Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych (DU_2004_571) | PL

Dz.U. 2004 nr 61 poz. 571 notInForce

§ 1 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych Open official source

§ 1. Ustala si´

1) wykaz organizmów kwarantannowych, w tym organizmów kwarantannowych, których wprowadzanie do stref chronionych i przemieszczanie wewnàtrz tych stref jest zabronione, wraz z okreÊleniem stref chronionych, których to dotyczy, który

jest okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

2) wykaz organizmów kwarantannowych, w tym organizmów kwarantannowych, których wprowadzanie do stref chronionych i przemieszczanie wewnàtrz tych stref jest zabronione, je˝eli organizmy

te wyst´pujà na okreÊlonych roÊlinach, produktach

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà za∏àczniki

do dyrektywy Rady 2000/29 z dnia 8 maja 2000 r. dotyczàcej Êrodków przeciwko wprowadzaniu na obszar Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roÊlin lub produktów

roÊlinnych i przeciwko ich rozprzestrzenianiu si´ na obszarze Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 169 z 10.07.2000 r.,

z póên. zm.).

roÊlinnych lub przedmiotach, wraz z okreÊleniem

stref chronionych, których to dotyczy, który jest

okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia;

3) wykaz roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów pochodzàcych z paƒstw trzecich, których

wprowadzanie na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej jest zabronione, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia;

4) wymagania specjalne wraz ze wskazaniem wymagaƒ, które powinny byç zawarte w Êwiadectwie fitosanitarnym, je˝eli roÊliny, produkty roÊlinne lub

przedmioty sà wprowadzane na terytorium lub

przemieszczane przez terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej z paƒstw trzecich, w tym wymagania specjalne dla roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów wprowadzanych do stref chronionych, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia;

5) wykaz roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, które sà zaopatrywane w paszport roÊlin lub

Êwiadectwo fitosanitarne i przed przemieszczaniem lub wprowadzaniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sà poddane kontroli zdrowotnoÊci w miejscu produkcji, je˝eli pochodzà z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub Wspólnoty,

albo sà poddane kontroli zdrowotnoÊci w paƒstwach, z których pochodzà lub sà wysy∏ane, je˝eli pochodzà spoza Wspólnoty, który jest okreÊlony

w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia;

6) wykaz roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, których uprawianie, wytwarzanie, magazynowanie, pakowanie, sortowanie, wprowadzanie

lub przemieszczanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej mogà prowadziç podmioty wpisane

do rejestru przedsi´biorców, z uwzgl´dnieniem

rodzaju ich dzia∏alnoÊci lub przeznaczenia tych roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 6 do rozporzàdzenia;

7) przypadki, w których podmioty wymienione w pkt 6

sà zwolnione z obowiàzku wpisu do rejestru przedsi´biorców, je˝eli nie istnieje ryzyko rozprzestrze-

Poz. 571

nienia si´ organizmów szkodliwych, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia.

Dz.U. 2004 nr 61 poz. 571 notInForce

§ 2 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych Open official source

§ 2. 1. Przepisy cz´Êci B za∏àcznika nr 6 do rozporzàdzenia stosuje si´ od dnia uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

2. Przepisy dzia∏u III cz´Êci A za∏àcznika nr 5 do rozporzàdzenia stosuje si´ od dnia 1 stycznia 2005 r.

Dz.U. 2004 nr 61 poz. 571 notInForce

§ 3 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych Open official source

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

7 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. (poz. 571)

Za∏àcznik nr 1

ORGANIZMY KWARANTANNOWE, W TYM ORGANIZMY KWARANTANNOWE, KTÓRYCH WPROWADZANIE

DO STREF CHRONIONYCH I PRZEMIESZCZANIE WEWNÑTRZ TYCH STREF JEST ZABRONIONE,

WRAZ Z OKREÂLENIEM STREF CHRONIONYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY

CZ¢Âå A

Organizmy kwarantannowe, których wprowadzanie oraz rozprzestrzenianie

na terytorium Wspólnoty jest zabronione

Dzia∏ 1

Organizmy kwarantannowe, których wyst´powanie

nie jest znane na terytorium Wspólnoty

9.4. Choristoneura spp. (nieeuropejskie)

10.1. Conotrachelus nenuphar (Herbst)

10.1. Diabrotica barberi Smith and Lawrence

10.2. Diabrotica undecimpunctata howardi Barber

A. Owady, roztocza oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

1.4. Acleris spp. (nieeuropejskie)

2.4. Amauromyza maculosa (Malloch)

3.4. Anomala orientalis Waterhouse

4.4. Anoplophora chinensis (Thomson)

10.3. Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata

Mannerheim

10.4. Diabrotica virgifera Le Conte

10.5. Dendrolimus sibiricus (Tschetverikov)

11.1. Heliothis zea (Boddie)

4.1. Anoplophora glabripennis (Motschulsky)

11.1. Hirschmanniella spp., inne ni˝ Hirschmanniella

gracilis (de Man) Luc and Goodey

5.4. Anoplophora malasiaca (Forster)

12.1. Liriomyza sativae Blanchard

6.4. Arrhenodes minutus Drury

13.1. Longidorus diadecturus Eveleigh and Allen

7.4. Bemisia tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie)

wektor takich wirusów jak

a) Bean golden mosaic virus

b) Cowpea mild mottle virus

c) Lettuce infectious yellows virus

d) Pepper mild tigré virus

e) Squash leaf curl virus

f) Euphorbia mosaic virus

g) Florida tomato virus

14.1. Monochamus spp. (nieeuropejskie)

8.4. Cicadellidae (nieeuropejskie) b´dàce wektorami

choroby Pierce’a (powodowanej przez Xylella fastidiosa), takie jak

a) Carneocephala fulgida Nottingham

b) Draeculacephala minerva Ball

c) Graphocephala atropunctata (Signoret)

20.1. Scaphoideus luteolus (Van Duzee)

15.1. Myndus crudus Van Duzee

16.1. Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne and Allen

16.1. Naupactus leucoloma Boheman

17.1. Premnotrypes spp. (nieeuropejskie)

18.1. Pseudopityophthorus minutissimus (Zimmeremann)

19.1. Pseudopityophthorus pruinosus (Eichhoff)

21.1. Spodoptera eridania (Cramer)

22.1. Spodoptera frugiperda (Smith)

23.1. Spodoptera litura (Fabricus)

24.1. Thrips palmi Karny

25.1. Tephritidae (nieeuropejskie), takie jak

a) Anastrepha fraterculus (Wiedemann)

b) Anastrepha ludens (Loew)

c) Anastrepha obliqua Macquart

d) Anastrepha suspensa (Loew)

e) Dacus ciliatus Loew

Poz. 571

15.1. Tilletia indica Mitra

16.1. Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers

D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

1. Elm phlöem necrosis mycoplasm

2. Wirusy ziemniaków oraz organizmy wirusopodobne, takie jak

f) Dacus curcurbitae Coquillet

a) Andean potato latent virus

g) Dacus dorsalis Hendel

b) Andean potato mottle virus

h) Dacus tryoni (Froggatt)

c) Arracacha virus B, oca strain

i) Dacus tsuneonis Miyake

d) Potato black ringspot virus

j) Dacus zonatus Saund.

e) Potato spindle tuber viroid

k) Epochra canadensis (Loew)

f) Potato virus T

l) Pardalaspis cyanescens Bezzi

g) nieeuropejskie izolaty wirusów ziemniaka A, M,

S, V, X oraz Y (w∏àcznie z Yo, Yn oraz Yc) oraz

Potato leafroll virus

m) Pardalaspis quinaria Bezzi

n) Pterandrus rosa (Karsch)

o) Rhacochlaena japonica Ito

p) Rhagoletis cingulata (Loew)

q) Rhagoletis completa Cresson

r) Rhagoletis fausta (Osten-Sacken)

s) Rhagoletis indifferens Curran

3. Tobacco ringspot virus

4. Tomato ringspot virus

5. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne szkodliwe

dla roÊlin z rodzajów: Cydonia Mill., Fragaria L.,

Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L.

oraz Vitis L., takie jak

t) Rhagoletis mendax Curran

a) Blueberry leaf mottle virus

u) Rhagoletis pomonella Walsh

b) Cherry rasp leaf virus (amerykaƒski)

v) Rhagoletis ribicola Doane

c) Peach mosaic virus (amerykaƒski)

w) Rhagoletis suavis (Loew)

d) Peach phony rickettsia

26.1. Xiphinema americanum Cobb sensu lato (populacje nieeuropejskie)

e) Peach rosette mosaic virus

27.1. Xiphinema californicum Lamberti and Bleve-Zacheo

g) Peach X-disease mycoplasm

B. Bakterie

i) Plum line pattern virus (amerykaƒski)

1. Xylella fastidiosa (Well and Raju)

j) Raspberry leaf curl virus (amerykaƒski)

C. Grzyby

1.1. Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt

2.1. Chrysomyxa arctostaphyli Dietel

3.1. Cronartium spp. (nieeuropejskie)

4.1. Endocronartium spp. (nieeuropejskie)

5.1. Guignardia laricina (Saw.) Yamamoto and Ito

6.1. Gymnosporangium spp. (nieeuropejskie)

f) Peach rosette mycoplasm

h) Peach yellows mycoplasm

k) Strawberry latent ‘C’ virus

l) Strawberry vein banding virus

m) Strawberry witches’ broom mycoplasm

n) nieeuropejskie wirusy oraz organizmy wirusopodobne szkodliwe dla roÊlin z rodzajów: Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L.,

Pyrus L., Ribes L., Rubus L. oraz Vitis L.

6. Wirusy przenoszone przez Bemisia tabaci Genn.,

takie jak

7.1. Inonotus weirii (Murril) Kotlaba and Pouzar

a) Bean golden mosaic virus

8.1. Melampsora farlowii (Arthur) Davis

b) Cowpea mild mottle virus

9.1. Monilinia fructicola (Winter) Honey

c) Lettuce infectious yellows virus

10.1. Mycosphaerella larici-leptolepis Ito et al.

d) Pepper mild tigré virus

11.1. Mycosphaerella populorum G. E. Thompson

e) Squash leaf curl virus

12.1. Phoma andina Turkensteen

f) Euphorbia mosaic virus

13.1. Phyloostica solitaria Ell. and Ev.

g) Florida tomato virus

14.1. Septoria lycopersici Speg. var. malagutii Ciccarone and Boerema

E. RoÊliny paso˝ytnicze

15.1. Thecaphora solani Barrus

1. Arceuthobium spp. (nieeuropejskie)

Dzia∏ 2

8.1. Rhizoecus hibisci Kawai and Takagi

Organizmy kwarantannowe, których wyst´powanie

jest znane na terytorium Wspólnoty

A. Owady, roztocza oraz nicienie we wszystkich stadiach rozwojowych

1.1. Globodera pallida (Stone) Behrens

2.1. Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens

3.1. Heliothis armigera (Hübner)

6.1. Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (wszystkie

populacje)

6.2. Meloidogyne fallax Karssen

7.1. Opogona sacchari (Bojer)

8.1. Popilia japonica Newman

Poz. 571

9.1. Spodoptera littoralis (Boisduval)

B. Bakterie

1. Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp.

sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis

et al.

2. Ralstonia solanacearum (Smith) Smith

C. Grzyby

1. Melampsora medusae Thümen

2. Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival

D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

1. Apple proliferation mycoplasm

2. Apricot chlorotic leafroll mycoplasm

3. Pear decline mycoplasm

CZ¢Âå B

Organizmy kwarantannowe, których wprowadzanie do stref chronionych

oraz przemieszczanie wewnàtrz tych stref na terytorium Wspólnoty jest zabronione

A. Owady, roztocza oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

Organizmy szkodliwe

Strefy chronione

1

2

1.1. Bemisia tabaci Genn. (populacje eu- Irlandia, Republika Portugalska (Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alentejo, Madeira i Azoropejskie)

res), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej,

Królestwo Szwecji, Republika Finlandii

1.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

Republika Cypryjska1)

2.1. Globodera pallida (Stone) Behrens

Republika Finlandii, Republika ¸otewska1), Republika S∏owenii1),

Republika S∏owacka1)

3.1. Leptinotarsa decemlineata Say

Królestwo Hiszpanii (Ibiza i Minorca), Irlandia, Republika Cypryjska1), Republika Malty1), Republika Portugalska (Azores i Madeira), Republika Finlandii (dystrykty Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Królestwo Szwecji (okr´gi: Gotlands, Skˆne,

Blekinge, Kalmar, Halland), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

4.1. Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)

Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej)

B. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

Organizmy szkodliwe

Strefy chronione

1

2

1. Beet necrotic yellow vein virus

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Litewska1), Republika Portugalska (Azores),

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej)

2. Tomato spotted wilt virus

Królestwo Szwecji, Republika Finlandii

ObjaÊnienia

1) Stanowi stref´ chronionà z dniem uzyskania przez to paƒstwo cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

Za∏àcznik nr 2

ORGANIZMY KWARANTANNOWE, W TYM ORGANIZMY KWARANTANNOWE, KTÓRYCH WPROWADZANIE

DO STREF CHRONIONYCH I PRZEMIESZCZANIE WEWNÑTRZ TYCH STREF JEST ZABRONIONE,

JE˚ELI ORGANIZMY TE WYST¢PUJÑ NA OKREÂLONYCH ROÂLINACH, PRODUKTACH ROÂLINNYCH

LUB PRZEDMIOTACH, WRAZ Z OKREÂLENIEM STREF CHRONIONYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY

CZ¢Âå A

Organizmy kwarantannowe, których wprowadzanie i przemieszczanie na terytorium

Wspólnoty jest zabronione, je˝eli wyst´pujà one na okreÊlonych roÊlinach,

produktach roÊlinnych lub przedmiotach

Dzia∏ 1

Organizmy kwarantannowe, których wyst´powanie nie jest znane na terytorium Wspólnoty

A. Owady, roztocza oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Aculops fuchsiae Keifer

RoÊliny z rodzaju Fuchsia L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

2. Aleurocantus spp.

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

3. Anthonomus bisignifer (Schenkling)

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

4. Anthonomus signatus (Say)

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

5. Aonidella citrina Coquillet

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

6. Aphelenchoides besseyi (Christie)1)

Nasiona roÊlin z rodzaju Oryza spp.

7. Aschistonyx eppoi Inouye

RoÊliny z rodzaju Juniperus L., inne ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

8. Bursaphelenchus xylophilus (Steiner RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.

and Buhere) Nickle et al.

Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., inne ni˝ owoce

i nasiona, oraz drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales), pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

9. Carposina niponensis Walsingham

RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. oraz

Pyrus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

10. Diaphorina citri Kuway

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, oraz roÊliny z rodzaju Murraya König,

inne ni˝ owoce i nasiona

11. Enarmonia packardi (Zeller)

RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. oraz Pyrus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

12. Enarmonia prunivora Walsh

RoÊliny z rodzajów: Crataegus L., Malus Mill., Photinia Ldl., Prunus L. oraz Rosa L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

oraz owoce roÊlin z rodzajów: Malus Mill. i Prunus L., pochodzàce

z paƒstw nieeuropejskich

Poz. 571

2

13. Eotetranychus lewisi McGregor

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

14. Eotetranychus orientalis Klein2)

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

15. Grapholita inopinata Heinrich

RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. oraz Pyrus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

16. Hishomonus phycitis

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

17. Leucaspis japonica Ckll.

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

18. Listronotus bonariensis (Kuschel)

Nasiona roÊlin z rodzin: Cruciferae, Gramineae oraz rodzaju Trifolium spp., pochodzàce z Republiki Argentyƒskiej, Zwiàzku Australijskiego, Republiki Boliwii, Republiki Chile, Nowej Zelandii

i Wschodniej Republiki Urugwaju

19. Margarodes, gatunki nieeuropejskie, RoÊliny z rodzaju Vitis L., inne ni˝ owoce i nasiona

takie jak

a) Margarodes vitis (Phillipi)

b) Margarodes vredendalensis de Klerk

c) Margarodes prieskaensis Jakubski

20. Numonia pyrivorella (Matsumura)

RoÊliny z rodzaju Pyrus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw

nieeuropejskich

21. Oligonychus perditus Pritchard and RoÊliny z rodzaju Juniperus L., inne ni˝ owoce i nasiona, pochoBaker

dzàce z paƒstw nieeuropejskich

22. Pissodes spp. (nieeuropejskie)

RoÊliny iglaste (Coniferales), inne ni˝ owoce i nasiona, drewno8)

roÊlin iglastych (Coniferales) z korà oraz odseparowana kora roÊlin iglastych (Coniferales), pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

23. Radopholus citrophilus Huettel Dick- RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona, oraz roÊliny

son and Kaplan

z rodzin: Araceae, Marantaceae, Musaceae, Strelitziaceae oraz roÊliny z rodzaju Persea spp., ukorzenione lub posadzone w pod∏o˝u lub z towarzyszàcym pod∏o˝em uprawnym

24. Saissetia nigra (Nietm.)

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

25. Scirtothrips aurantii Faure

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

26. Scirtothrips dorsalis Hood

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

27. Scirtothrips citri (Moultex)

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

28. Scolytidae spp. (nieeuropejskie)

RoÊliny iglaste (Coniferales) o wysokoÊci ponad 3 m, inne ni˝

owoce i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales) z korà

oraz odseparowana kora roÊlin iglastych (Coniferales), pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

29. Tachypterellus quadrigibbus Say

RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. oraz Pyrus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

Poz. 571

2

30. Toxoptera citricida Kirk.

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

31. Trioza erytreae Del Guercio

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów oraz roÊliny z rodzaju Clausena

Burm. f., inne ni˝ owoce i nasiona

32. Unaspis citri Comstock

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

B. Bakterie

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Citrus greening bacterium

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

2. Citrus variegated chlorosis

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

3. Erwinia stewartii (Smith) Dye

Nasiona gatunku Zea mays L.

4. Xanthomonas campestris (wszystkie RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

szczepy szkodliwe dla rodzaju Citrus)

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

5. Xanthomonas campestris pv. oryzae Nasiona z rodzaju Oryza spp.

(Ishiyama) Dye oraz pv. oryzicola

(Fang et al.) Dye

C. Grzyby

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1.1. Alternaria alternata (Fr.) Keissler (nie- RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill. oraz Pyrus L., przeeuropejskie izolaty patogeniczne)

znaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw

nieeuropejskich

1.1. Anisogramma anomala (Peck)

E. Müller

RoÊliny z rodzaju Corylus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z Kanady i Stanów Zjednoczonych Ameryki

2.1. Apiosporina morbosa (Schwein.)

v. Arx

RoÊliny z rodzaju Prunus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

3.1. Atropellis spp.

RoÊliny z rodzaju Pinus L., inne ni˝ owoce i nasiona, odseparowana kora oraz drewno8) roÊlin z rodzaju Pinus L.

4.1. Ceratocystis coerulescens (Münch) RoÊliny gatunku Acer saccharum Marsh., inne ni˝ owoce i nasioBakshi

na, pochodzàce z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej, drewno8) roÊlin gatunku Acer saccharum Marsh., w∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce

z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej

5.1. Cercoseptoria pini-densiflorae (Ho- RoÊliny z rodzaju Pinus L., inne ni˝ owoce i nasiona oraz drewno8)

ri and Nambu) Deighton

roÊlin z rodzaju Pinus L.

Poz. 571

2

6.1. Cercospora angolensis Carv. and RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

Mendes

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

7.1. Ciborinia camelliae Kohn

RoÊliny z rodzaju Camelia L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

8.1. Diaporthe vaccinii Shaer

RoÊliny z rodzaju Vaccinium spp. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

9.1. Elsinoe spp. Bitanc. and Jenk. Men- RoÊliny z rodzajów: Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i mieszaƒdes

ce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona oraz roÊliny z rodzaju Citrus L. i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona,

z wyjàtkiem owoców gatunków: Citrus reticulata Blanco i Citrus

sinensis (L.) Osbeck, pochodzàce z paƒstw Ameryki Po∏udniowej

10.1. Fusarium oxysporum f. sp. albedi- RoÊliny z rodzaju Phoenix spp., inne ni˝ owoce i nasiona

nis (Kilian and Maire) Gordon

11.1. Guignardia citricarpa Kiely (wszyst- RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

kie szczepy szkodliwe dla rodzaju i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

Citrus)

12.1. Guignardia piricola (Nosa) Yama- RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. oraz Pymoto

rus L., inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

13.1. Puccinia pittieriana Hennings

RoÊliny z rodziny Solanaceae, inne ni˝ owoce i nasiona

14.1. Scirrhia acicola (Dearn.) Siggers

RoÊliny z rodzaju Pinus L., inne ni˝ owoce i nasiona

15.1. Venturia nashicola

Yamamoto

Tanaka

and RoÊliny z rodzaju Pyrus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Beet curly top virus (izolaty nieeuro- RoÊliny gatunku Beta vulgaris L. przeznaczone do sadzenia6), inne

pejskie)

ni˝ nasiona

2. Black raspberry latent virus

RoÊliny z rodzaju Rubus L. przeznaczone do sadzenia6)

3. Blight and blight-like

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

4. Cadang-Cadang viroid

RoÊliny z rodziny Palmae przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

5. Cherry leafroll virus3)

RoÊliny z rodzaju Rubus L. przeznaczone do sadzenia6)

6. Citrus mosaic virus

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

7. Citrus tristeza virus (izolaty nieeuro- RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

pejskie)

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

8. Leprosis

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

Poz. 571

2

9. Little cherry pathogen (izolaty nieeu- RoÊliny gatunków: Prunus cerasus L., Prunus avium L., Prunus inropejskie)

cisa Thunb., Prunus sargentii Rehd, Prunus serrula Franch., Prunus serrulata Lindl., Prunus speciosa (Koidz.) Ingram, Prunus subhirtella Miq., Prunus yedoensis Matsum., ich mieszaƒce i odmiany, przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

10. Naturally spreading psorosis

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

11. Palm lethal yellowing mycoplasm

RoÊliny z rodziny Palmae przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

12. Prunus necrotic ringspot virus4)

RoÊliny z rodzaju Rubus L. przeznaczone do sadzenia6)

13. Satsuma dwarf virus

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

14. Tatter leaf virus

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

15. Witches’ broom (MLO)

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

Dzia∏ 2

Organizmy kwarantannowe, których wyst´powanie jest znane na terytorium Wspólnoty

A. Owady, roztocza oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1.1. Aphelenchoides besseyi Christie

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

2.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

RoÊliny z rodzaju Vitis L., inne ni˝ owoce i nasiona

3.1. Ditylenchus destructor Thorne

Cebule kwiatowe oraz bulwy roÊlin z rodzaju Crocus L., odmiany

miniaturowe i mieszaƒce rodzaju Gladiolus Tourn. ex L., takie jak

Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus

nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus tubergenii hort.,

roÊliny z rodzajów: Hyacinthus L., Iris L., Trigridia Juss, Tulipa L.,

przeznaczone do sadzenia6), oraz bulwy Solanum tuberosum L.

przeznaczone do sadzenia6)

4.1. Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev

Nasiona oraz cebulki roÊlin gatunków Allium ascalonicum L., Allium cepa L. oraz Allium schoenoprasum L., przeznaczone do sadzenia6), roÊliny gatunku Allium porrum L. przeznaczone do sadzenia6), cebulki i bulwy roÊlin z rodzajów: Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., roÊliny gatunku Crocus flavus Weston ’Golden

Yellow’, roÊlin z rodzaju Galanthus L., roÊliny gatunku Galtonia

candicans (Baker) Decne, roÊliny z rodzajów: Hyacinthus L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tulipa L., przeznaczone do sadzenia6), oraz

nasiona gatunku Medicago sativa L.

5.1. Circulifer haematoceps

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

Poz. 571

2

6.1. Circulifer tenellus

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

6.1. Eutetranychus orientalis Klein5)

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

7.1. Radopholus similis (Cobb) Thorne

RoÊliny z rodzin: Araceae, Marantaceae, Musaceae, Strelitziaceae

oraz rodzaju Persea spp. ukorzenione lub posadzone w pod∏o˝u

lub z towarzyszàcym pod∏o˝em uprawnym

8.1. Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

Kwiaty ci´te, warzywa liÊciowe gatunku Apium graveolens L. oraz

roÊliny gatunków zielnych przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

cebule, bulwy jednoroczne, roÊliny z rodziny Gramineae, k∏àcza,

nasiona

9.1. Liriomyza trifolii (Burgess)

Kwiaty ci´te, warzywa liÊciowe gatunku Apium graveolens L. oraz

roÊliny gatunków zielnych przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

cebule, bulwy jednoroczne, roÊliny z rodziny Gramineae, k∏àcza,

nasiona

B. Bakterie

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Clavibacter michiganensis spp. insi- Nasiona roÊlin gatunku Medicago sativa L.

diosus (McCulloch) Davis et al.

2. Clavibacter michiganensis spp. mi- RoÊliny gatunku Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.

chiganensis (Smith) Davis et al.

przeznaczone do sadzenia6)

3. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et RoÊliny z rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl.,

al.

Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl.,

Malus Mill., Mespilus L., roÊliny gatunku Photinia davidiana

(Dcne.) Cardot, oraz roÊliny rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L.

i Sorbus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

4. Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola RoÊliny z rodzaju Dianthus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

(Hellmers) Dickey

nasiona

5. Pseudomonas caryophylli (Burkhol- RoÊliny z rodzaju Dianthus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

der) Starr and Burkholder

nasiona

6. Pseudomonas syringae pv. persicae RoÊliny gatunków: Prunus persica (L.) Batsch oraz Prunus persica

(Prunier et al.) Young et al.

var. nectarina (Ait.) Maxim przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

7. Xanthomonas campestris pv. phase- Nasiona z rodzaju Phaseolus L.

oli (Smith) Dye

8. Xanthomonas campestris pv. pruni RoÊliny z rodzaju Prunus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

(Smith) Dye

nasiona

9. Xanthomonas campestris pv. vesica- RoÊliny gatunku Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.

toria (Doidge) Dye

oraz z rodzaju Capsicum spp. przeznaczone do sadzenia6)

10. Xanthomonas

and King

fragariae

11. Xylophilus ampelinus

ulos) Willems et al.

Kennedy RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

(Panagopo- RoÊliny z rodzaju Vitis L., inne ni˝ owoce i nasiona

C. Grzyby

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Ceratocystis fimbriata f. spp. platani RoÊliny z rodzaju Platanus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

Walter

nasiona, oraz drewno8) roÊlin z rodzaju Platanus L., w∏àcznie

z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni

2. Colletotrichum acutatum Simmonds

3. Cryphonectria

Barr

parasitica

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

(Murrill) RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. i Quercus L., przeznaczone do

sadzenia6), inne ni˝ nasiona, drewno8) oraz odseparowana kora

roÊlin z rodzaju Castanea Mill.

