Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych

§ 1. WartoÊç sprzeda˝y opodatkowanej, o której

mowa w art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r.

o podatku od towarów i us∏ug, uprawniajàcej do zwolnienia od podatku od towarów i us∏ug, odpowiadajàcej równowartoÊci 10 000 euro, okreÊla si´ w kwocie

39 200 z∏.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2006 r.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

1950

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 15 listopada 2005 r.

w sprawie przekazywania i udost´pniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi

oraz zasad sporzàdzania i prowadzenia listy osób posiadajàcych dost´p do okreÊlonych informacji poufnych

Na podstawie art. 160 ust. 5 ustawy z dnia 29 lipca

2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U.

Nr 183, poz. 1538) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) szczegó∏owy zakres, tryb i termin przekazywania

przez osoby obowiàzane informacji, o których mowa w art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.

o obrocie instrumentami finansowymi, zwanej dalej „ustawà”;

2) szczegó∏owy zakres, tryb i terminy udost´pniania

przez emitentów informacji, o których mowa

w art. 160 ust. 1 ustawy;

3) dane, jakie powinna zawieraç lista osób posiadajàcych dost´p do okreÊlonej informacji poufnej,

o której mowa w art. 158 ustawy, zwana dalej „listà”, sposób prowadzenia tej listy i jej aktualizacji

oraz termin jej przechowywania.

§ 2. 1. Informacje, o których mowa w art. 160

ust. 1 ustawy, przekazywane Komisji Papierów Warto———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 220, poz. 1887).

Êciowych i Gie∏d, zwanej dalej „Komisjà”, powinny zawieraç nast´pujàce dane

1) imi´ i nazwisko osoby obowiàzanej do przekazania

informacji, a w przypadku gdy przekazywana informacja dotyczy transakcji nabycia lub zbycia dokonanych przez osoby blisko zwiàzane, w rozumieniu art. 160 ust. 2 ustawy, z osobà obowiàzanà

— równie˝ imi´ i nazwisko lub firm´ (nazw´) osoby blisko zwiàzanej z osobà obowiàzanà;

2) wskazanie przyczyny przekazania informacji,

z okreÊleniem wi´zi prawnej ∏àczàcej osob´ obowiàzanà do przekazania informacji z emitentem;

3) wskazanie instrumentu finansowego oraz emitenta, których dotyczy informacja;

4) rodzaj transakcji (kupno lub sprzeda˝) i tryb jej zawarcia;

5) dat´ i miejsce zawarcia transakcji;

6) cen´ i wolumen transakcji;

7) dat´ i miejsce sporzàdzenia informacji oraz podpis

osoby przekazujàcej informacj´.

2. Informacje, o których mowa w art. 160 ust. 1

ustawy, przekazywane emitentowi powinny zawieraç

dane wskazane w ust. 1, z wy∏àczeniem imienia i nazwiska osoby blisko zwiàzanej z osobà obowiàzanà.

3. Informacja, o której mowa w ust. 1 i 2, powinna

byç przekazana równoczeÊnie Komisji oraz emitentowi w formie pisemnej, w sposób zapewniajàcy zachowanie jej poufnoÊci, w terminie 5 dni roboczych od

dnia zawarcia transakcji.

4. W przypadku gdy suma wartoÊci transakcji,

o których mowa w art. 160 ust. 1 ustawy, nie przekroczy∏a wartoÊci 5 000 euro, przeliczonej wed∏ug kursu

Êredniego og∏aszanego przez Narodowy Bank Polski,

obowiàzujàcego w dniu zawarcia transakcji, informacja, o której mowa w ust. 1 i 2, powinna byç przekazana najpóêniej w ciàgu 5 dni roboczych od dnia, w którym suma wartoÊci dotychczasowych transakcji zbycia lub nabycia osiàgn´∏a lub przekroczy∏a wartoÊç

5 000 euro, przeliczonej wed∏ug kursu Êredniego og∏aszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiàzujàcego w dniu zawarcia danej transakcji.

5. Je˝eli suma wartoÊci dokonanych transakcji,

o których mowa w art. 160 ust. 1 ustawy, nie przekroczy∏a w danym roku kalendarzowym kwoty 5 000 euro,

przeliczanej w sposób okreÊlony w ust. 4, przekazanie

informacji, o której mowa w ust. 1 i 2, powinno byç dokonane najpóêniej do dnia 31 stycznia roku nast´pujàcego po roku, w którym transakcje zosta∏y zawarte.

6. Sum´ wartoÊci transakcji, o której mowa

w ust. 4, oblicza si´ poprzez dodanie do wartoÊci

transakcji, o których mowa w art. 160 ust. 1 ustawy,

dokonanych przez osoby obowiàzane do przekazania

informacji, wartoÊci transakcji nabycia lub zbycia dokonanych przez osoby blisko z nimi zwiàzane w rozumieniu art. 160 ust. 2 ustawy.

7. W przypadku gdy emitent instrumentów finansowych, dopuszczonych lub b´dàcych przedmiotem

ubiegania si´ o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

ma swojà siedzib´ na terytorium paƒstwa innego ni˝

Rzeczpospolita Polska, b´dàcego cz∏onkiem Unii Europejskiej, przekazanie do Komisji informacji na podstawie art. 160 ustawy nast´puje w trybie i na zasadach

okreÊlonych przepisami prawa tego paƒstwa, natomiast przekazanie ich do emitenta, przez osoby obowiàzane, odbywa si´ na zasadach okreÊlonych niniejszym rozporzàdzeniem.

8. W przypadku gdy emitent instrumentów finansowych, dopuszczonych lub b´dàcych przedmiotem

ubiegania si´ o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

ma swojà siedzib´ na terytorium paƒstwa innego ni˝

paƒstwo b´dàce cz∏onkiem Unii Europejskiej, obowiàzek przekazania do Komisji oraz emitenta informacji

na podstawie art. 160 ustawy, na zasadach okreÊlonych niniejszym rozporzàdzeniem, istnieje tylko wtedy, gdy Rzeczpospolita Polska jest dla tego emitenta

paƒstwem macierzystym w rozumieniu art. 11 ustawy

z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach

wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spó∏kach publicznych (Dz. U. Nr 184, poz. 1539).

§ 3. 1. Emitent przekazuje, w trybie okreÊlonym

w art. 56 ust. 1 ustawy, o której mowa w § 2 ust. 8, informacje otrzymane na podstawie art. 160 ustawy,

niezw∏ocznie po ich uzyskaniu od osoby obowiàzanej

do ich przekazania.

Poz. 1950

2. Dane okreÊlone w § 2 ust. 1 pkt 1 sà przekazywane o ile osoba, której dotyczà, wyrazi na to zgod´, chyba ˝e z przepisów prawa wynika obowiàzek przekazania ich do publicznej wiadomoÊci bez takiej zgody.

§ 4. 1. Lista powinna zawieraç

1) imi´, nazwisko, seri´ i numer dokumentu to˝samoÊci oraz aktualny adres zamieszkania osoby posiadajàcej dost´p do okreÊlonej informacji poufnej;

2) wskazanie przyczyny wpisania na list´, z okreÊleniem wi´zi prawnej ∏àczàcej osob´ wpisywanà na

list´ z emitentem;

3) dat´, w której osoba uzyska∏a dost´p do okreÊlonej informacji poufnej;

4) wzmiank´ o pouczeniu osoby posiadajàcej dost´p

do okreÊlonej informacji poufnej o karnych i administracyjnych konsekwencjach zwiàzanych z bezprawnym ujawnieniem lub wykorzystaniem informacji poufnych, jak równie˝ nieodpowiednim zabezpieczeniem takich informacji;

5) dzieƒ sporzàdzenia listy oraz dzieƒ jej kolejnych aktualizacji.

2. Aktualizacja listy powinna byç dokonana w ka˝dym przypadku zaistnienia zmiany danych okreÊlonych w ust. 1, niezw∏ocznie po uzyskaniu przez emitenta informacji o zmianie tych danych. Aktualizacja

polega równie˝ na wpisaniu na list´ kolejnej osoby

majàcej dost´p do okreÊlonej informacji poufnej.

3. W przypadku utraty, przez osob´ wpisanà na list´, dost´pu do okreÊlonej informacji poufnej powinna byç o tym uczyniona wzmianka, ze wskazaniem

dnia, w którym osoba ta utraci∏a dost´p do tej informacji poufnej.

4. Lista mo˝e byç prowadzona w formie zapisu

elektronicznego.

5. Lista powinna byç przechowywana przez okres

co najmniej 5 lat od daty jej sporzàdzenia, a w przypadku jej aktualizacji — przez okres co najmniej 5 lat

od daty ostatniej aktualizacji, chyba ˝e odr´bne przepisy wymagajà jej d∏u˝szego przechowywania.

§ 5. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów

z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie przekazywania

i udost´pniania informacji, o których mowa w art. 161f

ust. 1 ustawy — Prawo o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi, oraz zasad sporzàdzania i prowadzenia listy osób posiadajàcych dost´p do okreÊlonej

informacji poufnej (Dz. U. Nr 94, poz. 908).

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

7 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

1949

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 15 listopada 2005 r.

w sprawie okreÊlenia kwoty uprawniajàcej do zwolnienia od podatku od towarów i us∏ug

Na podstawie art. 113 ust. 14 pkt 1 ustawy z dnia

11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us∏ug (Dz. U.

Nr 54, poz. 535, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika

2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 220, poz. 1887).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2005 r. Nr 14, poz. 113, Nr 90, poz. 756, Nr 143, poz. 1199

i Nr 179, poz. 1484.