Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odraczania terminu płatności należności celnych

§ 1. Nale˝noÊci, których ∏àczna kwota przekracza

równowartoÊç 1 000 euro, uiszcza si´ w formie bezgotówkowej.

czych kas oszcz´dnoÊciowo-kredytowych przepisu § 1

nie stosuje si´.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.2)

§ 2. W przypadku dokonywania wp∏at za poÊrednictwem banków, placówek pocztowych lub spó∏dziel-

Minister Finansów: w z. E. Mucha

———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdze-

nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów

(Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834).

2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzeniem Ministra Finansów z dnia 17 sierpnia 1999 r. w sprawie kwoty, powy˝ej której nale˝noÊci uiszcza si´ w formie bezgotówkowej (Dz. U. Nr 70, poz. 787), które utraci moc na podstawie

art. 37 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623).

824

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 21 kwietnia 2004 r.

w sprawie odraczania terminu p∏atnoÊci nale˝noÊci celnych

Na podstawie art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) szczegó∏owe warunki i tryb post´powania przy

udzielaniu pozwoleƒ na odroczenie terminu p∏atnoÊci nale˝noÊci celnych, zwanych dalej „pozwoleniami na odroczenie”;

2) szczegó∏owe warunki i tryb post´powania przy

stosowaniu odroczenia terminu p∏atnoÊci nale˝noÊci celnych, zwanych dalej „nale˝noÊciami”.

§ 2. 1. Wniosek o udzielenie pozwolenia na odroczenie jest sk∏adany przez osob´ zobowiàzanà do uisz———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93,

poz. 834).

czenia nale˝noÊci, zwanà dalej „wnioskodawcà”, do

dyrektora izby celnej w∏aÊciwego miejscowo ze wzgl´du na

1) naczelnika urz´du celnego, w którym zosta∏a zaksi´gowana kwota nale˝noÊci — w przypadku stosowania odroczenia dla kwoty nale˝noÊci zaksi´gowanej na warunkach okreÊlonych w art. 218

ust. 1 akapit pierwszy lub w art. 220 ust. 1 rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 paêdziernika 1992 r. ustanawiajàcego Wspólnotowy

Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992),

ostatnio zmienionego aktem dotyczàcym warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki

Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej,

Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ w traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236 z 23.9.2003), zwanego

dalej „Wspólnotowym Kodeksem Celnym”;

2) naczelnika lub naczelników urz´dów celnych,

w których b´dà ksi´gowane kwoty nale˝noÊci —

w przypadku stosowania odroczenia ca∏oÊciowo

dla wszystkich nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit

pierwszy Wspólnotowego Kodeksu Celnego,

w okresie wyznaczonym przez organ celny, albo

ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie

z art. 218 ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego.

2. Wniosek o udzielenie pozwolenia na odroczenie

sporzàdza si´ wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku

nr 1 do rozporzàdzenia, z zastrze˝eniem ust. 3.

3. W przypadku jednoczesnego ubiegania si´

o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà

∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu, zgodnie z art. 218

ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego,

i pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

wniosek o udzielenie pozwolenia na odroczenie mo˝e

zostaç z∏o˝ony wraz z wnioskiem o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

4. W przypadku ubiegania si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu, zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi

Wspólnotowego Kodeksu Celnego, osoba, której

udzielono pozwolenia na stosowanie procedury

uproszczonej, sk∏ada wraz z wnioskiem o udzielenie

pozwolenia na odroczenie wniosek o zmian´ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej w zakresie

rozstrzygni´cia o stosowaniu odroczenia.

§ 3. 1. Do wniosku, o którym mowa w § 2, nale˝y

do∏àczyç

1) orygina∏ lub uwierzytelnionà kopi´ dokumentu potwierdzajàcego prowadzenie przez wnioskodawc´

dzia∏alnoÊci gospodarczej;

2) oÊwiadczenie wnioskodawcy, sporzàdzone wed∏ug

wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia, ˝e nie jest w stosunku do niego prowadzone post´powanie egzekucyjne lub upad∏oÊciowe;

3) potwierdzenie z∏o˝enia zabezpieczenia — o ile zosta∏o z∏o˝one przed z∏o˝eniem wniosku o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane dla kwoty nale˝noÊci zaksi´gowanej na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy lub

w art. 220 ust. 1 Wspólnotowego Kodeksu Celnego.

2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1, powinny

zawieraç dane aktualne w dniu z∏o˝enia wniosku

o udzielenie pozwolenia na odroczenie.

3. Dokumentu wymienionego w ust. 1 pkt 1 nie do∏àcza si´ do wniosku o udzielenie pozwolenia na odroczenie, je˝eli zosta∏ on wczeÊniej z∏o˝ony w innej sprawie dyrektorowi izby celnej, do którego jest sk∏adany

ten wniosek. W takim przypadku wnioskodawca jest

obowiàzany wskazaç spraw´, przy której z∏o˝ono ten

dokument.

Poz. 824

4. Wniosek, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1, wraz

z dokumentami, o których mowa w ust. 1, powinien

zostaç z∏o˝ony nie póêniej ni˝ w terminie 10 dni od

dnia powiadomienia d∏u˝nika o wysokoÊci nale˝noÊci.

§ 4. 1. Je˝eli wnioskodawca spe∏nia warunki okreÊlone w art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. —

Prawo celne, dyrektor izby celnej, z wy∏àczeniem przypadków okreÊlonych w ust. 6 oraz § 3 ust. 1 pkt 3, wzywa wnioskodawc´ do

1) z∏o˝enia zabezpieczenia w terminie 7 dni od dnia

dor´czenia wezwania — w przypadku ubiegania

si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane dla kwoty nale˝noÊci zaksi´gowanej na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy lub w art. 220 ust. 1 Wspólnotowego Kodeksu

Celnego;

2) z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego w terminie

30 dni od dnia dor´czenia wezwania – w przypadku ubiegania si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy Wspólnotowego Kodeksu Celnego, w okresie wyznaczonym

przez organ celny, albo ca∏oÊciowo dla wszystkich

nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi

Wspólnotowego Kodeksu Celnego.

2. Na uzasadniony wniosek z∏o˝ony przez wnioskodawc´ przed up∏ywem terminu, o którym mowa

w ust. 1 pkt 2, dyrektor izby celnej mo˝e przed∏u˝yç

ten termin, nie wi´cej jednak ni˝ o 30 dni.

3. Z∏o˝enie zabezpieczenia, o którym mowa

w ust. 1 pkt 2, nie wymaga uzyskania odr´bnego pozwolenia na stosowanie zabezpieczenia generalnego.

4. W przypadku ubiegania si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane dla kwoty nale˝noÊci

zaksi´gowanej na warunkach okreÊlonych w art. 218

ust. 1 akapit pierwszy lub w art. 220 ust. 1 Wspólnotowego Kodeksu Celnego, jest wymagane zabezpieczenie w wysokoÊci kwoty wynikajàcej z d∏ugu celnego.

5. W przypadku ubiegania si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy Wspólnotowego Kodeksu Celnego, w okresie wyznaczonym

przez organ celny, albo ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego, wysokoÊç zabezpieczenia

winna zostaç oszacowana na poziomie przewidywanej

∏àcznej kwoty nale˝noÊci wynikajàcej z d∏ugu celnego,

które powstanà przeci´tnie w okresie 1,5 miesiàca.

6. W przypadku ubiegania si´ o udzielenie pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi

Wspólnotowego Kodeksu Celnego, wymagane zabez-

pieczenie mo˝e stanowiç zabezpieczenie z∏o˝one

w zwiàzku z uzyskaniem pozwolenia na stosowanie

procedury uproszczonej.

ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego,

w zg∏oszeniu celnym nale˝y podaç numer pozwolenia

na odroczenie.

7. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 4 i 5,

wnioskodawca sk∏ada w jednej z form okreÊlonych

w art. 193 Wspólnotowego Kodeksu Celnego.

§ 8. 1. Kwoty nale˝noÊci wynikajàce z kolejnych

zg∏oszeƒ celnych nie b´dà obejmowane pozwoleniem

na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich

nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy Wspólnotowego

Kodeksu Celnego, w okresie wyznaczonym przez organ celny, albo ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci,

które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego, w przypadkach

§ 5. 1. Dyrektor izby celnej wydaje decyzj´ o udzieleniu pozwolenia na odroczenie wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. Decyzj´ o udzieleniu pozwolenia na odroczenie

stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie

z art. 218 ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu

Celnego, wydaje si´ wraz z decyzjà o udzieleniu pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

3. Pozwolenia na odroczenie stosowane ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy

Wspólnotowego Kodeksu Celnego, w okresie wyznaczonym przez organ celny, albo ca∏oÊciowo dla

wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà ∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218 ust. 1 akapit drugi Wspólnotowego Kodeksu Celnego, udziela si´ bezterminowo. Korzystanie z tego odroczenia jest mo˝liwe poczàwszy od pierwszego dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym wydano pozwolenie.

4. Orygina∏ pozwolenia na odroczenie wydaje si´

wnioskodawcy, kopie pozwolenia przesy∏a si´ do urz´du lub urz´dów celnych wskazanych w pozwoleniu,

a jednà kopi´ zatrzymuje dyrektor izby celnej.

§ 6. W przypadku gdy okres, o którym mowa

w art. 227 ust. 1 lit. b lub c Wspólnotowego Kodeksu

Celnego, wynosi miesiàc kalendarzowy, termin p∏atnoÊci nale˝noÊci up∏ywa szesnastego dnia miesiàca

nast´pujàcego po up∏ywie tego okresu.

§ 7. W celu skorzystania z odroczenia stosowanego ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci zaksi´gowanych na warunkach okreÊlonych w art. 218 ust. 1 akapit pierwszy Wspólnotowego Kodeksu Celnego,

w okresie wyznaczonym przez organ celny, albo ca∏oÊciowo dla wszystkich nale˝noÊci, które podlegajà

∏àcznie jednemu zaksi´gowaniu zgodnie z art. 218

1) powstania tych nale˝noÊci w kwocie przekraczajàcej wysokoÊç z∏o˝onego zabezpieczenia;

2) wykorzystania przez organ celny zabezpieczenia

w zwiàzku z nieuiszczeniem kwot nale˝noÊci w odroczonym terminie p∏atnoÊci;

3) up∏ywu terminu wa˝noÊci z∏o˝onego zabezpieczenia.

2. Obj´cie pozwoleniem na odroczenie kwot nale˝noÊci wynikajàcych z kolejnych zg∏oszeƒ celnych b´dzie ponownie mo˝liwe

1) po uiszczeniu kwot nale˝noÊci obj´tych pozwoleniem na odroczenie, powodujàcym zwolnienie zabezpieczenia — w przypadku okreÊlonym w ust. 1

pkt 1;

2) w pierwszym dniu okresu, o którym mowa w

art. 227 ust. 1 lit. b lub c Wspólnotowego Kodeksu

Celnego, nast´pujàcego po z∏o˝eniu nowego zabezpieczenia lub przed∏u˝eniu terminu jego wa˝noÊci — w przypadkach okreÊlonych w ust. 1 pkt 2 i 3.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 maja 2004 r.2)

Minister Finansów: w z. E. Mucha

———————

2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Finansów z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie odraczania p∏atnoÊci nale˝noÊci celnych (Dz. U.

Nr 206, poz. 1996), które traci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U.

Nr 68, poz. 622).

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 21 kwietnia 2004 r. (poz. 824)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR

Za∏àcznik nr 2

WZÓR

Za∏àcznik nr 3

WZÓR

823

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 21 kwietnia 2004 r.

w sprawie kwoty, powy˝ej której nale˝noÊci uiszcza si´ w formie bezgotówkowej

Na podstawie art. 58 ustawy z dnia 19 marca

2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622) zarzàdza si´, co nast´puje