4. Didymella ligulicola (Baker, Dimock RoÊliny z rodzaju Dendranthema (DC.) Des Moul. przeznaczone do

and Davis) v. Arx

sadzenia6), inne ni˝ nasiona

5. Phialophora cinerescens (Wollenwe- RoÊliny z rodzaju Dianthus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

ber) van Beyma

nasiona

6. Phoma tracheiphila (Petri) Kanchave- RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

li and Gikashvili

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ nasiona

7. Phytophthora

var. fragariae

fragariae

Hickmann RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

8. Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. Nasiona roÊlin gatunku Helianthus annuus L.

and de Toni

9. Puccinia horiana Hennings

RoÊliny z rodzaju Dendranthema (DC.) Des Moul. przeznaczone do

sadzenia6), inne ni˝ nasiona

10. Scirrhia pini Funk and Parker

RoÊliny z rodzaju Pinus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

11. Verticillium albo-atrum Reinke and RoÊliny gatunku Humulus lupulus L. przeznaczone do sadzenia6),

Berthold

inne ni˝ nasiona

12. Verticillium dahliae Klebahn

RoÊliny gatunku Humulus lupulus L. przeznaczone do sadzenia6),

inne ni˝ nasiona

D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1

2

1. Arabis mosaic virus

RoÊliny z rodzajów: Fragaria L. oraz Rubus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

2. Beet leaf curl virus

RoÊliny gatunku Beta vulgaris L. przeznaczone do sadzenia6), inne

ni˝ nasiona

3. Chrysanthemum stunt viroid

RoÊliny z rodzaju Dendranthema (DC.) Des Moul. przeznaczone do

sadzenia6), inne ni˝ nasiona

4. Citrus tristeza virus (izolaty europej- RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

skie)

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

Poz. 571

2

5. Citrus vein enation woody gall

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

6. Grapevine flavescence dorée MLO

RoÊliny z rodzaju Vitis L., inne ni˝ owoce i nasiona

7. Plum pox virus

RoÊliny z rodzaju Prunus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

8. Potato stolbur mycoplasm

RoÊliny z rodziny Solanaceae przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

9. Raspberry ringspot virus

RoÊliny z rodzajów: Fragaria L. oraz Rubus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

10. Spiroplasma citri Saglio et al.

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.

i mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝ owoce i nasiona

11. Strawberry crinkle virus

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

12. Strawberry latent ringspot virus

RoÊliny z rodzajów: Fragaria L. oraz Rubus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

13. Strawberry mild yellow edge virus

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝

nasiona

14. Tomato black ring virus

RoÊliny z rodzajów: Fragaria L. oraz Rubus L. przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

15. Tomato spotted wilt virus

RoÊliny gatunków: Apium graveolens L., Capsicum annuum L.,

Cucumis melo L., roÊliny z rodzaju Dendranthema (DC.) Des Moul., wszystkie odmiany nowogwinejskich mieszaƒców roÊlin z rodzaju Impatiens, roÊliny gatunków: Lactuca sativa L., Lycopersicon lycopersicum L., Karsten ex Farw. oraz Nicotiana tabacum L.,

do których do∏àczony jest dokument potwierdzajàcy, ˝e sà one

przeznaczone do przemys∏owej produkcji tytoniu, oraz roÊliny gatunków: Solanum melongena L. i Solanum tuberosum L., przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

16. Tomato yellow leaf curl virus

RoÊliny gatunku Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.

przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

CZ¢Âå B

Organizmy kwarantannowe, których wprowadzanie oraz przemieszczanie

w strefach chronionych jest zabronione, je˝eli wyst´pujà one na okreÊlonych roÊlinach,

produktach roÊlinnych lub przedmiotach

A. Owady, roztocza oraz nicienie, we wszystkich stadiach rozwoju

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

3

1. Anthonomus grandis (Boh.) Nasiona i owoce (torebki nasien- Republika Grecka, Królestwo Hiszpanii

ne) z rodzaju Gossypium spp. (Andalucia, Catalonia, Extremadura, Murcia,

Valencia)

oraz nieodziarniona bawe∏na

2. Cephalcia lariciphila (Klug)

RoÊliny z rodzaju Larix Mill. prze- Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

znaczone do sadzenia6), inne ni˝ Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man i Jersey)

nasiona

Poz. 571

2

3. Dendroctonus micans Ku- RoÊliny z rodzajów: Abies Mill.,

gelan

Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L.

oraz Pseudotsuga Carr., o wysokoÊci ponad 3 m, inne ni˝ owoce

i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales) z korà, odseparowana kora roÊlin iglastych

3

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone

Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja, Irlandia Pó∏nocna, Jersey,

Anglia: wymienione hrabstwa, dystrykty i rejony: Barnsley, Bath i North East Somerset, Bedfordshire, Bournemouth, Bracknell Forest,

Bradford, Bristol, Brighton i Hove, Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria, Darlington, Devon, Doncaster,

Dorset, Durham, East Riding of Yorkshire, East

Sussex, Essex, Gateshead, Greater London,

Hampshire, Hartlepool, Hertfordshire, Kent,

Kingston Upon Hull, Kirklees, Leeds, Leicester

City, Lincolnshire, Luton, Medway Council,

Middlesbrough, Milton Keynes, Newbury,

Newcastle upon Tyne, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, North Lincolnshire,

North East Lincolnshire, North Tyneside,

North West Somerset, Nottingham City, Nottinghamshire, Oxfordshire, Peterborough, Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading, Redcar

i Cleveland, Rotherham, Rutland, Sheffield,

Slough, Somerset, Southend, Southampton,

South Tyneside, Stockton-on-Tees, Suffolk,

Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham, York, Wyspa Man, Wyspa Wight, Wyspy Scilly, i wymienione cz´Êci

hrabstw, dystryktów i rejonów; Derby City

cz´Êç rejonu, który le˝y na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) razem z cz´Êcià obszaru le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T); Derbyshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na pó∏noc od

pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na pó∏noc od pó∏nocnej granicy

drogi A6(T); Gloucestershire: cz´Êç hrabstwa

le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman; Leicestershire: cz´Êç

hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej

granicy drogi Fosse Way Roman, razem z cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na wschód od wschodniej granicy drogi B4114, i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy autostrady M1; North Yorkshire: ca∏e hrabstwo, poza cz´Êcià obejmujàcà dystrykt Craven; South

Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4;

Staffordshire: cz´Êç hrabstwa, która le˝y na

wschód od wschodniej granicy drogi A52 (T)

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi A523; Warwickshire: cz´Êç

hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej

granicy drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4 i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy

drogi Fosse Way Roman)

4. Gilphinia hercyniae (Har- RoÊliny z rodzaju Picea A. Dietr. Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone

tig)

przeznaczone do sadzenia6), inne Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏ni˝ nasiona

nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej, Wyspy

Man i Jersey)

Poz. 571

2

3

5. Gonipterus scutellatus Gyll. RoÊliny z rodzaju Eucalyptus Republika Grecka, Republika Portugalska

l’Herit, inne ni˝ owoce i nasiona (Azores)

6. a) Ips amitinus Eichhof

b) Ips cembrae Heer

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Republika Grecka, Republika Francuska

Larix Mill., Picea A. Dietr. oraz Pi- (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo

nus L., o wysokoÊci ponad 3 m, Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

inne ni˝ owoce i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales)

z korà, odseparowana kora roÊlin

iglastych

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill.,

Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L.

oraz Pseudotsuga Carr., o wysokoÊci ponad 3 m, inne ni˝ owoce

i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales) z korà, odseparowana kora roÊlin iglastych

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone

Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej, Wyspa

Man)

c) Ips duplicatus Sahlberg

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone

Larix Mill., Picea A. Dietr. oraz Pi- Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nus L., o wysokoÊci ponad 3 m, nocnej

inne ni˝ owoce i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales)

z korà, odseparowana kora roÊlin

iglastych

d) Ips sexdentatus Börner

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill.,

Larix Mill., Picea A. Dietr. oraz Pinus L., o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona, drewno8) roÊlin iglastych (Coniferales)

z korà, odseparowana kora roÊlin

iglastych

e) Ips typographus Heer

Irlandia, Republika Cypryjska7), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej,

Wyspa Man)

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

oraz Pseudotsuga Carr., o wysokoÊci ponad 3 m, inne ni˝ owoce i nasiona, drewno8) roÊlin

iglastych (Coniferales) z korà,

odseparowana kora roÊlin iglastych

9. Sternochetus mangiferae Nasiona roÊlin z rodzaju Mangi- Królestwo Hiszpanii (Granada i Malaga),

Fabricius

fera spp., pochodzàce z paƒstw Republika Portugalska (Alentejo, Algarve

trzecich

i Madeira)

10. Thaumetopoea pityocam- RoÊliny z rodzaju Pinus L. prze- Królestwo Hiszpanii (Ibiza)

pa (Den. and Schiff.)

znaczone do sadzenia6), inne ni˝

owoce i nasiona

B. Bakterie

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

3

1. Curtobacterium flaccumfa- Nasiona gatunku Phaseolus vul- Republika Grecka, Królestwo Hiszpanii,

ciens pv. flaccumfaciens garis L. oraz nasiona z rodzaju Republika Portugalska

(Hedges) Collins and Jones Dolichos Jacq.

2. Erwinia amylovora (Burr.) Cz´Êci roÊlin, inne ni˝ nasiona

Winsl et al.

i owoce oraz roÊliny przeznaczone do sadzenia6), w∏àczajàc w to

˝ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania z rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles

Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya

Lindl., Malus Mill., Mespilus L.,

Pyracantha Roem., Pyrus L. i Sorbus L. i gatunku Photinia davidiana (Dcne.) Cardot

Królestwo Hiszpanii, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Republika W∏oska

(Abruzzi; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna: prowincje Forlí-Cesena,

Parma, Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardy; Tuscany, Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Trento; Umbria; Valle d’Aosta; Veneto: oprócz

w prowincji Rovigo obszaru Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polsine, San Bellino,

Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arqu∫ Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo,

Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara i w prowincji Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige,

Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi

i w prowincji Verona obszary Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza,

Angiari), Republika ¸otewska7), Republika

Litewska7), Republika Austrii (Burgenland,

Carintha, Lower Austria, Tirol (dystrykt administracyjny Lienz), Styria, Vienna), Republika

Portugalska, Republika S∏owenii7), Republika S∏owacka7), Republika Finlandii,

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej, Wyspa Man i Wyspy Normandzkie)

C. Grzyby

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

3

1. Glomerella gossypii Edger- Nasiona i owoce (torebki nasien- Republika Grecka

ton

ne) z rodzaju Gossypium spp.

2. Gremmeniella

(Lag.) Morelet

abietina RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Iroraz Pseudotsuga Carr., przezna- landii Pó∏nocnej)

czone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

3. Hypoxylon

mammatum RoÊliny z rodzaju Populus L. prze- Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

(Wahl.) J. Miller

znaczone do sadzenia6), inne ni˝ Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej)

nasiona

D. Wirusy oraz organizmy wirusopodobne

Organizmy szkodliwe

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

3

Citrus tristeza virus (izolaty Owoce z rodzajów: Citrus L., For- Republika Grecka, Republika Francuska

europejskie)

tunella Swingle, Poncirus Raf. (Corsica), Republika W∏oska, Republika

i owoce mieszaƒcy tych rodza- Malty7), Republika Portugalska

jów, z liÊçmi oraz szypu∏kami

ObjaÊnienia

1) Aphelenchoides besseyi Christie nie wyst´puje na terytorium Wspólnoty na roÊlinach z rodzaju Oryza spp.

2) Pozycj´ t´ skreÊla si´ z dniem 30 kwietnia 2004 r.

3) Cherry leafroll virus nie wyst´puje na terytorium Wspólnoty na roÊlinach z rodzaju Rubus L.

4) Prunus necrotic ringspot virus nie wyst´puje na terytorium Wspólnoty na roÊlinach z rodzaju Rubus L.

5) Pozycj´ t´ dodaje si´ do wykazu z dniem przyj´cia nowych cz∏onków do Unii Europejskiej.

6) RoÊliny posadzone majàce pozostaç w pod∏o˝u uprawowym lub byç przesadzone po ich wprowadzeniu lub przemiesz-

czaniu lub roÊliny nieposadzone w momencie wprowadzania do obrotu lub przemieszczania, lecz przeznaczone do póêniejszego sadzenia; sadzenie to ka˝da czynnoÊç majàca na celu umieszczenie roÊliny w sposób umo˝liwiajàcy jej wzrost,

reprodukcj´ lub rozmno˝enie.

7) Staje si´ strefà chronionà z dniem uzyskania przez to paƒstwo cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

8) Drewno, które zachowa∏o w ca∏oÊci lub w cz´Êci naturalnie zaokràglonà powierzchni´, z korà lub bez, lub w formie zr´bów, wiórów, trocin, odpadów, Êcinków oraz drewno sztauerskie, przek∏adki, palety lub materia∏y opakowaniowe, u˝ywane podczas transportu wszelkich towarów, je˝eli stwarza ono zagro˝enie dla zdrowia roÊlin.

Za∏àcznik nr 3

ROÂLINY, PRODUKTY ROÂLINNE LUB PRZEDMIOTY POCHODZÑCE Z PA¡STW TRZECICH1),

KTÓRYCH WPROWADZANIE NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ JEST ZABRONIONE

CZ¢Âå A

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce z paƒstw trzecich1),

których wprowadzanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest zabronione

Opis

Paƒstwa pochodzenia

1

2

1.1. RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Cedrus Trew, Paƒstwa nieeuropejskie

Chamaecyparis Spach., Juniperus L., Larix

Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga

Carr. oraz Tsuga Carr., inne ni˝ owoce i nasiona

2.1. RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. oraz Paƒstwa nieeuropejskie

Quercus L., z liÊçmi, inne ni˝ owoce i nasiona

3.1. RoÊliny z rodzaju Populus L. z liÊçmi, inne Paƒstwa Ameryki Pó∏nocnej

ni˝ owoce i nasiona

4.1. Odseparowana kora roÊlin iglastych (Coni- Paƒstwa nieeuropejskie

ferales)

5.1. Odseparowana kora roÊlin z rodzaju Casta- Paƒstwa trzecie1)

nea Mill.

6.1. Odseparowana kora roÊlin z rodzaju Quer- Paƒstwa Ameryki Pó∏nocnej

cus L., inna ni˝ z gatunku Quercus suber L.

7.1. Odseparowana kora roÊlin gatunku Acer Paƒstwa Ameryki Pó∏nocnej

saccharum Marsch.

8.1. Odseparowana kora roÊlin z rodzaju Popu- Paƒstwa kontynentu amerykaƒskiego

lus L.

9.1. RoÊliny z rodzajów: Chaenomeles Ldl., Cy- Paƒstwa nieeuropejskie

donia Mill., Crateagus L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. oraz Rosa L. przeznaczone

do sadzenia6), inne ni˝ roÊliny w stanie spoczynku, pozbawione liÊci, kwiatów i owoców

9.1. RoÊliny z rodzaju Photinia Ldl. przeznaczone Stany Zjednoczone Ameryki, Chiƒska Republika Ludowa,

do sadzenia6), inne ni˝ roÊliny w stanie spo- Japonia, Republika Korei i Koreaƒska Republika Ludowoczynku pozbawione liÊci, kwiatów i owoców -Demokratyczna

10. Bulwy Solanum tuberosum L., ziemniaki sa- Paƒstwa trzecie1) poza Konfederacjà Szwajcarskà

dzeniaki

11. RoÊliny gatunków tworzàcych roz∏ogi nad- Paƒstwa trzecie1)

ziemne lub bulwy z rodzaju Solanum L.

i mieszaƒce tego rodzaju, przeznaczone do

sadzenia6), inne ni˝ bulwy Solanum tuberosum L. wymienione w pkt 10

12. Bulwy roÊlin z rodzaju Solanum L. oraz mie- Paƒstwa trzecie1), oprócz: Algierskiej Republiki Ludowoszaƒce tego rodzaju, inne ni˝ wymienione -Demokratycznej, Republiki Cypryjskiej2), Arabskiej Republiki Egiptu, Paƒstwa Izrael, Wielkiej Libijskiej Arabskiej

w pkt 10 i 11

Poz. 571

2

D˝amahiriji Ludowo-Socjalistycznej, Republiki Malty2),

Królestwa Marokaƒskiego, Syryjskiej Republiki Arabskiej,

Konfederacji Szwajcarskiej, Republiki Tunezyjskiej i Republiki Turcji oraz innych europejskich paƒstw trzecich, które zosta∏y uznane za wolne od Clavibacter michiganensis

ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et

al. albo w których sà spe∏nione przepisy uznane za równowa˝ne do przepisów Wspólnoty dotyczàcych zwalczania

Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al.3)

13. RoÊliny z rodziny Solanaceae przeznaczone Paƒstwa trzecie1), poza paƒstwami europejskimi oraz

do sadzenia6), inne ni˝ nasiona oraz roÊliny paƒstwami Basenu Morza Âródziemnego

wymienione w pkt 10, 11 i 12

14. Gleba i pod∏o˝e uprawowe, sk∏adajàce si´

w ca∏oÊci bàdê w cz´Êci z gleby lub sta∏ych

substancji organicznych, takich jak: cz´Êci

roÊlin, humus zawierajàcy torf lub kor´, inne

ni˝ sk∏adajàce si´ wy∏àcznie z torfu

Republika Turcji, Republika Bia∏orusi, Republika Estoƒska2), Republika ¸otewska2), Republika Litewska2), Republika Mo∏dowy, Federacja Rosyjska, Ukraina oraz paƒstwa

trzecie nienale˝àce do Europy kontynentalnej, poza nast´pujàcymi: Republika Cypryjska2), Arabska Republika Egiptu, Paƒstwo Izrael, Wielka Libijska Arabska D˝amahirija

Ludowo-Socjalistyczna, Republika Malty2), Królestwo Marokaƒskie, Republika Tunezyjska

15. RoÊliny z rodzaju Vitis L., inne ni˝ owoce

Paƒstwa trzecie1), inne ni˝ Konfederacja Szwajcarska

16. RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortunella Swin- Paƒstwa trzecie1)

gle, Poncirus Raf. i mieszaƒce tych rodzajów,

inne ni˝ owoce i nasiona

17. RoÊliny z rodzaju Phoenix spp., inne ni˝ Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna, Królestwo

owoce i nasiona

Marokaƒskie

18. RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill., Malus

Mill., Prunus L., Pyrus L. i mieszaƒce tych rodzajów oraz roÊliny rodzaju Fragaria L., przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

Paƒstwa nieeuropejskie, z wyjàtkiem paƒstw basenu Morza Âródziemnego, Zwiàzku Australijskiego, Nowej Zelandii, Kanady i kontynentalnych stanów Stanów Zjednoczonych Ameryki, z zastrze˝eniem pkt 9

19. RoÊliny z rodziny Graminacae, inne ni˝ roÊli- Paƒstwa trzecie1), z wyjàtkiem paƒstw europejskch

ny b´dàce ozdobnymi bylinami trawiastymi i paƒstw basenu Morza Âródziemnego

z podrodzin Bambusoideae oraz Panicoideae

oraz rodzajów: Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R. Br.,

Hakonechloa Mak. ex Honda, Hystrix, Molinia, Phalaris L., Shibataea, Spartina Schreb.,

Stipa L. i Uniola L., przeznaczone do sadzenia6), inne ni˝ nasiona

CZ¢Âå B

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce z paƒstw trzecich1),

których wprowadzanie do stref chronionych jest zabronione

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

Strefy chronione

1

2

1. RoÊliny oraz ˝ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania z rodzajów: Amelanchier

Med., Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespi-

Królestwo Hiszpanii, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Republika W∏oska (Abruzzi; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna: prowincje Forlí-Cesena, Parma, Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lom-

1

2

lus L. oraz rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L.

oraz Sorbus L., inne ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce z paƒstw trzecich, oprócz Konfederacji Szwajcarskiej i paƒstw uznanych za wolne

od Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.3) lub

z paƒstw, w których zosta∏y ustalone, zgodnie

z Mi´dzynarodowym Standardem w zakresie

Ârodków Fitosanitarnych4), obszary wolne od

Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., co zosta∏o uznane przez Komisj´ Europejskà3)

— z zastrze˝eniem pkt 9, 9.1 i 18 cz´Êci A

bardy; Marche; Molise; Piedmont; Sardinia; Sicily; Tuscany;

Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Trento; Umbria;

Valle d’Aosta; Veneto, oprócz w prowincji Rovigo obszaru Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia

Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arqu∫ Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo,

Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con

Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara i w prowincji Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza

d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi i w prowincji Verona obszary Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro,

Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), Republika Austrii (Burgenland, Carinthia, Lower

Austria, Tirol (dystrykt administracyjny Lienz), Styria, Vienna),

Republika ¸otewska5), Republika Litewska5), Republika

Portugalska, Republika S∏owacka5), Republika S∏owenii5),

Republika Finlandii, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej, Wyspa

Man i Wyspy Normandzkie)

2. RoÊliny oraz ˝ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania z rodzaju Cotoneaster

Ehrh. i gatunku Photinia davidiana (Dcne.), inne ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce z paƒstw

trzecich, oprócz paƒstw uznanych za wolne

od Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.3)

lub z paƒstw, w których zosta∏y ustalone,

zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem

w zakresie Ârodków Fitosanitarnych4), obszary wolne od Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.

et al., co zosta∏o uznane przez Komisj´ Europejskà3) — z zastrze˝eniem pkt 9, 9.1 i 18 cz´Êci A

Królestwo Hiszpanii, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Republika W∏oska (Abruzzi; Apulia; Basilicata; Calabria;

Campania; Emilia-Romagna: prowincje Forlí-Cesena, Parma,

Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardy; Marche; Molise; Piedmont; Sardinia; Sicily; Tuscany; Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Trento; Umbria; Valle

d’Aosta; Veneto: oprócz w prowincji Rovigo obszaru Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arqu∫ Polesine,

Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso

Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salarai

w prowincji Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza

d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi i w prowincji Verona obszary Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro,

Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), Republika Austrii (Burgenland, Carinthia, Lower

Austria, Tirol (dystrykt administracyjny Lienz), Styria, Vienna),

Republika ¸otewska5), Republika Litewska5), Republika

Portugalska, Republika S∏owacka5), Republika S∏owenii5),

Republika Finlandii, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (terytorium Irlandii Pó∏nocnej, Wyspa

Man i Wyspy Normandzkie)

ObjaÊnienia

1) W okresie od dnia 1 marca do dnia 30 kwietnia 2004 r. stosuje si´ do wszystkich paƒstw oprócz paƒstw cz∏onkowskich

Unii Europejskiej.

2) Nie dotyczy paƒstwa po uzyskaniu przez to paƒstwo cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

3) Wykaz paƒstw i obszarów uznanych za wolne od organizmów szkodliwych znajduje si´ w obwieszczeniu wydanym na

podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin (Dz. U. z 2004 r. Nr 11, poz. 94).

4) Mi´dzynarodowy Standard w zakresie Ârodków Fitosanitarnych — International Standards for Phytosanitary Measures,

Part 4 — Pest Surveillance, Requirements for the establishment of Pest Free Areas, Publication No 4, 1996, FAO, Roma.

5) Paƒstwo staje si´ strefà chronionà z dniem uzyskania przez to paƒstwo cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

6) RoÊliny ju˝ posadzone, które majà pozostaç w pod∏o˝u uprawowym lub byç przesadzone lub roÊliny nieposadzone w dniu

wprowadzania do obrotu lub przemieszczania, lecz przeznaczone do póêniejszego sadzenia; sadzenie oznacza ka˝dà czynnoÊç majàcà na celu umieszczenie roÊlin w sposób umo˝liwiajàcy ich wzrost, reprodukcj´ lub rozmno˝enie.

Za∏àcznik nr 4

WYMAGANIA SPECJALNE WRAZ ZE WSKAZANIEM WYMAGA¡, KTÓRE POWINNY BYå ZAWARTE

W ÂWIADECTWIE FITOSANITARNYM, JE˚ELI ROÂLINY, PRODUKTY ROÂLINNE LUB PRZEDMIOTY

SÑ WPROWADZANE NA TERYTORIUM LUB PRZEMIESZCZANE PRZEZ TERYTORIUM

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z PA¡STW TRZECICH, W TYM WYMAGANIA SPECJALNE DLA ROÂLIN,

PRODUKTÓW ROÂLINNYCH LUB PRZEDMIOTÓW WPROWADZANYCH DO STREF CHRONIONYCH

CZ¢Âå A

Wymagania specjalne, które powinny spe∏niaç roÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty wprowadzane

na terytorium lub przemieszczane przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Dzia∏ 1

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce spoza Rzeczypospolitej Polskiej i Wspólnoty

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Wymagania specjalne

1

2

1.1. Drewno12) roÊlin iglastych (Coniferales), z wyjàtkiem drewna roÊlin

z rodzaju Thuja L., inne ni˝ drewno

w postaci

— wiórów, czàstek, odpadów lub

Êcinków uzyskanych w ca∏oÊci lub

w cz´Êci z roÊlin iglastych,

— skrzynek do pakowania, skrzynek

kratownicowych lub b´bnów,

— palet, palet skrzynkowych lub

platform za∏adunkowych,

— wyÊció∏ek pod ∏adunek, rozpórek

oraz wsporników,

ale w∏àcznie z takim drewnem, które

nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Korei, Koreaƒskiej

Republiki Ludowo-Demokratycznej,

Tajwanu lub Stanów Zjednoczonych

Ameryki

Drewno powinno byç opatrzone znakiem zatwierdzanym przez

Komisj´ Europejskà, potwierdzajàcym, ˝e poddano je odpowiedniej obróbce cieplnej, w czasie której osiàgni´to przez 30 minut

minimalnà temperatur´ rdzenia wynoszàcà 56 °C.

1.2. Drewno12) roÊlin iglastych (Conife- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

rales), w postaci wiórów, czàstek, a) przed eksportem drewno zosta∏o poddane fumigacji na pok∏aodpadów lub Êcinków, uzyskanych

dzie statku lub w kontenerach, w których jest przewo˝one,

w ca∏oÊci lub cz´Êciowo z roÊlin

oraz

iglastych, pochodzàce Kanady, b) drewno zostanie wys∏ane drogà morskà w zaplombowanych

Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japokontenerach lub b´dzie zabezpieczone w inny sposób zapobienii, Republiki Korei, Koreaƒskiej Regajàcy wtórnemu pora˝eniu.

publiki

Ludowo-Demokratycznej,

Tajwanu lub Stanów Zjednoczonych Ameryki

1.3. Drewno12) roÊlin iglastych (Coniferales), z wyjàtkiem drewna roÊlin z rodzaju Thuja L., w postaci skrzynek

do pakowania, skrzynek kratownicowych, b´bnów, palet, palet skrzyniowych, platform za∏adunkowych, wyÊció∏ek pod ∏adunek, rozpórek oraz

wsporników, w∏àcznie z takim drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie

Drewno powinno byç okorowane, wolne od chodników larwalnych o Êrednicy przekraczajàcej 3 mm, powodowanych przez rodzaj Monochamus (gatunki nieeuropejskie); wilgotnoÊç drewna

uzyskana w czasie produkcji nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Poz. 571

2

zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z Kanady, Chiƒskiej Republiki

Ludowej, Japonii, Republiki Korei,

Koreaƒskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, Tajwanu lub Stanów

Zjednoczonych Ameryki

1.4. Drewno12) roÊlin z rodzaju Thuja L., Drewno powinno byç okorowane, wolne od chodników larwalw∏àcznie z takim drewnem, które nych o Êrednicy przekraczajàcej 3 mm, powodowanych przez ronie zachowa∏o naturalnie zaokrà- dzaj Monochamus (gatunki nieeuropejskie).

glonej powierzchni, pochodzàce

z Kanady, Chiƒskiej Republiki Ludowej, Japonii, Republiki Korei, Koreaƒskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, Tajwanu lub Stanów

Zjednoczonych Ameryki

1.5. Drewno12) roÊlin iglastych (Conife- Drewno powinno byç

rales), inne ni˝ drewno w postaci a) okorowane, wolne od chodników larwalnych o Êrednicy przekraczajàcej 3 mm, powodowanych przez rodzaj Monochamus

wiórów, czàstek, odpadów, Êcinków,

(nieeuropejskie spp.)

uzyskanych w ca∏oÊci lub cz´Êciowo

lub

z roÊlin iglastych, w∏àcznie z takim

drewnem, które nie zachowa∏o na- b) oznaczone znakiem „Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”) lub innym mi´dzynarodowo uznanym znakiem, umieszturalnie zaokràglonej powierzchni,

czonym na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, popochodzàce z paƒstw nieeuropejtwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komoroskich, innych ni˝ Kanada, Chiƒska

wemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaRepublika Ludowa, Japonia, Reputurze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przeblika Korei, Koreaƒska Republika

kracza∏a 20 % suchej masy.

Ludowo-Demokratyczna, Tajwan lub

Stany Zjednoczone Ameryki

2.1. Drewno12) gatunku Acer saccharum

Marsh., w∏àcznie z takim drewnem,

które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, inne ni˝

drewno przeznaczone do produkcji

p∏yt

fornirowych,

pochodzàce

z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej

Drewno powinno byç oznaczone znakiem „Kiln-dried” lub „KD”

(„Suszone komorowo”) lub innym mi´dzynarodowo uznanym

znakiem, umieszczonym na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu

komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie

przekracza∏a 20 % suchej masy.

2.2. Drewno12) gatunku Acer saccharum Do drewna powinny byç do∏àczone dokumenty potwierdzajàce

Marsh., inne ni˝ drewno wymienio- lub drewno powinno byç oznakowane w sposób potwierdzajàcy,

ne w pkt 2.1, pochodzàce z paƒstw ˝e jest ono przeznaczone do produkcji p∏yt fornirowych.

Ameryki Pó∏nocnej

3.

Drewno12) roÊlin z rodzajów: Casta- Drewno powinno byç okorowane oraz

nea Mill. i Quercus L., w∏àcznie z ta- a) zgrubnie obrobione, w wyniku czego usuni´to ca∏kowicie zaokràglone powierzchnie

kim drewnem, które nie zachowa∏o

lub

naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce z paƒstw Ameryki b) Êwiadectwo fitosanitarne do∏àczone do drewna zosta∏o wydane

po urz´dowym stwierdzeniu, ˝e wilgotnoÊç drewna uzyskana

Pó∏nocnej

w czasie produkcji nie przekracza∏a 20 % suchej masy,

lub

c) Êwiadectwo fitosanitarne do∏àczone do drewna zosta∏o wydane

po urz´dowym stwierdzeniu, ˝e drewno poddano powietrznej

lub wodnej obróbce cieplnej,

lub w przypadku drewna ci´tego, okorowanego lub z resztkami

kory, drewno powinno byç oznaczone znakiem „Kiln-dried” lub

„KD” („Suszone komorowo”) lub innym mi´dzynarodowo uznanym znakiem, umieszczonym na powierzchni drewna lub na jego

opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie

i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia

nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Poz. 571

2

4.

Drewno12) roÊlin z rodzaju Casta- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 3

a) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno pochodzi z obszarów,

nea Mill.

o których wiadomo, ˝e sà wolne od Cryphonectria parasitica

(Murrill) Barr

lub

b) drewno powinno byç okorowane.

5.

Drewno12) roÊlin z rodzaju Platanus L., w∏àcznie z takim drewnem,

które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Republiki Armenii

6.

Drewno12) roÊlin z rodzaju Popu- Drewno powinno byç okorowane.

lus L. pochodzàce z paƒstw kontynentu amerykaƒskiego

7.

Drewno12) w postaci wiórów, czàstek, odpadów, Êcinków uzyskanych

w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin gatunku Acer saccharum Marsh., z roÊlin rodzajów Castanea Mill., Platanus L., Populus L. oraz Quercus L.,

pochodzàcych z paƒstw nieeuropejskich, oraz z roÊlin iglastych (Coniferales), pochodzàcych z paƒstw nieeuropejskich, innych ni˝ Kanada,

Chiƒska Republika Ludowa, Japonia, Republika Korei, Koreaƒska Republika

Ludowo-Demokratyczna,

Tajwan lub Stany Zjednoczone

Ameryki

Drewno powinno byç oznaczone znakiem „Kiln-dried” lub „KD”

(„Suszone komorowo”) lub innym mi´dzynarodowo uznanym

znakiem, umieszczonym na powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu

komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie

przekracza∏a 20 % suchej masy.

Produkt powinien byç wyprodukowany wy∏àcznie z drewna okorowanego lub takiego drewna, które zosta∏o poddane suszeniu

komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie

przekracza∏a 20 % suchej masy lub drewno przed eksportem zosta∏o poddane fumigacji na pok∏adzie statku lub w kontenerach,

w których jest przewo˝one, i zostanie ono wys∏ane drogà morskà

w zaplombowanych kontenerach lub b´dzie zabezpieczone w inny sposób zapobiegajàcy wtórnemu pora˝eniu.

8.1. RoÊliny iglaste (Coniferales), inne Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1,

ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny ros∏y w szkó∏kach oraz ˝e

z paƒstw nieeuropejskich

miejsce ich produkcji jest wolne od Pissodes spp. (gatunki nieeuropejskie).

8.2. RoÊliny iglaste (Coniferales) o wysokoÊci ponad 3 m, inne ni˝ owoce

i nasiona, pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 8.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny ros∏y w szkó∏kach oraz ˝e miejsce ich

produkcji jest wolne od Scolytidae spp. (gatunki nieeuropejskie).

9.

RoÊliny z rodzaju Pinus L. przezna- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 8.1 i 8.2, z zastrze˝eniem

czone do sadzenia9), inne ni˝ nasio- za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe pona

twierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie

zaobserwowano objawów wyst´powania Scirrhia acicola (Dearn.)

Siggers i Scirrhia pini Funk and Parker.

10.

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L.,

Pseudotsuga Carr. I Tsuga Carr.

przeznaczone do sadzenia9), inne

ni˝ nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 8.1, 8.2 i 9, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie

zaobserwowano objawów wyst´powania Melampsora medusae

Thümen.

11.1. RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 2,

I Quercus L., inne ni˝ nasiona urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

i owoce

Poz. 571

2

a) pochodzàce z paƒstw nieeuro- od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu

pejskich,

produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Cronartium spp. (gatunki nieeuropejskie),

b) pochodzàce z paƒstw Ameryki roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

Pó∏nocnej

Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt.

11.2. RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 11.1, z zastrze˝eniem zaoraz Quercus L. przeznaczone do ∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 2, urz´dowe potwiersadzenia9), inne ni˝ nasiona

dzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr,

lub

b) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Cryphonectria parasitica

(Murrill) Barr.

11.3. RoÊliny z rodzaju Corylus L. prze- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny ros∏y w szkó∏kach oraz poznaczone do sadzenia9), inne ni˝ chodzà

nasiona, pochodzàce z Kanady lub a) z obszaru uznanego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒStanów Zjednoczonych Ameryki

stwie eksportujàcym za wolny od Anisogramma anomala

(Peck) E. Müller, zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem

w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych2); informacj´ o spe∏nieniu

tego warunku umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym

w rubryce „dodatkowa deklaracja”

lub

b) z miejsca produkcji uznanego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolne od Anisogramma anomala (Peck) E. Müller na podstawie urz´dowych kontroli3) przeprowadzanych w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie od poczàtku ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych, zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie

Ârodków Fitosanitarnych4); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce

„dodatkowa deklaracja” wraz z deklaracjà, ˝e materia∏ jest wolny od Anisogramma anomala (Peck) E. Müller.

RoÊliny z rodzaju Platanus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona,

pochodzàce ze Stanów Zjednoczonych Ameryki lub Republiki Armenii

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Ceratocystis fimbriata f. sp. Platani Walter.

13.1. RoÊliny z rodzaju Populus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw trzecich

Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 3,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Melampsora

medusae Thümen.

13.2. RoÊliny z rodzaju Populus L., inne

ni˝ owoce i nasiona, pochodzàce

z paƒstw kontynentu amerykaƒskiego

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 13.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 3, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Mycosphaerella populorum G. E. Thompson.

14.

RoÊliny z rodzaju Ulmus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw Ameryki

Pó∏nocnej

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Elm

phlöem necrosis mycoplasm.

15.

RoÊliny z rodzajów: Chaenomeles Z zastrze˝eniem za∏àcznika 3 cz´Êç A pkt 9 i 18 oraz cz´Êç B pkt 1,

Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Pru- a) roÊliny pochodzà z paƒstwa, o którym wiadomo, ˝e jest wolne

nus L. oraz Pyrus L. przeznaczone

od Monilinia fructicola (Winter) Honey,

12.

Poz. 571

2

lub

do sadzenia9), inne ni˝ nasiona,

pochodzàce z paƒstw nieeuropej- b) roÊliny pochodzà z obszaru uznanego5) za wolny od Monilinia

fructicola (Winter) Honey oraz ˝e od rozpocz´cia ostatniego

skich

pe∏nego cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Monilinia fructicola (Winter) Honey.

16.

Owoce z rodzaju Prunus L. pocho- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

dzàce z paƒstw nieeuropejskich a) owoce pochodzà z paƒstwa, o którym wiadomo, ˝e jest wolne

wprowadzane pomi´dzy 15 lutego

od Monilinia fructicola (Winter) Honey

a 30 wrzeÊnia

lub

b) owoce pochodzà z obszaru uznanego5) za wolny od Monilinia

fructicola (Winter) Honey,

lub

c) owoce przed zbiorami lub przed eksportem zosta∏y poddane

kontroli oraz zabiegom zapewniajàcym, ˝e sà one wolne od Monilinia spp.

16.1. Owoce rodzajów: Citrus L., Fortu- Owoce powinny byç pozbawione szypu∏ek oraz liÊci, a na opakonella Swingle, Poncirus Raf. i mie- waiach umieszcza si´ informacj´ o miejscu ich pochodzenia.

szaƒców tych rodzajów, pochodzàce z paƒstw trzecich

16.2. Owoce rodzajów: Citrus L., Fortu- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 16.1, 16.3, 16.4 i 16.5, urz´nella Swingle, Poncirus Raf. i mie- dowe potwierdzenie1), ˝e

szaƒców tych rodzajów, pochodzà- a) owoce pochodzà z paƒstwa uznanego5) za wolne od Xanthoce z paƒstw trzecich

monas campestris (wszystkich szczepów szkodliwych dla rodzaju Citrus)

lub

b) owoce pochodzà z obszaru uznanego5) za wolny od Xanthomonas

campestris (wszystkich szczepów szkodliwych dla rodzaju Citrus);

nazw´ obszaru umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

c) zosta∏y spe∏nione poni˝sze wymagania

albo w trakcie urz´dowych kontroli i badaƒ, prowadzonych od

rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego na

polu, na którym by∏y produkowane owoce, i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Xanthomonas campestris (wszystkich szczepów

szkodliwych dla rodzaju Citrus)

oraz

˝aden z owoców zebranych na polu, na którym by∏y produkowane, nie wykaza∏ objawów wyst´powania Xanthomonas campestris (wszystkich szczepów szkodliwych dla

rodzaju Citrus),

oraz

owoce zosta∏y poddane zabiegowi ortofenylofenolanem sodu, co zosta∏o potwierdzone w Êwiadectwie fitosanitarnym,

oraz

owoce zosta∏y zapakowane w miejscach lub centrach dystrybucji, zarejestrowanych do tego celu,

albo zapewniono zgodnoÊç z systemem kwalifikowania,

uwzgl´dniajàcym powy˝sze wymagania, uznanym przez

Komisj´ Europejskà.

16.3. Owoce rodzajów: Citrus L., Fortu- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 16.1, 16.2, 16.4 i 16.5, urz´nella Swingle, Poncirus Raf. i mie- dowe potwierdzenie1), ˝e

szaƒców tych rodzajów, pochodzà- a) owoce pochodzà z paƒstwa uznanego5) za wolne od Cercospoce z paƒstw trzecich

ra angolensis Carv. et Mendes

lub

b) owoce pochodzà z obszaru uznanego5) za wolny od Cercospora angolensis Carv. et Mendes; nazw´ tego obszaru umieszcza

si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

Poz. 571

2

c) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego na polu, na którym by∏y produkowane owoce, i jego bezpoÊrednim

sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Cercospora angolensis Carv. et Mendes oraz

˝aden z owoców zebranych na polu, na którym by∏y produkowane, nie wykaza∏ podczas urz´dowej kontroli3) objawów wyst´powania Cercospora angolensis Carv. et Mendes.

16.4. Owoce rodzajów: Citrus L., Fortu- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 16.1, 16.2, 16.3 i 16.5, urz´nella Swingle, Poncirus Raf. i mie- dowe potwierdzenie1), ˝e

szaƒców tych rodzajów, inne ni˝ a) owoce pochodzà z paƒstwa5) uznanego za wolne od Guignarowoce gatunku Citrus aurantium L.,

dia citricarpa Kiely (wszystkich ras szkodliwych dla rodzaju Cipochodzàce z paƒstw trzecich

trus)

lub

b) owoce pochodzà z obszaru uznanego5) za wolny od Guignardia

citricarpa Kiely (wszystkich ras szkodliwych dla rodzaju Citrus);

nazw´ obszaru umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym,

lub

c) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego na

polu, na którym by∏y produkowane owoce, i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania

Guignardia citricarpa Kiely (wszystkich ras szkodliwych dla rodzaju Citrus) oraz ˝aden z owoców zebranych na tym polu nie

wykaza∏ podczas urz´dowej kontroli3) objawów wyst´powania

tego organizmu,

lub

d) owoce pochodzà z pola, na którym przeprowadzono zabiegi

zwalczajàce Guignardia citricarpa Kiely (rasy szkodliwe dla rodzaju Citrus), oraz ˝aden z owoców zebranych na polu, na którym by∏y produkowane, nie wykaza∏ podczas urz´dowej kontroli3) objawów wyst´powania Guignardia citricarpa Kiely (rasy

szkodliwe dla rodzaju Citrus).

16.5. Owoce rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i mieszaƒców tych rodzajów, pochodzàce z paƒstw trzecich, w których wyst´powanie Tephritidae (gatunki

nieeuropejskie) zosta∏o stwierdzone na tych owocach

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 16.1, 16.2 i 16.3, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç B pkt 1 i 2, urz´dowe

potwierdzenie1), ˝e

a) owoce pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od tych organizmów,

a je˝eli to wymaganie nie mo˝e zostaç spe∏nione

b) podczas urz´dowych kontroli3) przeprowadzanych co najmniej

raz w miesiàcu w okresie trzech miesi´cy przed zbiorami, od

rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego, w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano oznak wyst´powania tych organizmów oraz ˝aden z owoców zebranych w miejscu produkcji nie wykaza∏, podczas urz´dowej kontroli, oznak wyst´powania tych organizmów,

a je˝eli równie˝ to wymaganie nie mo˝e zostaç spe∏nione,

c) w urz´dowym badaniu6) przeprowadzonym na reprezentatywnych próbach wykazano, ˝e owoce sà wolne od wszystkich stadiów rozwojowych tych organizmów,

a je˝eli równie˝ to wymaganie nie mo˝e zostaç spe∏nione,

d) owoce zosta∏y poddane zabiegom, takim jak: zamg∏awianie,

ch∏odzenie lub szybkie zamra˝anie, które zosta∏y uznane za wystarczajàco skuteczne przy zwalczaniu tych organizmów bez

uszkadzania owocu, a w przypadku gdy przeprowadzenie tych

zabiegów jest niemo˝liwe zabiegom chemicznym zgodnie

z przepisami Unii Europejskiej w tym zakresie.

17.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9, 9.1, 18 i za∏àcznika nr 3

do rozporzàdzenia cz´Êç B pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z paƒstw5) uznanych za wolne od Erwinia

amylovora (Burr.) Winsl. et al.

RoÊliny z rodzajów: Amelanchier

Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia

Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill.,

Mespilus L., gatunku Photinia davi-

Poz. 571

2

diana (Dcne.) Cardot, rodzajów: Pylub

racantha Roem., Pyrus L. i Sorbus L. b) roÊliny pochodzà z obszarów, które zosta∏y uznane w odniesieprzeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

niu do Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al, zgodnie z odponasiona

wiednim Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków

Fitosanitarnych2), za obszary wolne od tego organizmu5),

lub

c) z pola, na którym by∏y produkowane roÊliny, oraz z jego bezpoÊredniego sàsiedztwa zosta∏y usuni´te roÊliny, które wykazywa∏y objawy wyst´powania Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.

et al.

18.

RoÊliny z rodzaju Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i ich

mieszaƒce, inne ni˝ owoce i nasiona, oraz roÊliny z rodzin: Araceae,

Marantaceae, Musaceae, Strelitiziaceae i roÊliny z rodzaju Persea spp.,

ukorzenione lub posadzone w pod∏o˝u lub z towarzyszàcym pod∏o˝em uprawnym

Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 16,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z paƒstw, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

Radopholus citrophilus Heuttel et al. oraz Radopholus similis

(Cobb) Thorne,

lub

b) w czasie ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego reprezentatywne próby gleby oraz korzeni, pochodzàce z miejsca produkcji, zosta∏y poddane urz´dowemu badaniu6) nematologicznemu, co najmniej na obecnoÊç Radopholus citrophilus Heuttel et al. i Radopholus similis (Cobb) Thorne, oraz na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e sà one wolne od tych organizmów.

19.1. RoÊliny z rodzaju Crataegus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie Phyllosticta solitaria Ell. and Ev. zosta∏o

stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15 i 17, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego nie zaobserwowano na roÊlinach w miejscu produkcji objawów wyst´powania Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.

19.2. RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill.,

Fragaria L., Malus Mill., Prunus L.,

Pyrus L., Ribes L. oraz Rubus L.

przeznaczone do sadzenia9), inne

ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie wymienionych organizmów szkodliwych

zosta∏o stwierdzone na nast´pujàcych roÊlinach

a) roÊliny z rodzaju Fragaria L.

— Phytophtora fragariae Hickman, var. fragariae

— Arabis mosaic virus,

— Raspberry ringspot virus,

— Strawberry crinkle virus,

— Strawberry latent ringspot virus,

— Strawberry mild yellow egde

virus,

— Tomato black ring virus,

— Xanthomonas fragariae Kennedy et King,

b) roÊliny z rodzaju Malus Mill.

— Phyllosticta solitaria Ell. and

Ev.,

c) roÊliny z rodzaju Prunus L.

— Apricot chlorotic leafroll mycoplasm,

— Xanthomonas campestris pv.

pruni (Smith) Dye,

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15 i 17, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego nie zaobserwowano na roÊlinach, znajdujàcych si´

w miejscu produkcji, objawów wyst´powania chorób spowodowanych przez te organizmy.

Poz. 571

2

d) roÊliny gatunku Prunus persica

(L.) Batsch

— Pseudomonas syringae pv.

persicae (Prunier et al.) Young

et al.,

e) roÊliny z rodzaju Pyrus L.

— Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.,

f) roÊliny z rodzaju Rubus L.

— Arabis mosaic virus,

— Raspberry ringspot virus,

— Strawberry latent ringspot virus,

— Tomato black ring virus,

g) roÊliny wszystkich gatunków

nieeuropejskie wirusy oraz organizmy wirusopodobne

20.

RoÊliny z rodzajów Cydonia Mill.

oraz Pyrus L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw, w których wyst´powanie Pear decline mycoplasm zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15, 17 i 19.2, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych roÊliny w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie, na których obserwowano objawy wskazujàce na pora˝enie przez Pear decline mycoplasm, by∏y usuwane z tego miejsca.

21.1. RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie nast´pujàcych organizmów szkodliwych

zosta∏o stwiedzone

— Strawberry latent „C” virus,

— Strawberry vein banding virus,

— Strawberry witches’ broom mycoplasm

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 19.2, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 18, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny, inne ni˝ te uzyskane z nasion, zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania wymagajàcym ich pochodzenia w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich

warunkach oraz zosta∏ poddany urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich wolny,

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz zosta∏ poddany

w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych co

najmniej raz urz´dowemu badaniu6) na obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich wolny,

b) na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie zaobserwowano objawów chorób, powodowanych przez wymienione organizmy, od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

21.2. RoÊliny z rodzaju Fragaria L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie Aphelenchoides besseyi Christie zosta∏o

stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 19.2 i 21.1, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 18, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nie zaobserwowano objawów wyst´powania Aphelenchoides

besseyi Christie na roÊlinach od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

lub

b) w przypadku roÊlin w kulturze tkankowej, roÊliny te zosta∏y uzyskane z roÊlin spe∏niajàcych wymagania okreÊlone w lit. a lub

zosta∏y poddane urz´dowemu badaniu6) z zastosowaniem metod nematologicznych; na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e sà wolne od Aphelenchoides besseyi Christie.

21.3. RoÊliny z rodzaju Fragaria L. prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 19.2, 21.1 i 21.2, z zastrzeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ ˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 18, urz´donasiona

we potwierdzenie1), ˝e roÊliny te pochodzà z obszaru, o którym

wiadomo, ˝e jest wolny od Anthonomus signatus Say i Anthonomus bisignifer (Schenkling).

1

2

22.1. RoÊliny z rodzaju Malus Mill. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie nast´pujàcych organizmów szkodliwych

zosta∏o stwierdzone na Malus Mill.

— Cherry rasp leaf virus (amerykaƒski),

— Tomato ringspot virus

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15, 17 i 19.2, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18 i za∏àcznika nr 3

do rozporzàdzenia cz´Êç B pkt 1, urz´dowe potwierdzenie,1) ˝e

a) roÊliny zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania, wymagajàcym ich pochodzenia w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich

warunkach oraz zosta∏ poddany urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich wolny,

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz zosta∏ poddany

w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych co

najmniej raz urz´dowemu badaniu6) na obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich wolny,

b) na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie zaobserwowano objawów chorób, wywo∏ywanych przez wymienione organizmy, od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

22.2. RoÊliny z rodzaju Malus Mill. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie Apple

proliferation mycoplasm zosta∏o

stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15, 17, 19.2 i 22.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18

i za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç B pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Apple proliferation mycoplasm,

lub

b) spe∏nione sà poni˝sze wymagania

— roÊliny, inne ni˝ te uzyskane z nasion, zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania wymagajàcym ich pochodzenia w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz zosta∏ poddany urz´dowemu

badaniu6) na obecnoÊç co najmniej Apple proliferation

mycoplasm; na podstawie tego badania stwierdzono,

˝e jest on wolny od tego organizmu,

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest

utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz zosta∏

poddany, w czasie ostatnich szeÊciu pe∏nych cykli wegetacyjnych, co najmniej raz urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej Apple proliferation mycoplasm;

na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on wolny od tego organizmu,

— na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie zaobserwowano ˝adnych objawów wywo∏ywanych przez Apple proliferation mycoplasm od rozpocz´cia ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych.

23.1. RoÊliny gatunków z rodzaju Prunus L. przeznaczone do sadzenia9),

inne ni˝ nasiona pochodzàce

z paƒstw, w których wyst´powanie

Plum pox virus zosta∏o stwierdzone, takie jak

— Prunus amygdalus Batsch,

— Prunus armeniaca L.,

— Prunus blireiana Andre,

— Prunus brigantina Vill.,

— Prunus cerasifera Ehrh.,

— Prunus cistena Hansen,

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15 i 19.2, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18, urz´dowe potwierdzenie1) ˝e

a) roÊliny inne ni˝ te uzyskane z nasion zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania wymagajàcym ich pochodzenia w bezpoÊredniej

linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich

warunkach oraz zosta∏ poddany urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej Plum pox virus; na podstawie tego

badania stwierdzono, ˝e jest on wolny od tego organizmu,

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany zgodnie z odpowiednimi warunkami oraz podda-

Poz. 571

2

— Prunus curdica Fenzl and

ne co najmniej raz w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli

Fritsch.,

wegetacyjnych urz´dowemu badaniu6) na obecnoÊç co

— Prunus domestica ssp. domestinajmniej Plum pox virus; na podstawie tego badania

ca L.,

stwierdzono, ˝e jest on wolny od tego organizmu,

— Prunus domestica ssp. insititia b) na roÊlinach w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach

(L.) C.K. Schneid.,

znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie

— Prunus domestica ssp. italica

zaobserwowano objawów choroby wywo∏ywanych przez Plum

(Borkh.) Hegi.,

pox virus od rozpocz´cia trzech ostatnich pe∏nych cykli wege— Prunus glandulosa Thunb.,

tacyjnych,

— Prunus holosericea Batal.,

c) roÊliny w miejscu produkcji, wykazujàce objawy choroby wy— Prunus hortulana Bailey,

wo∏ywanej przez inne wirusy lub organizmy wirusopodobne,

— Prunus japonica Thunb.,

zosta∏y usuni´te.

— Prunus mandshurica (Maxim.)

Koehne,

— Prunus maritima Marsh.,

— Prunus mume Sieb and Zucc.,

— Prunus nigra Ait.,

— Prunus persica (L.) Batsch,

— Prunus salicina L.,

— Prunus sibirica L.,

— Prunus simonii Carr.,

— Prunus spinosa L.,

— Prunus tomentosa Thunb.,

— Prunus triloba Lindl.,

— inne gatunki Prunus L. podatne

na Plum pox virus

23.2. RoÊliny z rodzaju Prunus L. przeznaczone do sadzenia9)

a) pochodzàce z paƒstw, w których

wyst´powanie Tomato ringspot

virus zosta∏o stwierdzone na Prunus L.,

b) inne ni˝ nasiona, pochodzàce

z paƒstw, w których wyst´powanie Cherry rasp leaf virus (amerykaƒski), Peach mosaic virus

(amerykaƒski), Peach phony rickettsia, Peach rosette mycoplasm, Peach yellows mycoplasm, Plum line pattern virus

(amerykaƒski) i Peach X-disease

mycoplasm zosta∏o stwierdzone,

c) inne ni˝ nasiona, pochodzàce

z paƒstw nieeuropejskich, w których wyst´powanie Little cherry

pathogen zosta∏o stwierdzone

24.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 15, 19.2 i. 23.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 9 i 18, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny te zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania wymagajàcym ich pochodzenia w bezpoÊredniej

linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich

warunkach oraz zosta∏ poddany urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na

podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich

wolny,

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest

utrzymywany zgodnie z odpowiednimi warunkami oraz

zosta∏ poddany co najmniej raz, w czasie ostatnich trzech

pe∏nych cykli wegetacyjnych, urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej wymienionych organizmów; na

podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on od nich

wolny,

b) na roÊlinach w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach

znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie

zaobserwowano objawów chorób, wywo∏ywanych przez wymienione organizmy, od rozpocz´cia ostatnich trzech pe∏nych

cykli wegetacyjnych.

