Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie udzielania zgody na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i tranzyt przez to terytorium wypalonego paliwa jądrowego

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) przes∏anki udzielania zgody na

a) przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

b) wywóz z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

c) tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

— wypalonego paliwa jàdrowego;

2) sposób post´powania w sprawie ubiegania si´

o zgod´, o której mowa w pkt 1, oraz wzór dokumentu zwiàzanego z tym post´powaniem.

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) przewozie — rozumie si´ przez to czynnoÊci zwiàzane z transportem wypalonego paliwa jàdrowego od dostawcy do odbiorcy wraz z ich za∏adunkiem i roz∏adunkiem;

2) dostawcy — w przypadku wywozu wypalonego

paliwa jàdrowego z terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej;

3) dostawcy lub odbiorcy — w przypadku tranzytu

wypalonego paliwa jàdrowego przez terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej.

2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1

1) odbiorca do∏àcza oÊwiadczenie zawierajàce zobowiàzanie do zawiadomienia Prezesa Agencji o odbiorze wypalonego paliwa jàdrowego, w terminie

14 dni od dnia odbioru, a w przypadku przywozu

wypalonego paliwa jàdrowego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej — tak˝e zgod´, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2 i 3;

2) dostawca do∏àcza oÊwiadczenie zawierajàce zobowiàzanie

a) do zawiadomienia Prezesa Agencji o wys∏aniu

wypalonego paliwa jàdrowego do odbiorcy

w dniu wys∏ania,

b) do przekazania Prezesowi Agencji oÊwiadczenia

odbiorcy o odebraniu przez niego wypalonego

paliwa jàdrowego, w terminie 14 dni od dnia

odbioru;

2) dostawcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organizacyjnà, która jest odpowiedzialna za posiadane

wypalone paliwo jàdrowe i zamierza dokonaç lub

zleciç dokonanie jego wywozu;

3) odbiorca lub dostawca do∏àcza zgod´, o której mowa w § 4 ust. 3 pkt 1.

3) odbiorcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organizacyjnà, do której jest dokonywany przywóz wypalonego paliwa jàdrowego;

§ 4. 1. W przypadku przywozu wypalonego paliwa

jàdrowego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Prezes Agencji udziela zgody, je˝eli

4) w∏aÊciwym organie — rozumie si´ przez to organ

w kraju dostawcy, odbiorcy lub tranzytu w∏aÊciwy

w sprawach bezpieczeƒstwa jàdrowego i ochrony

radiologicznej.

1) odbiorca

a) dysponuje warunkami do bezpiecznego post´powania z wypalonym paliwem jàdrowym, którego dotyczy wniosek,

§ 3. 1. Prezes Paƒstwowej Agencji Atomistyki, zwany dalej „Prezesem Agencji”, udziela zgody na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz

z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub tranzyt

przez to terytorium wypalonego paliwa jàdrowego, na

wniosek

b) zawar∏ umow´ z dostawcà na przerób wypalonego paliwa jàdrowego oraz na odbiór odpadów promieniotwórczych powsta∏ych w wyniku

jego przerobu oraz posiada zezwolenie na przerób wypalonego paliwa jàdrowego, którego dotyczy wniosek, lub

1) odbiorcy — w przypadku przywozu wypalonego

paliwa jàdrowego na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej;

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

c) zawar∏ umow´ z dostawcà na sk∏adowanie lub

przechowywanie wypalonego paliwa jàdrowego oraz posiada zezwolenie na sk∏adowanie lub

przechowywanie wypalonego paliwa jàdrowego, którego dotyczy wniosek;

z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r.

Nr 74, poz. 676 i Nr 135, poz. 1145, z 2003 r. Nr 80, poz. 717

i Nr 124, poz. 1152 oraz z 2004 r. Nr 70, poz. 632 i Nr 96,

poz. 959.

2) w∏aÊciwy organ kraju dostawcy udzieli∏ zgody na

wywóz wypalonego paliwa jàdrowego, a w przypadku jego przywozu na terytorium Rzeczypospo-

litej Polskiej w celu przechowywania lub przerobu

— tak˝e na odbiór wypalonego paliwa jàdrowego

po okresie jego przechowywania lub odpadów

promieniotwórczych powsta∏ych w wyniku jego

przerobu;

3) w∏aÊciwy organ kraju lub krajów tranzytu udzieli∏

zgody na tranzyt wypalonego paliwa jàdrowego,

a w przypadku jego przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu przechowywania lub

przerobu — tak˝e na tranzyt wypalonego paliwa

jàdrowego po okresie jego przechowywania lub

odpadów promieniotwórczych powsta∏ych w wyniku jego przerobu.

2. W przypadku wywozu wypalonego paliwa jàdrowego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Prezes

Agencji udziela zgody, je˝eli

1) w∏aÊciwy organ kraju odbiorcy udzieli∏ zgody na

przywóz, a w∏aÊciwy organ kraju lub krajów tranzytu udzieli∏ zgody na tranzyt wypalonego paliwa

jàdrowego, którego dotyczy wniosek;

2) nie zachodzi uzasadnione podejrzenie, ˝e kraj odbiorcy nie dysponuje technicznymi, prawnymi lub

administracyjnymi warunkami koniecznymi do

bezpiecznego post´powania z wypalonym paliwem jàdrowym, którego dotyczy wniosek.

3. W przypadku tranzytu wypalonego paliwa jàdrowego przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Prezes Agencji udziela zgody, je˝eli

1) w∏aÊciwy organ kraju dostawcy, odbiorcy i tranzytu udzieli∏ zgody odpowiednio na wywóz, przywóz

i tranzyt wypalonego paliwa jàdrowego, którego

dotyczy wniosek;

2) nie zachodzi uzasadnione podejrzenie, ˝e kraj odbiorcy nie dysponuje technicznymi, prawnymi lub

administracyjnymi warunkami koniecznymi do

bezpiecznego post´powania z wypalonym paliwem jàdrowym, którego dotyczy wniosek.

4. Prezes Agencji udziela zgody na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz tranzyt przez to terytorium wypalonego paliwa jàdrowego, je˝eli dostawca przedstawi∏ ponadto

1) oÊwiadczenie zawierajàce zobowiàzanie do odbioru wypalonego paliwa jàdrowego, je˝eli przewóz

do odbiorcy nie dojdzie do skutku lub nie b´dzie

móg∏ byç kontynuowany;

Poz. 986

spolitej Polskiej dostawca do∏àcza zgod´ odbiorcy na

odbiór wypalonego paliwa jàdrowego oraz zobowiàzanie odbiorcy do poinformowania dostawcy o jego

odbiorze.

2. Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa

w ust. 1, Prezes Agencji wyst´puje do w∏aÊciwego organu kraju odbiorcy i kraju lub krajów tranzytu

o udzielenie zgody odpowiednio na odbiór lub tranzyt

wypalonego paliwa jàdrowego, którego dotyczy wniosek.

3. O udzieleniu zgody lub o odmowie udzielenia

zgody na wywóz wypalonego paliwa jàdrowego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Prezes Agencji zawiadamia w∏aÊciwy organ kraju odbiorcy i kraju lub

krajów tranzytu.

§ 6. W przypadku przywozu wypalonego paliwa jàdrowego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Prezes Agencji zawiadamia w∏aÊciwy organ kraju dostawcy i kraju lub krajów tranzytu o odbiorze wypalonego

paliwa jàdrowego przez odbiorc´.

§ 7. 1. Udzielenie zgody na przywóz na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub tranzyt przez to terytorium wypalonego paliwa jàdrowego mo˝e dotyczyç pojedynczego przewozu lub przewozów wielokrotnych.

2. Zgoda na przewozy wielokrotne mo˝e byç udzielona, je˝eli

1) przewo˝one wypalone paliwo jàdrowe b´dzie posiada∏o te same w∏aÊciwoÊci fizyczne i chemiczne;

2) przewozy b´dà dokonywane mi´dzy tym samym

dostawcà i odbiorcà oraz b´dà w gestii tych samych w∏aÊciwych organów;

3) przewozy nast´powaç b´dà przez te same przejÊcia graniczne.

3. Zgoda na przewozy wielokrotne mo˝e byç udzielona na okres nie d∏u˝szy ni˝ 3 lata.

§ 8. 1. Do czynnoÊci w post´powaniu w sprawie

udzielenia zgody na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz z terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej lub tranzyt przez to terytorium wypalonego

paliwa jàdrowego stosuje si´ nast´pujàce cz´Êci dokumentu stosowanego w post´powaniu

1) dla zg∏oszenia wniosku, o którym mowa w § 3 ust. 1

— cz´Êç I;

2) w przypadku przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub tranzytu przez to terytorium

wypalonego paliwa jàdrowego — zgod´ w∏aÊciwego organu kraju dostawcy na odbiór i kraju lub

krajów tranzytu na tranzyt wypalonego paliwa jàdrowego, je˝eli przewóz do odbiorcy nie dojdzie

do skutku lub nie b´dzie móg∏ byç kontynuowany.

2) dla oÊwiadczenia odbiorcy o odebraniu przez niego wypalonego paliwa jàdrowego, o którym mowa w § 3 ust. 2 pkt 2 lit. b — cz´Êç V;

§ 5. 1. Do wniosku o udzielenie zgody na wywóz

wypalonego paliwa jàdrowego z terytorium Rzeczypo-

4) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju dostawcy,

o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2 — cz´Êç III;

3) dla zawiadomienia Prezesa Agencji o odbiorze wypalonego paliwa jàdrowego, o którym mowa w § 3

ust. 2 pkt 2 — cz´Êç V;

5) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju lub krajów

tranzytu, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 3 —

cz´Êç II;

10) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju lub krajów

tranzytu, o której mowa w § 4 ust. 4 pkt 2 —

cz´Êç II.

6) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju odbiorcy i kraju lub krajów tranzytu, o której mowa w § 4 ust. 2

pkt 1 — cz´Êç II;

2. Wzór dokumentu stosowanego w post´powaniu w sprawie udzielenia zgody na przywóz, wywóz

lub tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

wypalonego paliwa jàdrowego okreÊla za∏àcznik do

rozporzàdzenia.

7) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju dostawcy,

o której mowa w § 4 ust. 3 — cz´Êç III;

8) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju odbiorcy i kraju lub krajów tranzytu, o której mowa w § 4 ust. 3

— cz´Êç II;

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.

9) dla zgody w∏aÊciwego organu kraju dostawcy,

o której mowa w § 4 ust. 4 pkt 2 — cz´Êç III;

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 27 kwietnia 2004 r. (poz. 986)

WZÓR

986

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 27 kwietnia 2004 r.

w sprawie udzielania zgody na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywóz z terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej i tranzyt przez to terytorium wypalonego paliwa jàdrowego

Na podstawie art. 62 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia

29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe (Dz. U. z 2001 r.

Nr 3, poz. 18, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje