Legislator Case Law & Legislation
DU_2004_6 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 grudnia 2003 r. w sprawie przyznawania świadczeń odszkodowawczych strażakom jednostek ochrony przeciwpożarowej i członkom ochotniczej straży pożarnej z tytułu uszczerbku na zdrowiu albo szkody w mieniu, a w przypadku ich śmierci przyznawania odszkodowań członkom ich rodzin

14 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (14)

Statutory Text (14 Articles)

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla tryb przyznawania

1) stra˝akowi jednostki ochrony przeciwpo˝arowej

i cz∏onkowi ochotniczej stra˝y po˝arnej, zwanemu

dalej „osobà poszkodowanà”

a) jednorazowego odszkodowania w razie doznania sta∏ego lub d∏ugotrwa∏ego uszczerbku na

zdrowiu, zwanego dalej „uszczerbkiem na zdrowiu”,

b) odszkodowania z tytu∏u szkody w mieniu

— które powsta∏y w zwiàzku z ich udzia∏em

w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach;

2) odszkodowania cz∏onkom rodziny osoby poszkodowanej w przypadku jej Êmierci lub szkody w jej

mieniu.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 3. 1. W razie doznania przez osob´ poszkodowanà uszczerbku na zdrowiu lub jej Êmierci w zwiàzku

z udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach albo otrzymania wniosku osoby poszkodowanej

lub cz∏onka jej rodziny, w∏aÊciwy podmiot niezw∏ocznie powo∏uje zespó∏ powypadkowy, zwany dalej „zespo∏em”, w celu ustalenia okolicznoÊci i przyczyn wypadku.

2. Sk∏ad zespo∏u, w liczbie co najmniej 3 osób,

ustala w∏aÊciwy podmiot, który wyznacza tak˝e przewodniczàcego zespo∏u. W miar´ mo˝liwoÊci w sk∏ad

zespo∏u powinien wchodziç lekarz.

3. Je˝eli osobà poszkodowanà jest cz∏onek ochotniczej stra˝y po˝arnej, w sk∏ad zespo∏u wchodzà: prezes w∏aÊciwej ochotniczej stra˝y po˝arnej, gminny komendant ochrony przeciwpo˝arowej (je˝eli zosta∏ powo∏any) oraz pracownik s∏u˝by bezpieczeƒstwa i higieny pracy w∏aÊciwego terytorialnie urz´du gminy

(miasta).

4. W sk∏ad zespo∏u nie mogà wchodziç osoby zainteresowane wynikiem dzia∏ania zespo∏u, zw∏aszcza

gdy mo˝e mieç to wp∏yw na ich odpowiedzialnoÊç lub

uprawnienia.

1) z urz´du w przypadku

a) Êmierci osoby poszkodowanej,

b) doznania przez osob´ poszkodowanà uszczerbku na zdrowiu w zwiàzku z jej udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach;

2) z urz´du albo na wniosek osoby poszkodowanej,

a w razie jej Êmierci — na wniosek cz∏onków jej rodziny, w razie poniesienia szkody w mieniu

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 4. 1. W∏aÊciwy podmiot jest obowiàzany zabezpieczyç miejsce wypadku w sposób wykluczajàcy dost´p osób niepowo∏anych oraz uniemo˝liwiç dokonanie jakichkolwiek zmian i przemieszczeƒ przedmiotów

znajdujàcych si´ na miejscu wypadku.

2. Zadaniem zespo∏u jest ustalenie czasu, miejsca,

okolicznoÊci i przyczyn wypadku. W tym celu zespó∏

mo˝e

1) dokonaç ogl´dzin miejsca wypadku;

———————

1) Minister

Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na

podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady

Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 35, poz. 325 i Nr 58, poz. 533).

2) sporzàdziç szkice lub wykonaç fotografie miejsca

wypadku;

3) przeglàdaç dokumentacj´ przeprowadzonej akcji

ratowniczej lub çwiczeƒ;

4) przes∏uchaç osob´ poszkodowanà, je˝eli jej stan

zdrowia na to pozwala;

6) pouczenie o prawie zg∏oszenia uwag i zastrze˝eƒ

do ustaleƒ zawartych w protokole;

5) przes∏uchaç Êwiadków wypadku;

7) podpisy cz∏onków zespo∏u.

6) zasi´gaç opinii lekarza, w miar´ mo˝liwoÊci sprawujàcego opiek´ medycznà nad osobà poszkodowanà, oraz, w razie potrzeby, innych specjalistów;

4. Opis doznanego przez osob´ poszkodowanà

uszczerbku na zdrowiu wpisuje si´ do protoko∏u powypadkowego na podstawie dokumentacji lekarskiej

lub opinii lekarza.

7) przeglàdaç akta post´powania karnego na zasadach okreÊlonych w przepisach o post´powaniu

karnym;

8) zbieraç inne dowody dotyczàce wypadku.

3. Z ogl´dzin miejsca wypadku oraz przes∏uchania

osoby poszkodowanej i Êwiadków sporzàdza si´ protoko∏y.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 5. W razie poniesienia przez osob´ poszkodowanà, w zwiàzku z jej udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach, szkody w mieniu polegajàcej

na utracie, ca∏kowitym zniszczeniu lub uszkodzeniu tego mienia, zespó∏ jest obowiàzany ustaliç

1) rodzaj mienia;

2) czy mienie zosta∏o utracone, ca∏kowicie zniszczone, czy te˝ uszkodzone i w jakim stopniu;

3) stan mienia przed i po zaistnieniu wypadku (stopieƒ jego zu˝ycia) oraz wartoÊç szkody.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 6. 1. Po ustaleniu okolicznoÊci i przyczyn wypadku zespó∏ sporzàdza protokó∏ powypadkowy najpóêniej w ciàgu 14 dni od dnia powo∏ania.

2. Ustalenie okolicznoÊci i przyczyn wypadku

w terminie póêniejszym ni˝ okreÊlony w ust. 1, wskutek uzasadnionych przeszkód lub trudnoÊci, wymaga

podania przyczyn tego opóênienia w protokole powypadkowym.

3. Protokó∏ powypadkowy zawiera w szczególnoÊci

1) stopieƒ, imi´ i nazwisko osoby poszkodowanej;

2) dat´ i miejsce wypadku;

3) opis okolicznoÊci i przyczyn wypadku;

4) opis doznanych przez osob´ poszkodowanà obra˝eƒ lub podanie faktu jej Êmierci;

5) ustalenia, o których mowa w § 5;

5. Cz∏onek zespo∏u ma prawo z∏o˝yç do protoko∏u

powypadkowego zdanie odr´bne wraz z jego uzasadnieniem.

6. W przypadku rozbie˝noÊci zdaƒ cz∏onków zespo∏u o treÊci protoko∏u powypadkowego decyduje przewodniczàcy zespo∏u.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 7. 1. Stwierdzenie w protokole powypadkowym,

˝e doznany przez osob´ poszkodowanà uszczerbek na

zdrowiu lub jej Êmierç albo powstanie szkody w mieniu nie ma zwiàzku z udzia∏em w akcji ratowniczej lub

çwiczeniach albo ˝e zachodzà okolicznoÊci, które mogà mieç wp∏yw na prawo osoby poszkodowanej do

odszkodowania, wymaga szczegó∏owego uzasadnienia i wskazania dowodów stanowiàcych podstaw´ takiego stwierdzenia.

2. Osoba poszkodowana, a w razie jej Êmierci —

cz∏onkowie rodziny osoby poszkodowanej

1) ma∏˝onek, który w dniu Êmierci osoby poszkodowanej nie pozostawa∏ z nià w orzeczonej separacji,

2) dzieci, wnuki, rodzeƒstwo i rodzice, je˝eli w dniu

Êmierci osoby poszkodowanej spe∏niali warunki

wymagane do uzyskania renty rodzinnej

— majà prawo wglàdu do akt sprawy oraz sporzàdzania z nich notatek i odpisów oraz kopii.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 8. 1. Protokó∏ powypadkowy sporzàdza si´ w niezb´dnej liczbie egzemplarzy. Do protoko∏u powypadkowego do∏àcza si´ ca∏oÊç materia∏ów zebranych

w toku post´powania, w szczególnoÊci protoko∏y przes∏uchaƒ, oÊwiadczenia, opinie specjalistów, notatki,

szkice, fotografie i protoko∏y ogl´dzin miejsca wypadku, a tak˝e zdanie odr´bne cz∏onka zespo∏u, je˝eli zosta∏o zg∏oszone.

2. Jeden egzemplarz protoko∏u powypadkowego

dor´cza si´ osobie poszkodowanej za pisemnym potwierdzeniem odbioru, a je˝eli ponios∏a ona Êmierç —

jej ma∏˝onkowi. W razie braku ma∏˝onka protokó∏ powypadkowy dor´cza si´ cz∏onkom rodziny osoby poszkodowanej, o których mowa w § 7 ust. 2 pkt 2.

3. Osoba poszkodowana, a w razie jej Êmierci osoby, o których mowa w § 7 ust. 2, mogà zg∏osiç pisemne uwagi i zastrze˝enia do ustaleƒ zawartych w protokole powypadkowym w ciàgu 7 dni od dnia jego dor´czenia.

dziny, o których mowa w § 7 ust. 2, ustala si´ na podstawie

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 9. 1. Uwagi i zastrze˝enia do protoko∏u powypadkowego wnosi si´ do w∏aÊciwego podmiotu, za poÊrednictwem przewodniczàcego zespo∏u.

2) orzeczenia komisji lekarskiej, stwierdzajàcego, ˝e

Êmierç osoby poszkodowanej pozostaje w zwiàzku

z jej udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach;

2. W∏aÊciwy podmiot po rozpatrzeniu uwag i zastrze˝eƒ, je˝eli uzna, ˝e okolicznoÊci i przyczyny wypadku nie zosta∏y dostatecznie wyjaÊnione, mo˝e nakazaç zespo∏owi przeprowadzenie dodatkowych ustaleƒ, wyznaczajàc w tym celu dodatkowy termin, nie

d∏u˝szy jednak ni˝ 7 dni.

3. W razie braku uwag i zastrze˝eƒ do protoko∏u

powypadkowego lub po przeprowadzeniu dodatkowych ustaleƒ, o których mowa w ust. 2, przewodniczàcy zespo∏u przekazuje protokó∏ powypadkowy w∏aÊciwemu podmiotowi.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 10. 1. W∏aÊciwy podmiot bada i ocenia ca∏okszta∏t sprawy na podstawie wszystkich zebranych dowodów.

2. W∏aÊciwy podmiot kieruje osob´ poszkodowanà do w∏aÊciwej komisji lekarskiej, o której mowa

w rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych

z dnia 9 lipca 1991 r. w sprawie w∏aÊciwoÊci i trybu post´powania komisji lekarskich podleg∏ych Ministrowi

Spraw Wewn´trznych (Dz. U. Nr 79, poz. 349, z 1992 r.

Nr 83, poz. 425 oraz z 1995 r. Nr 146, poz. 712), w celu ustalenia, czy uszczerbek na zdrowiu osoby poszkodowanej pozostaje w zwiàzku z jej udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach, oraz ustalenia

stopnia tego uszczerbku.

1) protoko∏u powypadkowego, o którym mowa w § 9

ust. 3;

3) odpisu aktu ma∏˝eƒstwa lub dokumentów urz´dowych potwierdzajàcych stopieƒ pokrewieƒstwa

z osobà poszkodowanà.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 13. 1. W∏aÊciwy podmiot wydaje orzeczenie

o odszkodowaniu, zwane dalej „orzeczeniem”,

w terminie 14 dni od dnia otrzymania prawomocnego orzeczenia komisji lekarskiej, okreÊlonej w § 10

ust. 2.

2. Je˝eli orzeczenie dotyczy wy∏àcznie odszkodowania z tytu∏u szkody w mieniu, w∏aÊciwy podmiot

wydaje orzeczenie w terminie 14 dni od dnia otrzymania protoko∏u powypadkowego, o którym mowa w § 9

ust. 3.

3. Orzeczenie zawiera w szczególnoÊci

1) nazw´ podmiotu wydajàcego orzeczenie;

2) dat´ wydania;

3) imi´ i nazwisko osoby poszkodowanej lub osób,

których dotyczy;

4) podstaw´ prawnà rozstrzygni´cia;

5) okreÊlenie wysokoÊci

3. W razie Êmierci osoby poszkodowanej w∏aÊciwy

podmiot zwraca si´ do komisji lekarskiej, okreÊlonej

w ust. 2, z wnioskiem o ustalenie, czy Êmierç pozostaje w zwiàzku z udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych

lub çwiczeniach.

§ 11. Jednorazowe odszkodowanie nale˝ne osobie

poszkodowanej, która dozna∏a uszczerbku na zdrowiu,

ustala si´ na podstawie

1) protoko∏u powypadkowego, o którym mowa w § 9

ust. 3;

a) jednorazowego odszkodowania

i sposób jego obliczenia,

pieni´˝nego

b) odszkodowania

przys∏ugujàcego

ka˝demu

z uprawnionych cz∏onków rodziny zmar∏ej osoby poszkodowanej,

c) jednorazowego odszkodowania pieni´˝nego

z tytu∏u utraty, ca∏kowitego zniszczenia lub

uszkodzenia mienia;

6) uzasadnienie;

2) orzeczenia komisji lekarskiej, stwierdzajàcego stopieƒ uszczerbku na zdrowiu osoby poszkodowanej

w zwiàzku z jej udzia∏em w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach.

§ 12. Jednorazowe odszkodowanie z tytu∏u

Êmierci osoby poszkodowanej, nale˝ne cz∏onkom ro-

7) informacj´ o prawie i terminie wniesienia ˝àdania

ponownego rozpatrzenia sprawy;

8) podpis osoby upowa˝nionej do wydania orzeczenia, z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska s∏u˝bowego.

4. Je˝eli w zwiàzku z udzia∏em osoby poszkodowanej w dzia∏aniach ratowniczych lub çwiczeniach

jest prowadzone post´powanie karne, a wynik tego

post´powania mo˝e mieç wp∏yw na uprawnienia

osoby poszkodowanej lub cz∏onków jej rodziny do

odszkodowania, w∏aÊciwy podmiot mo˝e zawiesiç

wydanie orzeczenia do czasu zakoƒczenia post´powania karnego, o czym powiadamia si´ osob´ poszkodowanà.

Poz. 6, 7 i 8

2. W nast´pstwie ponownego rozpatrzenia sprawy

w∏aÊciwy podmiot

1) utrzymuje w mocy dotychczasowe orzeczenie;

2) wydaje nowe orzeczenie, które nie mo˝e byç mniej

korzystne dla osoby, której dotyczy.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 15. Osoba niezadowolona z orzeczenia, o którym

mowa w § 13 ust. 1 lub § 14 ust. 2, mo˝e dochodziç

swych roszczeƒ w drodze w∏aÊciwego post´powania

cywilnego.

§ 14. 1. Osoba poszkodowana albo osoba, której

dotyczy orzeczenie, mo˝e wystàpiç w terminie

30 dni od dnia dor´czenia orzeczenia do w∏aÊciwego podmiotu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie

sprawy.

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

K. Janik

7

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 22 grudnia 2003 r.

w sprawie uznania dziedzin medycyny za priorytetowe

Na podstawie art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 5 grudnia

1996 r. o zawodzie lekarza (Dz. U. z 2002 r. Nr 21,

poz. 204, z pózn. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

1) epidemiologia;

2) geriatria;

3) medycyna rodzinna;

§ 1. Uznaje si´ nast´pujàce dziedziny medycyny za

priorytetowe

4) onkologia kliniczna;

———————

5) patomorfologia;

— zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie

szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.

Nr 93, poz. 833 oraz z 2003 r. Nr 199, poz. 1941).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 691, Nr 152,

poz. 1266 i Nr 153, poz. 1271 oraz z 2003 r. Nr 90, poz. 845.

6) rehabilitacja medyczna.

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Zdrowia: L. Sikorski

8

ROZPORZÑDZENIE KRAJOWEJ RADY RADIOFONII I TELEWIZJI

z dnia 15 grudnia 2003 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie trybu post´powania w sprawach podzia∏u czasu nieodp∏atnego

rozpowszechniania audycji wyborczych, sposobu przygotowania i emisji tych audycji oraz sposobu

upowszechniania informacji o terminach emisji audycji wyborczych w wyborach na wójtów, burmistrzów

i prezydentów miast

Na podstawie art. 23 ust. 7 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza

i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984, Nr 127,

poz. 1089 i Nr 214, poz. 1806) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Krajowej Rady Radiofonii

i Telewizji z dnia 26 wrzeÊnia 2002 r. w sprawie trybu

post´powania w sprawach podzia∏u czasu nieodp∏atnego rozpowszechniania audycji wyborczych, sposobu przygotowania i emisji tych audycji oraz sposobu

Dz.U. 2004 nr 1 poz. 6 inForce

6

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 24 grudnia 2003 r.

w sprawie przyznawania Êwiadczeƒ odszkodowawczych stra˝akom jednostek ochrony przeciwpo˝arowej

i cz∏onkom ochotniczej stra˝y po˝arnej z tytu∏u uszczerbku na zdrowiu albo szkody w mieniu,

a w przypadku ich Êmierci przyznawania odszkodowaƒ cz∏onkom ich rodzin

Na podstawie art. 26 ust. 9 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpo˝arowej (Dz. U.

z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 oraz z 2003 r. Nr 52,

poz. 452) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →