Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odbywania stażu adaptacyjnego i przeprowadzania testu umiejętności oraz sposobu ustalania ich kosztów

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) warunki, sposób i tryb odbywania sta˝u adaptacyjnego,

2) sposób i tryb wykonywania nadzoru nad odbywaniem sta˝u oraz oceny nabytych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci,

3) warunki, sposób i tryb przeprowadzania testu

umiej´tnoÊci oraz oceny wykazanych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci,

4) sposób ustalania kosztów odbywania sta˝u adaptacyjnego i przeprowadzania testu umiej´tnoÊci

oraz tryb ich ponoszenia

— w zawodach regulowanych okreÊlonych przez Ministra Infrastruktury w odr´bnych przepisach.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) ustawa — ustaw´ z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych;

2) organ prowadzàcy post´powanie — ministra w∏aÊciwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej, gospodarki morskiej,

∏àcznoÊci, transportu albo organ lub samorzàd zawodowy odpowiedni dla danego zawodu regulowanego upowa˝niony do prowadzenia post´powania o uznanie kwalifikacji na podstawie

art. 4a ustawy z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r. o dzia∏ach

administracji rzàdowej (Dz. U. z 2003 r. Nr 159,

poz. 1548, Nr 162, poz. 1568 i Nr 190, poz. 1864

oraz z 2004 r. Nr 19, poz. 177 i Nr 69, poz. 624);

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏ami administracji rzà-

dowej — budownictwo, gospodarka przestrzenna i mieszkaniowa, gospodarka morska, ∏àcznoÊç, transport, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302

oraz z 2003 r. Nr 19, poz. 165, Nr 141, poz. 1359 i Nr 232,

poz. 2322).

3) instytucja — jednostk´ organizacyjnà, w której

wnioskodawca odbywa sta˝ adaptacyjny;

4) opiekun sta˝u — osob´ wyznaczonà przez kierownika instytucji w porozumieniu z organem prowadzàcym post´powanie.

§ 3. 1. KoniecznoÊç odbycia sta˝u adaptacyjnego

albo testu umiej´tnoÊci jest stwierdzana w formie postanowienia wydanego przez organ prowadzàcy post´powanie w toku post´powania o uznanie kwalifikacji w zawodzie regulowanym.

2. Postanowienie powinno okreÊlaç program i czas

trwania sta˝u adaptacyjnego oraz zakres wiedzy

i umiej´tnoÊci obj´tych testem umiej´tnoÊci.

3. Wnioskodawca po otrzymaniu postanowienia,

o którym mowa w ust. 1, wyst´puje do organu prowadzàcego post´powanie z wnioskiem o odbycie sta˝u

adaptacyjnego albo przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci.

Rozdzia∏ 2

Sta˝ adaptacyjny

§ 4. 1. Wnioskodawca wskazuje instytucj´, w której

b´dzie odbywaç sta˝ adaptacyjny w ramach stosunku

pracy albo umowy cywilnoprawnej na warunkach

okreÊlonych mi´dzy wnioskodawcà a tà instytucjà,

i powiadamia pisemnie organ prowadzàcy post´powanie.

2. Wnioskodawca do wniosku, o którym mowa

w § 3 ust. 3, do∏àcza dokument zawierajàcy zobowiàzanie instytucji do nawiàzania z wnioskodawcà stosunku prawnego, o którym mowa w art. 2 pkt 16 ustawy.

3. W zobowiàzaniu instytucja okreÊla w szczególnoÊci

1) rodzaj stosunku prawnego, który zostanie nawiàzany z wnioskodawcà;

2) termin, w jakim zostanie nawiàzany stosunek

prawny;

3) okres, na jaki zostanie zawarty stosunek prawny

z wnioskodawcà;

4) informacje o obowiàzkach powierzonych wnioskodawcy;

5) informacj´ o wyznaczonym opiekunie sta˝u adaptacyjnego.

4. Organ prowadzàcy post´powanie akceptuje wybór instytucji dokonany przez wnioskodawc´.

5. W przypadku niezaakceptowania przez organ

prowadzàcy post´powanie instytucji wskazanej przez

wnioskodawc´ z powodu niemo˝noÊci zrealizowania

programu sta˝u adaptacyjnego albo braku mo˝liwoÊci

kontynuowania go w danej instytucji, wnioskodawca

odbywa go w innej instytucji. Przepisy ust. 1—4 stosuje si´ odpowiednio.

6. Wnioskodawca mo˝e odbywaç sta˝ adaptacyjny

bez wynagrodzenia w przypadku odbywania go na

podstawie umowy cywilnoprawnej.

§ 5. 1. Sta˝ adaptacyjny odbywa si´ zgodnie z programem sta˝u, o którym mowa w § 3 ust. 2.

2. Program i okres sta˝u adaptacyjnego dla poszczególnych wnioskodawców ustala si´, bioràc pod

uwag´

1) Êwiadectwa i dyplomy oraz inne dokumenty potwierdzajàce posiadane przez wnioskodawc´ kwalifikacje;

2) okres praktyki zawodowej i nabyte przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci w zawodzie regulowanym

w paƒstwie wnioskodawcy;

3) okres niezb´dny do nabycia umiej´tnoÊci do wykonywania zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej;

Poz. 856

§ 8. Organ prowadzàcy post´powanie sprawuje

nadzór nad odbywaniem sta˝u adaptacyjnego

w szczególnoÊci poprzez

1) kontrol´ realizacji programu sta˝u;

2) kontrol´ warunków odbywania sta˝u;

3) kontrol´ obecnoÊci w czasie sta˝u;

4) obserwacj´ pracy wykonywanej przez wnioskodawc´ w czasie sta˝u;

5) gromadzenie informacji o przebiegu sta˝u.

§ 9. 1. Zaliczenia sta˝u dokonuje si´ na podstawie

oceny nabytych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci.

2. W celu dokonania oceny, o której mowa

w ust. 1, organ prowadzàcy post´powanie powo∏uje

zespó∏ sk∏adajàcy si´ co najmniej z 3 osób posiadajàcych wykszta∏cenie wy˝sze i 5-letnie doÊwiadczenie

zawodowe z zakresu obj´tego sta˝em adaptacyjnym,

zwany dalej „zespo∏em”.

3. Zespó∏ dokonuje oceny na podstawie

1) dziennika sta˝u potwierdzajàcego realizacj´ programu;

2) opinii opiekuna sta˝u o przebiegu sta˝u i osiàgni´ciach wnioskodawcy;

4) ró˝nice wynikajàce ze specyfiki zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej i w paƒstwie

wnioskodawcy;

3) opinii kierownika instytucji lub wyznaczonego

przez niego pracownika o przygotowaniu wnioskodawcy do wykonywania zawodu regulowanego;

5) niezb´dnà znajomoÊç prawa polskiego oraz terminologii zawodowej w j´zyku polskim, koniecznej

do wykonywania danego zawodu regulowanego.

4) rozmowy z wnioskodawcà o sta˝u adaptacyjnym.

3. Wnioskodawca, przed rozpocz´ciem sta˝u adaptacyjnego, mo˝e wnieÊç na piÊmie do organu prowadzàcego post´powanie uwagi do programu w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania.

4. Organ prowadzàcy post´powanie powiadamia

pisemnie wnioskodawc´ w terminie 7 dni o uwzgl´dnieniu uwag zg∏oszonych do programu sta˝u adaptacyjnego przez wnioskodawc´ bàdê o przyczynach ich

nieuwzgl´dnienia.

§ 6. 1. Sta˝ adaptacyjny odbywa si´, pod nadzorem opiekuna sta˝u, w terminie uzgodnionym przez

wnioskodawc´ z instytucjà.

4. Z dokonanej oceny zespó∏ sporzàdza protokó∏,

w którym przedstawia organowi prowadzàcemu post´powanie wniosek o zaliczenie lub niezaliczenie sta˝u wraz z uzasadnieniem.

5. Na podstawie opinii zespo∏u organ prowadzàcy

post´powanie zalicza lub nie zalicza sta˝u adaptacyjnego.

§ 10. W przypadku niezaliczenia sta˝u adaptacyjnego, na wniosek wnioskodawcy organ prowadzàcy post´powanie mo˝e go przed∏u˝yç nie wi´cej ni˝ o po∏ow´,

z zachowaniem terminów, o których mowa w art. 11

ust. 2 ustawy.

Rozdzia∏ 3

2. Opiekunem sta˝u mo˝e byç osoba posiadajàcà

wykszta∏cenie wy˝sze i doÊwiadczenie zawodowe

w zawodzie, w którym wnioskodawca ubiega si´

o uznanie kwalifikacji.

§ 11. 1. Test umiej´tnoÊci przeprowadza organ

w nast´pujàcych formach

§ 7. W okresie odbywania sta˝u adaptacyjnego

wnioskodawca jest obowiàzany do

1) test pisemny sk∏adajàcy si´ z nie wi´cej ni˝ 80 pytaƒ;

1) przestrzegania porzàdku organizacyjno-prawnego

instytucji;

2) test ustny — odpowiedê ustna na co najmniej

5 i nie wi´cej ni˝ 10 pytaƒ wylosowanych przez

wnioskodawc´;

2) przestrzegania realizacji programu sta˝u;

3) prowadzenia dziennika sta˝u w formie ustalonej

przez organ prowadzàcy post´powanie.

Test umiej´tnoÊci

3) test praktyczny — wykonanie pracy sprawdzajàcej

wybrane umiej´tnoÊci z zakresu zawodu regulowanego.

2. O formie testu umiej´tnoÊci, iloÊci pytaƒ, zadaƒ

oraz kryteriach oceny testu decyduje organ prowadzàcy post´powanie.

4. Wnioskodawca jest powiadamiany o miejscu,

terminie i formie testu umiej´tnoÊci co najmniej

21 dni przed jego przeprowadzeniem.

3. Organ prowadzàcy post´powanie mo˝e ∏àczyç

test praktyczny z testem pisemnym albo ustnym.

5. Czas trwania testu umiej´tnoÊci nie mo˝e przekroczyç 360 minut.

§ 12. 1. Organ prowadzàcy post´powanie ustala

dla poszczególnych wnioskodawców test umiej´tnoÊci, bioràc pod uwag´

6. Test umiej´tnoÊci jest oceniany w systemie

punktowym.

1) program kszta∏cenia i szkolenia odbytego przez

wnioskodawc´ w paƒstwie wnioskodawcy;

2) zakres wymagaƒ egzaminacyjnych obejmujàcych

wiadomoÊci i umiej´tnoÊci niezb´dne do wykonywania zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej

Polskiej;

3) znajomoÊç zawodowej terminologii polskiej niezb´dnej do wykonywania zawodu;

4) okres praktyki zawodowej i nabyte przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci w zawodzie regulowanym

w paƒstwie wnioskodawcy;

5) okres sta˝u niezb´dnego do wykonywania zawodu

regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej;

6) ró˝nice wynikajàce ze specyfiki zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej i w paƒstwie

wnioskodawcy, w tym dotyczàce niezb´dnej znajomoÊci prawa polskiego.

2. Organ prowadzàcy post´powanie przedstawia

wnioskodawcy ustalony w postanowieniu niezb´dny zakres wiedzy i umiej´tnoÊci, jaki zostanie obj´ty testem

umiej´tnoÊci, do którego wnioskodawca mo˝e zg∏osiç

uwagi w terminie 7 dni od dnia otrzymania tego zakresu.

3. Organ prowadzàcy post´powanie powiadamia

pisemnie wnioskodawc´ w terminie 7 dni o uwzgl´dnieniu uwag zg∏oszonych przez wnioskodawc´ do zakresu wiedzy i umiej´tnoÊci, jaki zostanie obj´ty testem umiej´tnoÊci, bàdê o przyczynach ich nieuwzgl´dnienia.

§ 13. 1. Organ prowadzàcy post´powanie powo∏uje komisj´ egzaminacyjnà do przeprowadzenia testu

umiej´tnoÊci, zwanà dalej „komisjà”, sk∏adajàcà si´

co najmniej z 3 osób posiadajàcych wykszta∏cenie

wy˝sze, 5-letnie doÊwiadczenie zawodowe oraz doÊwiadczenie w przeprowadzaniu egzaminów kwalifikacyjnych w zakresie uprawnieƒ do wykonywania zawodu regulowanego.

2. Do zadaƒ komisji nale˝y

1) przygotowanie testu umiej´tnoÊci;

2) przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci;

3) dokonanie oceny wyników testu umiej´tnoÊci;

4) sporzàdzenie protoko∏u.

3. Miejsce, termin i form´ przeprowadzenia testu

umiej´tnoÊci okreÊla organ prowadzàcy post´powanie, nie póêniej ni˝ 30 dni po z∏o˝eniu wniosku o przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci.

7. Za pozytywny uznaje si´ wynik testu, w którym

wnioskodawca uzyska∏ co najmniej 80 % ogólnej sumy punktów.

§ 14. 1. Z przeprowadzonego testu umiej´tnoÊci

komisja sporzàdza protokó∏.

2. Protokó∏ zawiera w szczególnoÊci informacj´

o sk∏adzie komisji, wyniku testu umiej´tnoÊci oraz

podpisy cz∏onków komisji.

3. Komisja niezw∏ocznie przekazuje organowi prowadzàcemu post´powanie protokó∏ wraz z dokumentacjà.

4. Na podstawie wyniku przeprowadzonego testu

umiej´tnoÊci organ prowadzàcy post´powanie zalicza

albo nie zalicza test umiej´tnoÊci.

§ 15. 1. Nieprzystàpienie do testu umiej´tnoÊci

w wyznaczonym terminie bez uzasadnionej przyczyny

uwa˝a si´ za odstàpienie od testu umiej´tnoÊci.

2. W przypadku nieprzystàpienia do testu umiej´tnoÊci z uzasadnionej przyczyny organ prowadzàcy post´powanie wyznacza ponownie miejsce i termin

przeprowadzenia tego testu, jeÊli nieobecnoÊç zosta∏a

usprawiedliwiona w terminie 7 dni od wyznaczonej

wczeÊniej daty testu.

3. Oceny przyczyny nieprzystàpienia do testu

umiej´tnoÊci w wyznaczonym terminie dokonuje organ prowadzàcy post´powanie, kierujàc si´ przepisami o usprawiedliwianiu nieobecnoÊci w pracy.

4. Wnioskodawca, który uzyska∏ negatywny wynik

testu umiej´tnoÊci, mo˝e ponownie do niego przystàpiç, jednak nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie co najmniej

30 dni i nie póêniej ni˝ 90 dni od dnia, w którym przeprowadzono test.

Rozdzia∏ 4

Sposób ustalania kosztów sta˝u adaptacyjnego

i testu umiej´tnoÊci i tryb ich ponoszenia

§ 16. 1. Wnioskodawca przed odbyciem sta˝u adaptacyjnego wnosi jednorazowà op∏at´ z tytu∏u kosztów, na wskazany przez organ prowadzàcy post´powanie rachunek bankowy.

2. WysokoÊç kwoty op∏aty ustala organ prowadzàcy post´powanie z uwzgl´dnieniem kosztów

1) wynagrodzenia opiekuna sta˝u adaptacyjnego;

2) nadzoru nad przebiegiem sta˝u adaptacyjnego;

3) zaliczenia sta˝u adaptacyjnego;

4) administracyjnych.

3. Op∏ata, o której mowa w ust. 2, nie mo˝e byç

wy˝sza ni˝ 100% przeci´tnego wynagrodzenia,

w kwartale kalendarzowym poprzedzajàcym kwarta∏,

w którym wnoszona jest op∏ata, og∏aszanego przez

Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor

Polski” na podstawie art. 20 pkt 2 ustawy z dnia

17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39,

poz. 353 i Nr 64, poz. 593).

§ 17. 1. Wnioskodawca przed odbyciem testu

umiej´tnoÊci wnosi jednorazowà op∏at´ z tytu∏u kosztów na wskazany przez organ prowadzàcy post´powanie rachunek bankowy.

§ 19. 1. Op∏ata ustalona dla wnioskodawcy z tytu∏u kosztów zwiàzanych z odbyciem sta˝u adaptacyjnego lub przeprowadzeniem testu umiej´tnoÊci nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ rzeczywiste koszty, o których mowa

w § 16 ust. 2 i § 17 ust. 2.

2. W przypadku gdy organ prowadzàcy post´powanie jest jednostkà bud˝etowà, op∏aty dokonywane

przez wnioskodawców sà gromadzone na rachunku

bankowym dochodów bud˝etu paƒstwa, a wydatki

zwiàzane z odbywaniem sta˝u adaptacyjnego i testu

umiej´tnoÊci pokrywane sà z bud˝etu organu prowadzàcego post´powanie.

Rozdzia∏ 5

2. WysokoÊç kwoty op∏aty ustala organ prowadzàcy post´powanie z uwzgl´dnieniem kosztów

1) przygotowania testu umiej´tnoÊci;

Poz. 856 i 857

Przepis koƒcowy

§ 20. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.2)

2) przeprowadzenia i oceny testu umiej´tnoÊci;

3) administracyjnych.

3. Op∏ata, o której mowa w ust. 2, nie mo˝e byç

wy˝sza ni˝ 60 % przeci´tnego wynagrodzenia, o którym mowa w § 16 ust. 3.

Minister Infrastruktury: M. Pol

———————

2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2003 r.

w sprawie odbywania sta˝u adaptacyjnego oraz przeprowadzania testu umiej´tnoÊci (Dz. U. Nr 51, poz. 447), które

traci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia, na podstawie art. 8 pkt 1 ustawy z dnia 12 wrzeÊnia

2003 r. o zmianie ustawy o zasadach uznawania nabytych

w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji

do wykonywania zawodów regulowanych oraz o zmianie

niektórych ustaw (Dz. U. Nr 190, poz. 1864).

§ 18. 1. Dowód op∏aty, o której mowa w § 16 ust. 1

i § 17 ust. 1, wnioskodawca przedstawia organowi

prowadzàcemu post´powanie przed przystàpieniem

do sta˝u adaptacyjnego albo testu umiej´tnoÊci.

2. W przypadku nieodbycia sta˝u adaptacyjnego

lub nieprzystàpienia do testu umiej´tnoÊci, op∏ata,

o której mowa w ust. 1, nie podlega zwrotowi.

857

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 19 kwietnia 2004 r.

w sprawie Wojskowej Inspekcji Weterynaryjnej

Na podstawie art. 3 ust. 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. Nr 33,

poz. 287) zarzàdza si´, co nast´puje

2) lekarze weterynarii wojskowych oÊrodków medycyny prewencyjnej;

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla organizacj´ oraz

szczegó∏owe warunki i tryb wykonywania zadaƒ przez

Wojskowà Inspekcj´ Weterynaryjnà.

4) epizootiolodzy szefostw s∏u˝by zdrowia rodzajów

Si∏ Zbrojnych;

§ 2. 1. Organami Wojskowej Inspekcji Weterynaryjnej sà

6) epizootiolodzy wydzia∏ów s∏u˝by zdrowia dywizji

i samodzielnych brygad;

1) Szef S∏u˝by Weterynaryjnej — Inspektor Weterynaryjny Wojska Polskiego;

7) epizootiolodzy korpusów obrony powietrznej i baz

lotniczych;

2) wojskowi inspektorzy weterynaryjni.

8) epizootiolodzy flotylli i portów wojennych;

3) wojskowy weterynaryjny inspektor farmaceutyczny;

5) epizootiolog Dowództwa Garnizonu Warszawa;

2. Wojskowymi inspektorami weterynaryjnymi sà

9) lekarze weterynarii 74 batalionu przeciwepidemicznego;

1) zast´pca Inspektora Weterynaryjnego Wojska Polskiego;

10) lekarze weterynarii kursu szkolenia przewodników

i tresury psów s∏u˝bowych.

856

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 21 kwietnia 2004 r.

w sprawie odbywania sta˝u adaptacyjnego i przeprowadzania testu umiej´tnoÊci oraz sposobu ustalania

ich kosztów

Na podstawie art. 15 ustawy z dnia 26 kwietnia

2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach

cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87,

poz. 954, z 2002 r. Nr 71, poz. 655 oraz z 2003 r. Nr 190,

poz. 1864) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne