Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006"

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz

rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” (Dz. U.

Nr 207, poz. 2117) w za∏àczniku wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w ust. 3.1.1. Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”

a) cz´Êci: „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci”

i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie

„WysokoÊç pomocy

Maksymalny poziom pomocy wynosi

1) 50 % kosztów kwalifikowalnych projektu lub

2) 55 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli beneficjent jest m∏odym rolnikiem, lub

3) 60 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych

warunkach gospodarowania, lub

4) 65 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po-

∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych

warunkach gospodarowania i beneficjent

jest m∏odym rolnikiem.

Maksymalna wysokoÊç pomocy udzielonej jednemu beneficjentowi i gospodarstwu rolnemu,

w ramach dzia∏ania, w okresie realizacji Programu, nie mo˝e przekroczyç 300 tys. z∏.

Oznacza to, ˝e

1) jeden beneficjent mo˝e otrzymaç pomoc

w wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ 300 tys. z∏

w okresie realizacji Programu;

2) w przypadku projektów realizowanych w gospodarstwie rolnym stanowiàcym przedmiot

wspó∏posiadania dwóch lub wi´cej podmiotów, pomoc w okresie realizacji Programu

mo˝e byç przyznana wspó∏posiadaczowi lub

wspó∏posiadaczom w ∏àcznej wysokoÊci nieprzekraczajàcej 300 tys. z∏.

Beneficjenci

Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, prowadzàcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏alnoÊç rolniczà jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.

Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru

przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym, które zgodnie z wpisem do tego rejestru

prowadzà dzia∏alnoÊç rolniczà na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.

Pomoc nie mo˝e byç udzielona osobom fizycznym i osobom prawnym, których dzia∏alnoÊç

rolnicza ogranicza si´ do prowadzenia nast´pujàcych dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej

1) hodowla i chów zwierzàt laboratoryjnych lub

2) hodowla entomofagów, lub

3) hodowla i chów innych zwierzàt poza gospodarstwem rolnym.

Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycznej, która ma ustalone prawo do emerytury lub

1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej;

2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej

w zwiàzku z ca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy

(I grupa);

3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏ecznego rolników indywidualnych i cz∏onków ich

rodzin;

4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie

przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa

Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y

Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz

ich rodzin orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità

niezdolnoÊcià do pracy (I grupa).

Kryteria dost´pu

Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç przyznana, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki

1) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt,

jest prowadzone przez osob´ o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych

a) w przypadku wnioskodawców — osób fizycznych, wymagane jest, aby osoba taka

posiada∏a

— wykszta∏cenie rolnicze wy˝sze lub Êrednie lub

— zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie

rolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy

w gospodarstwie rolnym lub tytu∏ kwalifikacyjny w zawodzie przydatnym do

prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej i co

najmniej 3-letni sta˝ w gospodarstwie

rolnym, lub

— wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni

sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym albo wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku

innym ni˝ rolniczy i ukoƒczone studia

podyplomowe na kierunku zwiàzanym

z rolnictwem, albo wykszta∏cenie Êrednie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝

pracy w gospodarstwie rolnym, lub

— wykszta∏cenie podstawowe lub zasadnicze zawodowe i co najmniej 5-letni

sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym,

Poz. 1645

b) w przypadku wnioskodawców — osób

prawnych wymagane jest, aby w okresie

od dnia z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu do dnia dokonania

p∏atnoÊci koƒcowej oraz w okresie 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej co najmniej jedna osoba wchodzàca w sk∏ad organu osoby prawnej, do którego zakresu

dzia∏ania nale˝y podejmowanie decyzji

dotyczàcych prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej w gospodarstwie rolnym obj´tym

pomocà, lub osoba zatrudniona do prowadzenia takiego gospodarstwa posiada∏a

nast´pujàce kwalifikacje zawodowe

— wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze lub

— wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy lub Êrednie i co najmniej 3-letni sta˝ pracy na stanowisku

kierowniczym zwiàzanym z zarzàdzaniem produkcjà rolnà lub produkcjà

w dziale specjalnym produkcji rolnej,

c) w przypadku wnioskodawców nieb´dàcych obywatelami polskimi, pochodzàcych

z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej,

mogà oni otrzymaç pomoc finansowà

w ramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwalifikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu

pomocy inwestycyjnej rolnikom w ich paƒstwie w ramach analogicznego dzia∏ania

wspó∏finansowanego przez EFOiGR,

szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zawodów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjnych, wymaganych w ramach dzia∏ania,

jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏nienia Programu;

sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym mierzony

jest okresem ubezpieczenia w systemie rolniczych ubezpieczeƒ spo∏ecznych w charakterze rolnika, ma∏˝onka rolnika lub domownika

lub okresem zatrudnienia w gospodarstwie

rolnym na podstawie umowy o prac´ na stanowisku zwiàzanym z prowadzeniem produkcji rolnej, lub okresem, w którym wnioskodawca by∏ posiadaczem gospodarstwa rolnego;

do sta˝u pracy w gospodarstwie rolnym nie

wlicza si´ okresów, w których rolnik nie prowadzi∏ gospodarstwa rolnego (okresy wy∏àczeƒ), je˝eli zainteresowany wystàpi∏ z wnioskiem o uwzgl´dnienie tych okresów;

2) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt,

spe∏nia kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej

lub osiàgnie ˝ywotnoÊç ekonomicznà po zakoƒczeniu realizacji projektu;

˝ywotnoÊç ekonomicznà ustala si´ na podstawie wielkoÊci ekonomicznej danego gospodarstwa rolnego, okreÊlonej jako suma

nadwy˝ek bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnoÊci wraz z produkcjà w dzia∏ach specjalnych produkcji rolnej, prowadzonych w tym

gospodarstwie; nadwy˝ki bezpoÊrednie oblicza si´ na podstawie wskaêników Standardowych Nadwy˝ek BezpoÊrednich (SGM) wyznaczonych dla poszczególnych rodzajów

produkcji rolnej i regionów;

beneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç

spe∏nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej, przedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego na podstawie faktycznych danych z tego gospodarstwa, w przypadku gdy

a) prowadzona jest w nim produkcja, dla której nie okreÊlono wskaênika SGM, lub

b) w wyniku agregacji danych dla danego rodzaju dzia∏alnoÊci, wartoÊç nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej za pomocà wskaêników

SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej na podstawie faktycznych danych z gospodarstwa rolnego;

wielkoÊç ekonomiczna okreÊlana jest w ESU

(Europejskiej Jednostce WielkoÊci Ekonomicznej); wartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝ce równej 1,2 tys. euro;

gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod

wzgl´dem ekonomicznym jest gospodarstwo

o wielkoÊci ekonomicznej równowa˝nej co

najmniej 4 ESU;

je˝eli gospodarstwo rolne nie spe∏nia kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej w chwili sk∏adania wniosku o dofinansowanie realizacji

projektu, beneficjent jest obowiàzany przedstawiç plan okreÊlajàcy docelowy (po realizacji projektu) profil i skal´ produkcji, przy

czym planowana ∏àczna nadwy˝ka bezpoÊrednia musi osiàgnàç wymagany poziom

4 ESU;

grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce

w posiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´

o dofinansowanie projektu mogà byç

uwzgl´dnione w projekcie pod warunkiem

przed∏o˝enia pisemnej umowy, okreÊlajàcej,

˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

b´dzie w posiadaniu tej nieruchomoÊci przez

okres co najmniej 5 lat od planowanej daty

dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach

projektu oraz pisemnej zgody w∏aÊciciela nieruchomoÊci na realizacj´ projektu;

sposób obliczania wielkoÊci ekonomicznej

gospodarstwa rolnego jest okreÊlony w za∏àczniku nr 3 do Uzupe∏nienia Programu;

3) w gospodarstwie rolnym, którego dotyczy

projekt, stosownie do rodzaju prowadzonej

produkcji sà spe∏nione minimalne standardy

w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt lub zostanà one

spe∏nione w chwili sk∏adania koƒcowego

wniosku beneficjenta o p∏atnoÊç;

pomoc mo˝e byç równie˝ przyznana w przypadku, gdy w gospodarstwie rolnym nie sà

spe∏nione minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzy-

Poz. 1645

mania zwierzàt, je˝eli sà to standardy nowo

wprowadzone, tj. takie, które zacz´∏y obowiàzywaç nie wczeÊniej ni˝ przed 36 miesiàcami;

w takich przypadkach w gospodarstwie rolnym standardy nowo wprowadzone powinny byç spe∏nione w chwili, gdy beneficjent

ubiega si´ o p∏atnoÊç koƒcowà w ramach

projektu, a zarazem w czasie nieprzekraczajàcym 36 miesi´cy od dnia, z którym standardy

te sta∏y si´ obowiàzujàce;

gospodarstwa rolne obj´te pomocà, w chwili sk∏adania koƒcowego wniosku beneficjenta

o p∏atnoÊç, powinny byç w pe∏ni dostosowane do przepisów okreÊlajàcych wymagania

w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt, nawet tych, których termin wejÊcia w ˝ycie nastàpi póêniej

ni˝ planowany termin zakoƒczenia realizacji

projektu;

zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych

minimalne standardy w zakresie higieny,

ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania

zwierzàt jest okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do

Uzupe∏nienia Programu;

4) pomoc nie mo˝e byç przeznaczona na projekt, który spowoduje wzrost produkcji, dla

której brak normalnego rynku zbytu;

w dziedzinach produkcji rolnej, dla których

istniejà ograniczenia co do wielkoÊci produkcji ustanowione na poziomie gospodarstwa

rolnego, pomoc mo˝e byç przyznana na projekt, który odpowiada kwocie (limitowi) produkcji, którym dysponuje to gospodarstwo.

W innych sektorach na realizacj´ projektu

skierowanego na zwi´kszenie produkcji pomoc mo˝e byç przyznana pod warunkiem

przedstawienia planu sprzeda˝y lub umowy

przedwst´pnej z odbiorcà na zbyt ca∏oÊci

produkcji wytwarzanej w gospodarstwie rolnym w sektorze, którego dotyczy projekt;

5) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia

spo∏ecznego i zdrowotnego;

6) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych

w zwiàzku z realizacjà tego projektu.

Pomoc nie mo˝e byç przyznana na realizacj´

projektów kwalifikujàcych si´ do finansowania

w ramach PROW w zakresie dzia∏ania „Dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów

Unii Europejskiej”, dotyczàcych

1) wyposa˝enia gospodarstw rolnych w urzàdzenia do przechowywania nawozów naturalnych;

2) dostosowania ferm kur niosek;

3) dostosowania gospodarstw produkujàcych

mleko do standardów Unii Europejskiej w zakresie zdrowia publicznego.”,

b) w cz´Êci „Definicje” cz´Êç dotyczàca m∏odego

rolnika otrzymuje brzmienie

„M∏ody rolnik

W ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” za m∏odego rolnika uznaje

si´ osob´ fizycznà, która spe∏nia nast´pujàce

warunki

1) rozpocz´∏a po raz pierwszy samodzielne prowadzenie gospodarstwa rolnego w ciàgu

ostatnich 5 lat przed dniem zawarcia umowy

o dofinansowanie projektu;

2) w chwili, gdy po raz pierwszy rozpocz´∏a samodzielne prowadzenie gospodarstwa rolnego, nie przekroczy∏a 40. roku ˝ycia.

Za termin rozpocz´cia samodzielnego prowadzenia gospodarstwa rolnego uwa˝a si´ dzieƒ,

od którego dana osoba, po uzyskaniu pe∏noletnoÊci, sta∏a si´ posiadaczem samoistnym lub

zale˝nym gruntów rolnych o powierzchni nie

mniejszej ni˝ 1 ha u˝ytków rolnych lub sta∏a si´

podatnikiem podatku dochodowego z tytu∏u

prowadzenia dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej.

Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏àczenia mo˝na uznaç

1) okres nauki w systemie dziennym w szkole

ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zasadniczej szko∏y zawodowej i trzyletniej szko∏y

specjalnej, lub w dotychczasowej szkole ponadpodstawowej, z wy∏àczeniem szko∏y zasadniczej, lub okres nauki w systemie dziennym w szkole wy˝szej (tylko studia wy˝sze

zawodowe, uzupe∏niajàce studia magisterskie oraz studia wy˝sze magisterskie);

2) okres odbywania s∏u˝by wojskowej;

3) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospodarstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie umowy z datà pewnà, liczony od tej daty, albo

umowy zawartej w formie aktu notarialnego,

albo w dzier˝aw´ ujawnionà w ksi´dze wieczystej lub ewidencji gruntów, liczony od daty jej ujawnienia;

4) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocnictwa do prowadzenia gospodarstwa rolnego

z datà pewnà, liczony od tej daty, albo w formie aktu notarialnego.

Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpienia z wnioskiem o p∏atnoÊci bezpoÊrednie, zawarcia umowy o kredyt preferencyjny udzielony

na podstawie przepisów o utworzeniu Agencji

Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z∏o˝enia wniosku o przyznanie p∏atnoÊci w ramach

PROW lub wniosku o pomoc finansowà w ramach Programu SAPARD, lub wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Programu.

Uznaje si´, ˝e dana osoba rozpocz´∏a po raz

pierwszy prowadzenie gospodarstwa rolnego

nie wczeÊniej ni˝ 5 lat przed dniem przyznania

pomocy, je˝eli ró˝nica mi´dzy okresem, w któ-

Poz. 1645

rym osoba ta by∏a posiadaczem gospodarstwa

rolnego, a okresami wymienionymi powy˝ej nie

przekracza okresu 5 lat w chwili przyznania pomocy.”,

c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje

brzmienie

„Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia projektu ani przeniesienia na rzecz innych osób prawa w∏asnoÊci ani zawieraç umów

przenoszàcych posiadanie nabytych dóbr, wyremontowanych, wybudowanych lub zmodernizowanych budynków lub budowli z wykorzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na podstawie umowy zawartej z ARiMR, w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat od dnia

dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach projektu.

Ponadto beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub

inne uprawnione do tego podmioty kontroli

dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej);

3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej.

Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone

w umowie o dofinansowanie projektu zawartej

z ARiMR.”,

d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymagaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt

i ochrony Êrodowiska;

3) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium

kwalifikacji zawodowych;

niesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z zasad udzielania pomocy.

4) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub

docelowej) i poprawnoÊci stosownych obliczeƒ;

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy

beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to

kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione

przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia

1 stycznia 2004 r.

5) przedstawionego przez wnioskodawc´ planowanego zbytu produkcji w przypadku projektów zak∏adajàcych wzrost produkcji w gospodarstwie rolnym; ARiMR sprawdza równie˝

zasadnoÊç zakresu projektu oraz weryfikuje

wysokoÊç planowanych kosztów jego realizacji.

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” przyjmowane sà do realizacji

wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we wniosku dokonywano poprawek

lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu

do realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej

poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.

Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR.

P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi

za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu

przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana

wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w OR ARiMR.

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji

projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà

— w dwóch etapach. W takim przypadku beneficjent sk∏ada dwa wnioski o p∏atnoÊç — po zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci

projektu. P∏atnoÊç koƒcowa w ramach projektu

mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji

projektu.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do

wspó∏finansowania planowanego projektu, pod

warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje po-

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

*) W

przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób

opisany jak dla II etapu.”;

2) w ust. 3.1.2. Dzia∏anie 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”

a) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie

„Beneficjenci

W ramach dzia∏ania pomoc mo˝e byç przyznana

osobie fizycznej — obywatelowi paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, b´dàcej w∏aÊcicielem gospodarstwa rolnego po∏o˝onego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub dzier˝awiàcej gospodarstwo rolne na podstawie umowy

dzier˝awy zawartej z

1) Agencjà NieruchomoÊci Rolnych, je˝eli gospodarstwo rolne wchodzi w sk∏ad Zasobu W∏asnoÊci Rolnej Skarbu Paƒstwa,

lub

2) jednostkà samorzàdu terytorialnego, je˝eli

gospodarstwo rolne stanowi w∏asnoÊç tej

jednostki.

Kryteria dost´pu

Pomoc mo˝e byç przyznana rolnikowi, który

1) jest pe∏noletni i w dniu zawarcia umowy

o dofinansowanie projektu nie przekroczy∏

40. roku ˝ycia;

2) po raz pierwszy podjà∏ prowadzenie gospodarstwa rolnego;

za osob´, która po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, uwa˝a si´

osob´, która

a) po raz pierwszy sta∏a si´ posiadaczem samoistnym lub zale˝nym gospodarstwa rolnego nie wczeÊniej ni˝ 12 miesi´cy przed

dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu lub

b) by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnego

przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy przed

dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu, lecz w tym okresie faktycznie

prowadzi∏a gospodarstwo rolne nie d∏u˝ej

ni˝ 12 miesi´cy;

Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏àczenia mo˝na uznaç

a) okres przed uzyskaniem pe∏noletnoÊci,

b) okres nauki w systemie dziennym w szkole ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zasadniczej szko∏y zawodowej i trzyletniej

szko∏y specjalnej, lub w dotychczasowej

szkole ponadpodstawowej, z wy∏àczeniem

szko∏y zasadniczej, lub okres nauki w systemie dziennym w szkole wy˝szej (tylko

studia wy˝sze zawodowe, uzupe∏niajàce

studia magisterskie oraz studia wy˝sze

magisterskie),

c) okres odbywania s∏u˝by wojskowej,

d) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospodarstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie

umowy z datà pewnà, liczony od tej daty,

albo umowy zawartej w formie aktu notarialnego albo w dzier˝aw´ ujawnionà

w ksi´dze wieczystej lub ewidencji gruntów, liczony od daty jej ujawnienia,

e) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocnictwa do prowadzenia gospodarstwa rolnego z datà pewnà, liczony od tej daty, albo w formie aktu notarialnego.

Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpienia z wnioskiem o p∏atnoÊci bezpoÊrednie,

zawarcia umowy o kredyt preferencyjny

udzielony na podstawie przepisów o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji

Rolnictwa, z∏o˝enia wniosku o przyznanie

p∏atnoÊci w ramach PROW lub wniosku o pomoc finansowà w ramach Programu SAPARD, lub wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Programu;

za m∏odego rolnika uznaje si´ osob´, która

po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, je˝eli ró˝nica mi´dzy okresem, w którym dana osoba by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnego, a okresami wy∏àczeƒ nie przekracza okresu 12 miesi´cy

w dniu zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu;

Poz. 1645

3) jest ubezpieczony na podstawie ustawy

o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników3), jako

rolnik, z mocy ustawy w pe∏nym zakresie;

4) posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe

a) wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze,

b) zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie rolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym lub tytu∏ kwalifikacyjny w zawodzie przydatnym do prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej i co najmniej

3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym,

c) wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym

ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni sta˝ pracy

w gospodarstwie rolnym albo wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy

i ukoƒczone studia podyplomowe na kierunku zwiàzanym z rolnictwem albo wykszta∏cenie Êrednie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie

rolnym,

d) wykszta∏cenie podstawowe lub zasadnicze

zawodowe i co najmniej 5-letni sta˝ pracy

w gospodarstwie rolnym.

Szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zawodów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjnych wymaganych w ramach dzia∏ania jest

okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏nienia

Programu.

Za sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym uznaje

si´ okres, w którym wnioskodawca podlega∏

ubezpieczeniu spo∏ecznemu w KRUS jako domownik, oraz okres, w którym rolnik prowadzi∏

przej´te gospodarstwo rolne.

Do sta˝u pracy w gospodarstwie rolnym nie wlicza si´ okresów wy∏àczeƒ.

W przypadku gdy wnioskodawca nie spe∏nia

wymagaƒ w zakresie kwalifikacji zawodowych,

pomoc mo˝e byç przyznana pod warunkiem, ˝e

wnioskodawca uzupe∏ni swoje wykszta∏cenie

w okresie nie d∏u˝szym ni˝ 5 lat od chwili podj´cia prowadzenia gospodarstwa rolnego.

Wnioskodawcy nieb´dàcy obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej, pochodzàcy z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, mogà otrzymaç pomoc w ramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwalifikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu pomocy rolnikom w ich paƒstwie4).

Premia nie mo˝e byç przyznana osobie, która

1) przej´∏a gospodarstwo rolne od wspó∏ma∏˝onka lub przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy

by∏a ubezpieczona na podstawie przepisów

o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników jako

ma∏˝onek rolnika;

2) prowadzi gospodarstwo rolne, b´dàc jego

wspó∏w∏aÊcicielem, chyba ˝e gospodarstwo

to pozostaje w ma∏˝eƒskiej wspólnoÊci majàtkowej, przy czym o premi´ na to gospodarstwo mo˝e si´ ubiegaç tylko jeden ze wspó∏ma∏˝onków;

3) przed podj´ciem prowadzenia gospodarstwa

rolnego by∏a podatnikiem podatku dochodowego z tytu∏u prowadzenia dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej, je˝eli w dniu zawarcia

umowy o dofinansowanie projektu ∏àczny

okres prowadzenia dzia∏u specjalnego produkcji rolnej i gospodarstwa rolnego przekracza 12 miesi´cy.

Gospodarstwo rolne m∏odego rolnika powinno

spe∏niaç wymóg ˝ywotnoÊci ekonomicznej lub

wnioskodawca wyka˝e, ˝e kryterium to zostanie spe∏nione nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia

rozpocz´cia prowadzenia przez niego tego gospodarstwa.

˚ywotnoÊç ekonomicznà okreÊla si´ na podstawie wielkoÊci ekonomicznej danego gospodarstwa rolnego, okreÊlonej jako suma nadwy˝ek

bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnoÊci rolniczych prowadzonych w tym gospodarstwie.

Nadwy˝ki bezpoÊrednie oblicza si´ na podstawie wskaêników SGM wyznaczonych dla poszczególnych rodzajów produkcji rolnej i regionów.

Sposób okreÊlenia wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego jest okreÊlony w za∏àczniku

nr 3 do Uzupe∏nienia Programu.

Beneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç spe∏nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej,

przedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego na podstawie faktycznych danych z gospodarstwa rolnego,

w przypadku gdy

1) prowadzi produkcj´, dla której nie okreÊlono

wskaênika SGM, lub

2) w wyniku agregacji danych dla danego rodzaju dzia∏alnoÊci wartoÊç nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej za pomocà wskaêników

SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bezpoÊredniej liczonej na podstawie faktycznych

danych z gospodarstwa rolnego.

WielkoÊç ekonomiczna jest okreÊlana w ESU.

WartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝ce równowa˝nej 1,2 tys. euro.

Gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod wzgl´dem ekonomicznym jest gospodarstwo rolne

o wielkoÊci ekonomicznej wynoszàcej co najmniej 4 ESU.

Wnioskodawca, wraz z wnioskiem o dofinansowanie realizacji projektu, przedstawia kalkulacj´

aktualnej wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego. W przypadku gdy wymagana

wielkoÊç ekonomiczna gospodarstwa rolnego

nie zosta∏a osiàgni´ta, wnioskodawca przedstawia plan okreÊlajàcy docelowy profil i skal´ produkcji nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia przez niego tego gospodarstwa rolnego, przy czym planowana ∏àczna nadwy˝ka bezpoÊrednia musi osiàgnàç wymagany

poziom 4 ESU. Beneficjent zawiadamia ARiMR

o osiàgni´ciu przez gospodarstwo rolne wymaganej ˝ywotnoÊci ekonomicznej nie póêniej ni˝

Poz. 1645

po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa.

Grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce

w posiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu mogà byç uwzgl´dnione

w projekcie pod warunkiem przed∏o˝enia pisemnej umowy, okreÊlajàcej ˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu b´dzie w posiadaniu tych

gruntów (nieruchomoÊci) przez okres co najmniej 5 lat od planowanej daty dokonania przez

ARiMR wyp∏aty premii, oraz pisemnej zgody

w∏aÊciciela nieruchomoÊci na realizacj´ projektu. JeÊli nieruchomoÊci rolne nie sà dzier˝awione od Agencji NieruchomoÊci Rolnych lub jednostki samorzàdu terytorialnego, umowa dzier˝awy powinna mieç dat´ pewnà albo powinna

byç sporzàdzona w formie aktu notarialnego.

W gospodarstwie rolnym m∏odego rolnika, stosownie do rodzaju prowadzonej produkcji, sà

spe∏nione minimalne standardy w zakresie

ochrony Êrodowiska, higieny i warunków

utrzymania zwierzàt w chwili, gdy rolnik ubiega si´ o pomoc, lub zostanà one spe∏nione nie

póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa.

Zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony

Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt

stanowi za∏àcznik nr 4 do Uzupe∏nienia Programu.

Ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego.”,

b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami oraz zasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie

1) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymagaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt

i ochrony Êrodowiska;

2) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium

kwalifikacji zawodowych;

3) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub

docelowej, tj. w okresie 5 lat od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa rolnego przez beneficjenta) i poprawnoÊci obliczeƒ;

4) zgodnoÊci z pozosta∏ymi kryteriami dost´pu.

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym

rolnikom” przyjmowane sà do realizacji wed∏ug

kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami,

Poz. 1645

w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku

gdy we wniosku dokonywano poprawek lub

uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do

realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej

poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do wyp∏aty

premii oraz zobowiàzania beneficjenta do dotrzymania warunków okreÊlonych dla dzia∏ania.

P∏atnoÊç dokonywana jest przez ARiMR po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu na rachunek bankowy wskazany przez beneficjenta.

Schemat wdra˝ania

3) w ust. 3.1.3. Dzia∏anie 1.3. „Szkolenia”

a) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie

„Beneficjenci

Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywatne) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej dzia∏alnoÊç szkoleniowà — osoby fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà

w zakresie dzia∏alnoÊci szkoleniowej, osoby

prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadajàce osobowoÊci prawnej, których celem jest

prowadzenie dzia∏alnoÊci szkoleniowej.

Kryteria dost´pu

1) wnioskodawca

a) jest instytucjà lub podmiotem, prowadzàcym dzia∏alnoÊç szkoleniowà,

b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego;

2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏oszeniu o konkursie, dotyczàcymi tematu

szkoleƒ, ramowego zakresu programowego,

terminu, zasi´gu terytorialnego oraz liczby

uczestników.

Pomoc na dzia∏alnoÊç szkoleniowà nie mo˝e

byç przyznawana na organizacj´ zaj´ç edukacyjnych stanowiàcych element realizacji programu

nauczania w szko∏ach podstawowych, gimnazjach, szko∏ach ponadgimnazjalnych, dotychczasowych

szko∏ach

ponadpodstawowych

i w szko∏ach wy˝szych.

O pomoc w ramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç

si´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakresie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami

i urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej.

Nie dotyczy to szkoleƒ z zakresu zwi´kszania

konkurencyjnoÊci dzia∏alnoÊci leÊnej.

Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania

nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych

Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku

z realizacjà projektu.”,

b) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje

brzmienie

„Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub

inne uprawnione podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);

2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskodawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt

(w tym zgodnoÊci projektu z warunkami

og∏oszenia o konkursie);

3) umo˝liwienia dokonania oceny szkolenia

przez wszystkich jego uczestników, w formie

anonimowej ankiety;

3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

4) wydania uczestnikom szkolenia zaÊwiadczeƒ

o ukoƒczeniu szkolenia;

5) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA5).

Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç

sprz´tu ani pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach dzia∏ania w okresie realizacji

projektu i przed up∏ywem 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach projektu.

Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone

w umowie o dofinansowanie projektu, zawartej

mi´dzy beneficjentem a FAPA.”,

c) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytucja zarzàdzajàcà Programem, okreÊla temat, ramowy zakres programowy, zasi´g terytorialny,

liczb´ uczestników oraz ramowy termin realizacji szkolenia. Na tej podstawie FAPA og∏asza

konkursy na realizacj´ projektów szkoleniowych

w ramach dzia∏ania.

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci

w zakresie zgodnoÊci wydruku z zapisem elektronicznym, poprawnoÊci wype∏nienia oraz

kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem

zgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez

sprawdzenie

Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà oceniane przez GR KS wed∏ug punktowych kryteriów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzàdza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje

Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi projekty

szkoleniowe do realizacji.

Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´

o dofinansowanie projektu umow´ o dofinansowanie projektu. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w FAPA, w terminie okreÊlonym

przez FAPA.

Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych

planowanego projektu pod warunkiem, ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie

i terminie, udokumentuje poniesione koszty

i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy

o dofinansowanie projektu.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne.

Pomoc b´dzie realizowana w formie zwrotu poniesionych przez beneficjenta kosztów kwalifikowalnych zrealizowanego projektu, do wysokoÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie

projektu. Mo˝liwe jest rozliczenie projektu

w etapach, je˝eli zosta∏o to przewidziane

w umowie o dofinansowanie projektu.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu

beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek o p∏atnoÊç

wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty.

Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu oraz potwierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR dokonuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç

po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu.

Schemat wdra˝ania

4) w ust. 3.1.4. Dzia∏anie 1.4. „Wsparcie doradztwa

rolniczego”

b) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”,

a) cz´Êci „Opis dzia∏ania” i „Maksymalne stawki

dofinansowania wybranych us∏ug doradczych”

otrzymujà brzmienie

c) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej

i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”.

„Opis dzia∏ania

W ramach dzia∏ania wspierane b´dà projekty

dotyczàce Êwiadczenia us∏ug doradczych na

rzecz rolników zainteresowanych uzyskaniem

pomocy w ramach Wspólnej Polityki Rolnej

(WPR), instrumentów towarzyszàcych WPR oraz

polityki strukturalnej.

Beneficjentem jest instytucja lub podmiot

Êwiadczàcy us∏ugi w zakresie doradztwa rolniczego lub leÊnego. Beneficjent nie mo˝e zleciç

realizacji projektu lub jego cz´Êci podwykonawcy.

Doradztwo dotyczyç b´dzie zasad i trybu ubiegania si´ o Êrodki finansowe w ramach

Beneficjentem ostatecznym dzia∏ania sà rolnicy

i inne osoby pracujàce w rolnictwie, na rzecz

których Êwiadczone b´dà bezp∏atne us∏ugi doradcze.

1) WPR „P∏atnoÊci bezpoÊrednie”;

Zakres pomocy

2) nast´pujàcych dzia∏aƒ PROW

wsparcie obejmuje nast´pujàce rodzaje us∏ug

a) „Wspieranie dzia∏alnoÊci rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania”,

b) „Uzyskiwanie rent strukturalnych”,

c) „Wspieranie gospodarstw niskotowarowych”,

d) „Wspieranie przedsi´wzi´ç rolnoÊrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierzàt”,

e) „Zalesianie gruntów rolnych”,

f) „Dostosowanie gospodarstw rolnych do

standardów Unii Europejskiej”,

g) „Wspieranie grup producentów rolnych”;

3) nast´pujàcych dzia∏aƒ Programu

a) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”,

1) pomoc w przygotowywaniu wniosków o p∏atnoÊci bezpoÊrednie, wniosków o dofinansowanie realizacji projektów, wniosków o p∏atnoÊç, planów projektów oraz planów rozwoju gospodarstwa rolnego;

2) pomoc doradczà niezb´dnà w trakcie realizacji projektu;

3) organizacj´ spotkaƒ dla rolników w ramach

doradztwa grupowego;

4) przygotowywanie ulotek doradczych.

Beneficjent realizujàcy ww. us∏ugi na podstawie

umowy o dofinansowanie projektu otrzymuje

zwrot poniesionych kosztów w formie p∏atnoÊci

rycza∏towych, wyliczanych na podstawie iloÊci

zrealizowanych us∏ug oraz stawek okreÊlonych

w umowie o dofinansowanie projektu.

Maksymalne stawki dofinansowania wybranych us∏ug doradczych

b) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie

„Beneficjenci

Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywatne) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej dzia∏alnoÊç z zakresu doradztwa rolni-

czego lub leÊnego — osoby fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie doradztwa rolniczego lub leÊnego, osoby prawne lub

jednostki organizacyjne niemajàce osobowoÊci

prawnej, których celem jest prowadzenie dzia∏alnoÊci z zakresu doradztwa rolniczego lub leÊnego.

Kryteria dost´pu

1) wnioskodawca

a) jest instytucjà lub podmiotem prowadzàcym dzia∏alnoÊç z zakresu doradztwa rolniczego lub leÊnego,

b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego;

2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏oszeniu o konkursie.

O pomoc w ramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç

si´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakresie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami

i urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej.

Nie dotyczy to us∏ug doradczych w zakresie

dzia∏ania PROW „Zalesianie gruntów rolnych”.

Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania

nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych

Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku

z realizacjà tego projektu.”,

c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje

brzmienie

„Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub

inne uprawnione podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);

3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA7).

Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà

w umowie o dofinansowanie projektu zawartej

mi´dzy beneficjentem a FAPA.”,

d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytucja zarzàdzajàca Programem, okreÊla rodzaj i zakres Êwiadczonych w ramach dzia∏ania us∏ug

doradczych, ich zasi´g terytorialny oraz termin

realizacji. Na tej podstawie FAPA og∏asza konkursy na realizacj´ projektów Êwiadczenia us∏ug

doradczych.

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci

pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z wersjà

elektronicznà, poprawnoÊci wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni-

Poz. 1645

ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem

zgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez

sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskodawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt

(w tym zgodnoÊci projektu z warunkami

og∏oszenia o konkursie);

3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà oceniane przez GR KS wed∏ug punktowych kryteriów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzàdza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje

Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi projekty do

realizacji.

Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´

o dofinansowanie projektu umow´ o dofinansowanie projektu. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w FAPA, w terminie okreÊlonym

przez FAPA.

Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych

planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie

i terminie, udokumentuje zrealizowane us∏ugi

oraz dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne.

Pomoc b´dzie realizowana w formie zwrotu poniesionych przez beneficjenta kosztów kwalifikowalnych zrealizowanego projektu, do wysokoÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie

projektu. Mo˝liwe jest okresowe rozliczanie realizacji projektu, je˝eli zosta∏o to przewidziane

w umowie o dofinansowanie projektu.

Po zakoƒczeniu realizacji ka˝dego z etapów projektu beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek

o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi za∏àcznikami,

w tym dokumentami potwierdzajàcymi wykonane us∏ugi.

Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu oraz potwierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR dokonuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç

po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu.

Schemat wdra˝ania

*) W przypadku projektów Êwiadczenia us∏ug doradczych etap oznacza okres rozliczeniowy.”;

5) w ust. 3.1.5. Dzia∏anie 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”

a) tabela otrzymuje brzmienie

b) cz´Êci „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci”,

„Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie

„WysokoÊç pomocy

Maksymalny poziom pomocy mo˝e wynosiç do

50 % ∏àcznych kosztów kwalifikowalnych, jednak nie wi´cej ni˝ 20 mln z∏ na jeden podmiot

w okresie realizacji Programu. Ponadto wielkoÊç przyznanej pomocy na realizacj´ jednego

projektu nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 100 tys. z∏.

Je˝eli przedsi´biorca prowadzi dzia∏alnoÊç

w wyodr´bnionych jednostkach organizacyjnych, samodzielnie sporzàdzajàcych sprawozdania finansowe, wy˝ej wymienione limity wysokoÊci pomocy b´dà dotyczy∏y odr´bnie ka˝dego z tych podmiotów.

Beneficjenci

Przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub

ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, których

przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo

produktów rolnych (w sektorach okreÊlonych

w cz´Êci „Kryteria dost´pu”), pakowanie jaj,

Poz. 1645

us∏ugowe zamra˝anie wraz z przechowywaniem

produktów rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi.

Kryteria dost´pu

1) pomoc dotyczy projektów zwiàzanych z przetwórstwem i marketingiem produktów rolnych obj´tych za∏àcznikiem nr 1 do TWE,

z wy∏àczeniem produktów rybnych, leÊnych

i produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw

trzecich; w sektorze przetwórstwa owoców

i warzyw oraz w sektorze produkcji pasz dla

zwierzàt gospodarskich i ryb dopuszcza si´

wsparcie zak∏adu, w którym przetwarzane sà

surowce z paƒstw trzecich, pod warunkiem

˝e udzia∏ tych surowców nie przekracza 30 %

ca∏oÊci przetwarzanych produktów rolnych

w uj´ciu wartoÊciowym; w tym przypadku

kwota pomocy ulega obni˝eniu proporcjonalnie do zadeklarowanego udzia∏u surowców pochodzàcych z paƒstw trzecich;

2) podmiot, którego dotyczy inwestycja, prowadzi dzia∏alnoÊç w jednym lub kilku sektorach

okreÊlonych w poni˝szej tabeli

3) w przypadku podmiotów nieprowadzàcych

dzia∏alnoÊci w sektorach wymienionych

w pkt 2, wsparcie b´dzie mog∏o dotyczyç wy∏àcznie realizacji projektów s∏u˝àcych ochronie Êrodowiska;

4) podmiot, którego dotyczy inwestycja, powinien wykazywaç ˝ywotnoÊç ekonomicznà —

byç zdolnym do realizacji planowanego

przedsi´wzi´cia oraz dalszego prowadzenia

rentownej dzia∏alnoÊci na rynku w danym

sektorze; ocena ˝ywotnoÊci ekonomicznej danego zak∏adu b´dzie przeprowadzona na podstawie analizy danych ekonomicznych dotyczàcych dotychczasowej dzia∏alnoÊci gospodarczej podmiotu oraz przed∏o˝onego projektu przedsi´wzi´cia; je˝eli przedsi´biorca nie

dysponuje Êrodkami na realizacj´ ca∏oÊci planowanej inwestycji, wymagane jest przedstawienie zgody banku lub innej instytucji finansowej na udzielenie kredytu inwestycyjnego;

5) w przypadku inwestycji zak∏adajàcych wzrost

mocy produkcyjnych warunkiem przyznania

pomocy jest wykazanie mo˝liwoÊci zbytu planowanej produkcji; weryfikacja spe∏nienia tego warunku dokonywana jest przez porównanie przedstawionego przez beneficjenta

planu sprzeda˝y z danymi zawartymi w analizie odpowiedniego sektora przetwórstwa

produktów rolnych, która b´dzie przeprowadzana i regularnie uaktualniania przez niezale˝nych ekspertów;

6) projekty nie mogà dotyczyç inwestycji na poziomie handlu detalicznego;

7) podmiot, który zostanie obj´ty wsparciem,

spe∏nia minimalne standardy sanitarne, weterynaryjne, ochrony Êrodowiska i dobrostanu zwierzàt, okreÊlone w za∏àczniku nr 5 do

Uzupe∏nienia Programu; w przypadku zak∏adów przetwórstwa mleka i mi´sa, które zosta∏y obj´te okresami przejÊciowymi na dostosowania strukturalne do wymagaƒ sanitarnych lub weterynaryjnych i przygotowa∏y

w zwiàzku z tym indywidualne harmonogramy dzia∏aƒ naprawczych, standardy te muszà

byç spe∏nione po zakoƒczeniu realizacji

przedsi´wzi´cia; pomoc dla zak∏adów obj´tych okresami przejÊciowymi mo˝e dotyczyç

wy∏àcznie projektów, w wyniku realizacji których zostanà spe∏nione odpowiednie standardy wynikajàce z harmonogramu;

8) planowana inwestycja wià˝e si´ z korzyÊciami dla producentów rolnych, co oznacza, ˝e

a) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´

przetwórstwem produktów rolnych pomoc

mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu realizacji projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏

si´ w surowiec na podstawie umów zawieranych z producentami rolnymi na okres

co najmniej 1 roku; umowy te powinny dotyczyç co najmniej 50 % przetwarzanego

surowca w uj´ciu wartoÊciowym;

Poz. 1645

w przypadku podmiotów zajmujàcych si´

przetwórstwem wst´pnie przetworzonych

produktów rolnych, po zakoƒczeniu realizacji

projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent jest obowiàzany wykorzystywaç w procesie przetwórczym, w co najmniej 50 %

w uj´ciu wartoÊciowym, wst´pnie przetworzone produkty rolne, nabyte na podstawie

umów zawieranych na okres co najmniej

1 roku z podmiotami, które pozyskiwa∏y surowiec do ich produkcji na podstawie umów

z producentami rolnymi;

ze wzgl´du na specyfik´ organizacji spó∏dzielni mleczarskich podmioty te nie sà obowiàzane do zawierania umów z producentami rolnymi;

ze wzgl´du na specyfik´ organizacji pozyskiwania miodu podmioty zajmujàce si´ przetwórstwem miodu nie sà obowiàzane do zawierania umów z producentami rolnymi,

b) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´

pakowaniem jaj pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu realizacji

projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ w surowiec

na podstawie umów zawieranych z producentami rolnymi na okres co najmniej 1 roku; umowy te powinny dotyczyç co najmniej 50 % pozyskiwanych produktów

rolnych w uj´ciu wartoÊciowym,

c) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´

us∏ugowym zamra˝aniem wraz z przechowywaniem produktów rolnych pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu

realizacji projektu i w ciàgu nast´pnych

5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´

w surowiec na podstawie umów zawartych na okres co najmniej 1 roku z producentami rolnymi lub podmiotami, które

pozyskiwa∏y surowiec na podstawie umów

zawieranych z producentami rolnymi;

umowy te powinny dotyczyç co najmniej

50 % mocy przechowalniczych zak∏adu,

d) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´

handlem hurtowym produktami rolnymi

pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po

zakoƒczeniu realizacji projektu i w ciàgu

nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ w produkty rolne na podstawie

umów zawieranych z producentami rolnymi na okres co najmniej 1 roku; umowy te

powinny dotyczyç co najmniej 50 % nabywanych produktów rolnych w uj´ciu wartoÊciowym, przeznaczonych do sprzeda˝y;

9) budowa nowego zak∏adu produkcyjnego mo˝e podlegaç wsparciu pod warunkiem udokumentowania bazy surowcowej lub w przypadku, gdy inwestycja zwiàzana jest z przeniesieniem ju˝ istniejàcego zak∏adu (zaprzestanie dzia∏alnoÊci w posiadanych obiektach

i podj´cie produkcji w ramach nowej inwestycji), który b´dzie kontynuowaç produkcj´

w tej samej bran˝y;

10) je˝eli zak∏ad, w którym realizowany b´dzie

projekt, jest przedmiotem posiadania zale˝nego, wnioskodawca obowiàzany jest do

przedstawienia pisemnej umowy potwierdzajàcej fakt bycia przez niego posiadaczem

zale˝nym przez okres co najmniej 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej oraz pisemnej zgody w∏aÊciciela nieruchomoÊci na

przeprowadzenie planowanego projektu;

5) beneficjent ostateczny — przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, których przedmiotem

dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych

produktów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe

zamra˝anie wraz z przechowywaniem produktów rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi.

11) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych

w zwiàzku z realizacjà tego projektu;

Opis systemu wdra˝ania

12) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego.

Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia inwestycji ani sprzeda˝y, najmu, dzier˝awy lub leasingu budynków, budowli, wyposa˝enia, maszyn i urzàdzeƒ, wybudowanych, zmodernizowanych z wykorzystaniem Êrodków

z pomocy przyznanej na podstawie umowy

o dofinansowanie projektu zawartej z ARiMR,

w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat od dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z realizacjà projektu.

Beneficjent jest obowiàzany do

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku

z wersjà elektronicznà, poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni

od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdzenie

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub

inne upowa˝nione do tego podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);

3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

3) z∏o˝enia ankiet monitorujàcych w ARiMR.

Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà

umowà o dofinansowanie projektu zawartà

z ARiMR.”,

c) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„System instytucjonalny

1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa

i Rozwoju Wsi;

2) instytucja wdra˝ajàca — ARiMR;

3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;

4) beneficjent — przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub ewidencji dzia∏alnoÊci

gospodarczej, których przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych produktów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe zamra˝anie wraz z przechowywaniem produktów

rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi;

2) spe∏nienia kryteriów dost´pu;

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych” i zarekomendowane

przez KS sà przyjmowane do realizacji wed∏ug

kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami,

w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku

gdy we wniosku dokonywano poprawek lub

uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do

realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej

poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.

Listy pozytywnie ocenionych projektów przekazywane sà do rekomendacji KS. W przypadku uzyskania rekomendacji, ARiMR zawiera

umow´ o dofinansowanie projektu z wnioskodawcà.

Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w siedzibie OR ARiMR.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR do wspó∏finansowania planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i do-

trzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy

o dofinansowanie projektu.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy

beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie sà

uznawane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy

to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia

1 stycznia 2004 r.

Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR.

P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi

za∏àcznikami (w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty) oraz sprawdzeniu

przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu.

Poz. 1645

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

jednorazowo, po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji

projektu, a je˝eli by∏o to przewidziane umowà

— w dwóch etapach. W przypadku projektów,

których planowana kwota pomocy przekracza

kwot´ 10 mln z∏, dopuszcza si´ równie˝ mo˝liwoÊç realizacji projektu maksymalnie w czterech etapach. W przypadku realizacji projektów

wieloetapowych beneficjent sk∏ada odr´bne

wnioski o p∏atnoÊç, po zrealizowaniu ka˝dego

etapu. P∏atnoÊç, po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu, mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji

projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

*) W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany jak dla

II etapu.”;

6) w ust. 3.2.1. Dzia∏anie 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub

po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”

a) tabela otrzymuje brzmienie

b) w cz´Êci „Opis dzia∏ania” w cz´Êci dotyczàcej

zakresu pomocy w pkt 1 po wyrazie „rozmno˝eniowego” dodaje si´ odnoÊnik nr 7a w brzmieniu

„7a) LeÊny materia∏ rozmno˝eniowy powinien

odpowiadaç wymaganiom okreÊlonym

w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o leÊnym

materiale rozmno˝eniowym (Dz. U. Nr 73,

poz. 761, z póên. zm.).”,

c) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie

„Beneficjenci

NadleÊnictwa Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe (PGL) oraz w∏aÊciciele

lasów prywatnych (w∏aÊciciele, dzier˝awcy lub

u˝ytkownicy wieczyÊci lasów niestanowiàcych

w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa, z wyjàtkiem jednostek samorzàdu terytorialnego), którzy zg∏oszà

nale˝àce do nich tereny leÊne do obj´cia dzia∏aniami w zakresie ich odnowy, w ramach kompleksowego projektu realizowanego przez dane

nadleÊnictwo.

Kryteria dost´pu

1) pomoc mo˝e byç przyznana na realizacj´ projektów na obszarach leÊnych bezpoÊrednio

uszkodzonych w wyniku naturalnej katastrofy lub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskazanych w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — grupa A) lub na obszarach leÊnych nieuszkodzo-

nych, na których istnieje zwi´kszone zagro˝enie na skutek zaistnia∏ej naturalnej katastrofy

lub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskazanych

w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — grupa B);

2) projekty zg∏aszane przez nadleÊnictwa nieuznane za bezpoÊrednio zniszczone w wyniku

naturalnej katastrofy lub po˝aru mogà dotyczyç jedynie dzia∏aƒ zapobiegawczych, majàcych wp∏yw na zabezpieczenie obszarów leÊnych bezpoÊrednio zniszczonych w wyniku

katastrofy;

3) nadleÊnictwo, w toku przygotowywania projektu, jest obowiàzane do poinformowania

w∏aÊcicieli lasów prywatnych o planowanym

projekcie i uwzgl´dnienia w jego zakresie lasów prywatnych zg∏oszonych przez ich w∏aÊcicieli;

4) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych

w zwiàzku z realizacjà projektu;

5) realizowane projekty powinny uwzgl´dniaç

zasady zabezpieczeƒ przeciwpo˝arowych

w powiàzaniu z kategorià zagro˝enia po˝arowego obszaru leÊnego, którego dotyczy projekt;

6) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia

spo∏ecznego i zdrowotnego.

Kategorie zagro˝enia po˝arowego obszarów leÊnych sà okreÊlone w za∏àczniku nr 6 do Uzupe∏nienia Programu.”,

d) cz´Êç „Zasi´g geograficzny” otrzymuje brzmienie

„Zasi´g geograficzny

Realizacja dzia∏ania w zakresie odbudowy zniszczonego potencja∏u leÊnego oraz wprowadzania

odpowiednich instrumentów zapobiegawczych

obejmuje obszary leÊne uszkodzone w wyniku

1) huraganu w dniu 4 lipca 2002 r. na obszarze

NadleÊnictw

a) Borki, Dryga∏y, Czerwony Dwór, Gi˝ycko,

Nowogród, Pisz, Ostro∏´ka, Myszyniec,

Rudka (grupa A),

b) Maskuliƒskie, Go∏dap, Olecko, Spychowo,

Strza∏owo i Mràgowo — obr´b Mràgowo

— w cz´Êciach sàsiadujàcych z obszarami

zniszczonymi przez katastrof´ i funkcjonalnie z nimi powiàzanymi (grupa B);

2) powodzi w lipcu 2004 r. na obszarze NadleÊnictw: Stuposiany, Rymanów, Wetlina, Krasiczyn, Brzegi Dolne, Kaƒczuga, Bircza, Baligród, Brzozów (grupa A);

3) huraganów w latach 2003—2004 na obszarze

NadleÊnictw

a) Krzeszowice, MyÊlenice, Nowy Targ, Ujso∏y, W´gierska Górka, Wis∏a, JeleÊnia, Ko-

Poz. 1645

biór, Zawadzkie, Chrzanów, Lubliniec, Kosz´cin, Gubin, Brzózka i Nowa Sól (grupa A),

b) Bielsko, Ustroƒ, Rudy Raciborskie, Rybnik,

Brynek i Katowice (grupa B).”,

e) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„System instytucjonalny

1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa

i Rozwoju Wsi;

2) instytucja wdra˝ajàca — ARiMR;

3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;

4) beneficjenci — Paƒstwowe Gospodarstwo

LeÊne Lasy Paƒstwowe (PGL);

5) beneficjenci ostateczni — nadleÊnictwa i w∏aÊciciele lasów prywatnych.

Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem elektronicznym, poprawnoÊci

jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem elektronicznym wniosek odrzuca

si´.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni

od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu do pomocy;

3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà

lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich

instrumentów zapobiegawczych” przyjmowane

sà do realizacji wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia

wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach dost´pnych

Êrodków. W przypadku gdy we wniosku dokonywano poprawek lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci

przyj´cia projektu do realizacji decyduje dzieƒ

dokonania ostatniej poprawki lub ostatniego

uzupe∏nienia.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana

wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w OR ARiMR.

Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje ARiMR do wspó∏finansowania planowanego

projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu.

Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia

publicznego beneficjent jest obowiàzany przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu

wynikajàcych z tego post´powania. W przypadku gdy beneficjent wybra∏ wykonawców po zawarciu umowy z ARiMR, a koszt projektu wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamówienia

publicznego jest ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie

projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawar-

Poz. 1645

cia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy

beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne. Zasada ta nie

dotyczy kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od

dnia 1 stycznia 2004 r.

Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR.

P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi

za∏àcznikami (w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty) oraz sprawdzeniu

przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu.

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji

projektu lub je˝eli by∏o to przewidziane w umowie — w dwóch etapach. W takim przypadku

beneficjent sk∏ada dwa wnioski o p∏atnoÊç — po

zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci

projektu. P∏atnoÊç po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji

projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

*) W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany jak

dla II etapu.”;

7) w ust. 3.2.2. Dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów”

a) tabela otrzymuje brzmienie

b) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje

brzmienie

„Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e przeznaczyç przyznanych

Êrodków na dzia∏ania inwestycyjne niewykazywane w projektach scaleniowych. Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlane b´dà w umowie o dofinansowanie projektu, zawieranej z instytucjà wdra˝ajàcà.

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz

w∏aÊciwy miejscowo samorzàd województwa

lub inne upowa˝nione do tego podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu re-

alizacji projektu (wizytacji terenowej) w trakcie realizacji projektu oraz przez okres 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej;

3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej.”,

c) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„System instytucjonalny

1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa

i Rozwoju Wsi;

2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy województw;

3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;

4) beneficjenci — starostowie powiatów;

5) beneficjenci ostateczni — rolnicy — uczestnicy scalenia.

Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w urz´dzie marsza∏kowskim albo wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej, zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie

marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej poddaje wniosek o dofinansowanie realizacji projektu weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie terminowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia

i kompletnoÊci za∏àczników.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami Programu przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z celami oraz z zakresem

pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca albo wojewódzka samorzàdowa jednostka organizacyjna wzywa,

w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Zatwierdzenie projektów do realizacji nast´puje

w formie uchwa∏y zarzàdu województwa. Zatwierdzenie jest poprzedzone sporzàdzeniem listy projektów wraz z ocenà punktowà i przekazaniem ich do akceptacji RKS.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Umowa o dofinansowanie projektu zawierana jest mi´dzy samorzàdem województwa

a wnioskodawcà, a jej podpisanie nast´puje

w siedzibie urz´du marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samorzàdowej jednostki organizacyjnej.

Po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu

beneficjent (starosta powiatu) kontynuuje po-

Poz. 1645

st´powanie scaleniowe. Prace scaleniowe prowadzi si´ zgodnie z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia

26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów, z tym ˝e wyboru dostawców i us∏ug w ramach zagospodarowania poscaleniowego dokonuje starosta zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia publicznego beneficjent ma obowiàzek przedstawiç informacj´

dotyczàcà kosztów projektu wynikajàcych z tego

post´powania. W przypadku gdy koszt projektu

wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamówienia publicznego jest ni˝szy od planowanego,

dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy

beneficjentem a samorzàdem województwa nie

b´dà uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia

1 stycznia 2004 r.

Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do urz´du marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samorzàdowej jednostki organizacyjnej po realizacji

ca∏oÊci projektu lub poszczególnych jego etapów, ustalanych w umowie o dofinansowanie

projektu indywidualnie dla poszczególnych obszarów scalenia. Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç

sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci. Wyznaczona

komórka organizacyjna w urz´dzie marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniosku

o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez

samorzàd województwa, dokonuje ARiMR.

O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd

marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà

jednostk´ organizacyjnà.

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

po zakoƒczeniu ca∏oÊci albo poszczególnych

etapów realizacji projektu, ustalanych w umowie o dofinansowanie projektu indywidualnie

dla poszczególnych obszarów scalenia.

Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje

ARiMR do wspó∏finansowania planowanego

projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z zasad udzielania pomocy.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obowiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego

z realizacji projektu, zawierajàcego podsumowanie ca∏oÊci projektu.

Schemat wdra˝ania

8) w ust. 3.2.3. Dzia∏anie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”

a) tabela otrzymuje brzmienie

b) cz´Êç „WysokoÊç pomocy” otrzymuje brzmienie

„WysokoÊç pomocy

Poziom pomocy wynosi do 80 % kosztów kwalifikowalnych, z tym ˝e dla jednej miejscowoÊci

— nie wi´cej ni˝ 450 tys. z∏. Je˝eli w jednej miejscowoÊci beneficjentami sà gmina i instytucja

kultury, poziom pomocy dla ka˝dego z tych beneficjentów nie mo˝e przekroczyç w okresie realizacji Programu 450 tys. z∏.

W przypadku gdy projekt obejmuje dwie lub

wi´cej miejscowoÊci, wysokoÊç pomocy dla

projektu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 450 tys. z∏.”,

c) cz´Êci „Kryteria dost´pu”, „Kryteria wyboru

projektów” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie

„Kryteria dost´pu

Finansowaniu podlegajà projekty realizowane

w miejscowoÊciach liczàcych nie wi´cej ni˝

5 tys. mieszkaƒców, nale˝àcych do gmin wiejskich lub miejsko-wiejskich.

Zadania inwestycyjne wchodzàce w zakres projektu mogà byç przyj´te do realizacji pod warunkiem, ˝e sà zgodne z przyj´tà przez gmin´

strategià rozwoju, studium uwarunkowaƒ i kierunków zagospodarowania przestrzennego

gminy lub miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Projekty sk∏adane przez instytucje kultury, dla

których organizatorem sà jednostki samorzàdu

terytorialnego, powinny byç zaakceptowane

przez t´ jednostk´. Wymagane jest przedstawienie promesy ministra w∏aÊciwego do spraw kultury na wspó∏finansowanie projektu. Wymóg

ten nie dotyczy projektów sk∏adanych przez

gminy wiejskie lub miejsko-wiejskie.

Szczegó∏owe zasady przyznawania promesy na

wspó∏finansowanie projektu gminom i instytucjom kultury przez ministra w∏aÊciwego do

spraw kultury sà okreÊlone w Programie Operacyjnym „Promesa Ministra Kultury”.

Wspó∏finansowaniu podlegajà projekty, które

realizowane b´dà na terenach lub w obiektach

nale˝àcych do Skarbu Paƒstwa lub jednostek

samorzàdu terytorialnego.

W przypadku gdy projekt dotyczy obiektu nienale˝àcego do beneficjenta lub jest realizowany

na terenie nieb´dàcym jego w∏asnoÊcià, konieczne jest przedstawienie pisemnej zgody

w∏aÊciciela na realizacj´ takiego projektu i do

utrzymania obiektu zgodnie z co najmniej jednym celem okreÊlonym w projekcie przez okres

co najmniej 5 lat od dnia dokonania przez

ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej.

W ramach dzia∏ania 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”

wy∏àczone ze wspó∏finansowania sà projekty

o charakterze komercyjnym.

Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania

nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych

Poz. 1645

Êrodków publicznych przyznanych beneficjentowi w zwiàzku z realizacjà tego projektu. Nie dotyczy to wspó∏finansowania z krajowych Êrodków publicznych b´dàcych w dyspozycji ministra w∏aÊciwego do spraw kultury.

Kryteria wyboru projektów

Wyboru projektów do realizacji dokonuje si´ na

podstawie poni˝szych kryteriów punktowych

1) dochód podatkowy gminy, w której planowane jest przedsi´wzi´cie, w przeliczeniu na

1 mieszkaƒca (obliczany zgodnie z przepisami o dochodach jednostek samorzàdu terytorialnego) kszta∏tuje si´ na poziomie

a) nie wi´cej ni˝ 75 % Êredniej

krajowej

2 punkty

b) powy˝ej 75 % Êredniej krajowej

i nie wi´cej ni˝ 100 % Êredniej

krajowej

1 punkt

c) powy˝ej Êredniej krajowej

0 punktów

2) bezrobocie na obszarze, na którym planowane jest przedsi´wzi´cie

a) gmina zagro˝ona szczególnie

wysokim bezrobociem

strukturalnym8)

1 punkt

b) bezrobocie w powiecie,

w którym planowane jest

przedsi´wzi´cie, jest wy˝sze

od Êredniej w województwie9)

1 punkt

3) atrakcyjnoÊç turystyczna gminy

je˝eli spe∏nione jest co najmniej jedno z nast´pujàcych kryteriów

— kryterium atrakcyjnoÊci

przyrodniczej

1 punkt

punkt jest przyznawany, je˝eli na obszarze

gminy znajdujà si´ formy ochrony przyrody

okreÊlone w art. 6 ust. 1 pkt 1—5 ustawy

z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z póên. zm.)

— kryterium atrakcyjnoÊci

kulturowej

1 punkt

na terenie gminy znajdujà si´ co najmniej

3 obiekty wpisane do rejestru lub ewidencji

zabytków prowadzonych przez wojewódzkiego konserwatora zabytków10)

4) kryterium regionalne11)

1 punkt

Do realizacji mogà byç przyj´te projekty, które

uzyska∏y co najmniej 3 punkty.

O kolejnoÊci projektów na liÊcie decydujà

1) liczba uzyskanych punktów;

2) w przypadku projektów z takà samà liczbà

punktów — ni˝sza wartoÊç dochodu podatkowego gminy przypadajàca na 1 mieszkaƒca;

3) w przypadku wniosków o tej samej liczbie

punktów i identycznej wartoÊci dochodu

podatkowego gminy przypadajàcego na

1 mieszkaƒca — kolejnoÊç zarejestrowania

poprawnie wype∏nionego wniosku o dofinansowanie realizacji projektu.

Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia inwestycji, przeniesienia na rzecz innych

osób prawa w∏asnoÊci ani nie mo˝e zawieraç

umów przenoszàcych posiadanie budynków,

budowli, wyposa˝enia — odpowiednio nabytych, wybudowanych, zmodernizowanych z wykorzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na

podstawie umowy o dofinansowanie projektu,

zawartej z samorzàdem województwa, w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat

od dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej.

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz

w∏aÊciwy samorzàd województwa lub inne

uprawnione do tego podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej) w trakcie realizacji

projektu oraz przez okres 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà

umowà o dofinansowanie projektu, zawartà

z samorzàdem województwa.”,

d) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„System instytucjonalny

1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa

i Rozwoju Wsi;

2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy województw;

3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;

4) beneficjenci — gminy i instytucje kultury, dla

których organizatorem sà jednostki samorzàdu terytorialnego;

5) beneficjenci ostateczni — mieszkaƒcy miejscowoÊci nale˝àcych do gmin wiejskich lub

miejsko-wiejskich.

Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w urz´dzie marsza∏kowskim albo

w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej, w∏aÊciwych ze wzgl´du na miejsce

realizacji projektu, zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie

marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej poddaje wniosek o dofinansowanie realizacji projektu weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie terminowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia

i kompletnoÊci za∏àczników.

Poz. 1645

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej. W szczególnoÊci

sprawdzeniu podlegajà nast´pujàce elementy

1) weryfikacja zgodnoÊci wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z warunkami uzyskania pomocy;

2) ocena wed∏ug kryteriów wyboru;

3) ocena ekonomiczno-techniczna.

Beneficjent mo˝e zostaç wezwany do uzupe∏nienia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w terminie okreÊlonym przez instytucj´ wdra˝ajàcà albo wojewódzkà samorzàdowà jednostk´ organizacyjnà.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca albo wojewódzka samorzàdowa jednostka organizacyjna wzywa,

w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu do uzupe∏nienia wniosku

w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Projekty poprawne pod wzgl´dem formalnym

i spe∏niajàce warunki okreÊlone dla dzia∏ania

zostajà poddane ocenie zgodnie z opisanymi

wy˝ej kryteriami wyboru i uszeregowane wed∏ug liczby uzyskanych punktów, a nast´pnie sà

przekazywane do RKS. RKS mo˝e przyznaç poszczególnym projektom dodatkowy punkt za

spe∏nienie kryterium regionalnego, uwzgl´dniajàcego specyfik´ województwa. List´ projektów, uszeregowanych wed∏ug liczby zdobytych

punktów, RKS rekomenduje zarzàdowi województwa.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu mi´dzy samorzàdem województwa

a wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie

projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej

podpisanie nast´puje w siedzibie urz´du marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samorzàdowej jednostki organizacyjnej.

Umowa o dofinansowanie projektu zawiera zobowiàzanie do obj´cia projektu wspó∏finansowaniem w ramach Programu pod warunkiem,

˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty

i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy

o dofinansowanie projektu.

Po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu

beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia

publicznego beneficjent ma obowiàzek przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu

wynikajàcych z tego post´powania. W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamówienia publicznego jest

ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to

kosztów planowania wst´pnego, które mogà

byç poniesione przed dniem zawarcia umowy

o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej

ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r.

morzàdowej jednostce organizacyjnej dokonuje

oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci z∏o˝onego

wniosku o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji

projektu z umowà o dofinansowanie projektu.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez

samorzàd województwa, dokonuje ARiMR.

O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd

marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà

jednostk´ organizacyjnà.

Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do urz´du marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samorzàdowej jednostki organizacyjnej po realizacji

ca∏oÊci projektu lub jego etapu. Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci. Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej sa-

Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obowiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego

z realizacji projektu, zawierajàcego podsumowanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonanych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie

zgodnoÊci projektu z warunkami okreÊlonymi

w umowie o dofinansowanie projektu.

Schemat wdra˝ania

9) w ust. 3.2.4. Dzia∏anie 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”

Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycznej, która ma ustalone prawo do emerytury

lub

a) cz´Êci „Beneficjenci”, „Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie

2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej

w zwiàzku z ca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy

(I grupa);

„Beneficjenci

Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej: rolnicy oraz domownicy.

Przez „rolnika” rozumie si´ osob´ fizycznà, która spe∏nia nast´pujàce warunki

1) prowadzi na w∏asny rachunek dzia∏alnoÊç rolniczà jako posiadacz (samoistny albo zale˝ny) gospodarstwa rolnego po∏o˝onego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

2) op∏aca podatek rolny.

Przez „domownika” rozumie si´ osob´ bliskà

rolnikowi, która spe∏nia nast´pujàce warunki

1) ukoƒczy∏a 18 lat;

2) pozostaje z rolnikiem we wspólnym gospodarstwie domowym lub zamieszkuje na terenie jego gospodarstwa rolnego albo w bliskim sàsiedztwie tego gospodarstwa;

3) stale pracuje w tym gospodarstwie rolnym

i nie jest zwiàzana z rolnikiem stosunkiem

pracy.

Pomoc mo˝e byç przyznana domownikowi, który jest obj´ty ubezpieczeniem w pe∏nym zakresie na podstawie przepisów o ubezpieczeniu

spo∏ecznym rolników z tytu∏u ubezpieczenia wypadkowego, chorobowego, macierzyƒskiego

i emerytalno-rentowego.

1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej;

3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏ecznego rolników indywidualnych i cz∏onków ich

rodzin;

4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie

przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa

Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y

Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz

ich rodzin, orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità

niezdolnoÊcià do pracy (I grupa).

Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru

przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym, których celem, zgodnie z wpisem do tego

rejestru, jest prowadzenie dzia∏alnoÊci rolniczej

i które prowadzà takà dzia∏alnoÊç z wykorzystaniem gospodarstwa rolnego, po∏o˝onego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, b´dàcego

w∏asnoÊcià tych podmiotów.

Kryteria dost´pu

Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç przyznana, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki

1) projekt uzyska∏ co najmniej 2 punkty, w wyniku oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu, przeprowadzonej zgodnie z poni˝szymi kryteriami

2) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia

spo∏ecznego i zdrowotnego;

3) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych

w zwiàzku z realizacjà tego projektu;

4) projekt jest uzasadniony ekonomicznie, co

podlega sprawdzeniu w trakcie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu;

5) projekt b´dzie realizowany w miejscowoÊci

liczàcej do 5 tys. mieszkaƒców, nale˝àcej do

gminy wiejskiej lub miejsko-wiejskiej;

6) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

przed∏o˝y kopie decyzji, pozwoleƒ lub opinii

organów administracji publicznej, je˝eli z odr´bnych przepisów, w szczególnoÊci przepisów sanitarnych, weterynaryjnych, dotyczàcych warunków zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia, ochrony Êrodowiska oraz warunków

utrzymania zwierzàt gospodarskich, wynika

obowiàzek ich uzyskania do realizacji projektu;

7) w przypadku projektów w zakresie podj´cia

dzia∏alnoÊci

a) agroturystycznej lub us∏ug zwiàzanych

z turystykà i wypoczynkiem, obejmujàcych

tworzenie bazy noclegowej dla turystyki

wiejskiej — przed∏o˝enie opinii jednostki

prowadzàcej kategoryzacj´ obiektów zakwaterowania, potwierdzajàcej zgodnoÊç

projektu z wymogami standaryzacji,

b) w zakresie us∏ug hotelarskich Êwiadczonych wy∏àcznie w obiektach hotelarskich

— przed∏o˝enie przyrzeczenia zaszeregowania obiektu do odpowiedniego rodzaju

i kategorii (promesy), wydanego na podstawie art. 39a ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. o us∏ugach turystycznych (Dz. U.

z 2004 r. Nr 223, poz. 2268, z póên. zm.);

8) w przypadku projektów w zakresie rozwijania

dzia∏alnoÊci

a) w zakresie agroturystyki lub us∏ug zwiàzanych z turystykà i wypoczynkiem, obejmujàcych tworzenie bazy noclegowej dla turystyki wiejskiej — przed∏o˝enie kopii dokumentu okreÊlajàcego jego kategori´

nadanà przez jednostk´ nadajàcà kategori´ obiektom zakwaterowania, które poddane zosta∏y kategoryzacji,

b) w zakresie agroturystyki lub us∏ug zwiàzanych z turystykà i wypoczynkiem, obejmujàcych tworzenie bazy noclegowej dla turystyki wiejskiej — przed∏o˝enie opinii jednostki nadajàcej kategorie obiektom zakwaterowania, potwierdzajàcej zgodnoÊç

projektu z wymogami standaryzacji,

w przypadku obiektów, które nie zosta∏y

poddane kategoryzacji,

Poz. 1645

c) w zakresie us∏ug hotelarskich, Êwiadczonych wy∏àcznie w obiektach hotelarskich

— przed∏o˝enie kopii decyzji okreÊlajàcej

kategori´ obiektu hotelarskiego, nadanej

na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy

z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach turystycznych.

Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç udzielona,

je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki

1) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia

spo∏ecznego i zdrowotnego;

2) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych

w zwiàzku z realizacjà tego projektu;

3) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu

przed∏o˝y kopi´ decyzji, pozwoleƒ lub opinii

organów administracji publicznej, je˝eli z odr´bnych przepisów, w szczególnoÊci przepisów sanitarnych, weterynaryjnych, dotyczàcych warunków zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia, ochrony Êrodowiska i warunków

utrzymania zwierzàt gospodarskich, wynika

obowiàzek ich uzyskania.

Do wniosku o p∏atnoÊç beneficjent do∏àcza

1) wypis z ewidencji, o której mowa w art. 38

ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach turystycznych, potwierdzajàcy wpisanie

danego obiektu, którego dotyczy projekt, do

tej ewidencji oraz kopi´ dokumentu okreÊlajàcego jego kategori´ nadanà przez jednostk´ nadajàcà kategorie obiektom zakwaterowania — w przypadku projektów realizowanych w zakresie agroturystyki lub us∏ug zwiàzanych z turystykà i wypoczynkiem, obejmujàcych tworzenie wiejskiej bazy noclegowej;

2) kopi´ decyzji okreÊlajàcej kategori´ obiektu,

którego dotyczy projekt, nadanà na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. o us∏ugach turystycznych — w przypadku projektów realizowanych w zakresie

us∏ug hotelarskich, Êwiadczonych wy∏àcznie

w obiektach hotelarskich.

Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia projektu, przeniesienia na rzecz innych

osób prawa w∏asnoÊci ani nie mo˝e zawieraç

umów przenoszàcych posiadanie (z wyjàtkiem

zobowiàzaƒ zaciàganych zgodnie z zakresem

prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej, które

nie sà sprzeczne z celem i przeznaczeniem projektu, je˝eli przedmiot projektu s∏u˝y Êwiadczeniu us∏ug na rzecz osób trzecich) nabytych dóbr,

wyremontowanych, wybudowanych lub zmodernizowanych budynków lub budowli z wykorzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na

podstawie umowy o dofinansowanie projektu,

w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem

5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub

inne uprawnione do tego podmioty kontroli

dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej);

3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej;

4) zapewnienia, ˝e obiekty wiejskiej bazy noclegowej, których dotyczy∏y projekty w zakresie

agroturystyki lub us∏ug zwiàzanych z turystykà i wypoczynkiem, a tak˝e obiekty hotelarskie zachowajà standard lub zostanie on podwy˝szony oraz obiekty te b´dà uj´te w ewidencji prowadzonej na podstawie art. 38

ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach

turystycznych przez okres 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone

w umowie o dofinansowanie projektu.”,

b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci w zakresie poprawnoÊci jego

wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu, w tym efektywnoÊci ekonomicznej projektu;

3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.

ARiMR sprawdza zasadnoÊç zakresu projektu

oraz weryfikuje wysokoÊç planowanych kosztów jego realizacji.

Poz. 1645

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci

rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów” przyjmowane sà do

realizacji wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków

poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi

za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków.

W przypadku gdy we wniosku dokonywano poprawek lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia

projektu do realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje z dniem

zawarcia umowy o dofinansowanie projektu

mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w OR ARiMR.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do

wspó∏finansowania planowanego projektu, pod

warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne.

Nie dotyczy to kosztów ogólnych, które mogà

byç poniesione przed dniem zawarcia umowy

o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej

ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r.

Wniosek o p∏atnoÊç sk∏adany jest w OR ARiMR.

P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi

za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu przez

ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu z umowà

o dofinansowanie projektu.

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji

projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà

— w dwóch etapach. W takim przypadku beneficjent sk∏ada dwa wnioski o p∏atnoÊç — po zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci

projektu. P∏atnoÊç koƒcowa w ramach projektu

mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji

projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

*) W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany dla

II etapu.”;

10) w ust. 3.2.5. Dzia∏anie 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”

a) tabela otrzymuje brzmienie

b) cz´Êç „Opis dzia∏ania” otrzymuje brzmienie

„Opis dzia∏ania

W ramach dzia∏ania wspierane b´dà projekty

z zakresu melioracji wodnych szczegó∏owych

i podstawowych oraz projekty zwiàzane z kszta∏-

towaniem przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego

oraz uk∏adu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane

z utrzymaniem wód, pod warunkiem ˝e s∏u˝à

one regulacji stosunków wodnych w glebie,

u∏atwianiu jej uprawy oraz ochronie u˝ytków

rolnych przed powodziami.

Zakres pomocy

1) budowa lub modernizacja urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych, takich jak

a) rowy wraz z budowlami zwiàzanymi z nimi

funkcjonalnie,

b) rurociàgi o Êrednicy poni˝ej 0,6 m,

c) drenowania,

d) groble na obszarach nawadnianych,

e) systemy nawodnieƒ grawitacyjnych,

f) fitomelioracje i agromelioracje,

g) systemy przeciwerozyjne,

h) pierwsze zagospodarowanie zmeliorowanych trwa∏ych ∏àk i pastwisk;

2) budowa lub modernizacja urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych oraz kszta∏towanie przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego

oraz uk∏adu poziomego koryta cieku naturalnego, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane

z utrzymaniem wód, w tym

a) budowle pi´trzàce, budowle upustowe

oraz obiekty s∏u˝àce do ujmowania wody,

b) stopnie wodne, zbiorniki wodne,

c) kana∏y wraz z budowlami zwiàzanymi z nimi funkcjonalnie,

d) rurociàgi o Êrednicy co najmniej 0,6 m,

e) budowle przeciwpowodziowe wraz z drogami dojazdowymi do tych budowli,

f) budowle regulacyjne,

g) stacje pomp z wyjàtkiem stacji wykorzystywanych do nawodnieƒ ciÊnieniowych,

h) budowle wstrzymujàce erozj´ wodnà,

i) drogi dojazdowe, niezb´dne do w∏aÊciwego

u˝ytkowania obszarów zmeliorowanych.

Projekty realizowane b´dà zgodnie z przepisami

prawa krajowego, w szczególnoÊci

1) ustawà z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne, a wi´c na podstawie pozwoleƒ wodnoprawnych, które uwzgl´dniajà ustalenia: planów gospodarowania wodami, planów

ochrony przeciwpowodziowej oraz przeciwdzia∏ania skutkom suszy oraz warunków korzystania z wód;

2) ustawà z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016,

z póên. zm.), które nak∏ada, mi´dzy innymi,

obowiàzek uzyskania pozwolenia na budow´

lub modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wodnych lub ich zg∏oszenie;

3) ustawà z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo

ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627,

z póên. zm.), które zobowiàzuje do uzgodnienia inwestycji pod wzgl´dem jej wp∏ywu na

Êrodowisko.

W przypadku projektów w zakresie budowy

urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych,

Poz. 1645

przy wyborze projektów do realizacji uwzgl´dniona b´dzie efektywnoÊç ekonomiczna (okres

zwrotu poniesionych nak∏adów).

Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji

urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych

oraz kszta∏towania koryt naturalnych cieków

wodnych uwzgl´dniaç b´dà zapewnienie ochrony przeciwpowodziowej.

Zasady kwalifikowalnoÊci wydatków, w tym

szczegó∏owy zakres kosztów kwalifikowalnych

oraz zasady kwalifikowalnoÊci kosztów, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu.”,

c) cz´Êci „Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie

„Kryteria dost´pu

Zgodnie z przepisami prawa krajowego projekty

dotyczàce budowy urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych b´dà realizowane pod warunkiem wystàpienia w∏aÊcicieli gruntów

o przeprowadzenie inwestycji w tym zakresie.

Beneficjent nie mo˝e korzystaç z bezzwrotnych

lub preferencyjnych Êrodków pomocy krajowej

lub zagranicznej na pokrycie kosztów projektu

finansowanego ze Êrodków Sekcji Orientacji

EFOiGR.

Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji

urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych

mogà byç realizowane, je˝eli

1) wniosek o wykonanie urzàdzeƒ melioracji

wodnych szczegó∏owych zostanie z∏o˝ony

zgodnie z art. 74b ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne;

2) uzyskano pozwolenie wodnoprawne;

3) zg∏oszono budow´ lub uzyskano pozwolenie

na budow´;

4) dokonano oceny wp∏ywu na Êrodowisko, je˝eli jest wymagane;

5) uzgodniono realizacj´ projektu z zainteresowanymi województwami, a w przypadku wód granicznych — z zainteresowanymi paƒstwami;

6) uzgodniono projekt techniczny inwestycji

z konserwatorem przyrody, je˝eli jest wymagane;

7) opracowano plan finansowy i okreÊlono êród∏a finansowania;

8) koszt projektu wed∏ug kosztorysu inwestorskiego wynosi co najmniej 120 tys. z∏.

Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji

urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych

oraz kszta∏towania przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego oraz uk∏adu poziomego koryta cieku

naturalnego, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane z utrzymaniem wód, mogà byç realizowane, je˝eli

1) uzyskano pozwolenie wodnoprawne;

2) zg∏oszono budow´ lub uzyskano pozwolenie

na budow´;

3) dokonano oceny wp∏ywu na Êrodowisko, je˝eli jest to wymagane;

4) uzgodniono projekt z zainteresowanymi województwami, regionalnymi zarzàdami gospodarki wodnej, a w przypadku wód granicznych — z zainteresowanymi paƒstwami;

5) uzgodniono projekt techniczny inwestycji

z konserwatorem przyrody, je˝eli jest to wymagane;

6) opracowano plan finansowy i okreÊlono êród∏a finansowania;

7) koszt projektu wed∏ug kosztorysu inwestorskiego wynosi co najmniej 120 tys. z∏.

Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e przeznaczyç przyznanych

Êrodków na dzia∏ania inwestycyjne niewykazywane w projektach z zakresu melioracji wodnych szczegó∏owych i podstawowych oraz

kszta∏towania przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego oraz uk∏adu poziomego koryta cieku naturalnego.

Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz

w∏aÊciwy miejscowo samorzàd województwa lub inne upowa˝nione do tego podmioty

kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu

realizacji projektu (wizytacji terenowej);

3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej.

Inne obowiàzki beneficjenta okreÊlane sà w decyzji marsza∏ka województwa o wykonaniu

urzàdzeƒ melioracji wodnych (o realizacji projektu).”,

d) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„System instytucjonalny

1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa

i Rozwoju Wsi;

2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy województw;

3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;

4) beneficjenci — WZMiUW;

5) beneficjenci ostateczni — rolnicy i mieszkaƒcy obszarów wiejskich.

Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w urz´dzie marsza∏kowskim albo

w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej, w∏aÊciwych ze wzgl´du na miejsce

realizacji projektu, zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Poz. 1645

Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie

marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej poddaje wniosek o dofinansowanie realizacji projektu weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie terminowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia

i kompletnoÊci za∏àczników.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami programu przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) zgodnoÊci projektu z kryteriami dost´pu.

Wydanie decyzji marsza∏ka województwa o wykonaniu urzàdzeƒ melioracji wodnych (o wyborze do realizacji poszczególnych projektów w ramach dzia∏ania) jest poprzedzone sporzàdzeniem trzech ni˝ej wymienionych list projektów

i przekazaniem ich do akceptacji RKS.

Na listach projektów obejmujàcych regulacj´

cieków wodnych oraz modernizacj´ urzàdzeƒ

melioracji wodnych podstawowych i szczegó∏owych projekty umieszczane sà wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków o dofinansowanie realizacji projektu. Natomiast w przypadku projektów budowy urzàdzeƒ melioracji wodnych

szczegó∏owych — w kolejnoÊci wynikajàcej

z analizy ekonomicznej. Ze wzgl´du na to, ˝e

przyj´to ró˝ne kryteria przy sporzàdzaniu list

projektów oraz ró˝ny udzia∏ Êrodków EFOiGR

w finansowaniu projektów, marsza∏ek województwa dokonuje podzia∏u Êrodków na

1) budow´ i modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji

wodnych podstawowych oraz kszta∏towania

przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego, a tak˝e

uk∏adu poziomego koryta cieku naturalnego,

wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane z utrzymaniem wód;

2) modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wodnych

szczegó∏owych;

3) budow´ nowych urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych.

Zakwalifikowanie projektu do realizacji nast´puje z dniem podj´cia decyzji o wykonaniu urzàdzeƒ melioracji wodnych (o wyborze projektu

do realizacji).

Realizacja projektu mo˝e byç rozpocz´ta

z dniem otrzymania przez WZMiUW decyzji

marsza∏ka województwa o wykonaniu urzàdzeƒ

melioracji wodnych. W decyzji tej okreÊla si´

w szczególnoÊci obowiàzki WZMiUW, w tym

obowiàzek udokumentowania poniesionych

kosztów. Koszty poniesione przed dniem wydania decyzji nie b´dà uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to kosztów ogólnych — mogà one byç poniesione przed dniem wydania

decyzji, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia

2004 r., a w przypadku kosztów, do których stosuje si´ przepisy o zamówieniach publicznych,

nie wczeÊniej ni˝ od dnia 2 marca 2004 r.

Po wydaniu decyzji przez marsza∏ka województwa beneficjent dokonuje wyboru dostawców

towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie

z przepisami o zamówieniach publicznych. Po

zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia publicznego beneficjent ma obowiàzek

przedstawiç informacj´ o kosztach projektu wynikajàcych z przeprowadzanego post´powania.

W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy

z przeprowadzanego post´powania o udzielenie

zamówienia publicznego jest ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana decyzji w zakresie wysokoÊci dofinansowania projektu.

Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç w urz´dzie

marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej po realizacji ca∏oÊci projektu lub poszczególnych jego etapów.

Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç przedk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci. Wyznaczona komórka orga-

Poz. 1645

nizacyjna w urz´dzie marsza∏kowskim lub w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniosku o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji projektu z decyzjà o wykonaniu

urzàdzeƒ melioracji wodnych.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez

samorzàd województwa, dokonuje ARiMR.

O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd

marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà

jednostk´ organizacyjnà.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obowiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego

z realizacji projektu zawierajàcego podsumowanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonanych

zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie zgodnoÊci projektu z decyzjà o wykonaniu urzàdzeƒ

melioracji wodnych.

Schemat wdra˝ania

11) w ust. 3.2.6. Dzia∏anie 2.6 „Rozwój i ulepszanie

infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem”

tem dofinansowania w ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach

rolnych”,

a) cz´Êci „Opis dzia∏ania”, „WysokoÊç pomocy”,

„Beneficjenci”, „Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie

— urzàdzenia zaopatrzenia w wod´ b´dàce

w posiadaniu gmin, przedsi´biorstw wodociagowo-kanalizacyjnych, spó∏ek wodnych,

„Opis dzia∏ania

Realizowane w ramach dzia∏ania projekty b´dà

mia∏y charakter uzupe∏niajàcy w stosunku do

projektów wi´kszej skali przeprowadzanych

w oparciu o wspó∏finansowanie ze Êrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

(EFRR). Inwestycje realizowane w ramach dzia∏ania nie b´dà obejmowa∏y infrastruktury wp∏ywajàcej na zwi´kszenie produkcji.

W ramach niniejszego dzia∏ania za gospodarstwo rolne uwa˝a si´ gospodarstwo rolne w rozumieniu kodeksu cywilnego o powierzchni

u˝ytków rolnych wynoszàcej co najmniej 1 ha

lub dzia∏y specjalne produkcji rolnej w rozumieniu ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy

z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym

od osób prawnych.

Zakres pomocy

W ramach dzia∏ania dofinansowane b´dà nast´pujàce typy projektów

1) budowa lub remont po∏àczony z modernizacjà dróg wewn´trznych w rozumieniu przepisów o drogach publicznych, w tym

a) dróg dojazdowych do gruntów rolnych

i leÊnych,

b) placów manewrowych, dojazdów na terenie prowadzenia przez beneficjenta dzia∏alnoÊci rolniczej;

— zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do budowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà,

— eksploatacja urzàdzeƒ wodociàgowych;

3) budowa lub remont po∏àczony z modernizacjà urzàdzeƒ do odprowadzania i oczyszczania Êcieków, w tym urzàdzeƒ do gromadzenia, odprowadzania, przesy∏ania i oczyszczania Êcieków pochodzàcych z gospodarstwa

domowego lub rolnego;

nie podlegajà dofinansowaniu

— projekty z zakresu ochrony Êrodowiska,

w tym sk∏adowania odchodów zwierz´cych, które kwalifikujà si´ do wsparcia

w ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” oraz w ramach

PROW w zakresie dzia∏ania „Dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów

Unii Europejskiej”, a tak˝e projekty z zakresu ochrony Êrodowiska kwalifikujàce

si´ do wsparcia w ramach dzia∏ania 1.5.

„Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”,

— urzàdzenia kanalizacyjne b´dàce w posiadaniu gmin, przedsi´biorstw wodociàgowo-kanalizacyjnych, spó∏ek wodnych,

— urzàdzenia do oczyszczania Êcieków przemys∏owych,

nie podlega dofinansowaniu

— eksploatacja urzàdzeƒ kanalizacyjnych,

— utrzymanie dróg wewn´trznych, placów

manewrowych, dojazdów,

— zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do budowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà,

— budowa i remont po∏àczony z modernizacjà dróg wewn´trznych, które sà przedmiotem dofinansowania w ramach dzia∏ania 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”,

— zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do budowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà;

2) budowa lub remont po∏àczony z modernizacjà urzàdzeƒ zaopatrzenia w wod´, w tym

a) uj´ç wody,

b) urzàdzeƒ s∏u˝àcych do magazynowania

i uzdatniania wody,

c) sieci i przy∏àczy wodociàgowych,

d) urzàdzeƒ regulujàcych ciÊnienie wody;

nie podlegajà dofinansowaniu

— projekty zaopatrzenia w wod´ pastwisk

i nawadniania upraw, które sà przedmio-

— budowa dróg

oczyszczalni;

zwiàzanych

z

budowà

4) budowa lub remont po∏àczony z modernizacjà sieci i urzàdzeƒ zaopatrzenia w energi´,

w tym

a) przy∏àczy do istniejàcej sieci energetycznej: elektroenergetycznej, gazowej, cieplnej,

b) instalacji elektroenergetycznych,

c) indywidualnych urzàdzeƒ zaopatrzenia

w energi´ ze êróde∏ skojarzonych lub odnawialnych;

nie podlegajà dofinansowaniu

— projekty zaopatrzenia w energi´, które sà

przedmiotem dofinansowania w ramach

dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”,

— zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do budowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà,

— eksploatacja sieci i urzàdzeƒ zaopatrzenia

w energi´,

— sieci i urzàdzenia energetyczne b´dàce

w posiadaniu przedsi´biorstw energetycznych,

— op∏aty za przy∏àczenie do sieci.

Zasady kwalifikacji wydatków, w tym szczegó∏owy zakres kosztów kwalifikowalnych oraz zasady kwalifikowalnoÊci kosztów, okreÊlone sà

w za∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu.

Powy˝sze górne granice pomocy dotyczà pomocy udzielanej beneficjentowi w okresie realizacji Programu, przy czym maksymalna ∏àczna

wysokoÊç pomocy nie mo˝e przekroczyç

300 tys. z∏.

Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycznej, która ma ustalone prawo do emerytury lub

Górne granice pomocy oraz maksymalna ∏àczna

wysokoÊç pomocy dotyczà równie˝ gospodarstwa rolnego.

Beneficjenci

Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej prowadzàcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏alnoÊç rolniczà jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.

Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru

przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym, które zgodnie z wpisem do tego rejestru

prowadzà dzia∏alnoÊç rolniczà na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.

Pomoc nie mo˝e byç udzielona osobom fizycznym i osobom prawnym, których dzia∏alnoÊç

rolnicza ogranicza si´ do prowadzenia nast´pujàcych dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej

1) hodowla i chów zwierzàt laboratoryjnych lub

2) hodowla entomofagów, lub

3) hodowla i chów innych zwierzàt poza gospodarstwem rolnym.

WysokoÊç pomocy

Maksymalny poziom pomocy mo˝e wynieÊç

50 % kosztów kwalifikowalnych, jednak nie wi´cej ni˝

1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej;

2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej

w zwiàzku z ca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy

(I grupa);

3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏ecznego rolników indywidualnych i cz∏onków ich

rodzin;

4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie

przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa

Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y

Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz

ich rodzin, orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità

niezdolnoÊcià do pracy (I grupa).

Kryteria dost´pu

Dofinansowane b´dà projekty realizowane

w miejscowoÊciach liczàcych do 5 tys. mieszkaƒców, nale˝àcych do gmin wiejskich lub miejsko-wiejskich.

Pomoc mo˝e byç przyznana na realizacj´ projektów, na które uzyskano pozwolenia wymagane odr´bnymi przepisami.

Ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie

ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci

w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego.

Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania

nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych

Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku

z realizacjà tego projektu.

Zobowiàzania beneficjenta

Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia inwestycji ani przeniesienia na rzecz innych osób prawa w∏asnoÊci ani zawieraç umów

przenoszàcych posiadanie nabytych dóbr, wyremontowanych, wybudowanych lub zmodernizowanych budynków lub budowli z wykorzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na podstawie umowy o dofinansowanie projektu, w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat

od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Ponadto beneficjent ma obowiàzek

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub

inne uprawnione do tego podmioty kontroli

dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej).

Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone

w umowie o dofinansowanie projektu.”,

b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du

na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdzenie

1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;

2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu.

ARiMR weryfikuje wysokoÊç planowanych kosztów realizacji projektu.

Poz. 1645

Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi

dla dzia∏ania 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem”

przyjmowane sà do realizacji wed∏ug kolejnoÊci

z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych

wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach

dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we

wniosku dokonywano poprawek lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana

wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w OR ARiMR.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do

wspó∏finansowania planowanego projektu, pod

warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy

beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to

kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione

przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia

1 stycznia 2004 r.

Wniosek o p∏atnoÊç sk∏ada si´ w OR ARiMR.

P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi

za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu

przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu

z umowà o dofinansowanie projektu.

P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana

jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji

projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà

— w dwóch etapach. W takim przypadku beneficjent sk∏ada dwa wnioski o p∏atnoÊç — po zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci

projektu. P∏atnoÊç po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji

projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

*) W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany jak dla

II etapu.”;

12) w ust. 3.2.7. Dzia∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program

Leader +”

a) cz´Êç „WysokoÊç pomocy” otrzymuje brzmienie

„WysokoÊç pomocy

Maksymalny

poziom

pomocy

100 % kosztów kwalifikowalnych.

wynosi

Maksymalna wysokoÊç pomocy przy realizacji

projektu w ramach Schematu I wynosi 150 tys. z∏.

Maksymalna wysokoÊç pomocy przy realizacji

projektu w ramach Schematu II wynosi

750 tys. z∏.”,

b) cz´Êç „Kryteria dost´pu” otrzymuje brzmienie

Poz. 1645

7) dopuszcza si´ mo˝liwoÊç realizacji wy∏àcznie

jednego projektu na tym samym obszarze;

8) obszar dzia∏ania LGD odpowiada obszarowi

realizacji projektu;

9) LGD realizujàca projekt w ramach Schematu II nie mo˝e realizowaç innych projektów

finansowanych ze Êrodków funduszy strukturalnych;

10) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych beneficjentowi w zwiàzku z realizacjà tego projektu.”,

c) cz´Êç „Kryteria wyboru projektów dla Schematu II” otrzymuje brzmienie

„Kryteria dost´pu

„Kryteria wyboru projektów dla Schematu II

Schemat I

1) dochód podatkowy gmin na 1 mieszkaƒca na

obszarze, którego dotyczy projekt, obliczany

zgodnie z przepisami o dochodach jednostek

samorzàdu terytorialnego kszta∏tuje si´ na

poziomie

a) nie wi´cej ni˝ 75 % Êredniej

krajowej

2 punkty

b) od 75 % do 100 % Êredniej

krajowej

1 punkt

c) powy˝ej Êredniej krajowej

0 punktów

1) pomoc mo˝e byç przyznana podmiotom, których statutowym celem jest dzia∏anie na

rzecz rozwoju obszarów wiejskich;

2) projekt dotyczy obszaru co najmniej jednej

gminy;

3) w przypadku zg∏oszenia wi´cej ni˝ jednego

wniosku dla danego obszaru, sk∏ada si´ umow´ o wspó∏pracy mi´dzy ubiegajàcymi si´

o dofinansowanie projektu przy tworzeniu

ZSROW;

4) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych beneficjentowi w zwiàzku z realizacjà tego projektu.

Schemat II

1) beneficjent (fundacja lub stowarzyszenie, lub

zwiàzek stowarzyszeƒ) spe∏nia kryteria LGD

a) jego statutowym celem jest dzia∏anie na

rzecz rozwoju obszarów wiejskich,

b) w sk∏adzie zarzàdu co najmniej 50 % stanowià osoby wskazane przez partnerów

spo∏ecznych i gospodarczych;

2) projekt realizowany jest na obszarze gmin

wiejskich lub miejsko-wiejskich, dla których

opracowana zosta∏a ZSROW;

3) obszar, na którym realizowany jest projekt, liczy co najmniej 10 tys. i nie wi´cej ni˝ 100 tys.

mieszkaƒców, a g´stoÊç zaludnienia nie przekracza 120 osób/km2;

4) granice obszaru, na którym realizowany jest

projekt, sà zgodne z podzia∏em administracyjnym na poziomie gminy;

5) obszar realizacji projektu zosta∏ okreÊlony

z uwzgl´dnieniem warunków naturalnych

(geograficznych, przyrodniczych), ekonomicznych, kulturowych lub historycznych;

6) ZSROW odpowiada wymogom formalnym

i jest zgodna z przyj´tà przez gmin´ strategià

rozwoju lub planem zagospodarowania przestrzennego;

2) obszar, którego dotyczy projekt, obejmuje

a) od 10 tys. do 50 tys.

mieszkaƒców

1 punkt

b) od 50 tys. do 100 tys.

mieszkaƒców

2 punkty

3) procentowy udzia∏ ludnoÊci wiejskiej w ogólnej liczbie ludnoÊci na obszarze dzia∏ania

LGD wynosi

a) mniej ni˝ 50 %

1 punkt

b) od 50 do 75 %

2 punkty

c) powy˝ej 75 %

3 punkty

4) zrównowa˝ony udzia∏ m´˝czyzn

i kobiet w strukturze organów LGD

okreÊlonych w cz´Êci „Kryteria

dost´pu” dotyczàcej Schematu II

w pkt 1 lit. b — ˝adna z p∏ci nie

stanowi mniej ni˝ 40 % sk∏adu

1 punkt

5) ocena ZSROW dokonana przez

GR KS

0—8 punktów

W zakres oceny ZSROW wchodzà

a) jakoÊç ZSROW (zgodnoÊç z wytycznymi),

b) spójnoÊç planowanych kierunków rozwoju z uwarunkowaniami przestrzennymi, historycznymi, kulturowymi i przyrodniczymi oraz sytuacjà spo∏eczno-gospodarczà obszaru, którego dotyczy

projekt,

c) zgodnoÊç ZSROW z kierunkami wiodàcymi Inicjatywy Leader +,

d) powiàzanie ZSROW ze strategià NPR

oraz strategià regionalnà,

e) wp∏yw projektu na realizacj´ ZSROW;

6) potencja∏ administracyjny LGD oceniany

przez GR KS

a) kwalifikacje i doÊwiadczenie

osób odpowiedzialnych za

zarzàdzanie projektem

0—3 punkty

b) doÊwiadczenie LGD w realizacji projektów

0—2 punkty

O kolejnoÊci projektów na listach decyduje ∏àczna liczba uzyskanych przez nie punktów,

a w przypadku projektów, które uzyska∏y t´ samà liczb´ punktów

1) liczba punktów uzyskanych za ocen´ ZSROW;

2) liczba punktów uzyskanych za ocen´ potencja∏u administracyjnego LGD.

Do realizacji wybierany jest jeden projekt z ka˝dego województwa, który uzyska∏ najwi´kszà

liczb´ punktów, a nast´pnie, w miar´ dost´pnoÊci Êrodków, o dofinansowaniu kolejnych projektów decyduje liczba uzyskanych punktów.

Nie dofinansowuje si´ projektów, które uzyska∏y 0 punktów za kryterium „Potencja∏ administracyjny LGD”.”,

d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat

wdra˝ania” otrzymujà brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Schemat I

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ do FAPA zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod

wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej, poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej wniosek zostanie odrzucony.

W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia

otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania. W szczególnoÊci

sprawdzeniu podlega zgodnoÊç projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania oraz kryteriami dost´pu przewidzianymi

w ramach niniejszego schematu. FAPA dokonuje oceny punktowej projektów wed∏ug kryteriów

wyboru, z wy∏àczeniem oceny jakoÊci projektów. Listy projektów sà nast´pnie przekazywane

GR KS, która dokonuje oceny jakoÊci projektów,

a nast´pnie uszeregowania projektów na listach. Listy te sà przekazywane KS, który dokonuje ich rekomendacji Ministrowi Rolnictwa

i Rozwoju Wsi.

Poz. 1645

Umowy o dofinansowanie projektu na realizacj´ wybranych w ten sposób wniosków zawierane sà mi´dzy FAPA a wnioskodawcami. Umowa

o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana

wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w FAPA.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzania FAPA do wspó∏finansowania planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent

zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie,

udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu. Beneficjent jest obowiàzany do

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub

inne uprawnione do tego podmioty kontroli

dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej) w trakcie realizacji projektu oraz przez okres 5 lat od dnia

dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne.

Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do FAPA

po realizacji ca∏oÊci projektu lub jego etapu.

Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci. FAPA dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniosku o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji projektu lub jego etapu z umowà o dofinansowanie

projektu. Etap realizacji projektu obejmuje zadania, których ∏àczny koszt kwalifikowalny wynosi

co najmniej 50 tys. z∏.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR

na podstawie zlecenia p∏atnoÊci sporzàdzonego

przez FAPA. O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje FAPA.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obowiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego

z realizacji projektu, zawierajàcego podsumowanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonanych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie

zgodnoÊci projektu z postanowieniami umowy

o dofinansowanie projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach FAPA,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat II

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ do FAPA zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Rozpocz´cie naboru wniosków do Schematu II

„Pilota˝owy Program Leader +” przewidywane

jest w drugim roku realizacji Programu.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod

wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej oraz poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej wniosek zostanie odrzucony.

W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo

wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie

projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie

14 dni od dnia otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci

z celami i zasadami dzia∏ania. W szczególnoÊci

sprawdzeniu podlega zgodnoÊç projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania oraz kryteriami dost´pu przewidzianymi

w ramach niniejszego schematu. FAPA dokonuje oceny punktowej projektów wed∏ug kryteriów

wyboru, z wy∏àczeniem oceny ZSROW i potencja∏u administracyjnego LGD. Listy projektów

sà nast´pnie przekazywane GR KS, która dokonuje oceny jakoÊci projektów, a nast´pnie uszeregowania projektów na listach. Listy te sà przekazywane KS, który dokonuje ich rekomendacji

Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Umowy o dofinansowanie projektu na realizacj´ wybranych w ten sposób wniosków zawierane sà mi´dzy FAPA a wnioskodawcami. Umowa

o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana

wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje

w FAPA.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzania FAPA do wspó∏finansowania planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent

zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie,

udokumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinanso-

Poz. 1645

wanie projektu. Beneficjent jest

do

obowiàzany

1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;

2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub

inne uprawnione do tego podmioty kontroli

dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej) w okresie realizacji projektu oraz przez okres 5 lat od dnia

dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu

z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie

projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà

uznane za koszty kwalifikowalne.

Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do FAPA

po realizacji etapu projektu. Wraz z wnioskiem

o p∏atnoÊç sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki,

w szczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci.

FAPA dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniosku o p∏atnoÊç oraz

zgodnoÊci realizacji etapu projektu z umowà

o dofinansowanie projektu. Etap realizacji projektu obejmuje zadania, których ∏àczny koszt

kwalifikowalny wynosi co najmniej 150 tys. z∏.

Warunek ten nie dotyczy ostatniego etapu projektu.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR

na podstawie zlecenia p∏atnoÊci sporzàdzonego

przez FAPA. O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje FAPA.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obowiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego

z realizacji projektu, zawierajàcego podsumowanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonanych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie

zgodnoÊci projektu z postanowieniami umowy

o dofinansowanie projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach FAPA,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Schemat wdra˝ania

13) w ust. 3.3.1. Dzia∏anie 3.1. „Wsparcie systemu zarzàdzania i wdra˝ania Programu”

pe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia

otrzymania wezwania.

a) cz´Êç „Opis dzia∏ania” otrzymuje brzmienie

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej, która obejmuje

w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami

dost´pu oraz zasadami dzia∏ania.

„Opis dzia∏ania

W ramach dzia∏ania mogà byç realizowane projekty, które przyczyniaç si´ b´dà do usprawnienia procesu wdra˝ania Programu, przez eksperckie, kadrowe i techniczne wsparcie instytucji zaanga˝owanych w zarzàdzanie, wdra˝anie,

monitorowanie i kontrol´ Programu oraz przygotowanie kolejnego okresu programowania.

Ponadto, w ramach dzia∏ania, wsparcie mo˝e

byç przeznaczone na zadania zwiàzane z pracami KS, Komitetu Monitorujàcego Program i ich

grup roboczych oraz RKS, w cz´Êci dotyczàcej

prac zwiàzanych z Programem. Wsparciem

w ramach tego dzia∏ania obj´te b´dzie równie˝

prowadzenie audytów oraz kontroli w miejscu

realizacji projektu (wizytacji terenowej).

Zasady kwalifikacji wydatków, w tym szczegó∏owy zakres kosztów kwalifikowalnych oraz zasady kwalifikowalnoÊci kosztów, sà okreÊlone

w za∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu.”,

b) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie

„Beneficjenci

Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdra˝anie, monitorowanie i kontrol´ Programu w zakresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji

Programu

1) MRiRW;

2) ARiMR;

3) FAPA;

4) urz´dy marsza∏kowskie.

Wymienione instytucje mogà byç beneficjentami w zakresie wydatków zwiàzanych z przygotowaniem kolejnego okresu programowania.”,

c) cz´Êç „Opis systemu wdra˝ania” otrzymuje

brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ do Centrali ARiMR, zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej oraz poprawnoÊci wype∏nienia wniosku i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej wniosek zostanie odrzucony.

W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzu-

ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków o dofinansowanie realizacji projektu: zestawienie

wniosków pozytywnie zweryfikowanych pod

wzgl´dem formalnym i merytorycznym oraz zestawienie wniosków odrzuconych wraz z uzasadnieniem. ARiMR przekazuje listy wniosków

oraz komplet wniosków pozytywnie zweryfikowanych do MRiRW. MRiRW sprawdza projekty

pod wzgl´dem nak∏adania si´ ich kosztów

z kosztami projektów realizowanych w ramach

Phare lub Transition Facility.

MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu GR KS.

GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych

przez KS na dany rok, dokonuje wyboru projektów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´

Êrodków finansowych zg∏oszonych we wnioskach o dofinansowanie realizacji projektu, bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´pnych na

dany rok na realizacj´ zadaƒ z zakresu „Pomocy

technicznej”. W przypadku gdy GR KS zmniejszy

kwot´ Êrodków finansowych przewidzianà we

wniosku o dofinansowanie realizacji projektu,

ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu dokonuje zmiany tego wniosku w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmieniony wniosek o dofinansowanie realizacji projektu jest ponownie

przedk∏adany do rozpatrzenia przez GR KS.

KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów

do realizacji. Na tej podstawie

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydaje decyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektów

— w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest MRiRW;

2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera

umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR

— w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest ARiMR;

3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie

projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´

o dofinansowanie projektu.

Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia

publicznego beneficjent jest obowiàzany przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu

wynikajàcych z tego post´powania. W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamówienia publicznego jest

ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz

ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do

Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zweryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem

formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu z umowà o dofinansowanie projektu lub decyzjà Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

o dofinansowanie realizacji projektu.

nych pod wzgl´dem formalnym i merytorycznym oraz zestawienie wniosków odrzuconych

wraz z uzasadnieniem. ARiMR przekazuje listy

wniosków oraz komplet wniosków pozytywnie

zweryfikowanych do MRiRW. MRiRW sprawdza

projekty pod wzgl´dem ewentualnego nak∏adania si´ ich kosztów z kosztami projektów realizowanych w ramach Phare lub Transition Facility.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.”;

MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków

GR KS.

14) w ust. 3.3.2. Dzia∏anie 3.2. „Rozwój instytucjonalny”

a) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie

„Beneficjenci

Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdra˝anie, monitorowanie i kontrol´ Programu w zakresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji

Programu

1) MRiRW;

2) ARiMR;

3) FAPA;

4) urz´dy marsza∏kowskie.

Wymienione instytucje mogà byç beneficjentami w zakresie wydatków zwiàzanych z przygotowaniem kolejnego okresu programowania.”,

b) cz´Êç „Opis systemu wdro˝enia” otrzymuje

brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ do Centrali ARiMR zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej, poprawnoÊci wype∏nienia wniosku

i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej wniosek zostanie odrzucony.

W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia

otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej, która obejmuje

w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami

dost´pu oraz zasadami dzia∏ania.

ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków: zestawienie wniosków pozytywnie zweryfikowa-

GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych

przez KS na dany rok, dokonuje wyboru projektów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´

Êrodków finansowych zg∏oszonych we wnioskach o dofinansowanie realizacji projektu,

bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´pnych na dany rok na realizacj´ zadaƒ z zakresu „Pomocy technicznej”. W przypadku gdy

GR KS zmniejszy kwot´ Êrodków finansowych

przewidzianà we wniosku o dofinansowanie

realizacji projektu, ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu dokonuje zmiany tego wniosku

w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmieniony wniosek o dofinansowanie realizacji projektu jest ponownie przedk∏adany do rozpatrzenia

przez GR KS.

KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów

do realizacji. Na tej podstawie

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydaje decyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektu —

w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest MRiRW;

2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera

umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR

— w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest ARiMR;

3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie

projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´

o dofinansowanie projektu.

Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia

publicznego beneficjent jest obowiàzany przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu

wynikajàcych z tego post´powania. W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamówienia publicznego jest

ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz

ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do

Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zweryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem

formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu z umowà o dofinansowanie projek-

tu lub decyzjà Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

o dofinansowanie realizacji projektu.

MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków

GR KS.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.”;

GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych

przez KS na dany rok, dokonuje wyboru projektów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´

Êrodków finansowych zg∏oszonych we wnioskach o dofinansowanie realizacji projektu,

bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´pnych na dany rok na realizacj´ zadaƒ z zakresu

„Pomocy technicznej”. W przypadku gdy

GR KS zmniejszy kwot´ Êrodków finansowych

przewidzianà we wniosku o dofinansowanie

realizacji projektu, ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu dokonuje zmiany tego wniosku

w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmieniony wniosek o dofinansowanie realizacji projektu jest ponownie przedk∏adany do rozpatrzenia

przez GR KS.

15) w ust. 3.3.3. Dzia∏anie 3.3. „Informowanie i promocja Programu”

a) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie

„Beneficjenci

Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdra˝anie, monitorowanie i kontrol´ Programu w zakresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji

Programu

1) MRiRW;

2) ARiMR;

3) FAPA;

4) urz´dy marsza∏kowskie.

Wymienione instytucje mogà byç beneficjentami w zakresie wydatków zwiàzanych z przygotowaniem kolejnego okresu programowania.”,

b) cz´Êç „Opis systemu wdro˝enia” otrzymuje

brzmienie

„Opis systemu wdra˝ania

Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu

sk∏ada si´ do Centrali ARiMR zgodnie z trybem

okreÊlonym w odr´bnych przepisach.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej,

w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej oraz poprawnoÊci wype∏nienia wniosku i kompletnoÊci za∏àczników.

W przypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej wniosek o dofinansowanie realizacji

projektu zostanie odrzucony.

W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia

otrzymania wezwania.

Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu

podlega ocenie merytorycznej, która obejmuje

w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami

dost´pu oraz zasadami dzia∏ania.

ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków: zestawienie wniosków pozytywnie zweryfikowanych pod wzgl´dem formalnym i merytorycznym oraz zestawienie wniosków odrzuconych

wraz z uzasadnieniem. ARiMR przekazuje listy

wniosków oraz komplet wniosków pozytywnie

zweryfikowanych do MRiRW.

KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów

do realizacji. Na tej podstawie

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydaje decyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektów

— w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest MRiRW;

2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera

umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR

— w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest ARiMR;

3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie

projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´

o dofinansowanie projektu.

Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie

z przepisami o zamówieniach publicznych. Po

zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia publicznego beneficjent jest obowiàzany przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów

projektu wynikajàcych z tego post´powania.

W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy

z post´powania o udzielenie zamówienia publicznego jest ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie

projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz

ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do

Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zweryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem

formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu z umowà o dofinansowanie projektu lub decyzjà Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

o dofinansowanie realizacji projektu.

Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków

o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,

zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.”;

16) ust. 4. „Tabela finansowa” otrzymuje brzmienie

„4. TABELA FINANSOWA

Zasady podzia∏u Êrodków finansowych w skali kraju na poszczególne dzia∏ania Programu

W celu zapewnienia zrównowa˝onych warunków

dost´pu do Êrodków finansowych Programu

w skali kraju, kwoty przeznaczone na realizacj´

dzia∏aƒ

1) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”,

2) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”,

3) 2.2. „Scalanie gruntów”,

4) 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona

dziedzictwa kulturowego”,

Poz. 1645

7) 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem”

— zostanà wst´pnie podzielone na poszczególne

województwa.

Podzia∏ ten b´dzie mia∏ charakter indykatywny

i b´dzie dotyczyç ∏àcznych kwot przeznaczonych

na realizacj´ poszczególnych dzia∏aƒ. Podzia∏ Êrodków zostanie dokonany na podstawie mierzalnych

kryteriów ustalonych przez KS, w sposób odzwierciedlajàcy skal´ potrzeb poszczególnych województw w odniesieniu do wy˝ej wymienionych

dzia∏aƒ Programu.

Podzia∏ Êrodków przeznaczonych na finansowanie

dzia∏aƒ

1) 1.3. „Szkolenia”,

2) 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”

5) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”,

— dokonany zostanie przez okreÊlenie warunków

konkursów na realizacj´ projektów w ramach tych

dzia∏aƒ.

6) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”,

Dla pozosta∏ych dzia∏aƒ Programu nie dokonuje si´

podzia∏u Êrodków na poszczególne województwa.

17) ust. 5.3. „Ocena wniosku o dofinansowanie realizacji projektu”, 5.4.„Umowa o dofinansowanie realizacji projektu”, 5.5. „Zobowiàzania beneficjenta

w zwiàzku z realizacjà projektu”, 5.6. „Zamówienia

publiczne i zasady wyboru wykonawców us∏ug lub

dostawców towarów w ramach projektów” oraz

5.7. „Zasady rozliczania projektów oraz dokonywania p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta” otrzymujà

brzmienie

„5.3. Ocena wniosku o dofinansowanie realizacji

projektu

Ocena wniosku o dofinansowanie realizacji projektu obejmuje nast´pujàce elementy

1) weryfikacj´ formalnà — dotyczy sprawdzenia

poprawnoÊci wype∏nienia wniosku, kompletnoÊci za∏àczników oraz w przypadku gdy sk∏adany jest w formie elektronicznej oraz w formie papierowej — sprawdzenia zgodnoÊci obu

form;

2) ocen´ merytorycznà — pozwala stwierdziç, czy

przedstawiony projekt mo˝e zostaç obj´ty dofinansowaniem w ramach danego dzia∏ania Programu; ocenie podlegajà w szczególnoÊci

a) zgodnoÊç projektu z celami oraz zakresem pomocy okreÊlonymi dla danego dzia∏ania,

b) spe∏nienie kryteriów dost´pu okreÊlonych

dla danego dzia∏ania,

c) zakres rzeczowy i finansowy projektu oraz za∏o˝enia techniczne, ekonomiczne, rynkowe

lub inne cechy projektu decydujàce o jego

efektywnoÊci w odniesieniu do celów Programu w zale˝noÊci od specyfiki dzia∏ania.

Oceny wniosków o dofinansowanie realizacji projektu dokonuje instytucja wdra˝ajàca. W przypadku dzia∏ania 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”

oraz dzia∏aƒ w ramach priorytetu 3. „Pomoc techniczna” do przeprowadzenia oceny merytorycznej

mogà byç w∏àczeni GR KS oraz niezale˝ni eksperci

— w przypadku dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”. Ponadto

w celu potwierdzenia lub uzupe∏nienia informacji

majàcych istotny wp∏yw na koƒcowà ocen´ projektu instytucja wdra˝ajàca mo˝e zwróciç si´ do

wnioskodawcy o dostarczenie dodatkowych dokumentów lub dokonaç kontroli w miejscu realizacji

projektu (wizytacji terenowej) lub w siedzibie

wnioskodawcy.

W ramach niektórych dzia∏aƒ Programu projekty

sà oceniane i porównywane zgodnie z okreÊlonymi dla tych dzia∏aƒ kryteriami wyboru. Zasady wyboru projektów w ramach Programu sà okreÊlone

w za∏àczniku nr 8 do Uzupe∏nienia Programu.

5.4. Umowa o dofinansowanie projektu

Zatwierdzenie projektu do realizacji (przyznanie

pomocy) nast´puje formalnie z dniem zawarcia

umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy instytucjà wdra˝ajàcà a beneficjentem. Z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu beneficjent

Poz. 1645

mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu, co nie wyklucza wczeÊniejszego przeprowadzenia wszelkich

czynnoÊci zwiàzanych z przygotowaniem do realizacji projektu. W przypadku dzia∏aƒ priorytetu 3.

„Pomoc techniczna” koszty mogà zostaç poniesione w okresie poprzedzajàcym zawarcie umowy

o dofinansowanie projektu lub wydanie decyzji

o dofinansowaniu projektu lub przed dniem z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu,

lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r.

W przypadku dzia∏ania 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi” przyj´cie projektu do

realizacji nast´puje na podstawie decyzji marsza∏ka województwa. Projekty zg∏aszane przez instytucj´ zarzàdzajàcà w ramach dzia∏aƒ priorytetu 3.

„Pomoc techniczna” dofinansowane sà na podstawie decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Wzory umów o dofinansowanie projektu okreÊlajà

przepisy wydane na podstawie art. 28 pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie

Rozwoju.

Umowa o dofinansowanie projektu mi´dzy instytucjà wdra˝ajàcà a beneficjentem16) okreÊla prawa

i obowiàzki stron w zwiàzku z realizacjà projektu.

Instytucja wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ do wspófinansowania projektu pod warunkiem, ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje wykonanie projektu (z wyjàtkiem dzia∏ania 1.2. „U∏atwienie startu m∏odym rolnikom”) i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z zasad udzielania pomocy.

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zasady

odpowiedzialnoÊci beneficjenta w przypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci w realizowaniu przez beneficjenta postanowieƒ umowy.

Umowa o dofinansowanie projektu zawarta z instytucjà wdra˝ajàcà mo˝e zostaç zmieniona na wniosek ka˝dej ze stron w formie pisemnej — w postaci aneksu — pod rygorem niewa˝noÊci.

5.5. Zobowiàzania beneficjenta w zwiàzku z realizacjà projektu

Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzania beneficjenta dotyczàce w szczególnoÊci17)

1) zrealizowania projektu w okreÊlonym zakresie

i terminie;

2) udokumentowania realizacji projektu;

3) umo˝liwienia dokonywania przez instytucj´

wdra˝ajàcà lub inne uprawnione podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);

4) pi´cioletniego zachowania i wykorzystywania

projektu zgodnie z jego przeznaczeniem;

5) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od dnia

dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego

realizacjà.

Beneficjent mo˝e utraciç prawo do ca∏oÊci lub cz´Êci pomocy w przypadku, gdy

stanowi∏o warunek przyznania pomocy, ani

zmieniç miejsca wykonywania tej dzia∏alnoÊci.

1) rozpocznie realizacj´ projektu przed dniem zawarcia umowy;

W uzasadnionych przypadkach instytucja wdra˝ajàca mo˝e wyraziç zgod´ na przeniesienie przez

beneficjenta w∏asnoÊci lub posiadania mienia obj´tego projektem. Warunkiem udzielenia przez instytucj´ wdra˝ajàcà takiej zgody jest przeniesienie

mienia na rzecz podmiotu, który spe∏nia warunki

Programu, i przej´cie przez ten podmiot zobowiàzaƒ dotychczasowego beneficjenta.

2) nie rozpocznie realizacji projektu do dnia wyznaczonego jako termin z∏o˝enia pierwszego

wniosku o p∏atnoÊç lub odstàpi od realizacji

projektu;

3) z∏o˝y podrobione, przerobione, nierzetelne lub

stwierdzajàce nieprawd´ dokumenty lub

oÊwiadczenia majàce istotny wp∏yw na przyznanie pomocy;

4) niew∏aÊciwie lub w sposób niepe∏ny udokumentuje realizacj´ projektu;

5) zrealizuje projekt w niepe∏nym zakresie, nie

osiàgnie jego celu lub dokona zmiany realizacji

projektu w stosunku do postanowieƒ umowy;

6) z∏o˝y podrobione, przerobione, nierzetelne lub

stwierdzajàce nieprawd´ dokumenty lub

oÊwiadczenia majàce wp∏yw na wyp∏at´ pomocy;

7) do realizacji projektu wykorzystane zostanà

Êrodki publiczne przyznane w ramach innych

programów lub instrumentów wsparcia lub niezachowane b´dà zasady pomocy publicznej;

8) naruszy zasady zamówieƒ publicznych lub zasady wyboru wykonawców us∏ug lub dostawców

towarów w ramach projektów;

9) nie wywià˝e si´ z zawartych w umowie o dofinansowanie projektu zobowiàzaƒ dotyczàcych

spe∏nienia kryteriów dost´pu dla danego dzia∏ania Programu;

10) naruszy zobowiàzanie do zachowania i wykorzystywania projektu zgodnie z jego przeznaczeniem przez okres 5 lat po otrzymaniu p∏atnoÊci

koƒcowej zwiàzanej z realizacjà projektu;

11) nie zachowa dokumentów dotyczàcych realizacji projektu;

12) odmówi poddania si´ kontroli.

W przypadku projektów o charakterze inwestycyjnym do najwa˝niejszych zobowiàzaƒ beneficjenta

nale˝y zapewnienie, ˝e w okresie 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej na jego rzecz projekt

b´dzie funkcjonowa∏ zgodnie z jego za∏o˝eniami.

Tym samym w okresie realizacji projektu oraz

w okresie 5 lat po zrealizowaniu projektu beneficjent nie mo˝e

1) dokonaç przeniesienia w∏asnoÊci ani posiadania nabytych dóbr, wyremontowanych lub wybudowanych budynków, budowli;

2) zmieniç przeznaczenia nabytych dóbr, wyremontowanych lub wybudowanych budynków,

budowli ani zaniechaç ich wykorzystywania;

3) zaprzestaç dzia∏alnoÊci, której prowadzeniu s∏u˝y∏a realizacja projektu lub której prowadzenie

W uzasadnionych przypadkach instytucja wdra˝ajàca mo˝e tak˝e wyraziç zgod´ na zmian´ przeznaczenia nabytych przez beneficjenta dóbr wyremontowanych lub wybudowanych budynków lub

budowli w ca∏oÊci lub w cz´Êci, je˝eli nowy sposób ich wykorzystania nie naruszy celów i zakresu

dzia∏ania, w ramach którego projekt by∏ realizowany.

Je˝eli niedotrzymanie zobowiàzaƒ przez beneficjenta nastàpi∏o na skutek si∏y wy˝szej, beneficjent

mo˝e zostaç zwolniony przez instytucj´ wdra˝ajàcà z obowiàzku wykonania tego zobowiàzania lub

mo˝e ulec zmianie termin wykonania tego zobowiàzania.

Zwolnienie z wykonania zobowiàzaƒ mo˝e byç ca∏kowite lub cz´Êciowe, stosownie do rodzaju zobowiàzania i okolicznoÊci si∏y wy˝szej. Je˝eli na skutek si∏y wy˝szej zobowiàzanie nie mo˝e byç czasowo wykonywane zgodnie z warunkami umowy

o dofinansowanie projektu, beneficjent jest obowiàzany do uzgodnienia z instytucjà wdra˝ajàcà

sposobu i terminu wykonania zobowiàzania albo

zwrotu ca∏oÊci lub cz´Êci Êrodków wyp∏aconych na

realizacj´ projektu.

W ka˝dym przypadku gdy wystàpienie si∏y wy˝szej

powoduje koniecznoÊç zmiany umowy o dofinansowanie projektu, beneficjent sk∏ada pisemny

wniosek do instytucji wdra˝ajàcej w terminie 30

dni roboczych od dnia zaistnienia okolicznoÊci si∏y

wy˝szej lub od dnia, gdy istnieje mo˝liwoÊç z∏o˝enia takiego wniosku.

OkolicznoÊci, które mogà byç uznane za si∏´ wy˝szà, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 9 do Uzupe∏nienia Programu.

5.6. Zamówienia publiczne i zasady wyboru wykonawców us∏ug lub dostawców towarów w ramach projektów

KoniecznoÊç przeprowadzania zamówieƒ publicznych dotyczy dzia∏aƒ

1) 1.3. „Szkolenia”;

2) 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej

zniszczonego naturalnà katastrofà lub po˝arem

oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”;

3) 2.2. „Scalanie gruntów”;

4) 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona

dziedzictwa kulturowego”;

5) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami

wodnymi”;

6) 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”;

7) w ramach priorytetu 3. „Pomoc techniczna”.

Post´powanie o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadza si´ po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu lub wydaniu decyzji o dofinansowaniu projektu, z wyjàtkiem zamówienia publicznego dotyczàcego sporzàdzenia dokumentacji

dofinansowywanej w ramach kosztów ogólnych,

projektów w ramach dzia∏ania 2.1. „Przywracanie

potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych” oraz

niektórych projektów priorytetu 3. „Pomoc techniczna”; w tych przypadkach zamówienie publiczne mo˝e byç przeprowadzone w okresie poprzedzajàcym z∏o˝enie wniosku i zawarcie umowy

o dofinansowanie projektu lub wydanie decyzji

o dofinansowaniu projektu.

Nadzór nad przestrzeganiem przez beneficjenta

przepisów o zamówieniach publicznych sprawuje

instytucja zarzàdzajàca, która mo˝e delegowaç

zadania w tym zakresie do instytucji wdra˝ajàcych.

W ramach nadzoru instytucja zarzàdzajàca Programem lub instytucja wdra˝ajàca mogà oceniaç specyfikacj´ istotnych warunków zamówienia przed

og∏oszeniem post´powania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zatwierdzaç projekt umowy

zawieranej przez beneficjenta z wykonawcà.

Beneficjent jest obowiàzany do

1) udost´pniania, na ˝àdanie instytucji zarzàdzajàcej lub instytucji wdra˝ajàcej, opisów i dowodów stosowania procedur dotyczàcych udzielania zamówieƒ i zasad post´powania cz∏onków

komisji przetargowej oraz zasad odpowiedzialnoÊci za ich naruszenie;

2) przekazywania instytucji wdra˝ajàcej informacji

o wszczynanych post´powaniach o udzielenie

zamówienia publicznego;

3) przekazywania instytucji wdra˝ajàcej informacji

o wyniku post´powania o udzielenie zamówienia publicznego przed dniem zawarcia umowy

z wykonawcà.

Instytucja zarzàdzajàca lub instytucja wdra˝ajàca

wspó∏pracuje z Urz´dem Zamówieƒ Publicznych

(UZP). Wspó∏praca polega na

1) przekazywaniu informacji o nieprawid∏owoÊciach w zakresie post´powania o udzielenie zamówienia publicznego;

2) umo˝liwieniu dost´pu, na ˝àdanie UZP, do dokumentów i informacji dotyczàcych projektów

realizowanych z udzia∏em Êrodków finansowych pochodzàcych z Sekcji Orientacji EFOiGR.

Beneficjenci, którzy nie spe∏niajà warunków okreÊlonych w art. 3 ust. 1 pkt 1—3 i 5 ustawy z dnia

Poz. 1645

29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych, majà obowiàzek stosowania procedury

uwzgl´dniajàcej przepisy tej ustawy w przypadku,

gdy udzia∏ Êrodków publicznych w ramach zamówienia publicznego przekracza równowartoÊç

100 tys. euro18). Procedura ta mo˝e zostaç rozpocz´ta przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu.

W takim przypadku beneficjent jest obowiàzany

do zamieszczenia og∏oszenia o prowadzonym post´powaniu oraz przestrzegania zasad wyboru najkorzystniejszej oferty wed∏ug zasad okreÊlonych

w wymienionej ustawie, w szczególnoÊci: jawnoÊci, równego traktowania oferentów i uczciwej

konkurencji.

W przypadku projektów realizowanych w ramach

dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”, 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu

artyku∏ów rolnych”, 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych

êróde∏ dochodów” oraz dzia∏ania 2.6. „Rozwój

i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej

z rolnictwem” przez podmioty, których nie obowiàzuje stosowanie przepisów o zamówieniach

publicznych, beneficjent jest obowiàzany do uzasadnienia planowanych kosztów przez przedstawienie ofert na realizacj´ przewidzianych projektem zadaƒ19). Obowiàzek taki dotyczy

1) przypadków w ramach dzia∏aƒ: 1.1. „Inwestycje

w gospodarstwach rolnych”, 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa

w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub

alternatywnych êróde∏ dochodów” oraz dzia∏ania 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury

technicznej zwiàzanej z rolnictwem”, gdy w ramach projektu wyst´pujà zadania, których planowany koszt jest wy˝szy ni˝ 50 tys. z∏;

2) przypadków w ramach dzia∏ania 1.5. „Poprawa

przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”,

gdy w ramach projektu wyst´pujà zadania, których planowany koszt jest wy˝szy ni˝ 100 tys. z∏

i udzia∏ Êrodków publicznych w ramach zadania

nie przekracza równowartoÊci 100 tys. euro.

Koszty takich zadaƒ, w ramach projektów, sà ustalane na podstawie wyboru najkorzystniejszej oferty dokonanego z co najmniej 3 wa˝nych ofert uzyskanych na podstawie zapytaƒ skierowanych do

co najmniej 5 dostawców. Zapytanie ofertowe powinno zawieraç w szczególnoÊci

1) opis zadania;

2) termin wykonania zadania;

3) opis kryteriów, którymi ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu b´dzie si´ kierowa∏ przy

wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia

tych kryteriów dla dokonania wyboru.

Kopie zapytaƒ ofertowych, ofert oraz uzasadnienie wyboru najkorzystniejszej z nich wnioskodawca sk∏ada w instytucji wdra˝ajàcej wraz z wnio-

skiem o dofinansowanie realizacji projektu. Obowiàzek uzasadnienia planowanych kosztów przez

przedstawienie ofert na realizacj´ przewidywanych w projekcie zadaƒ nie dotyczy robót budowlanych i remontowych oraz zakupu sprz´tu, maszyn i urzàdzeƒ u˝ywanych. W uzasadnionych

przypadkach, je˝eli wynika to z przyj´tej technologii produkcji lub je˝eli zadanie dotyczy zakupu nieruchomoÊci, mo˝liwe jest przed∏o˝enie jednej

oferty.

5.7. Zasady rozliczania projektów oraz dokonywania p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta

Pomoc udzielana w ramach Programu polega na

refundacji cz´Êci lub ca∏oÊci kosztów kwalifikowalnych poniesionych przez beneficjenta na realizacj´ projektu lub wyp∏acie premii w przypadku

dzia∏ania 1.2. „U∏atwienie startu m∏odym rolnikom”.

Ârodki wyp∏acane beneficjentom pochodzà z Sekcji Orientacji EFOiGR oraz bud˝etu paƒstwa.

W przypadku dzia∏ania 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego” krajowe wspó∏finansowanie projektu zapewnia si´

przez Êrodki publiczne gmin b´dàcych beneficjentami tego dzia∏ania lub Êrodki przeznaczone na ten

cel przez ministra w∏aÊciwego do spraw kultury.

Istnieje mo˝liwoÊç prefinansowania projektów realizowanych przez beneficjentów (podmioty nale˝àce do sektora finansów publicznych). Prefinansowanie dokonywane jest wy∏àcznie ze Êrodków

krajowych.

Podstawà dokonania refundacji jest umowa o dofinansowanie projektu lub decyzja o dofinansowaniu projektu oraz wniosek o p∏atnoÊç. Wnioski

o p∏atnoÊç nale˝y sk∏adaç zgodnie z harmonogramem okreÊlonym w umowie o dofinansowanie

projektu lub decyzji o dofinansowaniu projektu.

Premia dla beneficjentów dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom” wyp∏acana jest jednorazowo na podstawie umowy o dofinansowanie

projektu. Beneficjent nie sk∏ada wniosku o p∏atnoÊç.

Projekty dofinansowywane w ramach dzia∏aƒ: 1.1.

„Inwestycje w gospodarstwach rolnych”, 2.1.

„Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub po˝arem oraz

wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”, 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci

rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów” oraz dzia∏ania 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem” mogà byç realizowane w dwóch etapach, co oznacza mo˝liwoÊç dokonywania wyp∏at

dwukrotnie, po zakoƒczeniu ka˝dego z etapów.

W dzia∏aniu 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie

i ochrona dziedzictwa kulturowego” projekt mo˝e

byç realizowany maksymalnie w 3 etapach, natomiast w dzia∏aniu 1.5. „Poprawa przetwórstwa

i marketingu artyku∏ów rolnych” — w 4 etapach.

Poz. 1645

Dla wy˝ej wymienionych dzia∏aƒ przyjmuje si´ zasad´, ˝e p∏atnoÊç koƒcowa powinna stanowiç nie

mniej ni˝ 25 % ∏àcznej kwoty refundacji przyznanej

danemu projektowi.

W dzia∏aniu 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”

przewiduje si´ dokonywanie p∏atnoÊci etapowo,

przy czym jeden wniosek o p∏atnoÊç nie mo˝e

opiewaç na kwot´ mniejszà ni˝ 50 tys. z∏ w Schemacie I i, z wyjàtkiem ostatniego etapu projektu,

150 tys. z∏ w Schemacie II.

Dla pozosta∏ych dzia∏aƒ Programu nie wprowadza

si´ szczegó∏owych wytycznych dotyczàcych sposobu ustalania harmonogramu p∏atnoÊci. Kwesti´

t´ pozostawiono do ustalenia na poziomie og∏oszeƒ lub umów o dofinansowanie projektu, stosownie do specyfiki konkretnego projektu.

Podstawà dokonania p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta jest wniosek o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi za∏àcznikami okreÊlajàcymi wielkoÊç poniesionych kosztów, w szczególnoÊci dokumentami potwierdzajàcymi poniesienie poszczególnych wydatków. Nie dotyczy to

1) dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”, w którym p∏atnoÊç wyp∏acana jest w postaci premii niezwiàzanej z poniesieniem kosztów kwalifikowalnych;

2) dzia∏ania 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”,

w którym rozliczenie dokonywane jest rycza∏towo, na podstawie liczby i rodzaju zrealizowanych us∏ug.

Instytucja wdra˝ajàca przeprowadza weryfikacj´

formalno-rachunkowà wniosków o p∏atnoÊç oraz

weryfikacj´ kwalifikowalnoÊci i zgodnoÊci z umowà o dofinansowanie projektu lub decyzjà o dofinansowaniu projektu wydatków poniesionych

przez beneficjentów.

P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR

jako beneficjent koƒcowy. P∏atnoÊci dokonuje si´

wy∏àcznie w formie przelewu na rachunek bankowy wskazany przez beneficjenta.

Beneficjent koƒcowy mo˝e dochodziç nale˝noÊci

z tytu∏u Êrodków wyp∏aconych w ramach Programu zgodnie z przepisami o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

Projekty wspó∏finansowane w ramach dzia∏aƒ nie

mogà byç realizowane z udzia∏em innych Êrodków

publicznych, w tym kredytów lub po˝yczek preferencyjnych dofinansowywanych Êrodkami publicznymi, dotacji, oraz nie mogà byç dofinansowane w ramach innych programów operacyjnych

wspó∏finansowanych ze Êrodków funduszy strukturalnych.

Nie jest dozwolone ∏àczenie Êrodków na realizacj´ danego projektu, w tym finansowanie dostosowaƒ gospodarstwa rolnego do standardów Unii

Europejskiej w oparciu o pomoc uzyskanà w ramach dzia∏ania PROW „Dostosowanie gospodarstw do standardów Unii Europejskiej” i jednoczesne realizowanie takich inwestycji w ramach

dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” lub przeprowadzania modernizacji zak∏adu

przetwórstwa artyku∏ów rolno-spo˝ywczych w oparciu o kredyt preferencyjny i Êrodki Programu.

Je˝eli beneficjent otrzyma∏ Êrodki publiczne

w zwiàzku z realizacjà innego zadania lub projektu

inwestycyjnego lub otrzyma∏ p∏atnoÊci niezwiàzane z realizacjà danego projektu inwestycyjnego

lub p∏atnoÊci w ramach PROW, w tym w zakresie

dzia∏ania „Wspieranie gospodarstw niskotowarowych” — Êrodki te mogà zostaç przeznaczone na

realizacj´ projektu w ramach Programu.”;

18) w ust. 6. „Monitorowanie Programu” cz´Êç „Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”” otrzymuje brzmienie

„Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach

rolnych”

1) liczba oraz wartoÊç projektów (wartoÊç ca∏kowita, koszty kwalifikowalne, ∏àczna wartoÊç Êrodków publicznych, Êrodki EFOiGR)

a) wed∏ug typów gospodarstw rolnych,

b) wed∏ug wielkoÊci

darstw rolnych,

ekonomicznej

gospo-

c) wed∏ug rodzaju inwestycji,

d) zrealizowanych przez m∏odych rolników;

2) liczba projektów i wartoÊç zaanga˝owanych

Êrodków publicznych wed∏ug miejsca realizacji

projektu (województwa, tereny ONW);

3) liczba zrealizowanych projektów

a) wed∏ug celu projektu,

b) wed∏ug p∏ci i wieku beneficjentów,

c) zwiàzanych z dostosowaniem do standardów

w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt;

4) powierzchnia wybudowanych lub zmodernizowanych budynków produkcyjnych wed∏ug typów budynków;

5) liczba zakupionego sprz´tu ruchomego wed∏ug

g∏ównych rodzajów;

6) liczba zakupionego inwentarza ˝ywego wed∏ug

gatunków;

7) powierzchnia za∏o˝onych plantacji wieloletnich.

Wskaêniki oddzia∏ywania

1) wzrost wartoÊci sprzeda˝y w gospodarstwach

rolnych obj´tych pomocà;

2) wzrost dochodów w gospodarstwach rolnych

obj´tych pomocà.”;

19) ust. 7.5. „Formy i zakres dzia∏aƒ informacyjnych

i promocyjnych” otrzymuje brzmienie

„7.5. Formy i zakres dzia∏aƒ informacyjnych i promocyjnych

Poz. 1645

Dzia∏ania informacyjne i promocyjne b´dà prowadzone na dwóch poziomach

1) przekazywanie ogólnych informacji o Programie i post´pach w jego wdra˝aniu

— dzia∏ania w tym zakresie sà prowadzone

i nadzorowane przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi jako instytucj´ zarzàdzajàcà; odbiorcami tych dzia∏aƒ sà Êrodki masowego przekazu, organizacje spo∏eczno-zawodowe, w tym

zwiàzki zawodowe rolników i producentów rolnych, samorzàd rolniczy oraz szko∏y i uczelnie

rolnicze, a tak˝e bezpoÊredni odbiorcy pomocy

— rolnicy i mieszkaƒcy wsi; podejmowane dzia∏ania majà zapewniç dost´p do ogólnej wiedzy

w zakresie pomocy udzielanej Rzeczypospolitej

Polskiej przez Uni´ Europejskà w ramach funduszy strukturalnych oraz zasad i procedur

ubiegania si´ o pomoc w ramach poszczególnych dzia∏aƒ; informacje przekazywane sà

w formie

a) konferencji i seminariów informacyjnych

i promocyjnych

— przewiduje si´ organizowanie konferencji

i seminariów informacyjnych, w trakcie których prezentowane b´dà dzia∏ania Programu

oraz

b´dà

przekazywane

informacje

dotyczàce systemu wdra˝ania Programu; na

konferencjach i seminariach dystrybuowane

b´dà materia∏y informacyjne w formie

papierowej oraz na noÊnikach elektronicznych (CD-ROM), dotyczàce zasad funkcjonowania Programu,

b) publikacji materia∏ów informacyjnych

— elementem dzia∏aƒ informacyjnych b´dzie

przygotowywanie i publikacja broszur informacyjnych o Programie. MRiRW b´dzie równie˝ publikowaç materia∏y informacyjne o

post´pach w jego realizacji,

c) materia∏ów publikowanych na stronach internetowych

— w obr´bie portalu internetowego MRiRW

(www.minrol.gov.pl) znajdujà si´ strony dotyczàce Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora

˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”; na tych stronach od po∏owy 2003 r. sà zamieszczane aktualne informacje o Programie, w tym projekty dokumentów programowych (Program i Uzupe∏nienie

Programu); udost´pniane sà równie˝ szczegó∏owe materia∏y informacyjne dla beneficjentów, okreÊlajàce zasady ubiegania si´

o pomoc, i formularze wniosków o dofinansowanie realizacji projektów; strona internetowa jest aktualizowana; przewiduje si´ równie˝ uruchomienie strony z odpowiedziami

na najcz´Êciej zadawane pytania (FAQ); na

stronie internetowej MRiRW zostanie równie˝ umieszczony Generator Wniosków,

d) punktów informacyjnych

— w Departamencie Rozwoju Obszarów

Wiejskich MRiRW utworzony zosta∏ punkt

kontaktowy, do którego zadaƒ nale˝y prowadzenie dzia∏alnoÊci informacyjnej, w tym

przygotowywanie odpowiedzi na pytania

zg∏aszane w formie pisemnej lub elektronicznej,

e) wspó∏pracy z mediami

Poz. 1645

mu, w tym udzielaniu szczegó∏owych wyjaÊnieƒ dotyczàcych warunków udzia∏u w Programie, jak i bezpoÊrednich wskazówek zwiàzanych z procedurà ubiegania si´ o pomoc;

dzia∏ania te b´dà prowadzone przez bezpoÊredni kontakt z zainteresowanymi w punktach informacyjnych, kontakt telefoniczny,

w tym infolinie, lub pisemne udzielanie wyjaÊnieƒ,

c) seminariów informacyjnych

— do dzia∏aƒ na rzecz informowania spo∏eczeƒstwa o Programie zostanà w∏àczone

Êrodki masowego przekazu: telewizja, radio,

prasa ogólnopolska, regionalna oraz rolnicza; b´dà one przekazywaç informacje na temat Programu; planuje si´ tak˝e przekazywanie informacji na konferencjach prasowych,

— instytucje wdra˝ajàce b´dà organizowa∏y

seminaria informacyjne dla potencjalnych

beneficjentów dzia∏aƒ Programu, które b´dà

mia∏y na celu zapoznanie potencjalnych beneficjentów z zasadami, procedurami oraz

z wymaganiami zwiàzanymi ze sk∏adaniem

wniosków o dofinansowanie realizacji projektu,

f) promocji Programu podczas ogólnopolskich

i lokalnych imprez poÊwi´conych rolnictwu

i obszarom wiejskim

d) materia∏ów publikowanych na stronach internetowych

— instytucja zarzàdzajàca uczestniczy w organizowanych na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym imprezach, w tym: targach, konferencjach, seminariach poÊwi´conych tematyce rozwoju rolnictwa i obszarów

wiejskich, przekazujàc na ich forum bie˝àce

informacje dotyczàce Programu;

2) informacje szczegó∏owe dotyczàce rodzaju i zakresu pomocy skierowane bezpoÊrednio do potencjalnych beneficjentów pomocy przekazywane przez instytucje wdra˝ajàce

— instytucje wdra˝ajàce przekazujà szczegó∏owe informacje dotyczàce dzia∏aƒ, które sà

wdra˝ane przez te instytucje; informacje przekazywane sà w formie

a) publikacji materia∏ów informacyjnych

— instytucje wdra˝ajàce przygotowujà informacje o Programie, w tym opis dzia∏aƒ z zasadami przyznawania pomocy; informacje

szczegó∏owe o Programie b´dà publikowane

w broszurach informacyjnych dost´pnych

w instytucjach wdra˝ajàcych poszczególne

dzia∏ania Programu,

b) informacji bezpoÊredniej

— instytucje wdra˝ajàce b´dà bra∏y udzia∏

w przekazywaniu informacji na temat Progra-

— ka˝da z instytucji wdra˝ajàcych utworzy na

swoich stronach internetowych odpowiedni

serwis informacyjny dotyczàcy wdra˝anych

przez nià dzia∏aƒ Programu; w ramach serwisu zamieszczane b´dà szczegó∏owe informacje dotyczàce dzia∏aƒ oraz wzory wniosków

o dofinansowanie realizacji projektu, wniosków o p∏atnoÊç wraz z instrukcjami ich wype∏niania oraz innych dokumentów wymaganych na etapie ubiegania si´ o dofinansowanie realizacji projektu oraz o p∏atnoÊç,

e) wspó∏pracy z mediami

— instytucje wdra˝ajàce b´dà przekazywaç

informacje szczegó∏owe dotyczàce Programu

do lokalnych i regionalnych Êrodków masowego przekazu,

f) produkcji i wydawania tablic informacyjnych

— instytucje wdra˝ajàce przygotujà tablice

informujàce o udziale Êrodków Unii Europejskiej w realizacji projektów; tablice te b´dà

wydawane beneficjentom w celu umieszczenia ich w miejscach realizacji projektów; tablice b´dà wykonane i dystrybuowane zgodnie z rozporzàdzeniem 1159/2000/WE.”;

20) ust. 7.8. „Jednostki kontaktowe w instytucjach

uczestniczàcych we wdra˝aniu Programu” otrzymuje brzmienie

„7.8. Jednostki kontaktowe w instytucjach uczestniczàcych we wdra˝aniu Programu

21) za∏àcznik nr 1 do Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” otrzymuje brzmienie

„Za∏àcznik nr 1

ZASADY KWALIFIKACJI WYDATKÓW

Definicja

Poj´cie „koszty kwalifikowalne” oznacza te

koszty realizacji projektu, które mogà podlegaç

wspó∏finansowaniu w ramach Programu.

Okres kwalifikowalnoÊci kosztów w ramach

Programu

Okres kwalifikowalnoÊci kosztów w ramach Programu obejmuje lata 2004—2008.

Za koszty kwalifikowalne uznawane sà koszty

poniesione po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy beneficjentem a instytucjà

wdra˝ajàcà lub po wydaniu decyzji o zatwierdzeniu projektu do realizacji.

Niektóre koszty ogólne zwiàzane z przygotowaniem projektu lub niezb´dnej dokumentacji, tj.

koszty

1) przygotowania

projektu,

dokumentacji

technicznej

2) przygotowania dokumentacji ekonomicznej

kosztorysów, analiz ekonomicznych, planów

przedsi´wzi´ç, analiz rynkowych i analiz marketingowych,

3) \zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej dokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem,

4) obs∏ugi geodezyjnej,

5) us∏ug dotyczàcych przygotowania projektu,

6) nabycia patentów i licencji

— oraz koszty ponoszone w zwiàzku z realizacjà

projektów w ramach priorytetu 3. „Pomoc techniczna”, mogà zostaç uznane za koszty kwalifikowalne tak˝e w przypadku, gdy zosta∏y poniesione w okresie poprzedzajàcym zawarcie umowy lub wydanie decyzji, lub nawet przed dniem

z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji

projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r., lub w przypadku kosztów, do których

stosuje si´ ustaw´ z dnia 29 stycznia 2004 r. —

Prawo zamówieƒ publicznych, od dnia wejÊcia

w ˝ycie tej ustawy, tj. 2 marca 2004 r.

Zakres kosztów kwalifikowalnych w ramach

poszczególnych dzia∏aƒ Programu

Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach

rolnych”

W ramach tego dzia∏ania w zakres kosztów kwalifikowalnych projektu wchodziç mogà koszty

1) budowy lub remontu po∏àczonego z modernizacjà budynków lub budowli s∏u˝àcych do

produkcji rolnej oraz do przechowywania

i magazynowania produktów rolnych wraz

Poz. 1645

z zakupem i monta˝em instalacji technicznej

i wyposa˝enia;

2) zakupu lub instalacji maszyn, urzàdzeƒ, wyposa˝enia lub narz´dzi do produkcji rolnej,

przechowalnictwa, magazynowania, przygotowania produktów rolnych do sprzeda˝y,

w tym: sprz´tu do uprawy, piel´gnacji,

ochrony i nawo˝enia oraz zbioru roÊlin, ciàgników rolniczych, maszyn lub urzàdzeƒ do

przygotowania, przechowywania, czyszczenia, sortowania, kalibrowania, konfekcjonowania produktów rolnych, maszyn lub urzàdzeƒ do przygotowywania lub sk∏adowania

pasz, maszyn lub urzàdzeƒ do pojenia lub zadawania pasz, urzàdzeƒ do pozyskiwania lub

przechowywania mleka, urzàdzeƒ do usuwania lub sk∏adowania odchodów zwierz´cych

oraz urzàdzeƒ niezb´dnych do utrzymania

czystoÊci i higieny produkcji;

3) zakupu gruntów rolnych w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej ni˝ 10 % kosztów kwalifikowalnych projektu wymienionych w pkt 1 i 2 oraz

4—921); dopuszczalny jest tak˝e zakup gruntów z nasadzeniami lub naniesieniami, przy

czym warunek nieprzekroczenia ww. poziomu 10 % kosztów kwalifikowalnych projektu

dotyczy jedynie zakupu gruntu;

4) zakupu budynków lub budowli, je˝eli zakup

ten jest ÊciÊle zwiàzany z celami projektu,

w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej ni˝ 50 %

kosztów kwalifikowalnych projektu wymienionych w pkt 1 i 2 oraz 5—9; zakup budynku

lub budowli nie podlega wspó∏finansowaniu,

jeÊli jego cena by∏a wy˝sza od ceny rynkowej; wspó∏finansowaniu nie podlega zakup

budynków mieszkalnych22);

5) zak∏adania sadów lub plantacji wieloletnich,

obejmujàce wy∏àcznie zakup materia∏u roÊlinnego (w przypadku gatunków roÊlin wymienionych w wykazie gatunków roÊlin

uprawnych, których odmiany wpisuje si´ do

krajowego rejestru oraz których materia∏

siewny mo˝e byç wytwarzany i znajdowaç

si´ w obrocie, stanowiàcym za∏àcznik nr 1

do ustawy z dnia 26 czerwca 2003 r. o nasiennictwie (Dz. U. Nr 137, poz. 1299, z póên.

zm.), dotyczy tylko zakupu materia∏u kwalifikowanego), wyposa˝enia, tj. konstrukcji do

podtrzymywania roÊlin oraz folii lub agrow∏ókniny do Êció∏kowania, oraz koszty grodzenia nowo zak∏adanych sadów lub plantacji;

6) wyposa˝ania pastwisk: grodzenia, budowy

wiat dla zwierzàt, zakupu i instalacji urzàdzeƒ

do pojenia zwierzàt oraz budowy uj´ç wody

lub jej doprowadzania;

7) zakupu stada podstawowego zwierzàt hodowlanych — zwierzàt nale˝àcych do gatunków zwierzàt gospodarskich, zwierzàt hodowlanych w rozumieniu przepisów o organizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt gospodarskich;

8) budowy, zakupu i instalacji urzàdzeƒ do nawadniania upraw — urzàdzeƒ do nawodnieƒ

ciÊnieniowych ∏àcznie z uj´ciami wody oraz

urzàdzeƒ zraszajàcych, chroniàcych roÊliny

przed przymrozkami;

9) zakupu, instalacji i budowy urzàdzeƒ s∏u˝àcych ochronie Êrodowiska (dotyczy projektów w zakresie sk∏adowania odchodów zwierz´cych, odpadów, mycia i czyszczenia sprz´tu), poprawie warunków utrzymania zwierzàt

i podniesieniu standardów higienicznych

produkcji rolnej;

10) ogólne, zwiàzane z przygotowaniem i realizacjà projektu, w wysokoÊci do 12 % pozosta∏ych kosztów kwalifikowalnych projektu

wymienionych w pkt 1—9 obejmujàce

a) przygotowanie dokumentacji technicznej,

b) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej: kosztorysów, analiz ekonomicznych,

planów projektów, analiz rynkowych i analiz marketingowych,

c) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszelkà dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyskaniem,

d) nadzór urbanistyczny,

i budowlany,

architektoniczny

Poz. 1645

1) koszty zwiàzane z przygotowaniem i zrealizowaniem projektu

a) naboru uczestników szkoleƒ,

b) zakupu materia∏ów do celów dydaktycznych,

c) opracowania i

szkoleniowych,

dystrybucji

materia∏ów

d) najmu sal dydaktycznych,

e) wynagrodzenia wyk∏adowców,

f) dojazdu, zakwaterowania i wy˝ywienia

wyk∏adowców oraz uczestników szkolenia,

g) t∏umaczeƒ koniecznych do celów dydaktycznych;

2) koszty zakupu sprz´tu i pomocy dydaktycznych niezb´dnych do realizacji projektu szkoleniowego, w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej

ni˝ 20 % kosztów kwalifikowalnych wymienionych w pkt 1;

koszty zakupu sprz´tu i pomocy dydaktycznych stanowià koszt kwalifikowalny w przypadku tylko jednego projektu szkoleniowego

realizowanego przez danego beneficjenta

w okresie wdra˝ania Programu;

3) koszty operacyjne zwiàzane z obs∏ugà i zarzàdzaniem projektem, a w szczególnoÊci koszty

e) obs∏ug´ geodezyjnà,

a) zatrudnienia kierownika projektu,

f) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem,

b) zatrudnienia pracowników administracyjnych, odpowiedzialnych wy∏àcznie za projekt,

g) nabycie patentów lub licencji.

Koszty przygotowania wniosków o dofinansowanie realizacji projektów oraz planów projektów nie sà kosztami kwalifikowalnymi, jeÊli beneficjent korzysta∏ z bezp∏atnej pomocy doradczej w tym zakresie, Êwiadczonej przez instytucj´ doradczà lub podmiot doradczy, wspierane

w ramach dzia∏ania 1.4. „Wsparcie doradztwa

rolniczego”.

Pomoc nie mo˝e byç przyznana na realizacj´

projektów kwalifikujàcych si´ do finansowania

w ramach PROW w zakresie dzia∏ania „Dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów

Unii Europejskiej”, dotyczàcych

1) wyposa˝enia gospodarstw rolnych w urzàdzenia do przechowywania nawozów naturalnych;

2) dostosowania ferm kur niosek;

3) dostosowania gospodarstw produkujàcych

mleko do standardów Unii Europejskiej w zakresie zdrowia publicznego.

c) zakupu materia∏ów biurowych,

d) us∏ug telekomunikacyjnych,

e) energii elektrycznej,

f) obs∏ugi ksi´gowej,

g) podró˝y s∏u˝bowych zwiàzanych z obs∏ugà projektu

— w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej ni˝ 10 %

kosztów kwalifikowalnych wymienionych

w pkt 1.

Dzia∏anie 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”

A. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu

dotyczàcego budowy lub modernizacji zak∏adów produkcyjnych lub infrastruktury handlu

hurtowego artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi mogà wchodziç koszty

Dzia∏anie 1.3. „Szkolenia”

1) budowy lub remontu po∏àczonego z modernizacjà budynków lub budowli wraz z infrastrukturà technicznà: produkcyjnych, magazynowych, kontroli laboratoryjnej, socjalnych

lub przeznaczonych do prowadzenia handlu

hurtowego oraz pomieszczeƒ administracyjnych stanowiàcych integralnà cz´Êç tych

obiektów w cz´Êci nieprzekraczajàcej 10 %

ich ca∏kowitej powierzchni;

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu

mogà wchodziç

2) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do

magazynowania lub przygotowania produk-

Zasady kwalifikowalnoÊci kosztów zakupu

sprz´tu, maszyn lub urzàdzeƒ u˝ywanych zosta∏y opisane w niniejszym za∏àczniku w cz´Êci

„Zasady kwalifikowalnoÊci niektórych rodzajów

kosztów” w pkt 2.

tów rolnych do przetwarzania, zapewniajàcych jakoÊç i bezpieczeƒstwo ˝ywnoÊci;

3) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do

przetwarzania produktów rolnych;

4) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do

magazynowania produktów lub pó∏produktów oraz ich przygotowania do sprzeda˝y;

5) zakupu lub instalacji aparatury pomiarowej,

kontrolnej oraz sprz´tu do sterowania procesem produkcji lub magazynowania, w tym

oprogramowania;

6) zakupu Êrodków transportu niezb´dnych dla

sprawnego przebiegu procesu technologicznego lub gospodarki magazynowej w zak∏adzie;

7) zakupu specjalistycznych Êrodków transportu

zwiàzanych z dostawà surowca lub zbytem

produktów, zapewniajàcych spe∏nienie warunków bezpieczeƒstwa ˝ywnoÊci lub dobrostanu zwierzàt.

Poz. 1645

Dzia∏anie 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà

lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu

mogà wchodziç nast´pujàce koszty

1) pozyskania, zbioru, zakupu nasion, szyszek

i owoców oraz ich ∏uszczenia;

2) przechowywania, przysposobienia i stratyfikacji nasion;

3) zagospodarowania drzewostanów nasiennych i zachowawczych;

4) produkcji i zakupu materia∏u sadzeniowego;

5) melioracji agrotechnicznych;

6) przygotowania gleby pod odnowienia, przebudow´, poprawki i uzupe∏nienia;

7) odnowienia i przebudowy powierzchni leÊnych;

8) wykonania poprawek i uzupe∏nieƒ;

B. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu

dotyczàcego ochrony Êrodowiska zalicza si´

koszty

9) piel´gnowania upraw, m∏odników i drzewostanów;

1) budowy lub modernizacji oczyszczalni Êcieków wraz z siecià kanalizacyjnà;

10) inwentaryzacji i ochrony cennych obiektów

przyrodniczych, ∏àcznie z nowelizacjà programów ochrony przyrody;

2) budowy lub modernizacji kot∏owni.

Do kosztów kwalifikowalnych projektów realizowanych w ramach dzia∏ania zalicza si´ ponadto

koszty ogólne, tj. koszty zwiàzane z przygotowaniem i realizacjà projektu, obejmujàce

1) przygotowanie dokumentacji technicznej,

2) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej

kosztorysów, analiz ekonomicznych, biznesplanów, analiz rynkowych i analiz marketingowych,

3) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszelkà

dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyskaniem,

4) nadzór urbanistyczny, architektoniczny i budowlany,

5) obs∏ug´ geodezyjnà,

6) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem,

7) nabycie patentów i licencji

— do wysokoÊci 12 % pozosta∏ych kosztów kwalifikowalnych projektu wymienionych w lit. A i B.

Pomoc w ramach dzia∏ania nie obejmuje

w szczególnoÊci kosztów

1) zakupu nieruchomoÊci;

2) zakupu samochodów osobowych lub Êrodków transportu pracowników;

3) zakupu urzàdzeƒ i wyposa˝enia biurowego;

4) uzyskania kredytów, leasingu, dzier˝awy,

dzier˝awy wieczystej, podatku od nieruchomoÊci i podatku VAT.

11) budowy i modernizacji obiektów szkó∏karskich oraz zakupu maszyn i urzàdzeƒ szkó∏karskich;

12) budowy i modernizacji elementów zagospodarowania rekreacyjnego i turystycznego;

13) budowy i modernizacji infrastruktury edukacyjnej;

14) zakupu maszyn i urzàdzeƒ do zagospodarowania i ochrony lasu;

15) ochrony lasu przed szkodliwymi czynnikami

biotycznymi;

16) ochrony ró˝norodnoÊci biologicznej;

17) budowy i modernizacji dróg technologicznych i przeciwpo˝arowych oraz infrastruktury drogowej celem udost´pnienia i ochrony

kompleksów leÊnych;

18) budowy i modernizacji infrastruktury przeciwpo˝arowej oraz zakupu sprz´tu, urzàdzeƒ i pojazdów do celów ochrony przeciwpo˝arowej.

NadleÊnictwa z grupy B23) mogà realizowaç jedynie prace wymienione w pkt 15—18.

W zakres kosztów kwalifikowalnych w∏àczone

sà koszty ogólne zwiàzane z przygotowaniem

i realizacjà projektu, obejmujàce

1) przygotowanie dokumentacji technicznej;

2) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej

kosztorysów, analiz ekonomicznych, biznesplanów, analiz rynkowych i analiz marketingowych;

3) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszelkà

dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyskaniem;

4) nadzór urbanistyczny, architektoniczny i budowlany;

5) obs∏ug´ geodezyjnà;

6) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem;

7) nabycie patentów i licencji.

Pomoc w ramach dzia∏ania nie obejmuje

1) budowy i modernizacji oraz wyposa˝enia budowli niezwiàzanych z prowadzeniem gospodarki leÊnej;

2) kosztów administracyjnych zwiàzanych z pe∏nionym zarzàdem i wynagradzaniem w∏asnych pracowników;

3) kosztów utrzymania obiektów istniejàcych

i powsta∏ych w ramach dzia∏ania;

4) podatku VAT wliczonego w cen´ dostaw, towarów i us∏ug.

Dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów”

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu

mogà wchodziç koszty

1) opracowania projektu scalenia (dokumentacji

geodezyjno-prawnej), w tym

a) analizy i oceny materia∏ów geodezyjno-kartograficznych pod wzgl´dem mo˝liwoÊci ich wykorzystania w projekcie scalenia,

b) pomiarów niezb´dnych do opracowania

projektu scalenia (oszacowania wartoÊci

gruntów i cz´Êci sk∏adowych, a w niektórych przypadkach równie˝ zabudowaƒ),

c) opracowania

dokumentacji

zwiàzanej

z ocenà oddzia∏ywania projektu na Êrodowisko,

d) stabilizacji nowych granic nieruchomoÊci

(dzia∏ek),

e) sporzàdzenia ostatecznej

geodezyjno-prawnej;

dokumentacji

2) zagospodarowania poscaleniowego zwiàzanego z organizacjà przestrzeni produkcyjnej,

w tym

Poz. 1645

d) dzia∏aƒ niezb´dnych w zwiàzku ze zmianà

dotychczasowej struktury gospodarstwa

rolnego lub leÊnego, okreÊlonych w projekcie scalenia gruntów, w tym likwidacji

zb´dnych miedz, robót rekultywacyjnych

umo˝liwiajàcych upraw´ nowo wydzielonych gruntów;

3) ogólne zwiàzane z przygotowaniem i realizacjà projektu w zakresie

a) przygotowania za∏o˝eƒ do projektu

scalenia wraz z niezb´dnymi uzgodnieniami,

b) przygotowania dokumentacji ekonomicznej: kosztorysów i analiz ekonomicznych,

c) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej

dokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem,

d) nadzoru budowlanego zwiàzanego z realizacjà projektu (zagospodarowania poscaleniowego),

e) obs∏ugi geodezyjnej,

f) obs∏ugi finansowo-ksi´gowej.

Dzia∏anie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie

i ochrona dziedzictwa kulturowego”

Projekty realizowane w ramach dzia∏ania mogà

obejmowaç

1) budow´, adaptacj´ lub remont po∏àczony

z modernizacjà oraz wyposa˝anie obiektów

publicznych pe∏niàcych funkcje kulturalne

(Êwietlice, domy kultury itp.);

2) budow´, odnawianie i urzàdzanie placów zabaw, obiektów sportowych, Êcie˝ek rowerowych, szlaków pieszych s∏u˝àcych do u˝ytku

publicznego;

3) inwestycje oraz zakupy towarów s∏u˝àce

przedsi´wzi´ciom zwiàzanym z kultywowaniem tradycji spo∏ecznoÊci lokalnych oraz tradycyjnych zawodów;

4) kszta∏towanie centrów wsi przez odnawianie

lub budow´ placów, parkingów, chodników,

oÊwietlenia ulicznego itp.;

5) urzàdzanie terenów zielonych, parków i innych miejsc wypoczynku;

a) wykonania, zmiany, u∏o˝enia lub wybudowania urzàdzeƒ s∏u˝àcych udost´pnieniu

i wykorzystaniu gruntów wydzielonych

w wyniku scalenia wraz z koniecznymi pracami przygotowawczymi, w tym urzàdzania przepustów,

6) budow´ lub przebudow´ po∏àczonà z remontem elementów ma∏ej infrastruktury turystycznej oraz rekreacyjnej, w tym systemów

informacji wizualnej;

b) dzia∏aƒ melioracyjnych, które w zale˝noÊci

od struktury gospodarstw rolnych sà niezb´dne do u∏atwienia zagospodarowania

obszarów upraw,

8) rewitalizacj´ lub adaptacj´ po∏àczonà z remontem obiektów zabytkowych u˝ytkowanych na cele publiczne oraz odnawianie lub

konserwacj´ lokalnych pomników historii

i miejsc pami´ci;

c) budowy lub modernizacji dróg rolniczych

i dojazdów do zabudowaƒ gospodarczych

poszczególnych uczestników post´powania, wydzielanych w ramach post´powania scaleniowego,

7) zagospodarowanie zbiorników i cieków wodnych w obr´bie miejscowoÊci;

9) zakup i odnawianie obiektów charakterystycznych dla tradycji budownictwa danego

regionu wiejskiego i ich adaptacj´ na cele publiczne;

10) wyburzanie i rozbiórk´ zdewastowanych

budynków i budowli publicznych, je˝eli niemo˝liwe jest ich odnowienie i dalsze u˝ytkowanie.

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów,

stosownie do ich charakteru, mogà zostaç zaliczone: koszty zakupu materia∏ów budowlanych,

wykoƒczeniowych, wyposa˝enia, materia∏u roÊlinnego oraz eksponatów (tylko w przypadku

projektów wymienionych w pkt 3), koszty wykonawstwa prac budowlanych, monta˝owych,

wykoƒczeniowych, porzàdkowych i us∏ug transportowych bezpoÊrednio zwiàzanych z projektem.

Ponadto w zakres kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ koszty ogólne: planowania wst´pnego

(przygotowanie dokumentacji technicznej, ekonomicznej, kosztorysów, analiz ekonomicznych,

zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ i op∏at) oraz realizacji

projektu (nadzór urbanistyczny, architektoniczny, konserwatorski i budowlany, obs∏uga geodezyjna oraz us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem).

Dzia∏anie 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych

êróde∏ dochodów”

Pomocà mogà zostaç obj´te koszty kwalifikowalne dotyczàce

1) rozbudowy, nadbudowy, przebudowy lub remontu po∏àczonego z modernizacjà istniejàcych budynków mieszkalnych i gospodarczych na cele agroturystyczne oraz ich wyposa˝enie (pokoje goÊcinne, pomieszczenia

wspólne dla goÊci, ∏azienki i kuchnie);

2) urzàdzania miejsc do wypoczynku, zakupu

wyposa˝enia i sprz´tu turystycznego lub rekreacyjnego do dzia∏alnoÊci turystycznej oraz

zwierzàt s∏u˝àcych do celów terapeutycznych, sportowych lub rekreacyjnych;

3) budowy lub remontu po∏àczonego z modernizacjà obiektów budowlanych niezb´dnych

do realizacji celów projektu, z wyjàtkiem budowy budynków mieszkalnych;

4) zakupu maszyn, urzàdzeƒ, narz´dzi i wyposa˝enia;

5) zakupu sprz´tu komputerowego i oprogramowania;

6) zakupu Êrodków transportu24) na potrzeby

Êwiadczenia wy∏àcznie us∏ug transportowych; pomocà nie jest obj´ty zakup samochodów osobowych przeznaczonych do przewozu mniej ni˝ 8 osób wraz z kierowcà;

7) zakupu Êrodków transportu na potrzeby prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej, z wyjàtkiem Êwiadczenia wy∏àcznie us∏ug transportowych; pomocà nie jest obj´ty zakup samochodów osobowych przeznaczonych do przewozu mniej ni˝ 8 osób wraz z kierowcà,

a kwalifikowalny koszt zakupu Êrodków

Poz. 1645

transportu nie mo˝e stanowiç wi´cej ni˝ 50 %

kosztów kwalifikowalnych projektu, wymienionych w pkt 1—10;

8) zagospodarowania terenu na potrzeby prowadzenia planowanej dzia∏alnoÊci w ramach

projektu;

9) zakupu roÊlinnego materia∏u nasadzeniowego na potrzeby zak∏adania plantacji roÊlin

wieloletnich przeznaczonych do celów energetycznych;

10) robót budowlanych, transportu, instalacji,

materia∏ów i wyposa˝enia, które sà zwiàzane

bezpoÊrednio z kosztami wymienionymi

w pkt 1—9 i sà niezb´dne do osiàgni´cia celu projektu;

11) kosztów ogólnych zwiàzanych z przygotowaniem i realizacjà projektu do wysokoÊci

12 % pozosta∏ych kosztów kwalifikowalnych

projektu, wymienionych w pkt 1—10, w zakresie

a) przygotowania dokumentacji technicznej,

b) przygotowania dokumentacji ekonomicznej: kosztorysów, analiz ekonomicznych,

planów projektów, analiz rynkowych i analiz marketingowych,

c) uzyskania zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ oraz

wszelkiej dokumentacji zwiàzanej z projektem,

d) nadzoru urbanistycznego, architektonicznego i budowlanego zwiàzanego z realizacjà projektu,

e) obs∏ugi geodezyjnej,

f) us∏ug dotyczàcych zarzàdzania projektem,

g) nabycia patentów i licencji.

Koszty przygotowania wniosków o dofinansowanie realizacji projektów oraz planów projektów nie sà kosztami kwalifikowalnymi, jeÊli beneficjent korzysta∏ z bezp∏atnej pomocy doradczej w tym zakresie, Êwiadczonej przez instytucj´ doradczà, wspieranà w ramach dzia∏ania 1.4.

„Wsparcie doradztwa rolniczego”.

Zasady kwalifikowalnoÊci kosztów poniesionych w zwiàzku z zakupem sprz´tu, maszyn lub

urzàdzeƒ u˝ywanych zosta∏y opisane w niniejszym za∏àczniku w cz´Êci dotyczàcej regu∏ kwalifikowalnoÊci niektórych rodzajów kosztów —

w pkt 2.

Dzia∏anie 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”

W zakres kosztów kwalifikowalnych wchodzà

nast´pujàce elementy

1) koszty ogólne zwiàzane z przygotowaniem inwestycji oraz jej nadzorowaniem, w szczególnoÊci

a) przygotowanie dokumentacji technicznej,

b) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej: kosztorysów i analiz ekonomicznych,

c) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej

dokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem,

d) nadzoru urbanistycznego, architektonicznego i budowlanego zwiàzanego z realizacjà projektu,

e) obs∏ugi geodezyjnej,

f) nabycia patentów i licencji;

2) koszty robót budowlano-monta˝owych;

3) koszty wykupu gruntu pod inwestycje; koszt

ten nie mo˝e stanowiç wi´cej ni˝ 10 % ca∏kowitych kosztów kwalifikowalnych projektu.

Nie podlegajà finansowaniu

1) budowa lub modernizacja ziemnych stawów

rybnych;

2) budowa i modernizacja deszczowni oraz stacji pomp do nawodnieƒ ciÊnieniowych;

3) ponowne zagospodarowanie zmeliorowanych trwa∏ych ∏àk i pastwisk, z wy∏àczeniem

pierwszego zagospodarowania zmeliorowanych trwa∏ych ∏àk i pastwisk.

Ewentualne wàtpliwoÊci dotyczàce zakwalifikowania urzàdzenia do finansowania w ramach tego dzia∏ania b´dà rozstrzygane na podstawie

przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne, w której zdefiniowane jest poj´cie

melioracji wodnych.

Dzia∏anie 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem”

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów,

realizowanych w ramach dzia∏ania, mogà wchodziç koszty

1) budowy lub remontu po∏àczonego z modernizacjà obiektów budowlanych;

2) zakupu lub instalacji maszyn i urzàdzeƒ;

3) rozruchu mechanicznego i technologicznego

maszyn i urzàdzeƒ;

4) ogólne, w wysokoÊci do 12 % pozosta∏ych

kosztów kwalifikowalnych projektu, zwiàzane

z przygotowaniem i realizacjà projektu w zakresie

a) przygotowania dokumentacji technicznej,

b) przygotowania dokumentacji ekonomicznej: kosztorysów, analiz ekonomicznych,

planów przedsi´wzi´ç, analiz rynkowych

i analiz marketingowych,

c) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej

dokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem,

d) nadzoru urbanistycznego, architektonicznego i budowlanego zwiàzanego z realizacjà projektu,

e) obs∏ugi geodezyjnej,

f) us∏ug dotyczàcych zarzàdzania projektem,

g) nabycia patentów i licencji.

Poz. 1645

Dzia∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”

Schemat I

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów

mogà wchodziç koszty

1) organizacji przedsi´wzi´ç o charakterze informacyjnym, szkoleniowym (seminaria, konferencje itp.) i promocyjnym, w tym: najmu sal

wraz ze sprz´tem audiowizualnym, opracowanie, druk i dystrybucja materia∏ów szkoleniowych, informacyjnych i promocyjnych,

zatrudnienie wyk∏adowców i pokrycie kosztów ich delegacji;

2) przygotowania opracowaƒ, analiz, ekspertyz,

dokumentacji oraz wsparcie eksperckie s∏u˝àce opracowaniu strategii rozwoju obszarów wiejskich;

3) pomocy doradczej i eksperckiej zwiàzanej

z tworzeniem LGD, w tym opracowywania

statutów, regulaminów i prowadzenia prac

zwiàzanych z rejestracjà.

Schemat II

W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów

mogà wchodziç koszty

1) administracyjne LGD, w tym: koszty zwiàzane

z zatrudnieniem pracowników (wynagrodzenia wraz z kosztami ubezpieczeƒ i delegacji),

koszty najmu lub utrzymania pomieszczeƒ

biurowych, koszty zwiàzane z konserwacjà

i naprawà sprz´tu biurowego, op∏aty telekomunikacyjne, pocztowe oraz op∏aty zwiàzane

z zak∏adaniem ∏àczy oraz u˝ytkowaniem sieci

internetowej, a tak˝e koszty zakupu wyposa˝enia i sprz´tu biurowego LGD do ∏àcznej wysokoÊci 15 % pozosta∏ych kwalifikowalnych

kosztów projektu;

2) organizacji przedsi´wzi´ç o charakterze informacyjnym i szkoleniowym, tematycznie

zwiàzanych z zakresem ZSROW (seminaria,

szkolenia, konferencje itp.), w tym: najmu sal

wraz ze sprz´tem audiowizualnym, opracowania, druku i dystrybucji materia∏ów szkoleniowo-informacyjnych, zatrudnienia wyk∏adowców i pokrycia kosztów ich delegacji;

3) dzia∏aƒ na rzecz promocji regionu (zasoby przyrodnicze i kulturowe, specyficzne produkty, imprezy itd.) oraz inicjatyw podejmowanych

przez LGD, w tym opracowywania i druku broszur, folderów, plakatów oraz materia∏ów audiowizualnych do bezp∏atnej dystrybucji, tworzenia stron internetowych, zakupu powierzchni reklamowych, przygotowania i kosztów emisji w radio i TV materia∏ów reklamowych, kosztów najmu stoisk na targach i udzia∏u podmiotów i osób dzia∏ajàcych w obszarze zwiàzanym

ze ZSROW w imprezach promocyjnych;

4) prowadzenia bezp∏atnego doradztwa w zakresie zasad przygotowywania projektów inwestycyjnych o charakterze zbie˝nym z celami wypracowanej ZSROW, w tym koszty wynagrodzeƒ ekspertów lub pracowników;

5) organizacji imprez kulturalnych s∏u˝àcych

promocji regionu i jego to˝samoÊci kulturowej (festiwale, targi, pokazy itp.), w tym

koszty zwiàzane z udost´pnieniem terenu,

najmem sprz´tu i wyposa˝enia, obs∏ugi

(w tym: ochrony i opieki medycznej), ubezpieczeƒ, udzia∏u podmiotów i osób z obszaru

dzia∏ania LGD uczestniczàcych w organizacji

imprezy lub prezentujàcych swojà dzia∏alnoÊç, produkty itp. (dojazdy, wy˝ywienie,

transport sprz´tu i urzàdzeƒ);

6) zwiàzane z doskonaleniem i rozwojem dzia∏alnoÊci LGD, w tym zatrudnienia konsultantów, przygotowania opracowaƒ, analiz, ekspertyz, dokumentacji oraz udzia∏ cz∏onków

i personelu LGD w szkoleniach;

7) wspó∏pracy i wymiany doÊwiadczeƒ mi´dzy

LGD na poziomie krajowym i mi´dzynarodowym w zakresie wdra˝ania strategii oraz organizacji pracy LGD (zarzàdzanie, monitorowanie itp.), w tym organizacji wyjazdów studyjnych, udzia∏u w seminariach organizowanych przez inne LGD: koszty przejazdów, zakwaterowania, diet uczestników i zatrudnienia t∏umacza.

Poz. 1645

4) zwiàzane z prowadzeniem audytów;

5) zwiàzane z prowadzeniem kontroli;

6) wsparcia eksperckiego w zakresie oceny, wyboru i monitorowania pomocy lub projektów;

7) wsparcia eksperckiego zwiàzane z opracowaniem za∏o˝eƒ na kolejny okres programowania;

8) inne ponoszone przez instytucje w zwiàzku

z wdra˝aniem Programu.

Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ równie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetargowej oraz przeprowadzenia procedury przetargowej.

Pomoc nie b´dzie przyznawana na pokrycie

kosztów zadaƒ realizowanych z udzia∏em Êrodków Phare lub Transition Facility.

Dzia∏anie 3.2. „Rozwój instytucjonalny”

W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà

wchodziç koszty

Dzia∏anie 3.1. „Wsparcie systemu zarzàdzania

i wdra˝ania Programu”

1) zakupu i instalacji sprz´tu komputerowego,

oprogramowania, wyposa˝enia oraz zakupu

materia∏ów na potrzeby wdro˝enia Programu;

W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà

wchodziç koszty

2) zakupu i instalacji komputerowych systemów

zarzàdzania, monitorowania i ewaluacji;

1) organizacji, obs∏ugi i uczestnictwa w pracach

Komitetu Monitorujàcego oraz jego grup roboczych;

3) organizacji i realizacji szkoleƒ s∏u˝àcych podnoszeniu kwalifikacji osób bioràcych udzia∏

w procesie zarzàdzania, wdra˝ania, monitorowania lub kontroli pomocy, w tym cz∏onków komitetów monitorujàcego i sterujàcych;

2) organizacji, obs∏ugi i uczestnictwa w pracach

KS, GR KS oraz RKS w zakresie ich zadaƒ

zwiàzanych z wdra˝aniem Programu;

3) wynagrodzenia brutto wraz ze sk∏adkami na

ubezpieczenie spo∏eczne, p∏aconymi przez

pracodawc´, oraz sk∏adkami na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Âwiadczeƒ

Pracowniczych osób oddelegowanych lub

zatrudnionych na czas realizacji Programu do

zadaƒ zwiàzanych z przygotowaniem, ocenà,

wyborem lub monitorowaniem projektów

lub programu, audytem i kontrolà oraz pracowników zatrudnionych na potrzeby obs∏ugi prac Komitetu Monitorujàcego, KS oraz

RKS w zakresie wdra˝ania Programu.

Osoba, której wynagrodzenie wspó∏finansowane jest ze Êrodków priorytetu 3. „Pomoc

techniczna”, mo˝e wykonywaç wy∏àcznie

obowiàzki zwiàzane z realizacjà zadaƒ wymienionych powy˝ej. Okres zatrudnienia lub

oddelegowania nie mo˝e przekraczaç koƒcowej daty kwalifikowania wydatków w obecnym okresie programowania.

Wynagrodzenie osób, wspó∏finansowane ze

Êrodków priorytetu 3. „Pomoc techniczna”,

powinno odpowiadaç wysokoÊci wynagrodzenia pracowników zatrudnionych w danej instytucji na porównywalnych stanowiskach. Wy˝sze wynagrodzenie wymaga uzasadnienia;

4) udzia∏u w innych formach szkolenia osób odpowiedzialnych za zarzàdzanie, wdra˝anie,

monitorowanie lub kontrol´ pomocy;

5) oceny programów, w tym oceny wst´pnej

(ex ante) programu na lata 2007—2013.

Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ równie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetargowej oraz przeprowadzenia przetargu.

Pomoc nie b´dzie przyznawana na pokrycie

kosztów zadaƒ realizowanych z udzia∏em Êrodków Phare lub Transition Facility.

Dzia∏anie 3.3. „Informowanie i promocja Programu”

W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà

wchodziç koszty

1) organizacji i obs∏ugi konferencji, spotkaƒ informacyjno-promocyjnych dla potencjalnych

beneficjentów;

2) organizacji i obs∏ugi spotkaƒ promujàcych

najlepsze stosowane praktyki;

3) opracowania, wydania oraz dystrybucji materia∏ów informacyjnych lub promocyjnych

na temat Programu, a tak˝e publikacji dokumentów zwiàzanych z jego wdra˝aniem;

4) projektowania, aktualizacji lub utrzymania

stron oraz domen internetowych;

5) zakupu sprz´tu i materia∏ów biurowych na

potrzeby organizowania akcji promocyjnych

lub informacyjnych;

6) dzia∏aƒ promocyjnych w mediach, w tym

opracowania materia∏ów oraz ich rozpowszechnianie;

7) przygotowania i wykonania tablic lub znaków

informacyjnych;

8) organizacji i obs∏ugi konferencji, spotkaƒ

konsultacyjno-informacyjnych dotyczàcych

za∏o˝eƒ programu operacyjnego na nast´pny

okres programowania.

Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ równie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetargowej oraz przeprowadzenia przetargu.

Zasady kwalifikowalnoÊci niektórych rodzajów

kosztów

W odniesieniu do Programu obowiàzujà nast´pujàce regu∏y kwalifikowalnoÊci kosztów

1) podatek VAT nie jest kosztem kwalifikowalnym, jeÊli beneficjent ma mo˝liwoÊç odzyskiwania tego podatku w jakiejkolwiek formie;

2) zakup sprz´tu, maszyn lub urzàdzeƒ u˝ywanych kwalifikuje si´ do wspó∏finansowania

wy∏àcznie w ramach dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje

w gospodarstwach rolnych” oraz 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do

rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci

dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”, pod warunkiem ˝e

a) sprz´t ten w ciàgu ostatnich 7 lat od dnia

zakupu nie zosta∏ nabyty z wykorzystaniem pomocy krajowej lub pochodzàcej

z Unii Europejskiej,

b) cena sprz´tu nie przekracza jego wartoÊci

rynkowej i jest ni˝sza od ceny podobnego

nowego sprz´tu,

c) sprz´t ma w∏aÊciwoÊci techniczne niezb´dne do realizacji projektu i spe∏nia obowiàzujàce normy i standardy;

3) zakup gruntów mo˝e stanowiç koszt kwalifikowalny projektów realizowanych w ramach

dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach

rolnych” oraz 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”, je˝eli

a) jest on ÊciÊle zwiàzany z celami projektu,

b) jego cena nie przekracza wartoÊci rynkowej, okreÊlonej na podstawie danych opublikowanych przez G∏ówny Urzàd Statystyczny (GUS); w przypadku gdy koszt za-

Poz. 1645

kupu przekracza wartoÊç rynkowà, za koszt

kwalifikowalny uznaje si´ tylko kwot´ nieprzekraczajàcà wartoÊci rynkowej okreÊlonej przez GUS;

ponadto do kosztów kwalifikowalnych mo˝e

byç zaliczona ca∏oÊç lub cz´Êç kosztów zakupu gruntu, która nie przekracza 10 % wartoÊci kosztów kwalifikowalnych projektu;

4) zakup budynków lub budowli — koszty zakupu budynków lub budowli oraz gruntu, na

którym sà one wzniesione, uznaje si´ za kwalifikujàce si´ do wspó∏finansowania, je˝eli

spe∏nione sà nast´pujàce warunki

a) zakup ten jest ÊciÊle zwiàzany z celami projektu,

b) z opinii niezale˝nego rzeczoznawcy wynika, ˝e cena zakupu nie przekracza wartoÊci

rynkowej; w przypadku gdy koszt zakupu

przekracza wartoÊç rynkowà, za koszt kwalifikowalny uznaje si´ tylko kwot´ nieprzekraczajàcà wartoÊci rynkowej,

c) z opinii niezale˝nego rzeczoznawcy wynika, ˝e budynek lub budowla spe∏nia obowiàzujàce przepisy krajowe, lub opinia ta

wymienia elementy, które nie spe∏niajà

tych przepisów; w takim przypadku zakup

nieruchomoÊci mo˝e byç uznany za koszt

kwalifikowalny pod warunkiem, ˝e projekt

uwzgl´dni∏ pe∏ne dostosowanie budynku

lub budowli do obowiàzujàcych przepisów,

d) w odniesieniu do budynku lub budowli

w ciàgu ostatnich 10 lat nie zosta∏a przyznana pomoc krajowa lub pochodzàca

z Unii Europejskiej;

5) koszty leasingu nie sà kosztem kwalifikowalnym.

Koszty zakupu budynków lub budowli oraz

gruntu, na którym sà one wzniesione, mogà stanowiç koszt kwalifikowalny projektu realizowanego w ramach dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” oraz 2.3. „Odnowa wsi

oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”.

Warunkiem uznania kwalifikowalnoÊci kosztów

jest przestrzeganie przez beneficjenta obowiàzujàcych go w zwiàzku z realizacjà projektu zasad zamówieƒ publicznych.”;

22) za∏àczniki nr 4 i 5 do Uzupe∏nienia Sektorowego

Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój

obszarów wiejskich 2004—2006” otrzymujà

brzmienie

„Za∏àcznik nr 4

Zestawienie aktów prawnych, które zawierajà przepisy prawa okreÊlajàce minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt w gospodarstwach rolnych w ramach

dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” oraz dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”

Tabela 1. Minimalne standardy w zakresie higieny

Tabela 2. Minimalne standardy w zakresie ochrony Êrodowiska

Tabela 3. Minimalne standardy w zakresie warunków utrzymania zwierzàt

Za∏àcznik nr 5

Minimalne standardy dla dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”

23) za∏àczniki nr 7 i 8 do Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja

sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich, 2004—2006” otrzymujà brzmienie

„Za∏àcznik nr 7

Wykaz dodatkowych kategorii dzia∏alnoÊci gospodarczej w ramach dzia∏ania 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”, zgodnie z PKD

Za∏àcznik nr 8

Zasady wyboru projektów w ramach Programu

W ramach Programu stosuje si´ dwa g∏ówne

systemy wyboru projektów do realizacji: system

kolejnoÊci zg∏oszeƒ oraz system wyboru projektów.

W przypadku dzia∏aƒ

1) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”,

2) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”,

3) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej

i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia

ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych

êróde∏ dochodów”,

2) instytucja wdra˝ajàca (dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów”);

3) instytucja wdra˝ajàca z udzia∏em RKS (dzia∏anie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie

i ochrona dziedzictwa kulturowego”);

4) instytucja wdra˝ajàca z udzia∏em GR KS (dzia∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”).

Listy projektów sà przekazywane

1) KS, w przypadku dzia∏aƒ: 1.3. „Szkolenia”,

1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”

i 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”,

4) 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem”,

2) w∏aÊciwemu RKS, w przypadku dzia∏aƒ

2.2. „Scalanie gruntów”, 2.3. „Odnowa wsi

oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”

5) 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub

po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich

instrumentów zapobiegawczych”

— które rekomendujà je do realizacji przez instytucj´ wdra˝ajàcà.

— projekty spe∏niajàce wymagania okreÊlone

w Programie (poprawne pod wzgl´dem formalnym i pozytywnie ocenione pod wzgl´dem merytorycznym) b´dà przyjmowane do realizacji

wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków w ramach

dost´pnych Êrodków.

Projekty zg∏oszone w ramach dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych” sà kierowane do realizacji po zaopiniowaniu przez KS list projektów, uprzednio pozytywnie ocenionych przez ARiMR, wed∏ug kolejnoÊci

zg∏oszeƒ. Rozwiàzanie takie przyj´to z uwagi na

strategiczne znaczenie sektora przetwórstwa

i stosunkowo du˝à wartoÊç Êrodków publicznych zaanga˝owanych w realizacj´ pojedynczych projektów.

Projekty dotyczàce dzia∏ania 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi” sà kierowane do realizacji po zaopiniowaniu przez w∏aÊciwy RKS list tych projektów, sporzàdzonych

dla danego województwa wed∏ug kolejnoÊci

zg∏oszeƒ lub oceny ekonomicznej.

Wybór do realizacji projektów zg∏oszonych w ramach dzia∏aƒ: 1.3. „Szkolenia”, 1.4. „Wsparcie

doradztwa rolniczego”, 2.2. „Scalanie gruntów”,

2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona

dziedzictwa kulturowego” oraz 2.7. „Pilota˝owy

Program Leader +” dokonywany jest na podstawie kryteriów okreÊlonych odr´bnie dla ka˝dego

z wymienionych dzia∏aƒ w Uzupe∏nieniu

Programu w ust. 3. Opis dzia∏aƒ Uzupe∏nienia

Programu.

W przypadku wymienionych dzia∏aƒ, ustalenia

kolejnoÊci projektów do realizacji (listy rankingowe) dokonujà, za pomocà kryteriów punktowych

W przypadku list projektów dla dzia∏ania 2.5.

„Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi” RKS mo˝e zarekomendowaç marsza∏kowi województwa dokonanie zmian w kolejnoÊci projektów na danej liÊcie. Rekomendacja taka musi byç pisemnie uzasadniona. Marsza∏ek

województwa ostatecznie rozstrzyga o kolejnoÊci projektów na liÊcie i wskazuje projekty przeznaczone do realizacji. W przypadku gdy ostateczna lista projektów ró˝ni si´ od zaproponowanej przez RKS, marsza∏ek uzasadnia, w formie pisemnej, zmian´ kolejnoÊci projektów na

liÊcie.

1) w∏aÊciwa GR KS (dzia∏anie 1.3. „Szkolenia”

i dzia∏anie 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”);

W przypadku list projektów dla dzia∏aƒ

2.2. „Scalanie gruntów” oraz 2.3. „Odnowa wsi

oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego” RKS mo˝e zarekomendowaç zarzàdowi

województwa dokonanie zmian w kolejnoÊci

projektów na danej liÊcie. Rekomendacja taka

musi byç pisemnie uzasadniona. Zarzàd województwa ostatecznie rozstrzyga o kolejnoÊci

projektów na liÊcie i wskazuje projekty przeznaczone do realizacji. W przypadku gdy ostateczna

lista projektów ró˝ni si´ od zaproponowanej

przez RKS, decyzja zarzàdu województwa wymaga pisemnego uzasadnienia.

Wybór projektów do realizacji w ramach dzia∏aƒ

priorytetu 3. „Pomoc techniczna” nast´puje na

podstawie wytycznych okreÊlonych przez KS.

Propozycj´ listy projektów do realizacji opracowuje GR KS. List´ rekomenduje do realizacji

KS.”.

§ 2. Do wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego

„Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”,

z∏o˝onych przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, stosuje si´ przepisy dotychczasowe, z tym ˝e do

wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w zakresie dzia∏aƒ

1) 1.3. „Szkolenia”, z∏o˝onych po dniu 1 sierpnia

2005 r.,

4) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”

2) 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”, z∏o˝onych

po dniu 1 sierpnia 2005 r.,

— stosuje si´ przepisy niniejszego rozporzàdzenia.

3) 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych” w zakresie definicji beneficjenta oraz

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. J. Pilarczyk

1646

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie rodzajów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji

na lata 2005—20072)

Na podstawie art. 6 ustawy z dnia 22 grudnia

2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji (Dz. U.

Nr 281, poz. 2784) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) rodzaje instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji;

2) wartoÊci progowe odniesione do zdolnoÊci produkcyjnych instalacji obj´tych systemem;

3) d∏ugoÊç okresu rozliczeniowego;

4) substancje obj´te wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji;

5) wspó∏czynnik ocieplenia wykorzystywany do obliczania ekwiwalentu.

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438).

2) Rozporzàdzenie transponuje za∏àcznik I do dyrektywy

2003/87/WE ustanawiajàcej system handlu uprawnieniami

do emisji gazów cieplarnianych w ramach Wspólnoty

i zmieniajàcej dyrektyw´ Rady 96/61/WE (Dz. Urz. UE L 257

z 25.10.2003, str. 32; Dz. Urz. Polskie wydanie specjalne,

rozdz. 15, t. 7, str. 631).

§ 2. Rodzaje instalacji obj´tych wspólnotowym

systemem handlu uprawnieniami do emisji oraz wartoÊci progowe odniesione do zdolnoÊci produkcyjnych tych instalacji sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia.

§ 3. D∏ugoÊç okresu rozliczeniowego dla wspólnotowego systemu handlu uprawnieniami do emisji wynosi 3 lata i obejmuje okres od dnia 1 stycznia 2005 r.

do dnia 31 grudnia 2007 r.

§ 4. W okresie rozliczeniowym, o którym mowa

w § 3, wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji jest obj´ty dwutlenek w´gla (CO2).

§ 5. Wspó∏czynnik ocieplenia dla dwutlenku w´gla

(CO2) s∏u˝y do porównania wielkoÊci udzia∏u ró˝nych

gazów w globalnym ociepleniu i wyra˝a wielkoÊç

wp∏ywu czàsteczki danego gazu na poch∏anianie promieniowania d∏ugofalowego Ziemi w stosunku do poch∏aniania tego promieniowania przez czàsteczk´

dwutlenku w´gla (CO2) i wynosi 1.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Ârodowiska: T. Podgajniak

Warszawa, dnia 12 paêdziernika 2005 r.

Nr 199

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIA

1645 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 wrzeÊnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie

w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” . . . 12813

1646 — Ministra Ârodowiska z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych

wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji na lata 2005—2007 . . . 12906

1645

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

z dnia 13 wrzeÊnia 2005 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego

„Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego

oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”

Na podstawie art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U.

Nr 116, poz. 1206 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 759) zarzàdza si´, co nast´puje