Legislator Case Law & Legislation
DU_2004_984 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie warunków przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywozu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz tranzytu przez to terytorium materiałów jądrowych, źródeł promieniotwórczych i urządzeń zawierających takie źródła

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) przewozie — rozumie si´ przez to czynnoÊci zwiàzane z transportem materia∏ów jàdrowych, êróde∏

promieniotwórczych lub urzàdzeƒ zawierajàcych

takie êród∏a od dostawcy do odbiorcy, wraz z ich

za∏adunkiem i roz∏adunkiem;

2) dostawcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organizacyjnà, która jest odpowiedzialna za posiadane

materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze lub

urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a przed przewozem i która zamierza dokonaç lub zleciç dokonanie

ich wywozu;

3) odbiorcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organizacyjnà, do której dokonywany jest przywóz materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych lub

urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a;

4) zamkni´tym êródle promieniotwórczym — rozumie si´ przez to êród∏o promieniotwórcze o takiej

budowie, która w warunkach okreÊlonych dla jego

stosowania uniemo˝liwia przedostanie si´ do Êrodowiska zawartej w nim substancji promieniotwórczej;

5) otwartym êródle promieniotwórczym — rozumie

si´ przez to êród∏o promieniotwórcze nieb´dàce

zamkni´tym êród∏em promieniotwórczym;

6) rodzaju êród∏a — rozumie si´ przez to zamkni´te

êród∏o promieniotwórcze lub otwarte êród∏o promieniotwórcze;

7) w∏aÊciwym organie — rozumie si´ przez to organ

w kraju dostawcy, odbiorcy lub tranzytu w∏aÊciwy

w sprawach bezpieczeƒstwa jàdrowego i ochrony

radiologicznej.

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 2. Materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze

oraz urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a mogà byç

przywo˝one na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

oraz wywo˝one z tego terytorium, je˝eli

1) przywozu lub wywozu dokonuje jednostka organizacyjna, która uzyska∏a zezwolenie na wykonywa———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r.

Nr 74, poz. 676 i Nr 135, poz. 1145, z 2003 r. Nr 80, poz. 717

i Nr 124, poz. 1152 oraz z 2004 r. Nr 70, poz. 632 i Nr 96,

poz. 959.

nie dzia∏alnoÊci zwiàzanej z nara˝eniem na promieniowanie jonizujàce, zwane dalej „zezwoleniem”, albo

2) przywóz lub wywóz dotyczy materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ

zawierajàcych takie êród∏a, z którymi dzia∏alnoÊç

mo˝e byç wykonywana na podstawie zg∏oszenia,

a jednostka organizacyjna t´ dzia∏alnoÊç zg∏osi∏a,

albo

3) przywóz lub wywóz dotyczy materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ

zawierajàcych takie êród∏a, z którymi dzia∏alnoÊç

nie wymaga zezwolenia albo zg∏oszenia.

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 3. 1. Materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze

oraz urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a, na dzia∏alnoÊç z którymi jest wymagane zezwolenie albo zg∏oszenie, mogà byç przywo˝one na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz wywo˝one z tego terytorium,

je˝eli

1) przewozowi towarzyszà dokumenty okreÊlone

w przepisach dotyczàcych przewozu towarów niebezpiecznych oraz

a) w przypadku êród∏a promieniotwórczego

— wydane przez producenta Êwiadectwo êród∏a, okreÊlajàce nazw´ izotopu, aktywnoÊç

êród∏a, postaç fizycznà i chemicznà oraz rodzaj êród∏a,

— a w przypadku zamkni´tego êród∏a promieniotwórczego przywo˝onego z paƒstwa nieb´dàcego cz∏onkiem Unii Europejskiej albo

wywo˝onego do takiego paƒstwa, tak˝e deklaracja przewozu tego êród∏a, sporzàdzona

zgodnie z wzorem stanowiàcym za∏àcznik do

rozporzàdzenia, poÊwiadczona przez w∏aÊciwy organ kraju odbiorcy,

b) w przypadku urzàdzeƒ zawierajàcych êród∏a

promieniotwórcze — Êwiadectwo êród∏a, o którym mowa w lit. a, a tak˝e dane pozwalajàce

stwierdziç, ˝e urzàdzenie spe∏nia warunki zezwolenia;

2) ich transport odbywa si´ zgodnie z wymaganiami

okreÊlonymi w przepisach dotyczàcych przewozu

towarów niebezpiecznych, a w przypadku materia∏ów jàdrowych jest zapewniona ich ochrona fizyczna, zgodnie z przepisami o ochronie fizycznej

materia∏ów jàdrowych;

3) transportu dokonuje jednostka organizacyjna posiadajàca zezwolenie na transport materia∏ów jà-

drowych lub êróde∏ promieniotwórczych albo je˝eli transport mo˝e odbywaç si´ na podstawie

zg∏oszenia — która dokona∏a zg∏oszenia takiego

transportu.

4) w przypadku urzàdzeƒ zawierajàcych êród∏a promieniotwórcze — nazw´ izotopu i aktywnoÊç êród∏a w pojedynczym urzàdzeniu, typ urzàdzenia,

nazw´ producenta i iloÊç urzàdzeƒ;

2. Tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych oraz urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a mo˝e

odbywaç si´, je˝eli zosta∏y spe∏nione warunki, o których mowa w ust. 1.

5) nazw´ kraju, z którego dokonano przywozu lub do

którego dokonano wywozu;

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 4. 1. Odbiorca, który przywióz∏ na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej lub dostawca, który wywióz∏

z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze lub urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a, na dzia∏alnoÊç z którymi jest wymagane zezwolenie, w terminie 21 dni po up∏ywie kwarta∏u, w którym mia∏ miejsce przywóz lub wywóz, zawiadamia na piÊmie Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki o otrzymanych lub wys∏anych w okresie kwarta∏u materia∏ach jàdrowych, zamkni´tych êród∏ach

promieniotwórczych lub urzàdzeniach zawierajàcych

takie êród∏a, z zastrze˝eniem ust. 3 i 4.

2. Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera

1) nazw´ i adres dostawcy lub odbiorcy;

2) nazw´ izotopu, rodzaj êród∏a i jego aktywnoÊç;

3) w przypadku materia∏ów jàdrowych — mas´

w gramach lub jednostkach wielokrotnych, a dla

paliwa jàdrowego równie˝ rodzaj paliwa i stopieƒ

wzbogacenia;

6) dat´ przywozu lub wywozu.

3. Zawiadomienia o przywozie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub wywozie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materia∏ów jàdrowych dokonuje si´ zgodnie z przepisami o zabezpieczeniach materia∏ów jàdrowych.

4. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania do êróde∏

promieniotwórczych przywiezionych z paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej oraz wywiezionych do

paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej.

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 5. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów

z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie warunków przywozu na polski obszar celny, wywozu z polskiego obszaru celnego oraz tranzytu przez ten obszar materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych i urzàdzeƒ

zawierajàcych takie êród∏a (Dz. U. Nr 207, poz. 1754).

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 27 kwietnia 2004 r. (poz. 984)

WZÓR

Dz.U. 2004 nr 98 poz. 984 notInForce

984

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 27 kwietnia 2004 r.

w sprawie warunków przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywozu z terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej oraz tranzytu przez to terytorium materia∏ów jàdrowych,

êróde∏ promieniotwórczych i urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a

Na podstawie art. 62 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia

29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe (Dz. U. z 2001 r.

Nr 3, poz. 18, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →