyjny (art. 31).

Art. 139. § 1. Egzekutor, przyst´pujàc do czynnoÊci

egzekucyjnych, dor´cza zobowiàzanemu

1) odpis tytu∏u wykonawczego zgodnie z art. 32;

2) postanowienie organu egzekucyjnego o wezwaniu

zobowiàzanego do wydania rzeczy okreÊlonej

w tytule wykonawczym, z zagro˝eniem, ˝e w razie

niewykonania obowiàzku zostanie zastosowany

Êrodek egzekucyjny w celu odebrania tej rzeczy.

§ 2. Zobowiàzanemu s∏u˝y prawo zg∏oszenia zarzutów i wniesienia za˝alenia w sprawie prowadzenia

post´powania egzekucyjnego (art. 33 i 34) oraz prawo

Rozdzia∏ 5

Odebranie nieruchomoÊci.

Opró˝nienie lokalu i innych pomieszczeƒ

§ 2. Egzekucj´ prowadzi si´ przeciw zobowiàzanemu, cz∏onkom jego rodziny i domownikom oraz innym

osobom zajmujàcym nieruchomoÊç lub lokal (pomieszczenie), które majà byç opró˝nione i wydane.

Art. 142. Odebrania nieruchomoÊci lub opró˝nienia lokalu i pomieszczeƒ dokonuje egzekutor, wyznaczony przez organ egzekucyjny.

Art. 143. § 1. Egzekutor przyst´pujàc do czynnoÊci

egzekucyjnych dor´cza zobowiàzanemu

1) odpis tytu∏u wykonawczego zgodnie z art. 32;

2) postanowienie organu egzekucyjnego o wezwaniu

do wykonania obowiàzku wydania nieruchomoÊci

albo opró˝nienia lokalu (pomieszczenia) okreÊlonego w tytule wykonawczym, z zagro˝eniem, ˝e

w razie niewykonania obowiàzku zostanie zastosowany Êrodek egzekucyjny w celu odebrania nieruchomoÊci lub opró˝nienia lokalu (pomieszczenia).

§ 2. Zobowiàzanemu s∏u˝y prawo zg∏oszenia zarzutów i wniesienia za˝alenia w sprawie prowadzenia

post´powania egzekucyjnego (art. 33 i 34) oraz prawo

wniesienia za˝alenia na postanowienie w sprawie zastosowania Êrodka egzekucyjnego.

Art. 144. Egzekutor usuwa z nieruchomoÊci lub lokalu (pomieszczenia), które majà byç opró˝nione lub

wydane wierzycielowi, znajdujàce si´ tam ruchomoÊci,

z wyjàtkiem tych, które ∏àcznie z nieruchomoÊcià (lokalem, pomieszczeniem) podlegajà wydaniu wierzycielowi, i wzywa osoby przebywajàce na tej nieruchomoÊci

lub w tym lokalu (pomieszczeniu) do jego opuszczenia,

z zagro˝eniem zastosowania przymusu bezpoÊredniego, a w razie oporu podejmuje odpowiednie kroki

w celu zastosowania przymusu bezpoÊredniego.

Art. 145. Gdy nieruchomoÊç podlegajàca wydaniu

albo lokal (pomieszczenie) podlegajàce opró˝nieniu sà

zamkni´te, egzekutor zarzàdzi ich otwarcie, przy zastosowaniu przepisów art. 46 i 51.

Art. 146. RuchomoÊci usuni´te z nieruchomoÊci

lub lokalu (pomieszczenia) egzekutor oddaje zobowiàzanemu lub osobie doros∏ej spoÊród jego cz∏onków rodziny i domowników albo na przechowanie innej osobie lub na sk∏ad, na koszt i niebezpieczeƒstwo zobowiàzanego, albo zarzàdzi przeniesienie tych ruchomoÊci na koszt i niebezpieczeƒstwo zobowiàzanego na innà jego nieruchomoÊç lub do innego lokalu (pomieszczenia) zajmowanego przez zobowiàzanego lub przydzielonego mu w myÊl obowiàzujàcych przepisów.

Art. 147. Je˝eli zobowiàzany mimo wezwania nie

odebra∏ w zakreÊlonym terminie ruchomoÊci oddanych

na przechowanie lub z∏o˝onych na sk∏ad, a koszty przechowania lub sk∏adu mogà byç wy˝sze ni˝ wartoÊç tych

ruchomoÊci, organ egzekucyjny, na wniosek osoby,

u której znajdujà si´ te ruchomoÊci, mo˝e je sprzedaç,

stosujàc odpowiednio przepisy art. 105—107.

Rozdzia∏ 6

Przymus bezpoÊredni

Art. 148. § 1. Przymus bezpoÊredni polega na doprowadzeniu do wykonania obowiàzku podlegajàcego

egzekucji drogà zagro˝enia zastosowania lub drogà

zastosowania bezpoÊrednio skutecznych Êrodków, nie

wy∏àczajàc si∏y fizycznej, w celu usuni´cia oporu zobowiàzanego i oporu innych osób, które stojà na przeszkodzie wykonaniu obowiàzku.

§ 2. W szczególnoÊci przymus bezpoÊredni stosuje

si´ w celu doprowadzenia do wykonania przez zobowiàzanego opuszczenia nieruchomoÊci, lokalu (pomieszczenia), wydania rzeczy, zaniechania czynnoÊci

lub nieprzeszkadzania innej osobie w wykonywaniu

jej praw, a tak˝e w przypadkach, gdy ze wzgl´du na

charakter obowiàzku stosowanie innych Êrodków egzekucyjnych nie jest mo˝liwe.

Art. 149. Organ egzekucyjny wyznacza egzekutora

(art. 31) w celu przeprowadzenia egzekucji przez zastosowanie przymusu bezpoÊredniego.

Art. 150. § 1. Egzekutor, przyst´pujàc do czynnoÊci

egzekucyjnych, dor´cza zobowiàzanemu

1) odpis tytu∏u wykonawczego zgodnie z art. 32;

2) postanowienie organu egzekucyjnego o wezwaniu

zobowiàzanego do wykonania obowiàzku wskazanego w tytule wykonawczym, z zagro˝eniem zastosowania przymusu bezpoÊredniego.

Poz. 1954

prawa, po ustnym wezwaniu organu egzekucyjnego,

bez uprzedniego upomnienia zobowiàzanego oraz bez

dor´czenia mu odpisu tytu∏u wykonawczego i postanowienia o wezwaniu do wykonania obowiàzku (§ 1).

§ 4. OkreÊlone w § 3 zasady stosowania przymusu

bezpoÊredniego dotyczà równie˝ organów celnych

przy sprawowaniu kontroli celnej.

Art. 151. Egzekutor mo˝e zastosowaç przymus

bezpoÊredni równie˝ w toku post´powania egzekucyjnego, które zosta∏o wszcz´te w celu zastosowania innego ze Êrodków egzekucyjnych, wymienionych

w art. 1a pkt 12 lit. b, gdy ten Êrodek egzekucyjny okaza∏ si´ bezskuteczny, a zastosowanie przymusu bezpoÊredniego mo˝e doprowadziç do wykonania egzekwowanego obowiàzku. W tym przypadku przepisu

art. 150 § 1 nie stosuje si´, natomiast egzekutor powinien ustnie uprzedziç zobowiàzanego, ˝e w razie dalszego uchylania si´ od wykonania obowiàzku zastosuje przymus bezpoÊredni.

Art. 152. Egzekutor mo˝e w toku czynnoÊci egzekucyjnych zastosowaç przymus bezpoÊredni równie˝ do

innej osoby nieb´dàcej zobowiàzanym, je˝eli jej dzia∏alnoÊç lub wstrzymywanie si´ od dzia∏alnoÊci albo jej

zachowanie si´ stanowi przeszkod´ w doprowadzeniu

do wykonania egzekwowanego obowiàzku.

Art. 153. § 1. Przymus bezpoÊredni w stosunku do

˝o∏nierza w czynnej s∏u˝bie wojskowej albo funkcjonariusza Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego,

Agencji Wywiadu lub Stra˝y Granicznej mo˝e byç zastosowany tylko przez odpowiednio ˚andarmeri´

Wojskowà lub wojskowy organ porzàdkowy albo organ Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego,

Agencji Wywiadu lub Stra˝y Granicznej.

§ 2. Przepisu § 1 nie stosuje si´, gdy ze wzgl´dów

sanitarnych lub innych spo∏ecznych zachodzi potrzeba

natychmiastowego wykonania egzekwowanego obowiàzku, a ˚andarmerii Wojskowej lub wojskowego organu porzàdkowego albo w∏aÊciwego organu Policji,

Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji Wywiadu lub Stra˝y Granicznej nie ma na miejscu.

Art. 153a. Je˝eli przepisy szczególne przewidujà

przymusowe doprowadzenie ˝o∏nierza w czynnej s∏u˝bie wojskowej, doprowadzenia tego dokonuje ˚andarmeria Wojskowa lub wojskowy organ porzàdkowy.

DZIA¸ IV

§ 2. Zobowiàzanemu s∏u˝y prawo zg∏oszenia zarzutów w sprawie prowadzenia post´powania egzekucyjnego (art. 33 i 34) oraz prawo wniesienia za˝alenia

na postanowienie w sprawie zastosowania Êrodka egzekucyjnego.

Post´powanie zabezpieczajàce

§ 3. Je˝eli zw∏oka w wykonaniu obowiàzku mo˝e

zagroziç zdrowiu lub ˝yciu albo spowodowaç niemo˝noÊç lub znaczne utrudnienie w dochodzeniu wykonania przez zobowiàzanego obowiàzku, a tak˝e w innych

przypadkach okreÊlonych w odr´bnych przepisach,

mo˝e byç niezw∏ocznie zastosowany przymus bezpoÊredni wykonania obowiàzku wynikajàcego z przepisu

Art. 154. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nej lub wykonania obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym, je˝eli brak zabezpieczenia móg∏by utrudniç lub udaremniç egzekucj´,

w szczególnoÊci je˝eli stwierdzono

Rozdzia∏ 1

Przepisy wspólne

— brak p∏ynnoÊci finansowej zobowiàzanego,

— unikanie wykonania przez zobowiàzanego obowiàzku przez nieujawnianie zobowiàzaƒ powstajàcych z mocy prawa lub nierzetelne prowadzenie

ksiàg podatkowych,

— dokonywanie przez zobowiàzanego wyprzeda˝y

majàtku.

§ 2. Zabezpieczenie mo˝e byç dokonane tak˝e

przed terminem p∏atnoÊci nale˝noÊci pieni´˝nej lub

przed terminem wykonania obowiàzku o charakterze

niepieni´˝nym.

§ 3. Zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych mo˝e

dotyczyç równie˝ przysz∏ych powtarzajàcych si´

Êwiadczeƒ.

§ 4.93) Zaj´cie zabezpieczajàce przekszta∏ca si´

w zaj´cie egzekucyjne z dniem wygaÊni´cia decyzji,

o której mowa w art. 33a i 33b ustawy — Ordynacja podatkowa lub w art. 61 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca

2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622 i Nr 273,

poz. 2703), pod warunkiem ˝e organ ten wystawi tytu∏

wykonawczy nie póêniej ni˝ przed up∏ywem 14 dni od

dnia wygaÊni´cia decyzji lub od dnia dor´czenia upomnienia, je˝eli dor´czenie to by∏o wymagane.

Art. 155. Zabezpieczenie mo˝e byç dokonane

równie˝ przed ustaleniem albo okreÊleniem kwoty

nale˝noÊci pieni´˝nej lub obowiàzku o charakterze

niepieni´˝nym, je˝eli brak zabezpieczenia móg∏by

utrudniç lub udaremniç skuteczne przeprowadzenie

egzekucji, a przepisy odr´bne zezwalajà na takie zabezpieczenie.

Art. 155a. § 1. Organ egzekucyjny dokonuje zabezpieczenia na wniosek wierzyciela i na podstawie wydanego przez niego zarzàdzenia zabezpieczenia.

§ 2.94) Wniosek, o którym mowa w § 1, mo˝e równie˝ zg∏osiç organ kontroli skarbowej.

§ 3. Je˝eli wniosek o zabezpieczenie jest zg∏aszany

po wszcz´ciu albo zakoƒczeniu post´powania podatkowego lub kontrolnego, we wniosku tym wyszczególnia si´ sk∏adniki majàtkowe zobowiàzanego, które

mogà byç przedmiotem zabezpieczenia.

Art. 156. § 1. Zarzàdzenie zabezpieczenia zawiera

1) oznaczenie wierzyciela;

2) wskazanie imienia i nazwiska lub firmy zobowiàzanego, jego adresu, a w przypadku zabezpieczania nale˝noÊci pieni´˝nej na wynagrodzeniu za

prac´ zobowiàzanego — oznaczenie zatrudniajàcego go pracodawcy i jego adres, je˝eli wierzyciel

posiada takà informacj´;

3) podanie treÊci obowiàzku podlegajàcego zabezpieczeniu, podstawy prawnej tego obowiàzku,

a w przypadku zabezpieczania nale˝noÊci pieni´˝nej — tak˝e okreÊlenie jej wysokoÊci;

———————

93) W brzmieniu ustalonym przez art. 3 pkt 3 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 12.

94) W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 5 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 15.

Poz. 1954

4) wskazanie podstawy prawnej zabezpieczenia obowiàzku;

5) wskazanie okolicznoÊci Êwiadczàcych o wystàpieniu mo˝liwoÊci utrudnienia bàdê udaremnienia

egzekucji;

6) dat´ wydania zarzàdzenia zabezpieczenia, nazw´

wierzyciela, który je wyda∏, oraz podpis z podaniem imienia, nazwiska i stanowiska s∏u˝bowego

podpisujàcego, a tak˝e odcisk piecz´ci urz´dowej;

7) klauzul´ organu egzekucyjnego o przyj´ciu zarzàdzenia zabezpieczenia do wykonania;

8) pouczenie zobowiàzanego o przys∏ugujàcym mu

w terminie 7 dni prawie zg∏oszenia do organu egzekucyjnego zarzutów;

9) sposób i zakres zabezpieczenia.

§ 2. W przypadku zabezpieczania nale˝noÊci pieni´˝nych, zarzàdzenie zabezpieczenia, o którym mowa w § 1,

sporzàdza si´ wed∏ug wzoru okreÊlonego w drodze rozporzàdzenia przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych. Wzór zarzàdzenia zabezpieczenia powinien zawieraç dane, o których mowa w § 1, a ponadto

umo˝liwiaç elektroniczne przetwarzanie tych danych.

Art. 157. § 1. Je˝eli obowiàzek, którego dotyczy zarzàdzenie zabezpieczenia, nie podlega zabezpieczeniu

w trybie administracyjnym lub zarzàdzenie zabezpieczenia nie zawiera treÊci okreÊlonej w art. 156 § 1, organ egzekucyjny nie przyst´puje do zabezpieczenia.

Na postanowienie organu egzekucyjnego odmawiajàce dokonania zabezpieczenia przys∏uguje wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym za˝alenie.

§ 2. Organ egzekucyjny mo˝e uzale˝niç nadanie

klauzuli o przyj´ciu zarzàdzenia zabezpieczenia do wykonania od z∏o˝enia przez wierzyciela kaucji na zabezpieczenie roszczeƒ zobowiàzanego o naprawienie

szkód spowodowanych wskutek wykonania zarzàdzenia zabezpieczenia.

Art. 157a. Organ egzekucyjny mo˝e w ka˝dym czasie uchyliç lub zmieniç sposób lub zakres zabezpieczenia. Na postanowienie w sprawie zmiany lub uchylenia zabezpieczenia s∏u˝y za˝alenie.

Art. 158. W przypadku potrzeby organ egzekucyjny

mo˝e stosowaç kilka sposobów zabezpieczenia.

Art. 159. § 1.95) Organ egzekucyjny na ˝àdanie zobowiàzanego, z zastrze˝eniem § 2, uchyla zabezpieczenie, je˝eli wniosek o wszcz´cie post´powania egzekucyjnego nie zosta∏ zg∏oszony w terminie 30 dni od

dnia dokonania zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nej,

a w terminie 3 miesi´cy od dokonania zabezpieczenia

w zwiàzku z wydaniem decyzji, o której mowa

w art. 33a i 33b ustawy — Ordynacja podatkowa lub

w art. 61 ust. 3 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne, lub zabezpieczenia obowiàzku o charakterze

niepieni´˝nym.

———————

95) W brzmieniu ustalonym przez art. 3 pkt 4 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 12.

§ 1a. O uchyleniu zabezpieczenia organ egzekucyjny wydaje postanowienie. Na postanowienie to przys∏uguje za˝alenie zobowiàzanemu i wierzycielowi nieb´dàcemu jednoczeÊnie organem egzekucyjnym.

§ 3. Organ egzekucyjny mo˝e za˝àdaç od wierzyciela wp∏aty zaliczki na pokrycie wydatków zwiàzanych z post´powaniem zabezpieczajàcym i uzale˝niç

zabezpieczenie od wp∏acenia tej zaliczki.

§ 2. Termin okreÊlony w § 1 mo˝e byç przez organ

egzekucyjny przed∏u˝ony na wniosek wierzyciela,

je˝eli z uzasadnionych przyczyn post´powanie egzekucyjne nie mog∏o byç wszcz´te, jednak˝e termin

wszcz´cia post´powania egzekucyjnego co do obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym mo˝e byç przed∏u˝ony tylko o okres do trzech miesi´cy.

§ 4. Przepisy art. 65 stosuje si´ równie˝ do wydatków post´powania zabezpieczajàcego.

§ 3. Na postanowienie organu egzekucyjnego

w sprawie przed∏u˝enia terminu okreÊlonego w § 1 lub

odmowy przed∏u˝enia tego terminu s∏u˝y wierzycielowi i zobowiàzanemu za˝alenie.

Art. 160. § 1. Zabezpieczenie nie mo˝e zmierzaç do

tego, aby stanowi∏o wykonanie obowiàzku.

§ 2. W drodze zabezpieczenia nie mo˝na stosowaç

przeciw zobowiàzanemu przymusu bezpoÊredniego.

Art. 161. Zaj´te w celu zabezpieczenia ruchomoÊci,

o których mowa w art. 104 § 2 pkt 1 i 2, albo które mogà straciç na wartoÊci w przypadku ich przechowywania, mogà byç sprzedane bezpoÊrednio po ich zaj´ciu.

Zaj´te w celu zabezpieczenia inne ruchomoÊci mogà

byç sprzedane w drodze egzekucji administracyjnej,

je˝eli w razie niesprzedania straci∏yby znacznie na

wartoÊci albo je˝eli dozór zaj´tych przedmiotów powoduje znaczne koszty. Dotyczy to równie˝ zaj´tego

w celu zabezpieczenia inwentarza ˝ywego, w razie gdy

d∏u˝nik odmawia przyj´cia go pod dozór. Uzyskana ze

sprzeda˝y kwota podlega z∏o˝eniu do depozytu organu egzekucyjnego.

Art. 162. § 1. W razie zbiegu post´powania zabezpieczajàcego prowadzonego przez organ egzekucji administracyjnej i organ egzekucji sàdowej, przepisów

art. 62 nie stosuje si´, chyba ˝e w myÊl przepisów Kodeksu post´powania cywilnego rzecz stanowiàca

przedmiot zabezpieczenia podlega sprzeda˝y.

§ 2. W razie zbiegu post´powania zabezpieczajàcego

prowadzonego przez dwa lub wi´cej organów egzekucji

administracyjnej, ma odpowiednie zastosowanie art. 63.

Art. 163. § 1. Przepisy art. 64c stosuje si´ odpowiednio do op∏at za czynnoÊci zabezpieczenia i wydatków zwiàzanych z post´powaniem zabezpieczajàcym,

je˝eli post´powanie egzekucyjne zosta∏o wszcz´te.

§ 2. Organ egzekucyjny obcià˝a wierzyciela op∏atami za czynnoÊci zabezpieczajàce oraz wydatkami zwiàzanymi z zabezpieczeniem, je˝eli post´powanie egzekucyjne nie zosta∏o wszcz´te wskutek braku wniosku,

o którym mowa w art. 159 § 2, lub wniosek ten nie zosta∏ uwzgl´dniony, a je˝eli nie zosta∏o wszcz´te z innych powodów — wydatkami zwiàzanymi z post´powaniem zabezpieczajàcym. Przepis art. 64c § 7 stosuje

si´ odpowiednio.

§ 2a. Nie pobiera si´ op∏at, o których mowa w § 2,

je˝eli wierzyciel jest jednoczeÊnie organem egzekucyjnym dokonujàcym zabezpieczenia.

Rozdzia∏ 2

Zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nych

Art. 164. § 1. Organ egzekucyjny, z zastrze˝eniem

§ 2, po wydaniu zarzàdzenia zabezpieczenia dokonuje

zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nej przez

1) zaj´cie pieni´dzy, wynagrodzenia za prac´, wierzytelnoÊci z rachunków bankowych, innych wierzytelnoÊci i praw majàtkowych lub ruchomoÊci;

2) obcià˝enie nieruchomoÊci zobowiàzanego hipotekà przymusowà, w tym przez z∏o˝enie dokumentów do zbioru dokumentów w przypadku nieruchomoÊci, która nie ma urzàdzonej ksi´gi wieczystej;

3) obcià˝enie statku morskiego zastawem wpisanym

do rejestru okr´towego;

4) ustanowienie zakazu zbywania i obcià˝ania nieruchomoÊci, która nie ma urzàdzonej ksi´gi wieczystej albo której ksi´ga wieczysta zgin´∏a lub uleg∏a

zniszczeniu;

5) ustanowienie zakazu zbywania spó∏dzielczego prawa do lokalu mieszkalnego, spó∏dzielczego prawa

do lokalu u˝ytkowego lub prawa do domu jednorodzinnego w spó∏dzielni mieszkaniowej.

§ 2. Je˝eli organ egzekucyjny nie jest jednoczeÊnie

wierzycielem, obcià˝enia nieruchomoÊci hipotekà

przymusowà dokonuje wierzyciel.

§ 3. Przed skierowaniem wniosku do sàdu o ustanowienie hipoteki przymusowej wierzyciel wyst´puje

do organu egzekucyjnego o nadanie tytu∏owi wykonawczemu lub zarzàdzeniu zabezpieczenia klauzuli

o skierowaniu tytu∏u wykonawczego do egzekucji lub

zarzàdzenia zabezpieczenia do wykonania.

§ 4.96) Do zaj´cia zabezpieczajàcego stosuje si´ odpowiednio przepisy o zaj´ciu egzekucyjnym pieni´dzy,

wynagrodzenia za prac´, Êwiadczeƒ z zaopatrzenia

emerytalnego oraz ubezpieczenia spo∏ecznego, renty

socjalnej, egzekucj´ z rachunków bankowych, innych

wierzytelnoÊci pieni´˝nych, praw z papierów wartoÊciowych zapisanych na rachunku papierów wartoÊciowych oraz z wierzytelnoÊci z rachunku pieni´˝nego, papierów wartoÊciowych niezapisanych na rachunku papierów wartoÊciowych, weksla, autorskich praw majàtkowych i praw pokrewnych oraz w∏asnoÊci przemys∏owej, udzia∏u w spó∏ce z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià, pozosta∏ych praw majàtkowych oraz ruchomoÊci.

§ 5. Zaj´cie zabezpieczajàce nie mo˝e dotyczyç rzeczy lub praw zwolnionych z egzekucji.

———————

96) W brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 6 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 31.

Art. 165. § 1. Wydane w formie dokumentu papiery wartoÊciowe zaj´te w celu zabezpieczenia nale˝noÊci pieni´˝nych podlegajà z∏o˝eniu do depozytu organu egzekucyjnego.

§ 2. Zaj´te pieniàdze w celu zabezpieczenia wp∏aca

si´ na wydzielony oprocentowany rachunek bankowy

organu egzekucyjnego z oprocentowaniem udzielonym przez bank dla wk∏adów wyp∏acanych na ka˝de

˝àdanie, z zastrze˝eniem § 3.

Poz. 1954

Art. 168. Organ egzekucyjny mo˝e w razie potrzeby zastosowaç tak˝e Êrodki zabezpieczenia przewidziane w art. 164 § 1. W szczególnoÊci mo˝e byç dokonane zaj´cie pieni´dzy, wynagrodzenia za prac´, wierzytelnoÊci z rachunków bankowych i wk∏adów oszcz´dnoÊciowych oraz innych wierzytelnoÊci, je˝eli w ten

sposób zabezpieczy si´ pokrycie przez zobowiàzanego

kosztów wykonania zast´pczego.

DZIA¸ IVa

§ 3. Je˝eli z okolicznoÊci sprawy wynika, ˝e zabezpieczenie trwaç b´dzie d∏u˝ej ni˝ 3 miesiàce, zaj´te

pieniàdze, na wniosek zobowiàzanego, wp∏aca si´ na

rachunek lokaty terminowej.

OdpowiedzialnoÊç za naruszenie

przepisów ustawy

§ 4. Zaj´ta wierzytelnoÊç po nadejÊciu terminu jej

p∏atnoÊci przez d∏u˝nika tej wierzytelnoÊci zrealizowana jest w celu zabezpieczenia przez przekazanie jej na

rachunek, o którym mowa w § 2. Tak samo przekazywane sà zaj´te w celu zabezpieczenia wynagrodzenia

za prac´ i inne nale˝noÊci p∏atne w przysz∏oÊci, bez ponawiania ich zaj´cia a˝ do wysokoÊci nale˝noÊci zabezpieczonej.

OdpowiedzialnoÊç odszkodowawcza

Art. 168a. Osoba, która roÊci sobie prawo do rzeczy

lub prawa majàtkowego, z których przeprowadzono egzekucj´ przez sprzeda˝ rzeczy lub wykonanie prawa majàtkowego, mo˝e dochodziç od zobowiàzanego odszkodowania na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego

dotyczàcych odpowiedzialnoÊci za wyrzàdzonà szkod´.

Art. 166. Na wniosek zobowiàzanego, zabezpieczenie nale˝noÊci pieni´˝nej mo˝e byç dokonane przez z∏o˝enie kaucji. Je˝eli zobowiàzany sk∏ada wniosek o przyj´cie kaucji w gotówce albo wniosek o przyj´cie kaucji

w innej postaci zostanie uwzgl´dniony przez organ egzekucyjny, organ ten okreÊla kwot´ kaucji, nie wy˝szà

jednak od nale˝noÊci podlegajàcej zabezpieczeniu.

Art. 168b.98) Zobowiàzany mo˝e dochodziç odszkodowania od organu egzekucyjnego lub wierzyciela, a je˝eli wierzycielem jest obce paƒstwo — od organu wykonujàcego, na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego,

za szkody wyrzàdzone wskutek niezgodnego z przepisami prawa wszcz´cia lub prowadzenia egzekucji administracyjnej lub post´powania zabezpieczajàcego.

Art. 166a. § 1. Zobowiàzany nie mo˝e rozporzàdzaç sk∏adnikiem majàtkowym zaj´tym w celu zabezpieczenia, z zastrze˝eniem § 2.

§ 2. W okresie zabezpieczenia mogà byç dokonywane za zgodà organu egzekucyjnego wyp∏aty z zaj´tego w celu zabezpieczenia rachunku bankowego zobowiàzanego, po przedstawieniu przez niego wiarygodnych dokumentów Êwiadczàcych o koniecznoÊci

poniesienia tych wydatków dla wykonywania dzia∏alnoÊci gospodarczej.

Art. 166b.97) W post´powaniu zabezpieczajàcym

stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 31—34, art. 36,

art. 38, art. 40, art. 45—54, art. 70c, art. 71 i art. 168d.

Rozdzia∏ 3

Zabezpieczenie obowiàzków o charakterze

niepieni´˝nym

Art. 167. § 1. Organ egzekucyjny w zarzàdzeniu zabezpieczenia wykonania obowiàzku o charakterze niepieni´˝nym okreÊla Êrodek zabezpieczania lub innà czynnoÊç, które stosownie do okolicznoÊci sà zastosowane.

§ 2. Przy wyborze Êrodka zabezpieczenia organ egzekucyjny uwzgl´dni interesy stron w takiej mierze,

aby wierzycielowi zapewniç wykonanie obowiàzku,

a zobowiàzanego nie obcià˝aç ponad potrzeb´.

———————

97) W brzmieniu ustalonym przez art. 15 pkt 2 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 64.

Rozdzia∏ 1

Art. 168c. D∏u˝nik zaj´tej wierzytelnoÊci, który nie

wykona∏ lub nienale˝ycie wykona∏ cià˝àce na nim obowiàzki zwiàzane z realizacjà zaj´cia egzekucyjnego lub

zabezpieczajàcego wierzytelnoÊci lub prawa majàtkowego, odpowiada za wyrzàdzone przez to wierzycielowi szkody na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego.

Rozdzia∏ 2

OdpowiedzialnoÊç porzàdkowa

Art. 168d. § 1.99) Na osob´, która wbrew cià˝àcemu na niej obowiàzkowi odmawia udzielenia organowi egzekucyjnemu informacji lub wyjaÊnieƒ niezb´dnych do prowadzenia egzekucji albo udziela fa∏szywych informacji lub wyjaÊnieƒ, mo˝e byç na∏o˝ona kara pieni´˝na do wysokoÊci 3 800 z∏.

§ 2. Je˝eli ˝àdanie udzielenia informacji lub wyjaÊnieƒ by∏o skierowane do osoby prawnej lub innej

jednostki organizacyjnej, kar´ pieni´˝nà nak∏ada si´

na pracownika odpowiedzialnego za udzielenie informacji lub wyjaÊnieƒ, a gdyby ustalenie takiego pracownika by∏o utrudnione — kar´ pieni´˝nà nak∏ada si´

na odpowiedzialnego kierownika.

§ 3. Kar´, o której mowa w § 1, mo˝na na∏o˝yç

równie˝ na zobowiàzanego, który nie powiadamia organu egzekucyjnego o zmianie miejsca swego poby———————

98) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

99) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 6 ustawy, o której

mowa w odnoÊniku 19.

tu, a tak˝e zarzàdc´ nieruchomoÊci, który bez usprawiedliwionej przyczyny nie sk∏ada sprawozdania lub

nie wykonuje polecenia organu egzekucyjnego.

§ 4. W przypadku uchybienia obowiàzkowi, o którym mowa w § 1, przez ˝o∏nierza, zamiast na∏o˝enia

kary pieni´˝nej wyst´puje si´ do dowódcy jednostki

wojskowej, w której ˝o∏nierz ten pe∏ni s∏u˝b´, z wnioskiem o pociàgni´cie go do odpowiedzialnoÊci dyscyplinarnej.

Art. 168e. § 1.100) Na d∏u˝nika zaj´tej wierzytelnoÊci, który nie wykonuje lub nienale˝ycie wykonuje cià˝àce na nim obowiàzki zwiàzane z egzekucjà lub zabezpieczeniem wierzytelnoÊci lub prawa majàtkowego,

mo˝na na∏o˝yç kar´ pieni´˝nà do wysokoÊci 3 800 z∏.

§ 2. Kara, o której mowa w § 1, mo˝e byç powtarzana w przypadku uchylania si´ od wykonania, w dodatkowo wyznaczonych terminach, obowiàzków wynikajàcych z zaj´cia egzekucyjnego lub zabezpieczajàcego.

§ 3. Je˝eli d∏u˝nikiem zaj´tej wierzytelnoÊci jest

osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadajàca osobowoÊci prawnej, kar´ pieni´˝nà nak∏ada si´

na wyznaczonego pracownika, a je˝eli nie zosta∏ wyznaczony — kierownika bezpoÊrednio odpowiedzialnego za realizacj´ zaj´cia, a w spó∏ce prawa handlowego

— odpowiedzialnego cz∏onka zarzàdu, natomiast

w spó∏ce cywilnej — odpowiedzialnego wspólnika.

§ 4. Postanowienie w sprawie na∏o˝enia kary pieni´˝nej wydaje organ egzekucyjny, z zastrze˝eniem § 5.

§ 5.101) Je˝eli egzekucj´ z wierzytelnoÊci prowadzi

organ egzekucyjny, o którym mowa w art. 19 § 3, 4, 7

i 8, postanowienie w sprawie na∏o˝enia kary pieni´˝nej wydaje naczelnik urz´du skarbowego w∏aÊciwy ze

wzgl´du na siedzib´ tego organu.

§ 6. Na postanowienie o na∏o˝eniu kary pieni´˝nej

przys∏uguje za˝alenie.

§ 7. Kara pieni´˝na na∏o˝ona w zwiàzku z egzekucjà prowadzonà przez organ, o którym mowa w art. 19

§ 3—5, 7 i 8, przypada na rzecz tego organu.

———————

100) W brzmieniu ustalonym przez art. 9 pkt 7 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 19.

101) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 2 pkt 6 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 15.

Poz. 1954

DZIA¸ V

Przepisy wprowadzajàce i koƒcowe

Art. 169. Post´powanie egzekucyjne i zabezpieczajàce, toczàce si´ w dniu wejÊcia w ˝ycie niniejszej

ustawy, b´dzie prowadzone w dalszym ciàgu w myÊl

przepisów tej ustawy i przez organy w niej wskazane.

Art. 170. § 1. Pozostajà w mocy przepisy ustaw

szczególnych dotyczàce administracyjnego post´powania zabezpieczajàcego na podstawie orzeczenia

prokuratora, sàdu, organów administracji celnej lub

organów kontroli administracji publicznej o zabezpieczeniu rzeczy, w stosunku do których mo˝e byç orzeczony przepadek.

§ 2. W post´powaniu o zabezpieczenie, o którym

mowa w § 1, postanowienie o wy∏àczeniu wydaje naczelnik urz´du skarbowego, stosujàc przepisy niniejszej ustawy. Na postanowienie o wy∏àczeniu przys∏uguje prawo wniesienia za˝alenia organowi, który wyda∏ postanowienie o zabezpieczeniu, oraz wierzycielowi. Do czasu rozstrzygni´cia za˝alenia dokonane czynnoÊci egzekucyjne pozostajà w mocy.

Art. 171. (pomini´ty).102)

Art. 172. (pomini´ty).102)

Art. 173. (uchylony).103)

Art. 174. Rada Ministrów mo˝e, w drodze rozporzàdzenia, rozciàgnàç stosowanie w ca∏oÊci lub w cz´Êci przepisów dzia∏u II rozdzia∏u 6 w zakresie przechowywania, oszacowania i sprzeda˝y zaj´tych ruchomoÊci na okreÊlone ruchomoÊci, które sta∏y si´ w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa na podstawie przepisów o likwidacji mienia, o przepadku mienia, z tytu∏u spadków

lub z innych tytu∏ów albo gdy Skarb Paƒstwa na podstawie szczególnych przepisów jest upowa˝niony do

sprzeda˝y cudzej ruchomoÊci. Rozporzàdzenie to

w szczególnoÊci okreÊli przypadki, w których mo˝e nastàpiç nieodp∏atne przekazanie ruchomoÊci lub ich

niszczenie, a tak˝e sposób rozliczania wydatków zwiàzanych z przechowywaniem lub sprzeda˝à ruchomoÊci niestanowiàcych w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa.

———————

102) Zamieszczony w obwieszczeniu.

103) Przez art. 1 pkt 98 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 27.

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2835/W/C/2005

ISSN 0867-3411

Cena 9,00 z∏ (w tym 7 % VAT)