Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie rodzajów towarów, których objęcie procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej zależy od spełnienia dodatkowych warunków, oraz towarów wyłączonych spod tej procedury
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla
1) rodzaje towarów, których obj´cie procedurà celnà
z zastosowaniem procedury uproszczonej zale˝y
od spe∏nienia dodatkowych warunków;
2) rodzaje towarów, które nie mogà byç obejmowane
procedurà celnà z zastosowaniem procedury
uproszczonej.
§ 2. Obj´cie towarów procedurà celnà dopuszczenia do obrotu z zastosowaniem procedury uproszczonej, poza godzinami pracy urz´du celnego, wymaga
1) z∏o˝enia wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej oraz za∏àczenia
do niego wykazu towarów z podaniem ich kodów
CN;
2) uzyskania pozwolenia wydanego przez dyrektora
izby celnej na stosowanie procedury uproszczonej, na obejmowanie towarów wymienionych
w wykazie, o którym mowa w pkt 1, procedurà dopuszczenia do obrotu poza godzinami pracy urz´du celnego;
3) okreÊlenia w pozwoleniu, o którym mowa w pkt 2,
zasad dokonywania zg∏oszeƒ celnych towarów obj´tych wykazem.
§ 3. W przypadku obj´cia towarów masowych oraz
towarów transportowanych rurociàgami, gazociàgami i liniami energetycznymi procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej, ze zwolnieniem
z obowiàzku ka˝dorazowego przesy∏ania
sji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiajàcego przepisy w celu wykonania rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiajàcego
Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253
z 11.10.1993), ostatnio zmienione rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 z dnia 18 grudnia
2003 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie Komisji
(EWG) nr 2454/93 ustanawiajàce przepisy w celu
wykonania rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92
ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny
(Dz. Urz. UE L 343 z 31.12.2003 r.), zwanego dalej
„Rozporzàdzeniem Wykonawczym”;
2) powiadomienia o wysy∏ce towarów z miejsca,
w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze
stosowania procedury uproszczonej, o którym
mowa w art. 285 ust. 2 Rozporzàdzenia Wykonawczego
— przepis § 2 stosuje si´ odpowiednio.
§ 4. Procedury uproszczonej, o której mowa
w art. 76 ust. 1 lit. a i b rozporzàdzenia Rady (EWG)
nr 2913/92 z dnia 12 paêdziernika 1992 r. ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302
z 19.10.1992), ostatnio zmienionego aktem dotyczàcym warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej,
Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki
S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ
w traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236 z 23.9.2003), zwanego dalej
„Wspólnotowym Kodeksem Celnym”, nie stosuje si´
do towarów, które sà
1) wyrobami akcyzowymi, dla których ustalona zosta∏a stawka podatku akcyzowego;
2) obj´te karnetem ATA;
1) powiadomienia o przybyciu towarów do miejsca,
w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze
stosowania procedury uproszczonej, o którym
mowa w art. 266 ust. 2 lit. b rozporzàdzenia Komi-
3) obj´te za∏àcznikiem nr I do Traktatu Ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà, oraz towary nie wymienione w tym za∏àczniku, co do których z∏o˝ono
wniosek o refundacj´ eksportowà;
———————
4) przywo˝one w ramach kontyngentu taryfowego
wykorzystywanego zgodnie z porzàdkiem chronologicznym przyjmowania zg∏oszeƒ celnych;
1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej
— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r.
w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra
Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93,
poz. 834).
5) towarami o znaczeniu strategicznym w rozumieniu
a) rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1334/2000 z dnia
22 czerwca 2000 r. ustanawiajàcego wspólnotowy system kontroli eksportu produktów i technologii podwójnego zastosowania (Dz. Urz. UE
L. 159 z 30.6.2000), ostatnio zmienionego rozporzàdzeniem Rady (WE) nr 149/2003 z dnia
27 stycznia 2003 r. zmieniajàcym i uaktualniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 1334/2000 ustanawiajàce wspólnotowy system kontroli eksportu
produktów i technologii podwójnego zastosowania (Dz. Urz. UE L. 30 z 5.02.2003),
b) ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie
z zagranicà towarami, technologiami i us∏ugami
o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeƒstwa
paƒstwa, a tak˝e dla utrzymania mi´dzynarodowego pokoju i bezpieczeƒstwa oraz o zmianie
niektórych ustaw (Dz. U. Nr 119, poz. 1250
z póên. zm.2))
Poz. 972
§ 7. Procedury uproszczonej, o której mowa
w art. 76 ust. 1 lit. c Wspólnotowego Kodeksu Celnego, nie stosuje si´ przy obj´ciu procedurà dopuszczenia do obrotu, uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolà celnà towarów, które
1) sà wyrobami akcyzowymi, dla których zosta∏a
okreÊlona stawka podatku akcyzowego, z wy∏àczeniem
a) nowych samochodów osobowych, dostarczanych bezpoÊrednio od producenta,
b) towarów transportowanych rurociàgami, gazociàgami i liniami energetycznymi;
2) sà towarami strategicznymi;
3) sà obj´te karnetem ATA;
— zwanymi dalej „towarami strategicznymi”.
§ 5. Procedury uproszczonej, o której mowa
w art. 76 ust. 1 lit. c Wspólnotowego Kodeksu Celnego, nie stosuje si´ przy obj´ciu procedurà wywozu,
uszlachetniania biernego oraz przeznaczeniem celnym
powrotnego wywozu towarów, które
1) wymagajà oznaczenia znakami skarbowymi akcyzy;
2) sà obj´te za∏àcznikiem nr I do Traktatu Ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà, oraz towary nie wymienione w tym za∏àczniku, co do których z∏o˝ono
wniosek o refundacj´ eksportowà;
3) sà towarami strategicznymi.
§ 6. 1 Procedury uproszczonej, o której mowa
w art. 76 ust. 1 lit. c Wspólnotowego Kodeksu Celnego, nie stosuje si´ przy obj´ciu procedurà sk∏adu celnego towarów, które sà
1) obj´te za∏àcznikiem nr I do Traktatu Ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà;
2) towarami strategicznymi;
3) obj´te karnetem ATA.
2. W sk∏adzie celnym typu D oprócz towarów,
o których mowa w ust. 1, procedurà uproszczonà nie
mogà zostaç obj´te towary, które sà
4) sà obj´te za∏àcznikiem nr I do Traktatu Ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà;
5) sà przywo˝one w ramach kontyngentu taryfowego
wykorzystywanego zgodnie z porzàdkiem chronologicznym przyjmowania zg∏oszeƒ celnych;
6) korzystajà ze zwolnienia z nale˝noÊci celnych przywozowych na podstawie art. 2—26, art. 32—38,
art. 51, art. 52 ust. 2 tiret drugie, art. 53, art. 59a,
art. 60 ust. 2 tiret 2, art. 62 lit. a, art. 63a—c,
art. 65—69, art. 71—72, art. 79 ust. 1 rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 918/83 z dnia 28 marca 1983 r.
ustanawiajàcego wspólnotowy system zwolnieƒ
celnych (Dz. Urz. WE L 105 z 23.04.1983 r.), ostatnio zmienionego aktem dotyczàcym warunków
przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej,
Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki
S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ
w traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236 z 23.9.2003);
7) korzystajà ze zwolnienia z nale˝noÊci celnych przywozowych na podstawie art. 37, art. 41 i art. 42
ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne.
§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
1 maja 2004 r.3)
1) wyrobami akcyzowymi, dla których zosta∏a okreÊlona stawka podatku akcyzowego;
2) przywo˝one w ramach kontyngentu taryfowego
wykorzystywanego zgodnie z porzàdkiem chronologicznym przyjmowania zg∏oszeƒ celnych.
———————
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2001 r. Nr 154, poz. 1789 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365,
Nr 74, poz. 676 i Nr 89, poz. 804.
Minister Finansów: w z. E. Mucha
———————
3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-
niem Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. z 2002 r. Nr 5, poz. 48,
z 2003 r. Nr 101, poz. 934 oraz z 2004 r. Nr 7, poz. 56), które traci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622).
972
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)
z dnia 27 kwietnia 2004 r.
w sprawie rodzajów towarów, których obj´cie procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej
zale˝y od spe∏nienia dodatkowych warunków, oraz towarów wy∏àczonych spod tej procedury
Na podstawie art. 22 ustawy z dnia 19 marca
2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622) zarzàdza si´, co nast´puje