Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2005 r. w sprawie zakresu usługi zapewnienia minimalnego zestawu łączy dzierżawionych

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla zakres us∏ugi obejmujàcej zapewnienie minimalnego zestawu ∏àczy dzier˝awionych oraz ich parametry techniczne.

§ 3. Minimalny zestaw rodzajów ∏àczy telekomunikacyjnych, dla Êwiadczenia us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych, powinien zawieraç

§ 2. OkreÊlenia u˝yte w rozporzàdzeniu oznaczajà

1) cyfrowe ∏àcza telekomunikacyjne klasy standardowej, o przep∏ywnoÊciach: n × 64 kbit/s (gdzie

n = 1...31), 34 Mbit/s, 140 Mbit/s lub 155 Mbit/s;

1) analogowe ∏àcza telekomunikacyjne specjalnej jakoÊci — ∏àcza telekomunikacyjne, które spe∏niajà

wymagania zawarte w normach przenoszàcych

normy ETSI EN 300 449 V1.2.1:2002U i ETSI EN

300 452 V1.2.1:2002U;

2) analogowe ∏àcza telekomunikacyjne zwyk∏ej jakoÊci — ∏àcza telekomunikacyjne, które spe∏niajà wymagania zawarte w normach przenoszàcych normy ETSI EN 300 448 V1.2.1:2002U i ETSI EN

300 451 V1.2.1:2002U;

2) cyfrowe ∏àcze telekomunikacyjne klasy standardowej, o przep∏ywnoÊci 2048 kbit/s, podzielonej na

kana∏y po 64 kbit/s (∏àcza strukturalne 2 Mbit/s);

3) cyfrowe ∏àcze telekomunikacyjne klasy standardowej, o przep∏ywnoÊci 2048 kbit/s, niepodzielonej

na kana∏y (∏àcza niestrukturalne 2 Mbit/s);

3) bitowa stopa b∏´dów — stosunek liczby b∏´dnych

bitów odebranych do liczby wszystkich odebranych bitów;

4) dwuprzewodowe i czteroprzewodowe analogowe ∏àcza telekomunikacyjne dla pasma 300 Hz—3400 Hz

o zwyk∏ej i specjalnej jakoÊci — w przypadku operatorów publicznych stacjonarnych sieci telefonicznych.

4) blok — grup´ nast´pujàcych po sobie bitów, przy

czym ka˝dy bit mo˝e nale˝eç tylko do jednego bloku;

§ 4. 1. Parametry techniczne dla cyfrowych ∏àczy

telekomunikacyjnych okreÊla si´ przez standardy jakoÊciowe i wymagania dotyczàce dost´pnoÊci.

5) blok uszkodzony — blok, w którym którykolwiek

z nale˝àcych do niego bitów jest b∏´dny;

2. Cyfrowe ∏àcza telekomunikacyjne powinny zapewniç transmisj´ przeêroczystà mi´dzy punktami

koƒcowymi ∏àcza.

6) maksymalny czas odtwarzania us∏ugi — maksymalny czas, w którym funkcje spe∏niane przez

uszkodzone cyfrowe ∏àcze telekomunikacyjne

przej´te zostanà przez inny element sieci telekomunikacyjnej lub uszkodzone ∏àcze zostanie naprawione;

§ 5. 1. Standardy jakoÊciowe cyfrowych ∏àczy telekomunikacyjnych okreÊla si´ za pomocà

1) bitowej stopy b∏´dów, zwanej dalej „BER”;

2) sekundy z b∏´dem, zwanej dalej „ES”;

7) okres niedost´pnoÊci — okres nast´pujàcych po

sobie kolejno co najmniej dziesi´ciu sekund ze

znaczàcym b∏´dem;

3) sekundy ze znaczàcym b∏´dem, zwanej dalej

„SES”.

8) sekunda z b∏´dem — sekund´, w której wystàpi∏

co najmniej jeden b∏´dny bit;

2. WartoÊç maksymalna BER dla ∏àcza cyfrowego

wynosi 10–6.

9) sekunda ze znaczàcym b∏´dem — sekund´, w której wartoÊç bitowej stopy b∏´dów przekroczy∏a

10–3 lub co najmniej 30 % bloków jest uszkodzonych;

3. WartoÊci ES i SES pozwalajàce na przekazanie

cyfrowego ∏àcza telekomunikacyjnego do eksploatacji

oraz maksymalne wartoÊci ES i SES w trakcie eksploatacji cyfrowego ∏àcza telekomunikacyjnego okreÊla

za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — ∏àcznoÊç, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Infrastruktury (Dz. U. Nr 134, poz. 1429).

§ 6. 1. Dost´pnoÊç cyfrowych ∏àczy dzier˝awionych klasy standardowej w zale˝noÊci od ich d∏ugoÊci

(L) okreÊla si´ przez wyznaczenie maksymalnej d∏ugoÊci okresu niedost´pnoÊci i liczby okresów niedost´p-

noÊci dla pojedynczego ∏àcza, Êredniej d∏ugoÊci okresu niedost´pnoÊci i liczby okresów niedost´pnoÊci

wszystkich ∏àczy tej klasy wydzier˝awianych u˝ytkownikom przez jednego operatora w ramach Êwiadczenia

us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych oraz

przez maksymalny czas odtwarzania us∏ugi.

Poz. 1351

2. Ustala si´ Êrednià d∏ugoÊç okresu niedost´pnoÊci wszystkich cyfrowych ∏àczy telekomunikacyjnych

klasy standardowej, wydzier˝awianych u˝ytkownikom

przez jednego operatora w ramach Êwiadczenia us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych w roku kalendarzowym

D∏ugoÊç ∏àcza

L ≤ 500 km

500 km < L ≤ 1000 km

1000 km < L

D∏ugoÊç okresu niedost´pnoÊci

20 × 10–4

40 × 10–4

60 × 10–4

3. Ustala si´ maksymalnà d∏ugoÊç okresu niedost´pnoÊci w okresie kolejnych 12 miesi´cy dla poje-

dynczego cyfrowego ∏àcza telekomunikacyjnego klasy

standardowej, dzier˝awionego przez u˝ytkownika

D∏ugoÊç ∏àcza

L ≤ 500 km

500 km < L ≤ 1000 km

1000 km < L

D∏ugoÊç okresu niedost´pnoÊci

99 × 10–4

146 × 10–4

193 × 10–4

4. Ustala si´ Êrednià liczb´ okresów niedost´pnoÊci wszystkich cyfrowych ∏àczy telekomunikacyjnych

klasy standardowej, wydzier˝awianych u˝ytkownikom

przez jednego operatora w ramach Êwiadczenia us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych w roku kalendarzowym

D∏ugoÊç ∏àcza

L ≤ 500 km

500 km < L ≤ 1000 km

1000 km < L

Liczba okresów niedost´pnoÊci

99

141

183

5. Ustala si´ maksymalnà liczb´ okresów niedost´pnoÊci w okresie kolejnych 12 miesi´cy dla poje-

dynczego cyfrowego ∏àcza telekomunikacyjnego klasy

standardowej, dzier˝awionego przez u˝ytkownika

D∏ugoÊç ∏àcza

L ≤ 500 km

500 km < L ≤ 1000 km

1000 km < L

Liczba okresów niedost´pnoÊci

501

559

617

6. Maksymalny czas odtwarzania us∏ugi w przypadku ∏àcza cyfrowego klasy standardowej wynosi

24 godziny od momentu zg∏oszenia usterki lub awarii.

§ 7. Z zastrze˝eniem § 5 i 6, parametry techniczne

∏àczy dzier˝awionych, wchodzàcych w sk∏ad minimalnego zestawu ∏àczy dzier˝awionych, okreÊlajà normy

przenoszàce normy okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do

rozporzàdzenia.

§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie us∏ugi dzier˝awy ∏àczy telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr 118,

poz. 1234).

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

3 wrzeÊnia 2005 r.

Minister Infrastruktury: K. Opawski

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury

z dnia 11 sierpnia 2005 r. (poz. 1351)

Za∏àcznik nr 1

WARTOÂCI ES I SES POZWALAJÑCE NA PRZEKAZANIE CYFROWEGO ¸ÑCZA TELEKOMUNIKACYJNEGO

DO EKSPLOATACJI ORAZ MAKSYMALNE WARTOÂCI ES I SES W TRAKCIE EKSPLOATACJI CYFROWEGO

¸ÑCZA TELEKOMUNIKACYJNEGO

Za∏àcznik nr 2

1351

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 11 sierpnia 2005 r.

w sprawie zakresu us∏ugi zapewnienia minimalnego zestawu ∏àczy dzier˝awionych

Na podstawie art. 47 ust. 9 ustawy z dnia 16 lipca

2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171,

poz. 1800 i Nr 273, poz. 2703) zarzàdza si´, co nast´puje

10) transmisja przeêroczysta — transmisj´, w której

ciàg bitów pojawiajàcy si´ na wyjÊciu jest, w granicach dopuszczalnej stopy b∏´dów, identyczny

z ciàgiem bitów wprowadzonym na wejÊciu.