RoÊliny z rodzaju Rubus L. przezna- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 19.2

czone do sadzenia9)

a) roÊliny powinny byç wolne od mszyc oraz od jaj mszyc,

a) pochodzàce z paƒstw, w których b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

wyst´powanie Tomato ringspot

— roÊliny zosta∏y

virus, Black raspberry latent vialbo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalirus, Cherry leafroll virus i Prunus

fikowania wymagajàcym ich pochodzenia w bezponecrotic ringspot virus zosta∏o

Êredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odstwierdzone na Rubus L.,

powiednich warunkach, oraz poddane urz´dowemu

b) inne ni˝ nasiona, pochodzàce

badaniu6) na obecnoÊç co najmniej wymienionych orz paƒstw, w których wyst´powaganizmów, oraz stwierdzono na podstawie tego badanie Raspberry leaf curl virus

nia, ˝e jest on wolny od tych organizmów,

(amerykaƒski) i Cherry rasp leaf

virus

(amerykaƒski)

zosta∏o

stwierdzone

— 3590 —

Poz. 571

2

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏

utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz poddany co najmniej raz w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych urz´dowemu badaniu6) na obecnoÊç

co najmniej wymienionych organizmów oraz na podstawie tego badania stwierdzono, ˝e jest on wolny od

tych organizmów,

— na roÊlinach w miejscu produkcji oraz na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego

miejsca nie zaobserwowano objawów chorób, wywo∏ywanych przez wymienione organizmy, od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

25.1. Bulwy gatunku Solanum tubero- Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 10,

sum L. pochodzàce z paƒstw, w któ- 11 i 12, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

rych wyst´powanie Synchytrium a) bulwy pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

endobioticum (Schilbersky) PerciSynchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (wszystkie raval zosta∏o stwierdzone

sy poza rasà 1, zwyk∏à rasà europejskà), oraz nie zaobserwowano objawów wyst´powania Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival w miejscu produkcji lub w najbli˝szym otoczeniu

lub

b) w paƒstwie pochodzenia sà spe∏niane warunki w zakresie zwalczania Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival uznane5) za równowa˝ne postanowieniom Wspólnoty.

25.2. Bulwy gatunku Solanum tubero- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.1, z zastrze˝eniem zasum L.

∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 10, 11 i 12, urz´dowe

potwierdzenie1), ˝e

a) bulwy pochodzà z paƒstw, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann

and Kotthoff) Davis et al.,

lub

b) w paƒstwie pochodzenia sà spe∏niane warunki w zakresie zwalczania Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. uznane za równowa˝ne postanowieniom Wspólnoty5).

25.3. Bulwy gatunku Solanum tubero- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.1 i 25.2, z zastrze˝eniem

sum L., inne ni˝ ziemniaki wczesne, za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 10, 11 i 12, w bulpochodzàce z paƒstw, w których wach powinna byç st∏umiona si∏a kie∏kowania.

wyst´powanie Potato spindle tuber

viroid zosta∏o stwierdzone

25.4. Bulwy gatunku Solanum tubero- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.1, 25.2 i 25.3, z zastrzesum L. przeznaczone do sadzenia9) ˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 10, 11 i 12,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e bulwy pochodzà z pola, o którym

wiadomo, ˝e jest wolne od Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens oraz Globodera pallida (Stone) Behrens,

oraz

a) spe∏niajà jedno z poni˝szych wymagaƒ

albo bulwy pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie Ralstonia solanacearum (Smith) Smith nie zosta∏o stwierdzone,

albo na obszarach, na których wyst´powanie Ralstonia solanacearum (Smith) Smith zosta∏o stwierdzone, bulwy pochodzà z miejsca produkcji uznanego za wolne od Ralstonia

solanacearum (Smith) Smith lub uwa˝anego za wolne od

Ralstonia solanacearum (Smith) Smith, na podstawie

przepisów Wspólnoty, w wyniku post´powania przy zwalczeniu tego organizmu,

oraz

b) spe∏niajà nast´pujàce wymagania

albo bulwy pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie

Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (wszystkie popula-

Poz. 571

2

cje) i Meloidogyne fallax Karssen nie zosta∏o stwierdzone,

albo na obszarach, na których wyst´powanie Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (wszystkie populacje) i Meloidogyne

fallax Karssen zosta∏o stwierdzone

albo bulwy pochodzà z miejsca uznanego za wolne od Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen na podstawie corocznych lustracji roÊlin ˝ywicielskich, przeprowadzanych przez ocen´ wizualnà tych roÊlin w odpowiednim czasie oraz ocen´ wizualnà ca∏ych bulw i bulw

przekrojonych, przeprowadzanà po zbiorze w miejscu

produkcji,

albo po zbiorze wyrywkowo pobrano próby bulw i próby

te poddano kontroli majàcej na celu stwierdzenie

objawów Meloidogyne chitwoodi Golden et al.

(wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen

po zastosowaniu odpowiedniej metody stymulujàcej objawy lub próby te poddano badaniom laboratoryjnym wraz z ocenà wizualnà ca∏ych bulw i bulw

po przekrojeniu oraz we wszystkich przypadkach,

w czasie zamykania opakowaƒ jednostkowych lub

kontenerów, przed ich wprowadzeniem do obrotu,

zgodnie z przepisami Unii Europejskiej w zakresie

obrotu sadzeniakami ziemniaka; nie wykryto objawów wyst´powania Meloidogyne chitwoodi Golden

et al. (wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax

Karssen.

25.5. RoÊliny z rodziny Solanaceae przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie Potato

stolbur mycoplasm zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ dotyczàcych bulw wymienionych w pkt 25.1,

25.2, 25.3 i 25.4, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 10, 11, 12 i 13, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Potato stolbur mycoplasm od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

25.6. RoÊliny rodziny Solanaceae przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

bulwy roÊlin gatunku Solanum tuberosum L. oraz inne ni˝ nasiona

roÊlin gatunku Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex. Farw., pochodzàce z paƒstw, w których wyst´powanie Potato spindle tuber viroid zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.5, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 11 i 13, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Potato spindle tuber viroid od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

25.7. RoÊliny

gatunków

Capsicum

annuum L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., rodzajów: Musa L., Nicotiana L. oraz gatunku Solanum melongena L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´powanie Ralstonia

solanacearum (Smith) Smith zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.5 i 25.6, z zastrze˝eniem

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 11 i 13, urz´dowe

potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszarów uznanych za wolne od Ralstonia

solanacearum (Smith) Smith

lub

b) na roÊlinach w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów

wyst´powania Ralstonia solanacearum (Smith) Smith od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

25.8. Bulwy gatunku Solanum tubero- Oprócz wymagaƒ dotyczàcych bulw wymienionych w pkt 25.1,

sum L., inne ni˝ przeznaczone do 25.2 i 25.3, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

sadzenia9)

cz´Êç A pkt 12, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e bulwy pochodzà

z obszarów, na których wyst´powanie Ralstonia solanacearum

(Smith) Smith nie zosta∏o stwierdzone.

26.

— 3592 —

Poz. 571

2

RoÊliny gatunku Humulus lupus L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach w miejscu produkcji

przeznaczone do sadzenia9), inne nie zaobserwowano objawów wyst´powania Verticillium alboni˝ nasiona

-atrum Reinke and Berthold oraz Verticillium dahliae Klebahm od

rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

27.1. RoÊliny z rodzajów: Dendranthema Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

(DC.) Des Moul., Dianthus L. oraz a) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powaPelargonium l’Hérit. Ex Ait. przenia Heliothis armigera Hübner lub Spodoptera littoralis (Boisd.)

znaczone do sadzenia9), inne ni˝

od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

nasiona

lub

b) roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Heliothis armigera Hübner lub Spodoptera littoralis (Boisd.).

27.2. RoÊliny z rodzajów: Dendranthema Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1

(DC.) Des Moul., Dianthus L. oraz a) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powaPelargonium l’Hérit. Ex Ait., inne

nia Spodoptera eridiana Cramer, Spodoptera frugiperda Smith

ni˝ nasiona

lub Spodoptera litura (Fabricius) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

lub

b) roÊliny zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym Spodoptera

eridiana Cramer, Spodoptera frugiperda Smith lub Spodoptera

litura (Fabricius).

28.

RoÊliny z rodzaju Dendranthema Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1 i 27.2, urz´dowe po(DC.) Des Moul. przeznaczone do twierdzenie1), ˝e

sadzenia9), inne ni˝ nasiona

a) roÊliny te sà nie wi´cej ni˝ trzecim pokoleniem pochodzàcym

z materia∏u uznanego za wolny od Chrysanthemum stunt viroid

w wyniku przeprowadzonych testów wirusologicznych lub roÊliny pochodzà bezpoÊrednio z materia∏u, z którego pobrana, podczas urz´dowej kontroli3) przeprowadzonej w czasie kwitnienia,

reprezentatywna próba o wielkoÊci co najmniej 10 % materia∏u

zosta∏a uznana za wolnà od Chrysanthemum stunt viroid,

b) roÊliny lub sadzonki

— pochodzà z miejsc, które co najmniej raz w miesiàcu, w czasie trzech miesi´cy przed eksportem, by∏y urz´dowo kontrolowane3) i podczas tych kontroli nie zaobserwowano objawów wyst´powania Puccinia horiana Hennings w miejscu

produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie w czasie trzech

miesi´cy poprzedzajàcych wysy∏k´

lub

— zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym Puccinia horiana

Hennings,

c) w przypadku nieukorzenionych sadzonek nie zaobserwowano

objawów wyst´powania Didymella ligulicola (Baker, Dimock and

Davis) v. Arx na sadzonkach i roÊlinach, z których uzyskane zosta∏y te sadzonki, lub w przypadku sadzonek ukorzenionych nie zaobserwowano objawów wyst´powania Didymella ligulicola (Baker, Dimock and Davis) v. Arx na sadzonkach i w rozsadniku.

29.

RoÊliny z rodzaju Dianthus L. prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1 i 27.2, urz´dowe poznaczone do sadzenia9), inne ni˝ twierdzenie1), ˝e

nasiona

a) roÊliny te zosta∏y uzyskane w prostej linii od roÊlin matecznych,

które zosta∏y uznane za wolne od Erwinia chrysanthemi pv.

dianthicola (Hellmers) Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr and Burkholder oraz Phialophora cinerescens

(Wollenw.) Van Beyma na podstawie urz´dowo zatwierdzonych

badaƒ6) przeprowadzonych co najmniej raz w okresie dwóch

ostatnich lat,

b) na roÊlinach nie zaobserwowano objawów wyst´powania Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr and Burkholder oraz

Phialophora cinerescens (Wollenw.) Van Beyma.

Poz. 571

2

30.

Cebule z rodzajów: Tulipa L. oraz Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach nie zaobserwowano

Narcissus L., inne ni˝ te, których objawów wyst´powania Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev od

sposób opakowania lub oznakowa- rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

nia Êwiadczy, ˝e sà one przeznaczone do sprzeda˝y dla ostatecznego

odbiorcy, niezajmujàcego si´ zawodowo produkcjà kwiatów ci´tych

31.

RoÊliny z rodzaju Pelargonium

L’Hérit. Ex Ait. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw, w których wyst´powanie Tomato ringspot virus zosta∏o stwierdzone

a) w przypadku gdy wyst´powanie

Xiphinema americanum Cobb

sensu lato (populacje nieeuropejskie) lub innych wektorów Tomato ringspot virus nie zosta∏o

stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1 i 27.2, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) zosta∏y uzyskane bezpoÊrednio z miejsc produkcji, o których

wiadomo, ˝e sà wolne od Tomato ringspot virus,

lub

b) pochodzà z nie wi´cej ni˝ czwartego pokolenia, uzyskanego z roÊlin matecznych, uznanych za wolne od Tomato ringspot virus, na

podstawie urz´dowo zatwierdzonych testów wirusologicznych6),

b) w przypadku gdy wyst´powanie a) zosta∏y uzyskane bezpoÊrednio z miejsc produkcji, o których

Xiphinema americanum Cobb

wiadomo, ˝e sà wolne od Tomato ringspot virus wyst´pujàcesensu lato (populacje nieeurogo w glebie lub roÊlinach,

pejskie) lub innych wektorów Tolub

mato ringspot virus zosta∏o

b) pochodzà z nie wi´cej ni˝ drugiego pokolenia uzyskanego z rostwierdzone

Êlin matecznych, uznanych za wolne od Tomato ringspot virus,

na podstawie urz´dowo zatwierdzonych testów wirusologicznych6).

32.1. RoÊliny gatunków zielnych przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

— cebule,

— bulwy jednoroczne,

— roÊliny z rodziny Gramineae,

— k∏àcza,

— nasiona,

— bulwy,

pochodzàce z paƒstw trzecich,

w których wyst´powanie Liriomyza

sativae (Blanchard) i Amauromyza

maculosa (Malloch) zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1, 27.2, 28 i 29, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny uprawiane by∏y w szkó∏kach oraz

a) pochodzà z obszaru uznanego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolny od Liriomyza sativae

(Blanchard) i Amauromyza maculosa (Malloch), zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych2); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku umieszcza si´

w Êwiadectwie fitosanitarnym, w rubryce „dodatkowa deklaracja”,

lub

b) pochodzà z miejsca produkcji uznanego przez krajowà s∏u˝b´

ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolne od Liriomyza sativae (Blanchard) i Amauromyza maculosa (Malloch)

zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków

Fitosanitarnych4); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku

umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym, w rubryce „dodatkowa deklaracja”; deklaruje si´, ˝e w wyniku urz´dowych

kontroli3) przeprowadzanych co najmniej raz w miesiàcu w czasie trzech miesi´cy poprzedzajàcych eksport stwierdzono, ˝e

roÊliny sà wolne od Liriomyza sativae (Blanchard) i Amauromyza maculosa (Malloch),

lub

c) bezpoÊrednio przed eksportem zosta∏y poddane zabiegowi

zwalczajàcemu Liriomyza sativae (Blanchard) i Amauromyza

maculosa (Malloch) oraz zosta∏y poddane urz´dowej kontroli3),

w wyniku której zosta∏y uznane za wolne od Liriomyza sativae

(Blanchard) i Amauromyza maculosa (Malloch); informacj´

o przeprowadzonym zabiegu umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

Poz. 571

2

32.2. Kwiaty ci´te roÊlin z rodzajów: Den- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e kwiaty ci´te oraz warzywa liÊciowe

dranthema (DC) Des. Moul., Dian- a) pochodzà z paƒstwa wolnego od Liriomyza sativae (Blanchard)

thus L., Gypsophila L. i Solidago L.

i Amauromyza maculosa (Malloch)

oraz warzywa liÊciowe gatunku

lub

Apium graveolens L. i rodzaju Oci- b) bezpoÊrednio przed eksportem zosta∏y poddane urz´dowej konmum L.

troli3) oraz w wyniku tej kontroli zosta∏y uznane za wolne od Liriomyza sativae (Blanchard) i Amauromyza maculosa (Malloch).

32.3. RoÊliny gatunków zielnych przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

— cebule,

— bulwy jednoroczne,

— roÊliny z rodziny Gramineae,

— k∏àcza,

— nasiona,

— bulwy,

pochodzàce z paƒstw trzecich

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1, 27.2, 28, 29 i 32.1,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

Liriomyza huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess),

lub

b) nie zaobserwowano oznak wyst´powania Liriomyza huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess) w miejscu produkcji w czasie urz´dowych kontroli3) przeprowadzanych co

najmniej raz w miesiàcu w czasie trzech miesi´cy bezpoÊrednio

poprzedzajàcych zbiór,

lub

c) bezpoÊrednio przed eksportem roÊliny zosta∏y poddane urz´dowej kontroli3) i na tej podstawie uznane za wolne od Liriomyza

huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess) oraz zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Liriomyza huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess).

33.

RoÊliny z korzeniami zasadzone lub Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e miejsce produkcji jest znane jako

przeznaczone do sadzenia9), upra- wolne od Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckerwiane na otwartej przestrzeni

mann and Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens oraz Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival.

34.

Gleba oraz pod∏o˝a zwiàzane z ro- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Êlinami lub towarzyszàce roÊlinom, a) w czasie sadzenia pod∏o˝e uprawowe

sk∏adajàce si´ w ca∏oÊci lub w cz´albo nie zawiera∏o ziemi oraz cz´Êci materii organicznych,

Êci z ziemi lub sta∏ych cz´Êci orgaalbo zosta∏o uznane za wolne od owadów i szkodliwych nicienicznych, takich jak cz´Êci roÊlin,

ni oraz zosta∏o poddane badaniu lub zabiegowi termicznehumus, w tym torf lub kora, lub

mu lub fumigacji w celu zapewnienia, ˝e jest wolne od orsk∏adajàce si´ w cz´Êci z jakichkolganizmów szkodliwych,

wiek sta∏ych substancji nieorgaalbo zosta∏o poddane zabiegowi termicznemu lub fumigacji

nicznych, przeznaczone do utrzyw celu zapewnienia, ˝e jest wolne od organizmów szkodlimania ˝ywotnoÊci roÊlin, pochodzàwych,

ce z: Republiki Turcji, Republiki Biaoraz

∏orusi, Republiki Estoƒskiej14), Gru- b) od sadzenia

zji, Republiki Litewskiej14), Republi— podj´te zosta∏y odpowiednie dzia∏ania w celu utrzymania

ki ¸otewskiej14), Republiki Mo∏dopod∏o˝a uprawowego w stanie wolnym od organizmów

wy, Federacji Rosyjskiej, Ukrainy,

szkodliwych

a tak˝e z paƒstw nieeuropejskich inlub

nych ni˝: Algierska Republika Ludo— w czasie dwóch tygodni przed eksportem pod∏o˝e uprawowo-Demokratyczna, Arabska Repuwe zosta∏o otrzàÊni´te z roÊlin tak, ˝e pozosta∏a na nich wyblika Egiptu, Paƒstwo Izrael, Wielka

∏àcznie iloÊç pod∏o˝a niezb´dna do podtrzymania ˝ywotnoLibijska Arabska D˝amahirija LudoÊci roÊlin podczas transportu, a w przypadku gdy roÊliny bywo-Socjalistyczna, Królestwo Ma∏y ponownie posadzone, u˝yte w tym celu pod∏o˝e upraworokaƒskie, Republika Tunezyjska

we spe∏nia∏o wymagania okreÊlone w lit. a.

35.1. RoÊliny gatunku Beta vulgaris L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e w miejscu produkcji nie zaobserwoprzeznaczone do sadzenia9), inne wano objawów wyst´powania Beet curly top virus (nieeuropejskie

ni˝ nasiona

izolaty) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

35.2. RoÊliny gatunków Beta vulgaris L. Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 35.1, urz´dowe potwierprzeznaczone do sadzenia9), inne dzenie1), ˝e

ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw, a) wyst´powanie Beet leaf curly top virus nie zosta∏o stwierdzone

w których wyst´powanie Beet leaf

na obszarze produkcji

curly top virus zosta∏o stwierdzone

oraz

Poz. 571

2

b) w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Beet leaf curly top virus

od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

36.1. RoÊliny przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

— cebule,

— bulwy jednoroczne,

— k∏àcza,

— nasiona,

— bulwy,

pochodzàce z paƒstw trzecich

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1, 27.2, 28, 29, 31, 32.1

i 32.3, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny ros∏y w szkó∏kach

oraz

a) pochodzà z obszaru uznanego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolny od Thrips palmi Karny, zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych2); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku

umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce „dodatkowa deklaracja”

lub

b) pochodzà z miejsca produkcji uznanego przez krajowà s∏u˝b´

ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolne od Thrips

palmi Karny, zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych4); informacj´ o spe∏nieniu tego

warunku umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce „dodatkowa deklaracja”, deklaruje si´, ˝e w wyniku urz´dowych kontroli3) przeprowadzanych co najmniej raz w miesiàcu

w czasie trzech miesi´cy poprzedzajàcych eksport stwierdzono,

˝e roÊliny sà wolne od Thrips palmi Karny,

lub

c) bezpoÊrednio przed eksportem zosta∏y poddane zabiegowi

zwalczajàcemu Thrips palmi Karny oraz zosta∏y poddane urz´dowej kontroli3), w wyniku której zosta∏y uznane za wolne od

Thrips palmi Karny; informacj´ dotyczàcà przeprowadzonego

zabiegu umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

36.2. Kwiaty ci´te z rodziny Orchidaceae Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e kwiaty ci´te i owoce

oraz owoce rodzaju Momordica L. a) pochodzà z paƒstw wolnych od Thrips palmi Karny

i gatunku Solanum melanogena L.

lub

pochodzàce z paƒstw trzecich

b) bezpoÊrednio przed ich eksportem poddane zosta∏y urz´dowej

kontroli3), w wyniku której zosta∏y uznane za wolne od Thrips

palmi Karny.

37.

RoÊliny z rodziny Palmae przezna- Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 17,

czone do sadzenia9), inne ni˝ nasio- urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

na, pochodzàce z paƒstw nieeuro- a) roÊliny pochodzà z obszaru, o którym wiadomo, ˝e jest wolny

pejskich

od Palm lethal yellowing mycoplasm i Cadang-Cadang viroid,

oraz w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie

zaobserwowano objawów wyst´powania tych organizmów od

rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

lub

b) nie zaobserwowano objawów wyst´powania Palm lethal yellowing mycoplasm i Cadang-Cadang viroid na roÊlinach od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego, a roÊliny

w miejscu produkcji, które wykaza∏y objawy wskazujàce na podejrzenie, ˝e sà pora˝one przez te organizmy, zosta∏y usuni´te,

zaÊ pozosta∏e roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Myndus crudus Van Duzee,

c) w przypadku roÊlin w kulturze tkankowej roÊliny takie zosta∏y

uzyskane z roÊlin spe∏niajàcych wymagania okreÊlone w lit. a i b.

38.1. RoÊliny z rodzaju Camellia L. prze- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

znaczone do sadzenia9), inne ni˝ a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

nasiona, pochodzàce z paƒstw nieod Ciborinia camelliae Kohn,

europejskich

lub

b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano na kwitnàcych roÊlinach objawów wyst´powania Ciborinia camelliae Kohn od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

1

2

38.2. RoÊliny z rodzaju Fuchsia L. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona, pochodzàce ze Stanów

Zjednoczonych Ameryki lub Federacyjnej Republiki Brazylii

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nie zaobserwowano objawów wyst´powania Aculops fuchsiae Keifer w miejscu produkcji, oraz ˝e

bezpoÊrednio przed eksportem roÊliny zosta∏y poddane kontroli,

w wyniku której zosta∏y uznane za wolne od Aculops fuchsiae

Keifer.

39.

Drzewa oraz krzewy przeznaczone

do sadzenia9), inne ni˝ nasiona oraz

roÊliny w kulturze tkankowej, pochodzàce z paƒstw trzecich poza paƒstwami europejskimi oraz paƒstwami basenu Morza Âródziemnego

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 8.1, 8.2, 9, 10, 11.1, 11.2,

12, 13.1, 13.2, 14, 15, 17, 18, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2,

24, 25.5, 25.6, 26, 27.1, 27.2, 28, 29, 32.1, 32.2, 33, 34, 36.1, 36.2,

37, 38.1 i 38.2, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 1, 2, 3, 9, 13, 15, 16, 17, 18 i cz´Êç B pkt 1, urz´dowe

potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) sà czyste, w tym wolne od pozosta∏oÊci roÊlinnych i pozbawione kwiatów oraz owoców,

b) by∏y uprawiane w szkó∏kach,

c) by∏y poddawane kontroli w odpowiednim czasie i przed eksportem oraz zosta∏y uznane za wolne od objawów wywo∏ywanych przez szkodliwe bakterie, wirusy oraz organizmy wirusopodobne, a tak˝e zosta∏y uznane za wolne od objawów

wyst´powania szkodliwych nicieni, owadów, roztoczy oraz

grzybów, albo zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym takie

organizmy.

40.

Drzewa oraz krzewy liÊciaste przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

nasiona oraz roÊliny w kulturze

tkankowej, pochodzàce z paƒstw

trzecich, poza paƒstwami europejskimi i paƒstwami basenu Morza

Âródziemnego

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 11.1, 11.2, 11.3, 12, 13.1,

13.2, 14, 15, 17, 18, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2, 24, 33, 36.1,

38.1, 38.2, 39 i 45.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do

rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 2, 3, 9, 15, 16, 17 i 18 i cz´Êç B pkt 1,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny znajdujà si´ w stanie spoczynku oraz sà wolne od liÊci.

41.

RoÊliny jednoroczne oraz dwuletnie, inne ni˝ roÊliny z rodziny Gramineae, przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce

z paƒstw innych ni˝ paƒstwa europejskie i paƒstwa basenu Morza

Âródziemnego

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.5, 25.6, 32.1, 32.2, 32.3,

33, 34, 35.1 i 35.2, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 11 i 13, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) by∏y uprawiane w szkó∏kach,

b) sà wolne od pozosta∏oÊci roÊlinnych, pozbawione kwiatów oraz

owoców,

c) w odpowiednim czasie i przed eksportem zosta∏y poddane kontroli oraz

— zosta∏y uznane za wolne od objawów wyst´powania szkodliwych bakterii, wirusów oraz organizmów wirusopodobnych,

— zosta∏y uznane za wolne od oznak lub objawów wywo∏ywanych przez szkodliwe nicienie, owady, roztocza oraz grzyby

albo zosta∏y poddane odpowiednim zabiegom zwalczajàcym

te organizmy.

42.

RoÊliny z rodziny Gramineae, b´dàce dekoracyjnymi bylinami trawiastymi z podrodzin: Bambusoideae,

Panicoideae oraz z rodzajów: Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R. Br.,

Hakonechloa Mak. Ex Honda, Hystrix, Molinia, Phalaris L., Shibataea, Spartina Schreb., Stipa L.

oraz Uniola L., przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw innych ni˝ paƒstwa

europejskie oraz paƒstwa basenu

Morza Âródziemnego

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 33 i 34, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) by∏y uprawiane w szkó∏kach

oraz

b) sà wolne od pozosta∏oÊci roÊlinnych, pozbawione kwiatów oraz

owoców,

oraz

c) przed eksportem zosta∏y poddane kontroli oraz

— zosta∏y uznane za wolne od objawów wyst´powania szkodliwych bakterii, wirusów oraz organizmów wirusopodobnych,

— zosta∏y uznane za wolne od oznak lub objawów wywo∏ywanych wyst´powaniem szkodliwych nicieni, owadów, roztoczy oraz grzybów albo zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym te organizmy.

43.

RoÊliny skarlone naturalnie lub

sztucznie, przeznaczone do sadzenia9) inne ni˝ nasiona, pochodzàce

z paƒstw nieeuropejskich

— 3597 —

Poz. 571

2

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 8.1, 9, 10, 11.1, 11.2, 12, 13.1,

13.2, 14, 15, 17, 18, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2, 24, 25.5, 25.6,

26, 27.1, 27.2, 28, 32.1, 32.2, 33, 34, 36.1, 36.2, 37, 38.1, 38.2, 39, 40 i 42,

z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1—3,

9, 13, 15—18 oraz cz´Êç B pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny, w∏àcznie z roÊlinami zebranymi bezpoÊrednio w naturalnych Êrodowiskach, by∏y uprawiane, trzymane oraz prowadzone, przez co najmniej dwa ostatnie lata przed eksportem,

w urz´dowo zarejestrowanych szkó∏kach, które podlegajà urz´dowym kontrolom3),

b) roÊliny znajdujàce si´ w szkó∏kach, o których mowa w lit a

aa) co najmniej przez okres, o którym mowa w lit. a

— ros∏y w pojemnikach, które by∏y umieszczone na pó∏kach

znajdujàcych si´ co najmniej 50 cm ponad powierzchnià

ziemi,

— zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym nieeuropejskie

rdze; nazw´ u˝ytej substancji aktywnej, jej st´˝enie oraz termin zastosowania zabiegów umieszcza si´ w Êwiadectwie

fitosanitarnym w rubryce „oczyszczanie lub odka˝anie”,

— by∏y urz´dowo kontrolowane3) co najmniej szeÊç razy

w roku, w odpowiednich odst´pach czasu, na obecnoÊç organizmów szkodliwych wymienionych w za∏àcznikach nr 1

i 2 do rozporzàdzenia; kontrol´ roÊlin znajdujàcych si´

w szkó∏kach i ich bezpoÊrednim sàsiedztwie przeprowadza

si´ co najmniej przez wizualnà ocen´ ka˝dego rz´du na polu lub w szkó∏ce i wszystkich cz´Êci roÊlin znajdujàcych si´

powy˝ej pod∏o˝a uprawnego oraz wyrywkowe pobranie

próby sk∏adajàcej si´ co najmniej z 300 roÊlin danego gatunku, je˝eli liczba roÊlin tego gatunku nie przekracza 3000,

lub 10 % roÊlin, je˝eli liczba roÊlin przekracza 3000,

— w wyniku kontroli roÊlin uznano za wolne od organizmów szkodliwych; roÊliny pora˝one zosta∏y usuni´te,

a pozosta∏e poddano zabiegom zwalczajàcym te organizmy, a nast´pnie poddano kontroli w celu ustalenia, ˝e

sà wolne od organizmów szkodliwych,

— zosta∏y posadzone albo w nieu˝ywanym sztucznym pod∏o˝u uprawowym, albo w pod∏o˝u naturalnym, które zosta∏o poddane zabiegowi fumigacji lub skutecznemu zabiegowi termicznemu oraz zosta∏o pozbawione wszelkich organizmów szkodliwych,

— by∏y przetrzymywane w warunkach zapewniajàcych, ˝e

pod∏o˝e uprawowe jest wolne od organizmów szkodliwych

oraz w czasie dwóch tygodni przed eksportem zosta∏y

— otrzàÊni´te z pod∏o˝a, umyte czystà wodà w celu usuni´cia oryginalnego pod∏o˝a oraz przetrzymywane

z ods∏oni´tymi korzeniami,

lub

— otrzàÊni´te z pod∏o˝a, umyte czystà wodà w celu usuni´cia oryginalnego pod∏o˝a oraz zasadzone ponownie

w pod∏o˝u, które zosta∏o poddane zabiegowi fumigacji

lub skutecznemu zabiegowi termicznemu oraz zosta∏o

pozbawione wszelkich organizmów szkodliwych,

lub

— poddane zabiegom zapewniajàcym, ˝e pod∏o˝e uprawowe jest wolne od organizmów szkodliwych; nazw´

u˝ytej substancji aktywnej, jej st´˝enie oraz terminy zastosowania tych zabiegów umieszcza si´ w Êwiadectwie

fitosanitarnym w rubryce „oczyszczanie lub odka˝anie”,

bb) zosta∏y zapakowane w zamkni´te pojemniki, które urz´dowo zaplombowano oraz oznaczono numerem rejestracyjnym szkó∏ki; numer wpisuje si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce „deklaracja dodatkowa”.

44.

Byliny przeznaczone do sadzenia9),

inne ni˝ nasiona, z rodzin: Caryophyllaceae (z wyjàtkiem rodzaju

Dianthus L.), Compositae (z wyjàtkiem rodzaju Dendranthema (DC.)

Des Moul.), Cruciferae, Leguminosae oraz Rosaceae (z wyjàtkiem rodzaju Fragaria L.), pochodzàce

z paƒstw trzecich innych ni˝ paƒstwa europejskie i paƒstwa basenu

Morza Âródziemnego

— 3598 —

Poz. 571

2

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 32.1, 32.2, 32.3, 33 i 34,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) by∏y uprawiane w szkó∏kach

oraz

b) sà wolne od pozosta∏oÊci roÊlinnych i pozbawione kwiatów

oraz owoców,

oraz

c) w odpowiednim czasie i przed eksportem by∏y poddane kontroli

oraz

— zosta∏y uznane za wolne od objawów pora˝enia przez szkodliwe bakterie, wirusy oraz organizmy wirusopodobne,

— zosta∏y uznane za wolne od oznak lub objawów wywo∏ywanych wyst´powaniem szkodliwych nicieni, owadów, roztoczy oraz grzybów albo zosta∏y poddane zabiegom zwalczajàcym takie organizmy.

45.1. RoÊliny gatunków zielnych oraz ro- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 27.1, 27.2, 28, 29, 32.1,

Êliny z rodzajów: Ficus L. i Hibiscus 32.3 i 36.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

L. przeznaczone do sadzenia9), inne a) pochodzà z obszaru uznanego przez krajowà s∏u˝b´ ochrony roni˝: cebule, bulwy jednoroczne, k∏àÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolny od Bemisia tabaci

cza, nasiona i bulwy, pochodzàce

Genn. (populacje nieeuropejskie), zgodnie z Mi´dzynarodoz paƒstw nieeuropejskich

wym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych2); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku umieszcza si´ w Êwiadectwie

fitosanitarnym w rubryce „dodatkowa deklaracja”,

lub

b) pochodzà z miejsca produkcji uznanego przez krajowà s∏u˝b´

ochrony roÊlin w paƒstwie eksportujàcym za wolne od Bemisia

tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie), zgodnie z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych4); informacj´ o spe∏nieniu tego warunku umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce „dodatkowa deklaracja”; deklaruje si´, ˝e w wyniku urz´dowej kontroli3) przeprowadzanej co

najmniej raz na trzy tygodnie w czasie dziewi´ciu tygodni poprzedzajàcych eksport stwierdzono, ˝e roÊliny sà wolne od Bemisia tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie),

lub

c) roÊliny przechowywane lub uprawiane w miejscu produkcji,

w którym stwierdzono Bemisia tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie), zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Bemisia tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie); miejsce produkcji zosta∏o uznane za wolne od Bemisia tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie) w wyniku urz´dowych kontroli3) przeprowadzanych co

tydzieƒ w czasie dziewi´ciu tygodni poprzedzajàcych eksport

oraz w wyniku monitorowania prowadzonego w czasie dziewi´ciu tygodni poprzedzajàcych eksport; informacj´ o zabiegach

zwalczajàcych umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym.

45.2. Kwiaty ci´te roÊlin z rodzajów: Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e kwiaty ci´te oraz warzywa liÊciowe

Aster spp., Eryngium L., Gypsophi- a) pochodzà z paƒstwa wolnego od Bemisia tabaci Genn. (popula L., Hypericum L., Lisianthus L.,

lacje nieeuropejskie)

Rosa L., Solidago L., Trachelium L.

lub

oraz warzywa liÊciowe roÊlin z ro- b) bezpoÊrednio przed eksportem zosta∏y poddane urz´dowej

dzaju Ocimum L., pochodzàce

kontroli3), w wyniku której zosta∏y uznane za wolne od Bemisia

z krajów nieeuropejskich

tabaci Genn. (populacje nieeuropejskie).

45.3. RoÊliny gatunku Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona, pochodzàce z paƒstw, w których wyst´powanie Tomato yellow

leaf curl virus zosta∏o stwierdzone

a) gdzie wyst´powanie Bemisia tabaci Genn. nie zosta∏o stwierdzone,

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.5, 25.6 i 25.7, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 13

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach nie zaobserwowano

objawów wyst´powania Tomato yellow leaf curl virus

Poz. 571

2

b) gdzie wyst´powanie Bemisia ta- urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

baci Genn. zosta∏o stwierdzone

a) na roÊlinach nie zaobserwowano objawów wyst´powania Tomato yellow leaf curl virus oraz

— roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Bemisia tabaci Genn., lub

— w czasie urz´dowych kontroli3), przeprowadzanych co najmniej raz w miesiàcu w czasie trzech miesi´cy przed eksportem, miejsce produkcji zosta∏o uznane za wolne od Bemisia

tabaci Genn.,

lub

b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Tomato yellow leaf curl virus oraz miejsce produkcji poddano monitorowaniu i zabiegom zwalczajàcym Bemisia tabaci

Genn. w celu zapewnienia, ˝e jest ono wolne od Bemisia tabaci

Genn.

46. RoÊliny przeznaczone do sadzenia9),

inne ni˝ nasiona, bulwy, bulwy jednoroczne, k∏àcza, pochodzàce z paƒstw,

w których wyst´pujà nast´pujàce organizmy szkodliwe

— Bean golden mosaic virus,

— Cowpea mild mottle virus,

— Lettuce infectious yellow virus,

— Pepper mild tigré virus,

— Squash leaf curl virus

— inne wirusy przenoszone przez

Bemisia tabaci Genn.

a) w przypadku gdy w paƒstwie wyst´powanie Bemisia tabaci Genn.

(populacje nieeuropejskie) lub innych wektorów wymienionych

organizmów szkodliwych nie zosta∏o stwierdzone

b) w przypadku gdy w paƒstwach

wyst´powanie Bemisia tabaci

Genn. (populacje nieeuropejskie)

lub innych wektorów wymienionych organizmów szkodliwych

zosta∏o stwierdzone

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 25.5, 25.6, 32.1, 32.2, 32.3,

35.1, 35.2, 44, 45.1, 45.2 i 45.3, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do

rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 13

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach nie zaobserwowano

objawów wyst´powania wymienionych organizmów szkodliwych, w ostatnim pe∏nym cyklu wegetacyjnym,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e podczas odpowiedniego okresu na

roÊlinach nie zaobserwowano objawów wyst´powania wymienionych organizmów szkodliwych,

oraz

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Bemisia tabaci Genn. oraz innych wektorów wymienionych

organizmów szkodliwych,

lub

b) podczas urz´dowych kontroli3), przeprowadzanych w odpowiednim czasie, miejsca produkcji uznano jako wolne od Bemisia tabaci Genn. i od innych wektorów wymienionych organizmów szkodliwych,

lub

c) roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Bemisia tabaci Genn.

47. Nasiona gatunku Helianthus an- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

nuus L.

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. and de Toni,

lub

b) nasiona, inne ni˝ te nasiona, które zosta∏y wyprodukowane

z odmian odpornych na wszystkie rasy Plasmopara halstedii

(Farlow) Berl. and de Toni, w miejscu produkcji zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Plasmopara halstedii (Farlow)

Berl. and de Toni.

Poz. 571

2

48. Nasiona gatunku Lycopersicon ly- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nasiona zosta∏y poddane metodzie

copersicum (L.) Karsten ex Farw.

ekstrakcji kwasów albo równowa˝nej metodzie zatwierdzanej

przez Komisj´ Europejskà

oraz

a) nasiona pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al.,

Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye oraz Potato spindle tuber viroid nie zosta∏o stwierdzone,

lub

b) nie zosta∏y zaobserwowane objawy wyst´powania chorób wywo∏ywanych przez te organizmy na roÊlinach znajdujàcych si´

w miejscu produkcji w czasie ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego,

lub

c) nasiona zosta∏y poddane urz´dowym badaniom6), co najmniej

na obecnoÊç wymienionych organizmów, przeprowadzonym

na reprezentatywnej próbie przy zastosowaniu odpowiednich

metod i w ich wyniku zosta∏y uznane za wolne od wymienionych organizmów.

49.1. Nasiona z gatunku Medicago sativa L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) w miejscu produkcji nie zaobserwowano oznak wyst´powania

Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev od rozpocz´cia ostatniego

pe∏nego cyklu wegetacyjnego oraz nie stwierdzono Ditylenchus

dipsaci (Kühn) w badaniach laboratoryjnych przeprowadzonych na reprezentatywnej próbce

lub

b) przed eksportem przeprowadzono fumigacj´ nasion.

49.2. Nasiona z gatunku Medicago sativa Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 49.1, urz´dowe potwierL. pochodzàce z paƒstw, w których dzenie1), ˝e

wyst´powanie Clavibacter michi- a) od 10 lat w danym gospodarstwie rolnym i jego bezpoÊrednim

ganensis ssp. insidiosus (Smith)

sàsiedztwie wyst´powanie Clavibacter michiganensis ssp. insiDavis et al. zosta∏o stwierdzone

diosus (Smith) Davis et al. nie zosta∏o stwierdzone;

b) spe∏niony jest jeden z poni˝szych warunków

— uprawiane roÊliny nale˝à do odmiany uznanej za wysoce odpornà na Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus (Smith)

Davis et al.,

— uprawa nie rozpocz´∏a, podczas zbioru nasion, czwartego

pe∏nego cyklu wegetacyjnego od siewu, a poprzednio mia∏

miejsce nie wi´cej ni˝ jeden zbiór nasion z uprawy,

— zawartoÊç zanieczyszczeƒ nie przekracza wagowo 0,1 % masy nasion,

c) nie zaobserwowano objawów wyst´powania Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus (Smith) Davis et al. w miejscu produkcji oraz na sàsiadujàcych uprawach roÊlin gatunku Medicago sativa L. w czasie ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

lub w czasie ostatnich dwóch pe∏nych cykli wegetacyjnych,

w odpowiednich przypadkach,

d) roÊliny by∏y uprawiane w gruncie, na którym w czasie ostatnich

trzech lat poprzedzajàcych ich siew nie uprawiano roÊlin gatunku Medicago sativa L.

50. Nasiona z gatunku Oryza sativa L.

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nasiona zosta∏y urz´dowo zbadane6) przy zastosowaniu testów

nematologicznych oraz na ich podstawie uznane za wolne od

Aphelenchoides besseyi Christie

lub

b) nasiona zosta∏y poddane zabiegowi z zastosowaniem goràcej

wody lub innemu zabiegowi zwalczajàcemu Aphelenchoides

besseyi Christie.

Poz. 571

2

51. Nasiona z rodzaju Phaseolus L.

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Xanthomonas campestris pv. phaesoli (Smith) Dye,

lub

b) reprezentatywna próba nasion zosta∏a poddana badaniom

i w ich wyniku uznana za wolnà od Xanthomonas campestris

pv. phaesoli (Smith) Dye.

52. Nasiona z gatunku Zea mays L.

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Erwinia stewartii (Smith) Dye,

lub

b) reprezentatywna próbka nasion zosta∏a poddana badaniom

i w ich wyniku uznana za wolnà od Erwinia stewartii (Smith)

Dye.

53. Nasiona rodzajów: Triticum, Secale

oraz X Triticosecale pochodzàce

z Islamskiego Paƒstwa Afganistanu,

Republiki Indii, Republiki Iraku, Islamskiej Republiki Iranu, Meksykaƒskich Stanów Zjednoczonych, Królestwa Nepalu, Islamskiej Republiki

Pakistanu, Republiki Po∏udniowej

Afryki lub Stanów Zjednoczonych

Ameryki, gdzie wyst´powanie Tilletia indica Mitra zosta∏o stwierdzone

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nasiona pochodzà z obszarów, na

których wyst´powanie Tilletia indica Mitra nie zosta∏o stwierdzone; nazw´ obszaru umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym

w rubryce „miejsce pochodzenia”.

54. Ziarno rodzajów: Triticum, Secale Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

oraz X Triticosecale pochodzàce a) ziarno pochodzi z obszaru, na którym wyst´powanie Tilletia inz Islamskiego Paƒstwa Afganistanu,

dica Mitra nie zosta∏o stwierdzone; nazw´ obszaru lub obszaRepubliki Indii, Republiki Iraku, Isrów umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce

lamskiej Republiki Iranu, Meksykaƒ„miejsce pochodzenia”,

skich Stanów Zjednoczonych, Królub

lestwa Nepalu, Islamskiej Republiki b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano na roÊlinach objawów

Pakistanu, Republiki Po∏udniowej

wyst´powania Tilletia indica Mitra w czasie ich ostatniego pe∏Afryki lub Stanów Zjednoczonych

nego cyklu wegetacyjnego oraz zarówno w czasie zbiorów ziarAmeryki, gdzie wyst´powanie Tillena, jak i przed jego wys∏aniem zosta∏y pobrane reprezentatywtia indica Mitra nie zosta∏o stwierne próby tego ziarna, które poddano badaniom i w ich wyniku

dzone

uznano, ˝e sà wolne od Tilletia indica Mitra; informacj´ o treÊci

„poddane badaniom i uznane jako wolne od Tilletia indica Mitra” umieszcza si´ w Êwiadectwie fitosanitarnym w rubryce

„nazwa produktu”.

Dzia∏ 2

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub Wspólnoty

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty

Wymagania specjalne

1

2

1.

Drewno12) roÊlin z rodzaju Castanea Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Mill.

a) drewno pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr,

lub

b) drewno zosta∏o okorowane.

2.

Drewno12) roÊlin gatunku Platanus L., a) Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e drewno pochodzi z obszarów,

w∏àcznie z drewnem, które nie zachoo których wiadomo, ˝e sà wolne od Ceratocystis fimbriata f.sp.

wa∏o naturalnie zaokràglonej poplatani Walter,

wierzchni

lub

b) drewno zosta∏o oznaczone znakiem „Kiln-dried” lub „KD”

(„Suszone komorowo”) lub innym mi´dzynarodowo uznanym

znakiem, umieszczonym na powierzchni drewna lub na jego

opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu, przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie

suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

3.

Odseparowana kora roÊlin z rodzaju Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Castanea Mill.

a) kora pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr,

lub

b) partia towaru zosta∏a poddana fumigacji lub innemu zabiegowi

zwalczajàcemu Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.

4.

RoÊliny z rodzaju Pinus L. przeznaczo- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e w miejscu produkcji i jego bezpone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona

Êrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania

Scrirrhia pini Funk and Parker od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego.

5.

RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Larix

Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. oraz Tsuga Carr. przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona

6.

RoÊliny z rodzaju Populus L. przezna- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e w miejscu produkcji i jego bezpoczone do sadzenia9), inne ni˝ nasio- Êrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania

na

Melampsora medusae Thumen od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

7.

RoÊliny z rodzajów: Castanea Mill. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

oraz Quercus L. przeznaczone do sa- a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

dzenia9), inne ni˝ nasiona

od Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr,

lub

b) w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

8.

RoÊliny z rodzaju Platanus L., prze- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

znaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

siona

od Ceratocystis fimbriata f.sp. platani Walter,

lub

b) w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie zaobserwowano objawów wyst´powania Ceratocystis fimbriata

f.sp. platani Walter od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu

wegetacyjnego.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 4, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie nie

zaobserwowano objawów wyst´powania Melampsora medusae

Thumen od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

Poz. 571

2

9.

RoÊliny z rodzajów: Amelanchier Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Med., Chaenomeles Lindl., Cotone- a) roÊliny pochodzà ze stref uznanych8) za wolne od Erwinia amyaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia

lovora (Burr.) Winsl. et al.

Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill.,

lub

Mespilus L., gatunku Photinia davi- b) roÊliny na polu i w jego bezpoÊrednim sàsiedztwie, wykazujàce

diana (Dcne.) Cardot oraz rodzajów

objawy wyst´powania Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.,

Pyracantha Roem., Pyrus L. oraz Sorzosta∏y usuni´te.

bus L., przeznaczone do sadzenia9),

inne ni˝ nasiona

10.

RoÊliny z rodzajów: Citrus L., Fortu- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

nella Swingle, Poncirus Raf. oraz a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

mieszaƒce tych rodzajów, inne ni˝

od Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri),

owoce i nasiona

Kanchaveli and Gikashvili, Citrus vein enation woody gall oraz

Citrus tristeza virus (szczepy europejskie),

lub

b) roÊliny pochodzà z uprawy prowadzonej zgodnie z programem

kwalifikowania7), wymagajàcym ich uzyskania w bezpoÊredniej

linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz by∏ urz´dowo badany na obecnoÊç co najmniej

Citrus tristeza virus (szczepy europejskie) oraz Citrus vein enation woody gall przy zastosowaniu wskaêników lub metod zatwierdzanych przez Komisj´ Europejskà; roÊliny by∏y stale

uprawiane w szklarni zabezpieczonej przed owadami lub w odizolowanych skrzyniach, na których nie zaobserwowano oznak

wyst´powania Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri), Kanchaveli and Gikashvili, Citrus vein enation

woody gall i Citrus tristeza virus (szczepy europejskie),

lub

c) roÊliny

— pochodzà z uprawy prowadzonej zgodnie z programem kwalifikowania7) wymagajàcym ich uzyskania w bezpoÊredniej linii

z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz by∏ urz´dowo badany6) na obecnoÊç co najmniej Citrus tristeza virus (szczepy europejskie) oraz Citrus vein enation woody gall przy zastosowaniu wskaêników lub metod zatwierdzanych przez Komisj´ Europejskà i w wyniku tych badaƒ

stwierdzono, ˝e materia∏ by∏ wolny od Citrus tristeza virus

(szczepy europejskie) oraz zosta∏ zakwalifikowany jako wolny

od co najmniej Citrus tristeza virus (szczepy europejskie),

oraz

— zosta∏y poddane kontroli i od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego nie zaobserwowano na nich objawów

wyst´powania Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri), Kanchaveli and Gikashvili, Citrus vein enation

woody gall i Citrus tristeza virus (szczepy europejskie).

11.

RoÊliny z rodzin: Araceae, Maranta- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

ceae, Musacae, Strelitziaceae oraz a) w miejscu produkcji nie stwierdzono pora˝enia przez RadophoroÊliny z rodzaju Persea spp. ukorzelus similis (Cobb) Thorne od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

nione lub posadzone w pod∏o˝u lub

cyklu wegetacyjnego

z towarzyszàcym pod∏o˝em uprawlub

nym

b) od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego gleba

oraz korzenie podejrzanych roÊlin by∏y poddawane urz´dowemu badaniu nematologicznemu6) na obecnoÊç co najmniej Radopholus similis (Cobb) Thorne oraz na podstawie tego badania

zosta∏y uznane za wolne od Radopholus similis (Cobb) Thorne.

12.

RoÊliny z rodzajów: Fragaria L., Pru- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

nus L. oraz Rubus L. przeznaczone do a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

sadzenia9), inne ni˝ nasiona

od wymienionych poni˝ej organizmów szkodliwych,

lub

Poz. 571

2

b) w miejscu produkcji, od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu

wegetacyjnego, nie zaobserwowano na roÊlinach objawów wyst´powania chorób wywo∏ywanych przez wymienione poni˝ej

organizmy

— na roÊlinach z rodzaju Fragaria L.

Phytophthora fragariae Hickman var. fragariae,

Arabis mosaic virus,

Raspberry ringspot virus,

Strawberry crinkle virus,

Strawberry latent ringspot virus,

Strawberry mild yellow edge virus,

Tomato black ring virus,

Xanthomonas fragariae Kennedy and King.

— na roÊlinach Prunus L.

Apricot chlorotic leafroll mycoplasm,

Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye.

— na roÊlinach Prunus persica (L.) Batsch

Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) Young et al.

— na roÊlinach Rubus L.

Arabis mosaic virus,

Raspberry ringspot virus,

Strawberry latent ringspot virus,

Tomato black ring virus.

13.

RoÊliny z rodzajów: Cydonia Mill. Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 9, urz´dowe potwierdzeoraz Pyrus L. przeznaczone do sa- nie1), ˝e

dzenia9), inne ni˝ nasiona

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Pear decline mycoplasm,

lub

b) roÊliny w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie,

które w ciàgu ostatnich trzech pe∏nych cykli wegetacyjnych wykazywa∏y objawy dajàce podstaw´ do podejrzeƒ, ˝e sà one pora˝one przez Pear decline mycoplasm, zosta∏y usuni´te.

14.

RoÊliny z rodzaju Fragaria L. prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 12, urz´dowe potwierdzeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- nie1), ˝e

siona

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Aphelenchoides besseyi Chritie,

lub

b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano na roÊlinach objawów

wyst´powania Aphelenchoides besseyi Chritie od rozpocz´cia

ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego,

lub

c) w przypadku roÊlin w kulturze tkankowej roÊliny takie zosta∏y

uzyskane z roÊlin spe∏niajàcych wymagania okreÊlone w lit. b lub

zosta∏y poddane urz´dowym badaniom nematologicznym6)

i w wyniku tych badaƒ uznano, ˝e sà wolne od Aphelenchoides

besseyi Chritie.

15.

RoÊliny z rodzaju Malus Mill. prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 9, urz´dowe potwierdzeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- nie1), ˝e

siona

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Apple proliferation mycoplasm,

lub

b) sà spe∏nione poni˝sze wymagania

— roÊliny, inne ni˝ te, które zosta∏y uzyskane z nasion, zosta∏y

albo urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem kwalifikowania, wymagajàcym ich uzyskania w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich warunkach, i by∏y poddane urz´dowemu badaniu6) na obecnoÊç co najmniej Apple proliferation

mycoplasm i w wyniku tego badania uznane za wolne

od Apple proliferation mycoplasm,

Poz. 571

2

albo uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest

utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz co najmniej raz w czasie ostatnich szeÊciu pe∏nych cykli wegetacyjnych by∏ poddany urz´dowemu badaniu na

obecnoÊç co najmniej Apple proliferation mycoplasm

i w wyniku tego badania uznane za wolne od tego organizmu,

— na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji i na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie tego miejsca nie zaobserwowano objawów chorób wywo∏ywanych przez Apple proliferation mycoplasm od rozpocz´cia trzech ostatnich cykli wegetacyjnych.

16.

RoÊliny nast´pujàcych gatunków

z rodzaju Prunus L. przeznaczone do

sadzenia9), inne ni˝ nasiona

— Prunus amygdalus Batsch,

— Prunus armeniaca L.,

— Prunus blireiana Andre,

— Prunus brigantina Vill.,

— Prunus cerasifera Ehrh.,

— Prunus cistena Hansen,

— Prunus curdica Fenzl and Fritsch.,

— Prunus domestica ssp. domestica L.,

— Prunus domestica ssp. insititia

(L.) C.K. Schneid.,

— Prunus domestica ssp. italica

(Borkh.) Hegi.,

— Prunus glandulosa Thunb.,

— Prunus holosericea Batal.,

— Prunus hortulana Bailey,

— Prunus japonica Thunb.,

— Prunus mandshurica (Maxim.)

Koehne,

— Prunus maritima Marsh.,

— Prunus mume Sieb and Zucc.,

— Prunus nigra Ait.,

— Prunus persica (L.) Batsch,

— Prunus salicina L.,

— Prunus sibirica L.,

— Prunus simonii Carr.,

— Prunus spinosa L.,

— Prunus tomentosa Thunb.,

— Prunus triloba Lindl., inne gatunki

Prunus L., podatne na Plum pox

virus

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 12, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Plum pox virus,

lub

b) sà spe∏nione poni˝sze wymagania

— roÊliny, inne ni˝ te, które zosta∏y uzyskane z nasion

albo by∏y urz´dowo kwalifikowane7) zgodnie z programem

kwalifikowania, wymagajàcym ich uzyskania w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏ utrzymywany w odpowiednich warunkach oraz by∏ poddany urz´dowemu

badaniu6) na obecnoÊç co najmniej Plum pox virus

i w wyniku tego badania uznany za wolny od tego organizmu,

albo zosta∏y uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który jest utrzymywany w odpowiednich warunkach i co

najmniej raz w czasie ostatnich trzech pe∏nych cykli

wegetacyjnych by∏ poddany urz´dowemu badaniu6) na

obecnoÊç co najmniej Plum pox virus i w wyniku tego

badania uznany za wolny od tego organizmu,

— na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji i na podatnych roÊlinach znajdujàcych si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie takiego miejsca nie zaobserwowano objawów chorób

wywo∏ywanych przez Plum pox virus od rozpocz´cia trzech

ostatnich pe∏nych cykli wegetacyjnych,

— roÊliny znajdujàce si´ w miejscu produkcji, które wykazywa∏y objawy wyst´powania chorób wywo∏ywanych przez inne

wirusy lub organizmy wirusopodobne, zosta∏y usuni´te.

17.

RoÊliny z rodzaju Vitis L, inne ni˝ Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach matecznych w miejscu

owoce i nasiona

produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Grapevine

Flavescence dorée MLO oraz Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al. od rozpocz´cia ostatnich dwóch pe∏nych cykli

wegetacyjnych.

18.1. Bulwy gatunku Solanum tubero- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

sum L. przeznaczone do sadzenia9) a) sà spe∏nione wymagania Wspólnoty w zakresie zwalczania

Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, z zastrze˝eniem wymagaƒ okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie

roÊlin (Dz. U. z 2004 r. Nr 11, poz. 94) w zakresie zwalczania Synchytrium endobioticum,

oraz

Poz. 571

2

b) bulwy pochodzà z obszaru, o którym wiadomo, ˝e jest wolny

od Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann

and Kotthoff) Davis et al., albo sà spe∏nione wymagania Wspólnoty, w zakresie zwalczania Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al.,

oraz

c) bulwy pochodzà z pola, o którym wiadomo, ˝e jest wolne od

Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens i Globodera

pallida (Stone) Behrens,

oraz

d) spe∏niajà jedno z poni˝szych wymagaƒ

albo bulwy pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie

Ralstonia solanacearum (Smith) Smith nie zosta∏o stwierdzone,

albo w przypadku obszarów, na których wyst´powanie Ralstonia solanacearum (Smith) Smith zosta∏o stwierdzone, bulwy pochodzà z miejsca produkcji uznanego za wolne od

Ralstonia solanacearum (Smith) Smith lub pochodzà

z miejsca produkcji, które po zastosowaniu Êrodków zwalczajàcych uznano za wolne od Ralstonia solanacearum

(Smith) Smith,

oraz

e) bulwy pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen nie zosta∏o stwierdzone, a w przypadku

obszarów, na których wyst´powanie Meloidogyne chitwoodi

Golden et al. (wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen zosta∏o stwierdzone

albo bulwy pochodzà z miejsca produkcji uznanego za wolne4)

od Meloidogyne chitwoodi Golden i in. (wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen na podstawie corocznych lustracji roÊlin ˝ywicielskich, przeprowadzonych

przez ocen´ wizualnà tych roÊlin w odpowiednim czasie

oraz ocen´ wizualnà bulw i ich wycinków dokonanà po

zbiorze w miejscu produkcji,

albo po zbiorze zosta∏y losowo pobrane próby bulw, które

poddano kontroli majàcej na celu stwierdzenie objawów

po zastosowaniu metody stymulujàcej objawy, albo poddano badaniom laboratoryjnym; bulwy i ich wycinki

poddano równie˝ ocenie wizualnej w czasie zamykania

opakowaƒ lub pojemników, zgodnie z przepisami Unii

Europejskiej w sprawie zamykania opakowaƒ, przed ich

wprowadzeniem do obrotu i nie stwierdzono objawów

wyst´powania Meloidogyne chitwoodi Golden et al.

(wszystkie populacje) i Meloidogyne fallax Karssen na

bulwach.

18.2. Bulwy gatunku Solanum tuberosum

L. przeznaczone do sadzenia9), inne

ni˝ bulwy tych odmian, które zosta∏y

urz´dowo zarejestrowane w jednym, lub wi´cej, paƒstwie cz∏onkowskim na podstawie przepisów

Unii Europejskiej w sprawie powszechnego wykazu odmian gatunków roÊlin rolniczych, z zastrze˝eniem wymagaƒ okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie

art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin w zakresie zwalczania Synchytrium endobioticum

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 18.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e bulwy

a) spe∏niajà wymagania okreÊlone dla sadzeniaków odmian zarejestrowanych; potwierdzenie to umieszcza si´ w dokumencie,

w który zaopatruje si´ bulwy,

b) zosta∏y wyprodukowane na terytorium Wspólnoty

oraz

c) zosta∏y uzyskane w bezpoÊredniej linii z materia∏u, który by∏

utrzymywany w odpowiednich warunkach i na terytorium

Wspólnoty by∏ poddany urz´dowemu badaniu6) w czasie kwarantanny i w wyniku tego badania stwierdzono, ˝e jest wolny

od organizmów szkodliwych.

Poz. 571

2

18.3. RoÊliny z rodzaju Solanum L. tworzà- a) roÊliny powinny byç przechowywane w warunkach kwarantance roz∏ogi nadziemne lub bulwy oraz

ny i w wyniku badaƒ przeprowadzanych w czasie tej kwaranmieszaƒce tych roÊlin, przeznaczone

tanny uznane za wolne od wszelkich organizmów szkodliwych,

do sadzenia9), inne ni˝ bulwy Sola- b) badania w czasie kwarantanny, o których mowa w lit. a

num tuberosum L., które okreÊlono

— sà nadzorowane przez s∏u˝b´ ochrony roÊlin paƒstwa cz∏onw pkt 18.1 lub 18.2, oraz inne ni˝ makowskiego, którego to dotyczy, oraz przeprowadzane przez

teria∏ zachowawczy przechowywany

przeszkolone osoby zatrudnione w tej s∏u˝bie lub inne jedw bankach genów lub kolekcjach

nostki upowa˝nione przez t´ s∏u˝b´,

materia∏u genetycznego

— sà przeprowadzane w miejscu wyposa˝onym w urzàdzenia zabezpieczajàce przed rozprzestrzenianiem si´ organizmów

szkodliwych oraz zapewniajàce utrzymanie materia∏u i roÊlin

wskaênikowych w sposób zabezpieczajàcy je przed niebezpieczeƒstwem rozprzestrzeniania si´ organizmów szkodliwych,

— sà wykonane na ka˝dej jednostce materia∏u

(aa) przez wizualne kontrole, przeprowadzane w regularnych

odst´pach czasu z uwzgl´dnieniem rodzaju materia∏u

oraz jego stadium rozwoju, w czasie trwania co najmniej

jednego cyklu wegetacyjnego, w celu wykrycia objawów

wywo∏ywanych przez wszystkie organizmy szkodliwe,

(ab) przez badanie przeprowadzone zgodnie z metodami

zg∏aszanymi do Sta∏ego Komitetu do spraw Zdrowia

RoÊlin przy Komisji Europejskiej, na obecnoÊç

— w stosunku do ca∏ego materia∏u ziemniaczanego co

najmniej: Andean potato latent virus, Arracacha virus B. oca strain, Potato black ringspot virus, Potato

spindle tuber viroid, Potato virus T, Andean potato

mottle virus, powszechnie wyst´pujàce wirusy ziemniaka A, M, S, V, X oraz Y (w∏àcznie z Yo, Yn oraz Yc)

oraz Potato leaf roll virus, Clavibacter michiganensis

ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis

et al., Ralstonia solanaceanum (Smith) Smith,

— w przypadku sadzeniaków ziemniaków co najmniej

na obecnoÊç wirusów oraz wiroidów wymienionych

powy˝ej,

— powinny uwzgl´dniaç badania wszystkich obserwowanych

podczas kontroli wizualnej objawów w celu identyfikacji organizmu szkodliwego wywo∏ujàcego te objawy,

c) ka˝dy materia∏, który w wyniku badania okreÊlonego w lit. b zosta∏ uznany za pora˝ony przez organizmy szkodliwe wymienione w lit. b, powinien zostaç niezw∏ocznie zniszczony lub poddany Êrodkom zwalczajàcym organizmy szkodliwe,

d) jednostka posiadajàca taki materia∏ powiadamia o tym fakcie

s∏u˝b´ ochrony roÊlin.

18.4. RoÊliny z rodzaju Solanum L. tworzà- Jednostka posiadajàca taki materia∏ powiadamia o tym fakcie

ce roz∏ogi lub bulwy oraz mieszaƒce s∏u˝b´ ochrony roÊlin.

tych roÊlin, przeznaczone do sadzenia9), przechowywane w bankach

genów lub kolekcjach materia∏u genetycznego

18.5. Bulwy gatunku Solanum tubero- Bulwy sà wolne od Ralstonia solanacearum (Smith) Smith oraz zostasum L., inne ni˝ okreÊlone w pkt 18.1, ∏y spe∏nione wymagania UE w zakresie zwalczania Synchytrium endo18.2, 18.3 i 18.4

bioticum (Schilbersky) Percival. i Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al., a na opakowaniu

lub na Êrodku transportu, w przypadku bulw przewo˝onych luzem,

umieszcza si´ numer wpisu do odpowiedniego rejestru producentów

w paƒstwie cz∏onkowskim podmiotu, który je uprawia∏, magazynowa∏

lub wprowadza do obrotu, z zastrze˝eniem wymagaƒ okreÊlonych

w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia

18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin w zakresie zwalczania Synchytrium endobioticum oraz warunków okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 15 ust. 3 tej ustawy w zakresie oznakowaƒ.

Poz. 571

2

18.6. RoÊliny z rodziny Solanaceae, prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 18.1, 18.2 i 18.3, urz´dowe

znaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- potwierdzenie1), ˝e

siona oraz inne ni˝ roÊliny okreÊlone a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

w pkt 18.4 lub 18.5

od Potato stolbur mycoplasm,

lub

b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano na roÊlinach objawów

wyst´powania Potato stolbur mycoplasm od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

18.7. RoÊliny gatunków: Capsicum annu- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 18.6, urz´dowe potwierum L., Lycopersicon lycopersicum dzenie1), ˝e

(L.) Karsten ex Farw., rodzajów: Mu- a) roÊliny pochodzà z obszarów wolnych od Ralstonia solanacesa L., Nicotiana L. i gatunku Solaarum (Smith) Smith

num melongena L., przeznaczone do

lub

sadzenia9), inne ni˝ nasiona

b) na roÊlinach w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów

wyst´powania Ralstonia solanacearum (Smith) Smith od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

19.

RoÊliny gatunku Humulus lupus L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach znajdujàcych si´

przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania

nasiona

Verticillium albo-atrum Reinke and Berthold oraz Verticillium dahliae Klebahm od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

20.

RoÊliny z rodzajów: Dendranthema Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

(DC.) Des Moul., Dianthus L. oraz Pe- a) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powalargonium l’Hérit. Ex Ait. przeznaczonia Heliothis armigera Hübner i Spodoptera littoralis (Boisd.)

ne do sadzenia9), inne ni˝ nasiona

od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego

lub

b) roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu te organizmy.

21.1. RoÊliny z rodzaju Dendranthema Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 20, urz´dowe potwierdze(DC.) Des Moul. przeznaczone do sa- nie1), ˝e

dzenia9), inne ni˝ nasiona

a) roÊliny sà nie wi´cej ni˝ trzecim pokoleniem materia∏u uznanego za wolny od Chrysanthemum stunt viroid na podstawie

przeprowadzonych badaƒ wirusologicznych lub roÊliny te zosta∏y uzyskane bezpoÊrednio z materia∏u, z którego pobrana

w czasie urz´dowej kontroli, przeprowadzanej w czasie kwitnienia, reprezentatywna próba, stanowiàca co najmniej 10% materia∏u, zosta∏a uznana za wolnà od Chrysanthemum stunt viroid,

b) roÊliny lub sadzonki

— pochodzà z miejsc, które co najmniej raz w miesiàcu w czasie trzech miesi´cy przed wysy∏kà by∏y urz´dowo kontrolowane i w czasie tych kontroli nie zaobserwowano objawów

wyst´powania Puccinia horiana Hennings i w bezpoÊrednim

sàsiedztwie miejsca produkcji nie zaobserwowano objawów

wyst´powania Puccinia horiana Hennings w czasie trzech

miesi´cy poprzedzajàcych wprowadzenie roÊlin do obrotu,

lub

— poddano zabiegom zwalczajàcym Puccinia horiana Hennings,

c) w przypadku nieukorzenionych sadzonek nie zaobserwowano

objawów wyst´powania Didymella ligulicola (Baker, Dimock

and Davis) v. Arx na sadzonkach i roÊlinach, z których uzyskane

zosta∏y sadzonki, lub nie zaobserwowano, w przypadku sadzonek ukorzenionych, objawów wyst´powania na sadzonkach

i w rozsadniku Didymella ligulicola (Baker, Dimock and Davis)

v. Arx.

Poz. 571

2

21.2. RoÊliny z rodzaju Dianthus L. prze- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 20, urz´dowe potwierdzeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- nie1), ˝e

siona

— roÊliny te zosta∏y uzyskane w linii bezpoÊredniej od roÊlin matecznych, które zosta∏y uznane za wolne od Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr and Burkholder oraz Phialophora cinerescens (Wollenw.) Van Beyma w wyniku urz´dowo zatwierdzonych badaƒ, przeprowadzonych co najmniej raz w czasie

dwóch ostatnich lat,

— na roÊlinach nie zaobserwowano objawów wyst´powania tych

organizmów.

22.

Cebule roÊlin z rodzajów: Tulipa L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e na roÊlinach nie zaobserwowano

oraz Narcissus L., inne ni˝ te, których oznak wyst´powania Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev od rozpoopakowania lub inny sposób ozna- cz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego.

czenia Êwiadczà, ˝e sà one przeznaczone do sprzeda˝y dla ostatecznego odbiorcy niezajmujàcego si´ zawodowo produkcjà kwiatów ci´tych

23.

RoÊliny gatunków zielnych przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝

— cebule

— bulwy jednoroczne

— roÊliny z rodziny Gramineae

— k∏àcza

— nasiona

— bulwy

24.

RoÊliny wraz z korzeniami posadzo- Potwierdzenie, ˝e miejsce produkcji jest uznane za wolne od Clane i przeznaczone do sadzenia9), vibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotuprawiane na otwartej przestrzeni

thoff) Davis et al., Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Globodera pallida (Stone) Behrens oraz Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival.

25.

RoÊliny gatunku Beta vulgaris L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

nasiona

od Beet leaf curl virus,

oraz

b) wyst´powanie Beet leaf curl virus nie zosta∏o stwierdzone

w miejscu produkcji oraz nie zaobserwowano objawów wyst´powania Beet leaf curl virus od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego

cyklu wegetacyjnego w miejscu produkcji i jego bezpoÊrednim

sàsiedztwie.

26.

Nasiona z gatunku Helianthus an- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

nuus L.

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. and de Toni,

lub

b) nasiona, inne ni˝ te wyprodukowane z odmian odpornych na

wszystkie rasy Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. and de Toni,

obecne na obszarze produkcji, zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. and de Toni.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 20, 21.1 i 21.2, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszaru, o którym wiadomo, ˝e jest wolny

od Liriomyza huidobrensis (Blanchard) oraz Liriomyza trifolii

(Burges),

lub

b) nie zaobserwowano oznak Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

oraz Liriomyza trifolii (Burges) w miejscu produkcji w czasie

urz´dowych kontroli przeprowadzanych co najmniej raz w miesiàcu przez trzy miesiàce przed zbiorem,

lub

c) bezpoÊrednio przed wprowadzeniem do obrotu roÊliny zosta∏y

poddane urz´dowej kontroli i w wyniku tej kontroli zosta∏y

uznane za wolne od Liriomyza huidobrensis (Blanchard) oraz

Liriomyza trifolii (Burges) oraz zosta∏y poddane zabiegowi

zwalczajàcemu Liriomyza huidobrensis (Blanchard) oraz Liriomyza trifolii (Burges).

Poz. 571

2

26.1. RoÊliny gatunku Lycopersicon lyco- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 18.6 i 23, urz´dowe popersicum (L.) Karsten ex Farw. prze- twierdzenie1), ˝e

znaczone do sadzenia9), inne ni˝ na- a) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

siona

od Tomato yellow leaf curl virus,

lub

b) na roÊlinach nie zaobserwowano objawów wyst´powania Tomato yellow leaf curl virus

oraz

— roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Bemisia tabaci Genn.,

lub

— potwierdzono w czasie urz´dowych kontroli, przeprowadzanych co najmniej raz w miesiàcu w czasie trzech miesi´cy

przed wysy∏kà, ˝e miejsce produkcji jest wolne od Bemisia

tabaci Genn.,

lub

c) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Tomato yellow leaf curl virus i miejsce to zosta∏o poddane

zabiegom zwalczajàcym oraz monitorowaniu w celu zapewnienia, ˝e jest ono wolne od Bemisia tabaci Genn.

27.

Nasiona gatunku Lycopersicon lyco- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nasiona zosta∏y poddane metodzie

persicum (L.) Karsten ex Farw.

ekstrakcji kwasów albo równowa˝nej metodzie zatwierdzanej

przez Komisj´ Europejskà

oraz

a) nasiona pochodzà z obszarów, na których wyst´powanie Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al.,

Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye nie zosta∏o stwierdzone,

lub

b) nie zaobserwowano objawów wyst´powania chorób wywo∏ywanych przez Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis

(Smith) Davis et al. i Xanthomonas campestris pv. vesicatoria

(Doidge) Dye na roÊlinach znajdujàcych si´ w miejscu produkcji w czasie ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego,

lub

c) nasiona zosta∏y poddane urz´dowym badaniom6) co najmniej

na obecnoÊç Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis

(Smith) Davis et al. i Xanthomonas campestris pv. vesicatoria

(Doidge) Dye, przeprowadzonym na reprezentatywnej próbie

przy zastosowaniu odpowiednich metod i w wyniku tych badaƒ

uznano, ˝e sà wolne od wymienionych organizmów szkodliwych.

28.1. Nasiona gatunku Medicago sativa L. Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów wyst´powania Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego oraz nie stwierdzono Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev w badaniach laboratoryjnych przeprowadzonych na reprezentatywnej próbie

lub

b) przed wprowadzeniem nasion do obrotu poddano je zabiegowi

fumigacji.

28.2. Nasiona gatunku Medicago sativa L. Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 28.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al.,

lub

b) sà spe∏nione poni˝sze wymagania

— od 10 lat w danym gospodarstwie rolnym i jego bezpoÊrednim sàsiedztwie wyst´powanie Clavibacter michiganensis

ssp. insidiosus Davis et al. nie zosta∏o stwierdzone

Poz. 571

2

oraz

— uprawiane roÊliny nale˝à do odmiany uznanej za wysoce odpornà na Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al.

lub

— uprawa nie rozpocz´∏a, podczas zbioru nasion, czwartego

pe∏nego cyklu wegetacyjnego od siewu, a poprzednio mia∏

miejsce nie wi´cej ni˝ jeden zbiór nasion z uprawy,

lub

— zawartoÊç zanieczyszczeƒ nie przekracza wagowo 0,1 % masy nasion,

— nie zaobserwowano objawów wyst´powania Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. w miejscu produkcji

i na sàsiadujàcych uprawach roÊlin gatunku Medicago sativa L. w czasie ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego lub

w czasie ostatnich dwóch pe∏nych cykli wegetacyjnych,

w odpowiednich przypadkach,

— uprawa by∏a prowadzona w gruncie, na którym w czasie

ostatnich trzech lat poprzedzajàcych ich siew nie uprawiano

roÊlin gatunku Medicago sativa L.

29. Nasiona z rodzaju Phaseolus L.

Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nasiona pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne

od Xanthomonas campestris pv. phaesoli (Smith) Dye,

lub

b) reprezentatywna próba nasion zosta∏a poddana badaniom

i w ich wyniku uznano, ˝e jest wolna od Xanthomonas campestris pv. phaesoli (Smith) Dye.

30.1. Owoce z rodzajów: Citrus L., Fortu- Na opakowaniach umieszcza si´ informacj´ o miejscu pochodzenella Swingle, Poncirus Raf. oraz nia owoców.

mieszaƒce tych rodzajów

CZ¢Âå B

Tabela 1

Wymagania specjalne, które powinny spe∏niaç roÊliny, produkty roÊlinne

lub przedmioty przeznaczone do wprowadzania lub przemieszczania do stref chronionych

RoÊliny, produkty roÊlinne

lub inne przedmioty

Wymagania specjalne

Strefy chronione

1

2

3

1.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

stych (Coniferales)

i 7

a) drewno powinno byç okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Dendroctonus micans Kugelan,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja,

Irlandia Pó∏nocna, Jersey, Anglia

wymienione hrabstwa, dystrykty

i rejony: Barnsley, Bath i North East

Somerset, Bedfordshire, Bournemouth, Bracknell Forest, Bradford, Bristol, Brighton i Hove, Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire,

Cornwall, Cumbria, Darlington, Devon, Doncaster, Dorset, Durham,

East Riding of Yorkshire, East Sussex, Essex, Gateshead, Greater London, Hampshire, Hartlepool, Hertfordshire, Kent, Kingston upon Hull,

Kirklees, Leeds, Leicester City, Lincolnshire, Luton, Medway Council,

Middlesbrough,

Milton

Keynes,

Newbury, Newcastle upon Tyne,

Norfolk, Northamptonshire, Northumberland,

North

Lincolnshire,

North East Lincolnshire, North Tyneside, North West Somerset, Nottingham

City,

Nottinghamshire,

Oxfordshire,

Peterborough,

Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading,

Redcar i Cleveland, Rotherham, Rutland, Sheffield, Slough, Somerset,

Southend, Southampton, South Tyneside, Stockton-on-Tees, Suffolk,

Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham, York, Wyspa Man, Wyspa

Wight, Wyspy Scilly, i wymienione

cz´Êci hrabstw, dystryktów i rejonów; Derby City: cz´Êç rejonu, który

le˝y na pó∏noc od pó∏nocnej granicy

drogi A52(T) razem z cz´Êcià obszaru

le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T);

Derbyshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi

A6(T); Gloucestershire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman; Leicestershire: cz´Êç hrabstwa

le˝àca na wschód od wschodniej

granicy drogi Fosse Way Roman, razem cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na

2

Poz. 571

3

wschód od wschodniej granicy drogi

B4114, i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy autostrady M1; North Yorkshire: ca∏e

hrabstwo, poza cz´Êcià obejmujàcà

dystrykt Craven; Po∏udniowe Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na

po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4; Staffordshire: cz´Êç

hrabstwa, która le˝y na wschód od

wschodniej granicy drogi A52 (T)

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód

od wschodniej granicy drogi A523;

Warwickshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na wschód od wschodniej granicy

drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie

od po∏udniowej granicy autostrady

M4 i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy drogi

Fosse Way Roman)

2.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 1 Republika Grecka, Irlandia, Zjedoraz w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 1.1, 1.2, noczone Królestwo Wielkiej Brytastych (Coniferales)

1.3, 1.4, 1.5 i 7

nii i Irlandii Pó∏nocnej

a) drewno jest okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Ips duplicatus Sahlbergh,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

3.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 1 Irlandia, Zjednoczone Królestwo

i 2 oraz w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 1.1, Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocstych (Coniferales)

1.2, 1.3, 1.4, 1.5 i 7

nej

a) drewno jest okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Ips typographus Heer,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

2

Poz. 571

3

4.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 1,

2 i 3 oraz w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 1.1,

stych (Coniferales)

1.2, 1.3, 1.4, 1.5 i 7

a) drewno jest okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Ips amitinus Eichhof,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Republika Grecka, Republika

Francuska (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

5.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 1,

2, 3 i 4 oraz w cz´Êci A w dziale 1

stych (Coniferales)

w pkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 i 7

a) drewno jest okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Ips cembrae Heer,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia

6.

Drewno12) roÊlin igla- Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 1,

2, 3, 4 i 5 oraz w cz´Êci A w dziale 1

stych (Coniferales)

w pkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 i 7

a) drewno jest okorowane

lub

b) urz´dowe potwierdzenie1), ˝e pochodzi

z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà

wolne od Ips sexdentatus Börner,

lub

c) drewno zosta∏o oznaczone znakiem

„Kiln-dried” lub „KD” („Suszone komorowo”), lub innym mi´dzynarodowo

uznanym znakiem, umieszczonym na

powierzchni drewna lub na jego opakowaniu, potwierdzajàcym, ˝e drewno zosta∏o poddane suszeniu komorowemu,

przeprowadzonemu w odpowiednim

czasie i temperaturze; wilgotnoÊç drewna uzyskana w czasie suszenia nie przekracza∏a 20 % suchej masy.

Pó∏nocna, Wyspa Man)

Irlandia, Republika Cypryjska10),

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man)

7.

RoÊliny z rodzajów

Abies Mill., Larix Mill.,

Picea A. Dietr., Pinus L.

i Pseudotsuga Carr.,

o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona

— 3615 —

Poz. 571

2

3

Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 8.1, 8.2, 9 i 10 oraz

w dziale 2 w pkt 4 i 5, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç

A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

miejsce produkcji jest wolne od Dendroctonus micans Kugelan.

Irlandia, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja, Irlandia Pó∏nocna, Jersey, Anglia: wymienione hrabstwa,

dystrykty i rejony: Barnsley, Bath

i North East Somerset, Bedfordshire,

Bournemouth, Bracknell Forest,

Bradford, Bristol, Brighton i Hove,

Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria, Darlington, Devon, Doncaster, Dorset,

Durham, East Riding of Yorkshire,

East Sussex, Essex, Gateshead, Greater London, Hampshire, Hartlepool,

Hertfordshire, Kent, Kingston upon

Hull, Kirklees, Leeds, Leicester City,

Lincolnshire, Luton, Medway Council, Middlesbrough, Milton Keynes,

Newbury, Newcastle upon Tyne,

Norfolk, Northamptonshire, Northumberland,

North

Lincolnshire,

North East Lincolnshire, North Tyneside, North West Somerset, Nottingham

City,

Nottinghamshire,

Oxfordshire, Peterborough, Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading,

Redcar i Cleveland, Rotherham, Rutland, Sheffield, Slough, Somerset,

Southend, Southampton, South Tyneside, Stockton-on-Tees, Suffolk,

Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham, York, Wyspa Man, Wyspa

Wight, Wyspy Scilly, i wymienione

cz´Êci hrabstw, dystryktów i rejonów; Derby City: cz´Êç rejonu, który

le˝y na pó∏noc od pó∏nocnej granicy

drogi A52(T) razem z cz´Êcià obszaru

le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T);

Derbyshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi

A6(T); Gloucestershire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman; Leicestershire: cz´Êç hrabstwa

le˝àca na wschód od wschodniej

granicy drogi Fosse Way Roman, razem z cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na

wschód od wschodniej granicy drogi

B4114, i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy autostrady M1; North Yorkshire: ca∏e

hrabstwo, poza cz´Êcià obejmujàcà

dystrykt Craven; Po∏udniowe Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na

po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4; Staffordshire: cz´Êç

hrabstwa, która le˝y na wschód od

wschodniej granicy drogi A52 (T)

2

Poz. 571

3

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód

od wschodniej granicy drogi A523;

Warwickshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na wschód od wschodniej granicy

drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie

od po∏udniowej granicy autostrady

M4 i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy drogi

Fosse Way Roman)

8.

RoÊliny z rodzajów

Abies Mill., Larix Mill.,

Picea A. Dietr. i Pinus L.,

o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7, Republika Grecka, Irlandia, Zjedw cz´Êci A w dziale 1 w pkt 8.1, 8.2, 9 i 10 noczone Królestwo Wielkiej Brytaoraz w dziale 2 w pkt 4 i 5, z zastrze˝e- nii i Irlandii Pó∏nocnej

niem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1),

˝e miejsce produkcji jest wolne od Ips duplicatus Sahlbergh.

9.

RoÊliny z rodzajów: Abies

Mill., Larix Mill., Picea A.

Dietr., Pinus L. i Pseudotsuga Carr., o wysokoÊci

ponad 3 m, inne ni˝ owoce i nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7 Irlandia, Zjednoczone Królestwo

i 8, w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 8.1, 8.2, 9 Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏noci 10 oraz w dziale 2 w pkt 4 i 5, z zastrze- nej

˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1),

˝e miejsce produkcji jest wolne od Ips typographus Heer.

10.

RoÊliny z rodzajów

Abies Mill., Larix Mill.,

Picea A. Dietr. i Pinus L.,

o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7,

8 i 9, w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 8.1, 8.2,

9 i 10 oraz w dziale 2 w pkt 4 i 5, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1),

˝e miejsce produkcji jest wolne od Ips

amitinus Eichhof.

Republika Grecka, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

11.

RoÊliny z rodzajów

Abies Mill., Larix Mill.,

Picea A. Dietr., Pinus L.

i Pseudotsuga Carr.,

o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7,

8, 9 i 10, w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 8.1,

8.2, 9 i 10 oraz w dziale 2 w pkt 4 i 5, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e miejsce produkcji jest wolne

od Ips cembrae Heer.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏-

RoÊliny z rodzajów

Abies Mill., Larix Mill.,

Picea A. Dietr. i Pinus L.,

o wysokoÊci ponad 3 m,

inne ni˝ owoce i nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7,

8, 9, 10 i 11, w cz´Êci A w dziale 1

w pkt 8.1, 8.2, 9 i 10 oraz w dziale 2

w pkt 4 i 5, z zastrze˝eniem za∏àcznika

nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e miejsce

produkcji jest wolne od Ips sexdentatus

Börner.

Irlandia, Republika Cypryjska10),

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlan-

14.1. Odseparowana kora ro- Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozpoÊlin iglastych (Conifera- rzàdzenia cz´Êç A pkt 4, urz´dowe poles)

twierdzenie1) ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Dendroctonus micans Kugelan.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja,

12.

nocna, Wyspa Man)

dia Pó∏nocna, Wyspa Man)

Irlandia Pó∏nocna, Jersey, Anglia

wymienione hrabstwa, dystrykty

i rejony: Barnsley, Bath i North East

Somerset, Bedfordshire, Bournemouth, Bracknell Forest, Bradford, Bristol, Brighton i Hove, Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire,

Cornwall, Cumbria, Darlington, De-

2

Poz. 571

3

von, Doncaster, Dorset, Durham,

East Riding of Yorkshire, East Sussex, Essex, Gateshead, Greater London, Hampshire, Hartlepool, Hertfordshire, Kent, Kingston upon Hull,

Kirklees, Leeds, Leicester City, Lincolnshire, Luton, Medway Council,

Middlesbrough,

Milton

Keynes,

Newbury, Newcastle upon Tyne,

Norfolk, Northamptonshire, Northumberland,

North

Lincolnshire,

North East Lincolnshire, North Tyneside, North West Somerset, Nottingham

City,

Nottinghamshire,

Oxfordshire,

Peterborough,

Plymouth, Poole, Portsmouth, Reading,

Redcar i Cleveland, Rotherham, Rutland, Sheffield, Slough, Somerset,

Southend, Southampton, South Tyneside, Stockton-on-Tees, Suffolk,

Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham, York, Wyspa Man, Wyspa

Wight, Wyspy Scilly, i wymienione

cz´Êci hrabstw, dystryktów i rejonów; Derby City: cz´Êç rejonu, który

le˝y na pó∏noc od pó∏nocnej granicy

drogi A52(T) razem z cz´Êcià obszaru

le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T);

Derbyshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi

A6(T); Gloucestershire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman; Leicestershire: cz´Êç hrabstwa

le˝àca na wschód od wschodniej

granicy drogi Fosse Way Roman, razem z cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na

wschód od wschodniej granicy drogi

B4114, i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy autostrady M1; North Yorkshire: ca∏e

hrabstwo, poza cz´Êcià obejmujàcà

dystrykt Craven; Po∏udniowe Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na

po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4; Staffordshire: cz´Êç

hrabstwa, która le˝y na wschód od

wschodniej granicy drogi A52 (T)

i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód

od wschodniej granicy drogi A523;

Warwickshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na wschód od wschodniej granicy

drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie

od po∏udniowej granicy autostrady

M4 i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy drogi

Fosse Way Roman)

2

Poz. 571

3

14.2. Odseparowana kora ro- Oprócz

wymagaƒ

wymienionych

Êlin iglastych (Conifera- w pkt 14.1, z zastrze˝eniem za∏àcznika

les)

nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 4,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips amitinus Eichhof.

Republika Grecka, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

14.3. Odseparowana kora ro- Oprócz

wymagaƒ

wymienionych

Êlin iglastych (Conifera- w pkt 14.1 i 14.2, z zastrze˝eniem za∏àczles)

nika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A

pkt 4, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips cembrae Heer.

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia

Pó∏nocna, Wyspa Man)

14.4. Odseparowana kora ro- Oprócz

wymagaƒ

wymienionych Republika Grecka, Irlandia, ZjedÊlin iglastych (Conifera- w pkt 14.1, 14.2 i 14.3, z zastrze˝eniem za- noczone Królestwo Wielkiej Brytales)

∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A nii i Irlandii Pó∏nocnej

pkt 4, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips duplicatus

Sahlberg.

14.5. Odseparowana kora ro- Oprócz

wymagaƒ

wymienionych

Êlin iglastych (Conifera- w pkt 14.1, 14.2, 14.3 i 14.4, z zastrze˝eles)

niem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia

cz´Êç A pkt 4, urz´dowe potwierdzenie1),

˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips sexdentatus

Börner.

Irlandia, Republika Cypryjska10),

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man)

14.6. Odseparowana kora ro- Oprócz

wymagaƒ

wymienionych Irlandia, Zjednoczone Królestwo

Êlin iglastych (Conifera- w pkt 14.1, 14.2, 14.3, 14.4 i 14.5, z za- Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocles)

strze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzà- nej

dzenia cz´Êç A pkt 4, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e przesy∏ka

a) zosta∏a poddana fumigacji lub innym

zabiegom zwalczajàcym kornikowate

lub

b) pochodzi z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Ips typographus

Heer.

Poz. 571

2

3

RoÊliny z rodzaju Larix

Mill. przeznaczone do

sadzenia9), inne ni˝ nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7,

8, 9, 10, 11 i 12, w cz´Êci A w dziale 1

w pkt 8.1, 8.2 i 10 oraz w dziale 2 w pkt 5,

z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny by∏y uprawiane

w szkó∏kach, oraz ˝e miejsce produkcji

jest wolne od Cephalcia lariciphila

(Klug.).

Irlandia, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man

16.

RoÊliny z rodzajów: Pinus L., Picea A. Dietr.,

Larix Mill., Abies Mill.

i Pseudotsuga Carr.,

przeznaczone do sadzenia9), inne ni˝ nasiona

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7, Irlandia, Zjednoczone Królestwo

8, 9, 10, 11, 12 i 15, w cz´Êci A w dziale 1 Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocw pkt 8.1, 8.2 i 9 oraz w dziale 2 w pkt 4, nej (Irlandia Pó∏nocna)

z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny by∏y uprawiane

w szkó∏kach, oraz ˝e miejsce produkcji

jest wolne od Gremmeniella abiedina

(Lag.) Morelet.

17.

RoÊliny z rodzaju Pinus L. Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7, Królestwo Hiszpanii (Ibiza)

przeznaczone do sadze- 8, 9, 10, 11, 12 i 16, w cz´Êci A w dziale 1

nia9), inne ni˝ nasiona

w pkt 8.1, 8.2 i 9 oraz w dziale 2 w pkt 4,

z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny by∏y uprawiane

w szkó∏kach, oraz ˝e miejsce produkcji

i jego bezpoÊrednie sàsiedztwo jest wolne od Thaumetopoea pityocampa (Den.

and Schiff.).

18.

RoÊliny z rodzaju Picea

A. Dietr. przeznaczone

do sadzenia9), inne ni˝

nasiona

15.

19.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w pkt 7,

8, 9, 10, 11, 12 i 16, w cz´Êci A w dziale 1

w pkt 8.1, 8.2 i 10 oraz w dziale 2 w pkt 5,

z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A pkt 1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny by∏y uprawiane

w szkó∏kach oraz ˝e miejsce produkcji

jest wolne od Gilpinia hercyniae (Hartig.).

oraz Wyspa Jersey)

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia

Pó∏nocna, Wyspa Man oraz Jersey)

RoÊliny z rodzaju Euca- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Republika Grecka, Republika Porlyptus l’Hérit., inne ni˝ a) roÊliny sà pozbawione ziemi oraz zo- tugalska (Azores)

owoce i nasiona

sta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Gonipterus scutellatus Gyll.

lub

b) roÊliny pochodzà z obszarów, o których wiadomo, ˝e sà wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.

20.1. Bulwy gatunku Solanum Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´tuberosum L. przezna- Êci A w dziale 1 w pkt 25.1, 25.2, 25.3,

czone do sadzenia9)

25.4, 25.5 i 25.6 oraz w dziale 2 w pkt 18.1,

18.2, 18.3, 18.4, i 18.6, z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia czeÊç A

pkt 10 i 11, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

bulwy

a) ros∏y na obszarze, gdzie wyst´powanie

Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV)

nie zosta∏o stwierdzone,

lub

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone

Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

Poz. 571

2

3

b) ros∏y w gruncie lub w pod∏o˝ach uprawowych sk∏adajàcych si´ z ziemi,

o której wiadomo, ˝e jest wolna od

BNYVV lub zosta∏a poddana urz´dowemu badaniu6) i w wyniku tego badania uznana za wolnà od BNYVV,

lub

c) zosta∏y umyte.

20.2. Bulwy Solanum tubero- a) przesy∏ka lub partia bulw nie powinna

sum L,. inne ni˝ wymiezawieraç wagowo wi´cej ni˝ 1 % ziemi

nione w pkt 20.1.

lub

b) bulwy sà przeznaczone do przetwarzania w miejscach, posiadajàcych urz´dowo zatwierdzone miejsca unieszkodliwiania odpadów, zapewniajàce nierozprzestrzenianie si´ BNYVV.

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone

Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

20.3. Bulwy gatunku Solanum Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´- Republika Finlandii

tuberosum L.

Êci A w dziale 2 w pkt 18.1, 18.2 i 18.5,

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e sà spe∏nione wymagania Wspólnoty w zakresie

zwalczania Globodera pallida (Stone)

Behrens i Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, okreÊlone w przepisach Unii Europejskiej w zakresie zwalczania Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.

21.11) RoÊliny i ˝ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania roÊlin z rodzajów

Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L.,

Cydonia Mill., Eriobotrya

Lindl., Malus Mill., Mespilus L., roÊliny gatunku

Photinia davidiana (Dcne.)

Cardot i rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L.

oraz Sorbus L., przeznaczone do sadzenia9), inne

ni˝ nasiona i owoce

Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç A w pkt 9, 9.1 i 18

i cz´Êç B pkt 1 i 2, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z paƒstw trzecich

uznanych za wolne od Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. i in.5)

lub

b) roÊliny pochodzà z obszaru uznanego

w paƒstwie trzecim za wolny od Erwinia

amylovora (Burr.) Winsl. et al., zgodnie

z Mi´dzynarodowym Standardem w Zakresie Ârodków Fitosanitarnych2),

lub

c) roÊliny pochodzà z jednego z kantonów Szwajcarii: Berne (oprócz obszarów: Signau i Trachselwald) Fribourg,

Grisons, Ticino, Vaud, Valais,

lub

d) roÊliny pochodzà ze stref chronionych

wymienionych w tym punkcie,

lub

e) roÊliny

zosta∏y

wyprodukowane

w strefie buforowej albo je˝eli by∏y

przemieszczone do strefy buforowej13)

i przetrzymywane w niej przez co najmniej 7 miesi´cy od ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego, wliczajàc

w to okres od 1 kwietnia do 31 paêdziernika w ostatnim cyklu wegetacyjnym, na polu

Królestwo Hiszpanii, Republika

Francuska (Corsica), Irlandia, Republika W∏oska (Abruzzi; Apulia;

Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna: prowincje Forlí-Cesena, Parma, Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardy; Marche; Molise; Piedmont;

Sardinia, Sicily; Tuscany; Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Trento; Umbria; Valle d’Aosta; Veneto: oprócz w prowincji Rovigo obszaru Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polsine, San Bellino, Badia

Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arqua Polesine,

Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del

Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano

con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara

i w prowincji Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige,

Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani,

Masi i w prowincji Verona obszary

Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza,

Angiari), Republika Austrii [Burgenland, Carinthia, Lower Austria,

Tirol

(dystrykt

administracyjny

Poz. 571

2

3

aa) które znajduje si´ wewnàtrz strefy

buforowej w odleg∏oÊci co najmniej 1 km od jej granicy

oraz

bb) które wraz ze strefà buforowà, na

terenie której znajduje si´, zosta∏o

urz´dowo zatwierdzone dla celów

uprawy roÊlin zgodnie z wymogami okreÊlonymi w tym punkcie

przed rozpocz´ciem pe∏nego cyklu

wegetacyjnego poprzedzajàcego

ostatni pe∏ny cykl wegetacyjny,

oraz

cc) które wraz z otaczajàcym obszarem o promieniu co najmniej

500 m, zosta∏o uznane za wolne

od Erwinia amylovora (Burr.)

Winsl. et al., na podstawie urz´dowych kontroli, przeprowadzonych

od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego co najmniej

— dwukrotnie na polu, w terminach: czerwiec—sierpieƒ oraz

sierpieƒ—listopad,

oraz

— raz w otaczajàcym je obszarze

w terminie sierpieƒ—listopad,

oraz

dd) z którego roÊliny zosta∏y poddane

urz´dowemu badaniu w celu

stwierdzenia wyst´powania formy latentnej Erwinia amylovora

Winsl. et al. na pobranych urz´dowo próbach w optymalnym terminie dla stwierdzenia tego organizmu.

Lienz), Styria, Vienna), Republika

¸otewska10), Republika Litewska10), Republika Portugalska,

Republika S∏owenii10), Republika

S∏owacka10), Republika Finlandii,

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man i Wyspy

Normandzkie)

21.1. RoÊliny z rodzaju Vitis L., Z zastrze˝eniem za∏àcznika nr 3 do rozpo- Republika Cypryjska10)

inne ni˝ owoce i nasiona rzàdzenia cz´Êç A pkt 15, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

a) pochodzà z obszaru uznanego za wolny od Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

lub

b) ros∏y w miejscu produkcji uznanym za

wolne od Daktulosphaira vitifoliae

(Fitch) na podstawie urz´dowych kontroli przeprowadzanych w czasie ostatnich dwóch pe∏nych cykli wegetacyjnych,

lub

c) zosta∏y poddane fumigacji lub innemu

zabiegowi zwalczajàcemu Daktulosphaira vitifoliae (Fitch).

21.2. Owoce z rodzaju Vitis L.

Owoce zosta∏y pozbawione liÊci oraz po- Republika Cypryjska10)

siadajà urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

owoce

a) pochodzà z obszaru uznanego za wolny od Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)

2

Poz. 571

3

lub

b) ros∏y w miejscu produkcji uznanym

za wolne od Daktulosphaira vitifoliae

(Fitch) w wyniku urz´dowych kontroli przeprowadzanych w czasie ostatnich dwóch pe∏nych cykli wegetacyjnych,

lub

c) zosta∏y poddane fumigacji lub innemu

zabiegowi zwalczajàcemu Daktulosphaira vitifoliae (Fitch).

21.3. Ule pszczele w okresie od Z za∏àczonych dokumentów wynika, ˝e

15 marca do 30 czerwca, ule pszczele

a) pochodzà z krajów trzecich uznanych

za wolne od Erwinia amylovora (Burr.)

Winsl. i in.5)

lub

b) pochodzà z jednego z kantonów

Szwajcarii: Berne (oprócz obszarów

Signau i Trachselwald) Fribourg, Grisons, Ticino, Vaud, Valais,

lub

c) pochodzà ze stref chronionych, wymienionych w tym punkcie,

lub

d) zosta∏y poddane zabiegom kwarantannowym przed przemieszczeniem.

Królestwo Hiszpanii, Republika

Francuska (Corsica), Irlandia, Republika W∏oska (Abruzzi; Apulia;

Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna: prowincje Forlí-Cesena, Parma, Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardy; Marche; Molise; Piedmont;

Sardinia, Sicily; Tuscany; Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Bolzano i Trento; Umbria; Valle

d’Aosta; Veneto: oprócz w prowincji

Rovigo obszaru Rovigo, Polesella,

Villamarzana, Fratta Polsine, San

Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquá

Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo,

Guarda Veneta, Frassinelle Polesine,

Villanova del Ghebbo, Fiesso

Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara,

Stienta, Gaiba, Salara i w prowincji

Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana,

S. Urbano, Boara Pisani, Masi

i w prowincji Verona obszary Palù,

Roverchiara, Legnago, Castagnaro,

Ronco all’Adige, Villa Bartolomea,

Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza,

Angiari), Republika Austrii (Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Tirol

(dystrykt administracyjny Lienz),

Styria, Vienna), Republika Portu-

galska, Republika Finlandii, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia

Pó∏nocna, Wyspa Man i Wyspy Normandzkie), Republika ¸otewska10),

Republika Litewska10), Republika S∏owenii10), Republika S∏owacka10)

22.

RoÊliny gatunku Allium a) przesy∏ka lub partia roÊlin nie powinna

porrum L., rodzajów

zawieraç wagowo wi´cej ni˝ 1 % ziemi

Apium L., Beta L., inne

lub

ni˝ wymienione w pkt 25 b) roÊliny sà przeznaczone do przetwarzaoraz roÊliny przeznaczonia w miejscach posiadajàcych urz´done na pasz´ dla zwierzàt,

wo zatwierdzone miejsca unieszkodli-

Królestwo Danii, Republika Francja (Britanny), Irlandia, Republika

Portugalska (Azores), Republika

Finlandii, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

gatunków: Brassica napus L., Brassica rapa L.

i rodzaju Daucus L., inne

ni˝ roÊliny przeznaczone

do sadzenia9)

23.

— 3623 —

2

3

wiania odpadów, zapewniajàcych nierozprzestrzenianie si´ BNYVV.

RoÊliny gatunku Beta a) oprócz

wymagaƒ

wymienionych

vulgaris L., przeznaczow pkt 22, w cz´Êci A w dziale 1

ne do sadzenia9), inne

w pkt 35.1 i 35.2 oraz w dziale 2 w pkt 25,

ni˝ nasiona

urz´dowe potwierdzenie1), ˝e roÊliny

aa) zosta∏y poddane urz´dowym badaniom i uznane za wolne od BNYVV

lub

bb) by∏y uprawiane z nasion spe∏niajàcych wymagania wymienione

w pkt 27.1 i 27.2

oraz

— ros∏y na obszarze, na którym

wyst´powanie BNYVV nie zosta∏o stwierdzone,

lub

— ros∏y w gruncie lub w pod∏o˝u

uprawowym poddanym urz´dowym badaniom i na podstawie

tych badaƒ uznanym za wolne

od BNYVV

oraz

— zosta∏y z nich pobrane próby,

które poddano badaniom i w ich

wyniku uznano je za wolne od

BNYVV,

b) jednostka posiadajàca taki materia∏

powiadamia o tym fakcie s∏u˝b´

ochrony roÊlin.

24.1. Nieukorzenione sadzonki roÊlin z gatunku Euphorbia

pulcherima

Willd. przeznaczone do

sadzenia9)

Poz. 571

Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 45.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) nieukorzenione sadzonki pochodzà

z obszaru, o którym wiadomo, ˝e jest

wolny od Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie),

lub

b) ˝adne oznaki Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie) nie by∏y zaobserwowane na sadzonkach i na roÊlinach, z których pochodzà sadzonki,

które znajdowa∏y si´ lub by∏y produkowane w miejscach poddawanych urz´dowym kontrolom co najmniej raz na

trzy tygodnie w ca∏ym okresie produkcji tych roÊlin,

lub

c) je˝eli sadzonki lub roÊliny, z których

pochodzà sadzonki, znajdowa∏y si´ lub

zosta∏y wyprodukowane w miejscu,

w którym stwierdzono Bemisia tabaci

Genn. (populacje europejskie), sadzonki lub roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Bemisia tabaci

Genn. (populacje europejskie), a miejsce produkcji zosta∏o uznane za wolne

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

Irlandia, Republika Portugalska

(Alentejo, Azores, Beira Interior, Beira

Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste i Trás-os-Montes),

Republika Finlandii, Królestwo

Szwecji, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

2

Poz. 571

3

od Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie) po przeprowadzeniu urz´dowych kontroli, które odbywa∏y si´ co

tydzieƒ przez trzy tygodnie poprzedzajàce wysy∏k´ tych sadzonek lub roÊlin,

i jednoczesnym monitorowaniu tych

upraw; ostatnià kontrol´ przeprowadza

si´ bezpoÊrednio przed wysy∏kà sadzonek lub roÊlin z miejsca produkcji.

24.2. RoÊliny z gatunku Euphorbia

pulcherrima

Willd., przeznaczone do

sadzenia, inne ni˝

— nasiona,

— te, których opakowanie lub faza rozwoju

kwiatów (lub przylistków) lub inne czynniki wskazujà, ˝e przeznaczone sà dla ostatecznych odbiorców

niezajmujàcych

si´

profesjonalnà

produkcjà roÊlin,

— te okreÊlone w pkt 24.1

Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 45.1, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszaru, o którym

wiadomo, ˝e jest wolny od Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie)

lub

b) ˝adne oznaki Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie) nie by∏y obserwowane na roÊlinach w miejscu produkcji w czasie urz´dowych kontroli

przeprowadzanych co najmniej raz na

trzy tygodnie w czasie dziewi´ciu tygodni poprzedzajàcych wprowadzenie

roÊlin do obrotu,

lub

c) je˝eli roÊliny znajdowa∏y si´ lub zosta∏y wyprodukowane w miejscu, w którym stwierdzono Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie), roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu

Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie), a miejsce produkcji zosta∏o

uznane za wolne od Bemisia tabaci

Genn. (populacje europejskie) po przeprowadzeniu urz´dowych kontroli, które odbywa∏y si´ co tydzieƒ przez trzy

tygodnie poprzedzajàce wysy∏k´ tych

roÊlin i jednoczesnym ich monitorowaniu; ostatnià kontrol´ przeprowadza

si´ bezpoÊrednio przed wysy∏kà roÊlin

z miejsca produkcji,

oraz

d) potwierdzono, ˝e roÊliny by∏y produkowane z sadzonek, które

— pochodzà z obszaru, o którym wiadomo, ˝e jest wolny od Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie)

lub

— by∏y uprawiane w miejscach produkcji, w których nie zaobserwowano

oznak Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie) podczas urz´dowych

kontroli przeprowadzanych co najmniej raz na trzy tygodnie w ca∏ym

okresie produkcji tych sadzonek,

lub

— je˝eli sadzonki znajdowa∏y si´ lub

zosta∏y wyprodukowane w miejscu,

w którym stwierdzono Bemisia ta-

Irlandia, Portugalia (Alentejo, Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre

Douro e Minho, Madeira, Ribatejo

e Oeste i Trás-os-Montes), Republika Finlandii, Królestwo Szwecji,

Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

2

Poz. 571

3

baci Genn. (populacje europejskie),

sadzonki zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu Bemisia tabaci

Genn.

(populacje

europejskie),

a miejsce produkcji zosta∏o uznane

za wolne od Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie) po przeprowadzeniu urz´dowych kontroli, które odbywa∏y si´ co tydzieƒ przez

trzy tygodnie poprzedzajàce wysy∏k´ tych sadzonek i jednoczesnym

monitorowaniu tych upraw; ostatnià kontrol´ przeprowadza si´ bezpoÊrednio przed wysy∏kà sadzonek

z miejsca produkcji.

24.3. RoÊliny z rodzaju Begonia L., przeznaczone do

sadzenia9), inne ni˝ nasiona, karpy i bulwy,

oraz roÊliny z rodzajów

Ficus L., oraz Hibiscus L.,

przeznaczone do sadzenia, inne ni˝ nasiona

oraz inne ni˝ te, których

opakowanie lub faza

rozwoju kwiatów i inne

czynniki wskazujà, ˝e sà

przeznaczone do ostatecznego odbiorcy niezajmujàcego si´ zawodowo produkcjà roÊlin

25.

Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 1 w pkt 45.1, w odpowiednich przypadkach, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) roÊliny pochodzà z obszaru, o którym

wiadomo, ˝e jest wolny od Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie),

lub

b) nie zaobserwowano oznak Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie) na

roÊlinach w miejscu produkcji w czasie

urz´dowych kontroli przeprowadzanych co najmniej raz na trzy tygodnie

w czasie dziewi´ciu tygodni poprzedzajàcych ich wprowadzenie do obrotu,

c) je˝eli roÊliny znajdowa∏y si´ lub zosta∏y wyprodukowane w miejscu, w którym stwierdzono Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie), roÊliny zosta∏y poddane zabiegowi zwalczajàcemu

Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie), a miejsce produkcji zosta∏o

uznane za wolne od Bemisia tabaci

Genn. (populacje europejskie) po przeprowadzeniu urz´dowych kontroli, które odbywa∏y si´ co tydzieƒ przez trzy

tygodnie poprzedzajàce wysy∏k´ tych

roÊlin i jednoczesnym monitorowaniu

tych upraw; ostatnià kontrol´ przeprowadza si´ bezpoÊrednio przed wysy∏kà

roÊlin z miejsca produkcji.

RoÊliny gatunku Beta Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

vulgaris L. przeznaczone a) roÊliny by∏y przemieszczane w sposób

do przetwarzania

zapewniajàcy nierozprzestrzenianie si´

BNYVV i sà przeznaczone do przetwarzania w miejscach wyposa˝onych

w urz´dowo zatwierdzone urzàdzenia

do unieszkodliwiania odpadów, zapewniajàce nierozprzestrzenianie si´

BNYVV

lub

b) roÊliny by∏y uprawiane na obszarze, na

którym wyst´powanie BNYVV nie zosta∏o stwierdzone.

Irlandia, Republika Portugalska

(Alentejo, Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste i Trás-os-Montes), Republika Finlandii,

Królestwo Szwecji, Zjednoczone

Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Republika

Finlandii, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

2

Poz. 571

3

Ziemia osypowa oraz Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e ziemia lub

niesterylizowane odpa- odpady

dy buraczane (Beta vul- a) by∏y poddane zabiegowi zwalczajàcegaris L.)

mu BNYVV

lub

b) sà przeznaczone do wysy∏ki do miejsc,

w których b´dà sk∏adowane w urz´dowo zatwierdzony sposób,

lub

c) pochodzà z roÊlin Beta vulgaris uprawianych na obszarze, na którym wyst´powanie BNYVV nie zosta∏o stwierdzone.

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Republika Finlandii, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

27.1. Nasiona oraz nasiona Oprócz wymagaƒ w zakresie obrotu naburaka pastewnego ga- sionami buraka, urz´dowe potwierdzetunku Beta vulgaris L.

nie1), ˝e

a) nasiona kategorii „nasiona bazowe”

oraz „nasiona kwalifikowane” spe∏niajà wymagania okreÊlone w przepisach

Unii Europejskiej

lub

b) w przypadku nasion „niezakwalifikowanych ostatecznie”, nasiona te

— spe∏niajà wymagania okreÊlone

w przepisach Unii Europejskiej

w sprawie obrotu nasionami buraka

oraz

— sà przeznaczone do przetwarzania

zgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w przepisach Unii Europejskiej

w sprawie obrotu rynkowego nasionami buraków oraz zostanà dostarczone do zak∏adu przetwórczego

wyposa˝onego w urz´dowo zatwierdzone i kontrolowane urzàdzenia do unieszkodliwiania odpadów,

zapewniajàce nierozprzestrzenianie

si´ BNYVV,

c) nasiona pochodzà z uprawy na obszarze, na którym wyst´powanie BNYVV

nie zosta∏o stwierdzone.

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

27.2. Nasiona warzyw gatun- Oprócz wymagaƒ w zakresie obrotu naku Beta vulgaris L.

sionami warzyw, urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

a) zawartoÊç zanieczyszczeƒ w przetworzonych nasionach nie przekracza wagowo 0,5 %; dla nasion otoczkowanych wymaganie to powinno byç spe∏nione przed otoczkowaniem,

lub

b) w przypadku nasion nieprzetworzonych, nasiona

— sà urz´dowo pakowane w sposób

zapobiegajàcy

rozprzestrzenianiu

si´ BNYVV

oraz

— sà przeznaczone do przetworzenia,

przy zachowaniu wymagaƒ, o których mowa w lit. a oraz zostanà dostarczone do zak∏adu przetwórczego

wyposa˝onego w urz´dowo za-

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

26.

2

Poz. 571

3

twierdzone i kontrolowane urzàdzenia do unieszkodliwiania odpadów,

zapobiegajàce

rozprzestrzenianiu

si´ BNYVV,

lub

c) nasiona zosta∏y zebrane z roÊlin uprawianych na obszarze, na którym wyst´powanie BNYVV nie zosta∏o stwierdzone.

28.

Nasiona z rodzaju Gos- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e

Republika Grecka

sypium spp.

a) nasiona zosta∏y oczyszczone przy u˝yciu kwasu

oraz

b) w miejscu produkcji nie zaobserwowano objawów Glomerella gossypii Edgerton od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego oraz reprezentatywna próba nasion zosta∏a przebadana i w wyniku tych badaƒ uznana

za wolnà od Glomerella gossypii Edgerton.

28.1. Nasiona z rodzaju Gos- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nasiona zo- Republika Grecka, Królestwo Hiszsypium spp.

panii (Andalucia, Catalonia, Extremasta∏y oczyszczone przy u˝yciu kwasu.

dura, Murcia, Valencia)

29.

Nasiona z rodzaju Man- Urz´dowe potwierdzenie1), ˝e nasiona Królestwo Hiszpanii (Granada

gifera spp.

pochodzà z obszarów, o których wiado- i Malaga), Republika Portugalska

mo, ˝e sà wolne od Sternochetus mangi- (Alentejo, Algarve oraz Madeira)

ferae Fabricius.

30.

U˝ywane maszyny rolni- a) powinny byç oczyszczone oraz wolne

cze

od ziemi i resztek roÊlinnych, w przypadku gdy sà przemieszczane do

miejsc produkcji, w których sà uprawiane buraki

lub

b) powinny pochodziç z obszarów, na

których wyst´powanie BNYVV nie zosta∏o stwierdzone.

Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Republika Finlandii, Irlandia, Republika Portugalska (Azores), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

31.

Owoce rodzajów: Citrus

L., Fortunella Swingle,

Poncirus Raf. oraz mieszaƒce tych rodzajów,

pochodzàce z Królestwa

Hiszpanii lub Republiki

Francuskiej (z wyjàtkiem

Korsyki), Republiki Cypryjskiej10)

Republika Grecka, Republika

Francuska (Corsica), Republika

W∏oska, Republika Portugalska,

Republika Malty10)

Oprócz wymagaƒ wymienionych w cz´Êci A w dziale 2 w pkt 30.1

a) owoce powinny byç pozbawione szypu∏ek oraz liÊci

lub

b) owoce z liÊçmi lub szypu∏kami powinny posiadaç urz´dowe potwierdzenie,

˝e zosta∏y zapakowane w zamkni´te

opakowania, które po urz´dowym zaplombowaniu sà przewo˝one przez

stref´ chronionà, wymienionà w tym

punkcie; informacj´ w tym zakresie

umieszcza si´ w paszporcie roÊlin.

Tabela 2

Wykaz stref chronionych

Organizm szkodliwy

Nazwa strefy chronionej

Oznaczenie

strefy

1

2

3

Anthonomus grandis (Boh.) Republika Grecka, Królestwo Hiszpanii (Andalucia, Catalonia, Extre-

(a)1

madura, Murcia, Valencia)

Bemisia tabaci Genn.

(populacje europejskie)

Irlandia, Republika Portugalska, (Alentejo, Azores, Beria Interior, Beria

Litoral, Entre Douro e Minho, Madera, Ribatejo e Oesto i Trás-os-Montes),

Republika Finlandii, Królestwo Szwecji, Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

(a)2

Cephalcia lariciphila (Klug.) Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man i Jersey)

(a)3

Daktulosphaira

(Fitch)

vitifoliae Republika Cypryjska*

Dendroctonus micans Ku- Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brygelan

tanii i Irlandii Pó∏nocnej (Szkocja, Irlandia Pó∏nocna, Jersey, Anglia

(a)3.1

(a)4

wymienione hrabstwa, dystrykty i rejony: Barnsley, Bath i North East

Somerset, Bedfordshire, Bournemouth, Bracknell Forest, Bradford, Bristol, Brighton i Hove, Buckinghamshire, Calderdale, Cambridgeshire,

Cornwall, Cumbria, Darlington, Devon, Doncaster, Dorset, Durham,

East Riding of Yorkshire, East Sussex, Essex, Gateshead, Greater London, Hampshire, Hartlepool, Hertfordshire, Kent, Kingston upon Hull,

Kirklees, Leeds, Leicester City, Lincolnshire, Luton, Medway Council,

Middlesbrough, Milton Keynes, Newbury, Newcastle upon Tyne, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, North Lincolnshire, North

East Lincolnshire, North Tyneside, North West Somerset, Nottingham

City, Nottinghamshire, Oxfordshire, Peterborough, Plymouth, Poole,

Portsmouth, Reading, Redcar i Cleveland, Rotherham, Rutland, Sheffield, Slough, Somerset, Southend, Southampton, South Tyneside,

Stockton-on-Tees, Suffolk, Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock,

Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor i Maidenhead, Wokingham,

York, Wyspa Man, Wyspa Wight, Wyspy Scilly i wymienione cz´Êci

hrabstw, dystryktów i rejonów; Derby City: cz´Êç rejonu, który le˝y na

pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) razem z cz´Êcià terytorium

le˝àcego na pó∏noc od drogi A6(T); Derbyshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A52(T) i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

pó∏noc od pó∏nocnej granicy drogi A6(T); Gloucestershire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman;

Leicestershire: cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman, razem z cz´Êcià hrabstwa le˝àcà na

wschód od wschodniej granicy drogi B4114, i cz´Êç hrabstwa le˝àca na

wschód od wschodniej granicy autostrady M1; North Yorkshire: ca∏e

hrabstwo, poza cz´Êcià obejmujàcà dystrykt Craven; South Gloucestershire: cz´Êç rejonu le˝àca na po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady M4; Staffordshire: cz´Êç hrabstwa, która le˝y na wschód od

wschodniej granicy drogi A52 (T) i czeÊç hrabstwa le˝àca na wschód od

wschodniej granicy drogi A523; Warwickshire: cz´Êç hrabstwa le˝àca

na wschód od wschodniej granicy drogi Fosse Way Roman; Wiltshire

cz´Êç hrabstwa le˝àca na po∏udnie od po∏udniowej granicy autostrady

M4 i cz´Êç hrabstwa le˝àca na wschód od wschodniej granicy drogi

Fosse Way Roman)

Gilpinia hercyniae (Hartig)

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man, Wyspa Jersey)

(a)5

Poz. 571

2

3

Globodera pallida (Stone) Republika ¸otewska*, Republika S∏owenii*, Republika S∏owacka*,

Behrens

Republika Finlandii

(a)6

Gonipterus scutellatus Gyll Republika Grecka, Republika Portugalska (Azores)

(a)7

Ips amitinus Eichhof

Republika Grecka, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

(a)8

Ips cembrae Heer

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna i Wyspa Man)

(a)9

Ips duplicatus Sahlberg

Republika Grecka, Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

(a)10

Ips sexdentatus Börner

Irlandia, Republika Cypryjska*, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna i Wyspa Man)

(a)11

Ips typographus Heer

Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

(a)12

Leptinotarsa decemlineata Królestwo Hiszpanii (Ibiza i Minorka), Irlandia, Republika CypryjSay

ska*, Republika Malty*, Republika Portugalska (Azores i Madera),

Republika Finlandii (dystrykty Åland, HÅme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Królestwo Szwecji (rejon Blekinge, Gotlandia,

Halland, Kalmar i Skänia), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i Irlandii Pó∏nocnej

(a)13

Liriomyza bryoniae (Kaltel- Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocbach)

nej (Irlandia Pó∏nocna)

(a)14

Sternochetus

Fabricius

(a)15

mangiferae Królestwo Hiszpanii (Grenada i Malaga), Republika Portugalska

(Alentejo, Algarve i Madera)

Thaumetopoea pityocampa Królestwo Hiszpanii (Ibiza)

(Den. and Schiff.)

(a)16

Curtobacterium flaccumfa- Republika Grecka, Królestwo Hiszpanii, Republika Portugalska

ciens pv. flaccumfaciens

(Hedges) Collins and Jones

(b)1

Erwinia amylovora (Burr.) Królestwo Hiszpanii, Republika Francuska (Corsica), Irlandia, RepuWirisl. et al.

blika W∏oska (Abruzzi; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Ro-

(b)2

magna prowincje Forlí-Cesena, Parma, Piacenza i Rimini; Friuli-Venezia

Giulia; Lazio; Liguria; Lombardy; Marche; Molise; Piedmont; Sardinia, Sicily; Tuscany; Trentino-Alto Adige: prowincje autonomiczne Trento; Umbria; Valle d’Aosta; Veneto: oprócz w prowincji Rovigo obszar Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polsine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arqu∫ Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo

di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta,

Gaiba, Salara i w prowincji Padova obszary Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi i w prowincji

Verona obszary Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all’Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), Republika

¸otewska*, Republika Litewska*, Republika Austrii (Burgenland,

Kartynia, Lower Austria, Tirol (dystrykt administracyjny Lienz), Styria,

Vienna), Republika Portugalska, Republika S∏owenii*, Republika

S∏owacka*, Republika Finlandii, Zjednoczone Królestwo Wielkiej

Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna, Wyspa Man i Wyspy

Normandzkie)

Glomerella gossypii Edger- Republika Grecka

ton

(c)1

Gremmeniella

(Lag.) Morelet

Poz. 571

2

3

abietina Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlandia Pó∏nocna)

(c)2

Hypoxylon

mammatum Irlandia, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏noc(Wahl.) J Miller

nej (Irlandia Pó∏nocna)

(c)6

Beet necrotic yellow vein Królestwo Danii, Republika Francuska (Britanny), Irlandia, Republivirus

ka Litewska*, Republika Portugalska (Azores), Republika Finlandii,

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej (Irlan-

(d)1

dia Pó∏nocna)

Tomato spotted wilt virus

Republika Finlandii, Królestwo Szwecji

(d)2

Citrus tristeza virus (izolaty Republika Grecka, Republika Francuska (Corsica) Republika W∏oeuropejskie)

ska, Republika Malty, Republika Portugalska

(d)3

* Traci status strefy chronionej z dniem 31 marca 2006 r.

ObjaÊnienia

1) Wydanie Êwiadectwa fitosanitarnego przez urz´dowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin paƒstwa wysy∏ajàcego lub wydanie pasz-

portu roÊlin przez urz´dowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin lub podmioty przez nià upowa˝nione, po spe∏nieniu wymagaƒ specjalnych.

2) Mi´dzynarodowy Standard w zakresie Ârodków Fitosanitarnych — International Standards for Phytosanitary Measures,

Part 4 — Pest Surveillance, Requirements for the establishment of Pest Free Areas, ISPM Publication No 4, 1996, FAO,

Roma.

3) Kontrola roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, która jest przeprowadzana przez urz´dowà s∏u˝b´ ochrony

roÊlin.

4) Mi´dzynarodowy Standard w zakresie Ârodków Fitosanitarnych — International Standards for Phytosanitary Measures

Requirements for the establishment of Pest Free Places of Production and Pest Free Production Areas, ISPM Publication

No 10, 1999, FAO, Roma.

5) Wykaz paƒstw uznanych za wolne od organizmów szkodliwych, który jest og∏aszany w obwieszczeniu wydanym na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin.

6) Badania laboratoryjne roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, które sà przeprowadzane przez urz´dowà s∏u˝b´

ochrony roÊlin.

7) Plantacje kwalifikowane przez urz´dowà s∏u˝b´ ochrony roÊlin lub podmioty przez nià upowa˝nione, na podstawie przepisów o nasiennictwie.

8) Wykaz stref chronionych jest umieszczony w tabeli 2 w cz´Êci B.

9) RoÊliny ju˝ posadzone, które majà pozostaç w pod∏o˝u uprawowym lub byç przesadzone, lub roÊliny nieposadzone

w dniu wprowadzania do obrotu lub przemieszczania, lecz przeznaczone do póêniejszego sadzenia; sadzenie oznacza

ka˝dà czynnoÊç, majàcà na celu umieszczenie roÊlin w sposób umo˝liwiajàcy ich wzrost, reprodukcj´ lub rozmno˝enie.

10) Paƒstwa te stajà si´ strefami chronionymi z dniem uzyskania przez nie cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

11) Mi´dzy 1 kwietnia 2004 r. a 1 kwietnia 2005 r. postanowienia te nie b´dà dotyczy∏y roÊlin przemieszczanych do i w ramach stref chronionych, o których mowa w tym punkcie, które zosta∏y wyprodukowane i utrzymywane na polach

w strefach buforowych, zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej w tym zakresie obowiàzujàcymi przed 1 kwietnia

2004 r.

12) Drewno, które zachowa∏o w ca∏oÊci lub w cz´Êci naturalnie zaokràglonà powierzchni´, z korà lub bez kory, lub drewno w

formie zr´bów, wiórów, trocin, odpadów, Êcinków lub drewno sztauerskie, przek∏adki, palety lub materia∏y opakowaniowe, u˝ywane podczas transportu towarów, je˝eli stwarzajà one zagro˝enie dla zdrowia roÊlin, bez wzgl´du na to, czy

drewno to zachowa∏o w ca∏oÊci lub w cz´Êci naturalnie zaokràglonà powierzchni´.

13) Strefa obejmuje co najmniej 50 km2; na jej obszarze roÊliny ˝ywicielskie sà poddane urz´dowo zatwierdzonemu i nadzorowanemu systemowi kontroli, który zosta∏ wprowadzony co najmniej przed rozpocz´ciem pe∏nego cyklu wegetacyjnego, poprzedzajàcego ostatni pe∏ny cykl wegetacyjny; ma on na celu zminimalizowanie zagro˝enia rozprzestrzenienia

Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. z roÊlin tam rosnàcych; po ustaleniu strefy buforowej sà przeprowadzane urz´dowe kontrole, poza polem i otaczajàcym je obszarem o promieniu 500 m, co najmniej raz od rozpocz´cia ostatniego pe∏nego cyklu wegetacyjnego w najbardziej odpowiednim terminie, a wszystkie roÊliny ˝ywicielskie wykazujàce objawy

Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. powinny zostaç niezw∏ocznie usuni´te.

14) SkreÊla si´ z dniem 30 kwietnia 2004 r.

Za∏àcznik nr 5

ROÂLINY, PRODUKTY ROÂLINNE LUB PRZEDMIOTY, KTÓRE SÑ ZAOPATRYWANE W PASZPORT ROÂLIN

LUB ÂWIADECTWO FITOSANITARNE I PRZED PRZEMIESZCZANIEM LUB WPROWADZANIEM

NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ SÑ PODDANE KONTROLI ZDROWOTNOÂCI

W MIEJSCU PRODUKCJI, JE˚ELI POCHODZÑ Z TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

LUB WSPÓLNOTY, ALBO SÑ PODDANE KONTROLI ZDROWOTNOÂCI W PA¡STWACH,

Z KTÓRYCH POCHODZÑ LUB SÑ WYSY¸ANE, JE˚ELI POCHODZÑ SPOZA WSPÓLNOTY

CZ¢Âå A

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce z terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej lub Wspólnoty 1 )

Dzia∏ I. RoÊliny, produkty roÊlinne i przedmioty, które

sà potencjalnymi nosicielami organizmów

kwarantannowych oraz powinny byç zaopatrzone w paszport roÊlin

1.

RoÊliny oraz produkty roÊlinne

1.1. RoÊliny przeznaczone do sadzenia5), poza nasionami, rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., gatunku Photinia davidiana (Dcne.) Cardot,

Prunus L., poza gatunkami Prunus laurocerasus

L. i Prunus lusitanica L. oraz rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L.

1.5. Oprócz roÊlin wymienionych w pkt 1.6, roÊliny

z rodzaju Citrus L. oraz mieszaƒce tego rodzaju,

poza owocami i nasionami.

1.6. Owoce z rodzajów Citrus L., Fortunella Swingle,

Poncirus Raf. oraz owoce mieszaƒców tych rodzajów, z liÊçmi lub szypu∏kami.

1.7. Drewno6), które

a) zosta∏o uzyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z jednego z nast´pujàcych rodzajów

— Castanea Mill., z wyjàtkiem drewna okorowanego,

1.2. RoÊliny gatunków: Beta vulgaris L. oraz Humulus

lupulus L., przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝

nasiona.

— Platanus L., w∏àcznie z drewnem, które nie

zachowa∏o swojej naturalnie zaokràglonej

powierzchni.

1.3. RoÊliny z rodzaju Solanum L. i mieszaƒce tego

rodzaju, tworzàce roz∏ogi lub bulwy, przeznaczone do sadzenia5).

oraz

1.4. RoÊliny z rodzajów: Fortunella Swingle, Poncirus

Raf., mieszaƒce tych rodzajów oraz roÊliny rodzaju Vitis L., poza owocami i nasionami.

Kod CN

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku 1 cz´Êç II do rozporzàdzenia Rady

(EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r.

w sprawie taryfy oraz nomenklatury statystycznej oraz Taryfie Celnej Wspólnoty2)

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe, w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych kszta∏tach

4401 22 00

Drewno liÊciaste w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewna, w postaci niezaglomerowanej w formy k∏ód, brykietów, ga∏ek,

lub podobne formy

4403 99

Pozosta∏e drewno w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub

zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi,

— inne ni˝ drewno uzyskane z roÊlin iglastych, d´bu (Quercus spp.) lub buku (Fagus spp.)

ex 4404 20 00

Rozci´te pale, s∏upy, ko∏ki oraz paliki, zaostrzone, ale nieprzetarte wzd∏u˝nie uzyskane z roÊlin drzew liÊciastych

4406 10 00

Nieimpregnowane drewniane podk∏ady linii kolejowych oraz tramwajowych (podk∏ady poprzeczne)

ex 4407 99

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy, inne ni˝ drewno uzyskane z roÊlin iglastych, drzew tropikalnych, d´bu (Quercus spp.) lub buku (Fagus spp.)

1.8. Odseparowana kora z rodzaju Castanea Mill.

2.

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty wyprodukowane przez producentów, których produkcja jest przeznaczona do sprzeda˝y osobom

zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà roÊlinnà,

inne ni˝ te roÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty, które sà przeznaczone i gotowe do sprzeda˝y ostatecznemu odbiorcy; urz´dowa s∏u˝ba

ochrony roÊlin paƒstwa cz∏onkowskiego zapewnia, ˝e produkcja roÊlin, produktów roÊlinnych

i przedmiotów przeznaczona do sprzeda˝y osobom zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà roÊlinnà jest oddzielona od produkcji pozosta∏ych

roÊlin, produktów roÊlinnych i przedmiotów.

2.1. RoÊliny przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝ nasiona rodzaju Abies Mill., gatunku Apium graveolens L., rodzajów: Argyranthemum spp., Aster

spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis

spp., Dendranthema (DC.) Des Moul, Dianthus L.

oraz mieszaƒcy rodzaju Exacum spp., oraz roÊliny rodzajów: Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., wszystkich odmian nowo gwinejskich

krzy˝ówek rodzajów: Impatiens L., Lactuca spp.,

Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l’Herit. ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L.,

Platanus L., Populus L., gatunków: Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., rodzajów: Pseudotsuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L.,

Tanacteum L., Tsuga Carr. oraz Verbena L. oraz

inne roÊliny gatunków zielnych, inne ni˝ roÊliny

z rodziny Gramineae, przeznaczone do sadzenia5) oraz inne ni˝ cebule, roz∏ogi, k∏àcza, nasiona i bulwy.

2.2. RoÊliny z rodziny Solanaceae, inne ni˝ wymienione w pkt 1.3, przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝ nasiona.

2.3. RoÊliny z rodzin: Araceae, Marantaceae, Musaceae, Strelitziaceae oraz roÊliny z rodzaju Persea

spp., ukorzenione lub posadzone w pod∏o˝u lub

z towarzyszàcym pod∏o˝em uprawnym.

2.4. Nasiona i cebule gatunków: Allium ascolonicum L.,

Allium cepa L. oraz Allium schoenoprasum L.,

przeznaczone do sadzenia5) oraz roÊliny gatunku

Allium porrum L., przeznaczone do sadzenia5).

3.

Cebule oraz bulwy jednoroczne przeznaczone do

sadzenia5), wyprodukowane przez producentów,

których produkcja jest przeznaczona do sprzeda˝y osobom zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà

roÊlinnà, inne ni˝ te roÊliny, produkty roÊlinne

i przedmioty, które sà przeznaczone i gotowe do

sprzeda˝y ostatecznemu odbiorcy; urz´dowa

s∏u˝ba ochrony roÊlin paƒstwa cz∏onkowskiego

zapewnia, ˝e produkcja roÊlin, produktów roÊlinnych i przedmiotów przeznaczona do sprzeda˝y

osobom zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà

roÊlin jest oddzielona od produkcji pozosta∏ych

roÊlin z rodzajów: Camassia Lindl., Chionodoxa

Boiss., gatunku Crocus flavus Weston „Golden

yellow”, rodzaju Galanthus L., gatunku Galtonia

candicans (Baker) Decne., odmian miniaturowych oraz mieszaƒcy odmian rodzaju Gladiolus

Poz. 571

Tourn. ex L., takich jak Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus

hort., Gladiolus ramosus hort. oraz Gladiolus tubergenii hort., rodzajów: Hyacinthus L., Iris L.,

Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L.,

Orinthogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tigridia Juss. oraz Tulipa L.

Dzia∏ II. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty,

które sà potencjalnymi nosicielami organizmów kwarantannowych dla stref chronionych oraz którym powinien towarzyszyç

paszport roÊlin wa˝ny dla danej strefy,

w przypadku gdy towary sà wprowadzane

lub przemieszczane w obr´bie strefy chronionej.

Oprócz roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów

wymienionych w dziale I.

1.

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty

1.1. RoÊliny z rodzajów: Abies Mill., Larix Mill., Picea

A. Dietr., Pinus L. oraz Pseudotsuga Carr.

1.2. RoÊliny przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝ nasiona, rodzaju Populus L. oraz gatunku Beta vulgaris L.

1.3. RoÊliny, inne ni˝ owoce oraz nasiona, z rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl.,

Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill.,

Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Eucalyptus L’Herit., Mespilus L., gatunku Photinia davidiana

(Dcne.) Cardot, rodzajów: Pyracantha Roem.,

Pyrus L. oraz Sorbus L.

1.4. ˚ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania roÊlin z rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L.,

Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill.,

Mespilus L., gatunku Photinia davidiana (Dcne.)

Cardot, rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L.

oraz Sorbus L.

1.5. Bulwy Solanum tuberosum L. przeznaczone do

sadzenia5).

1.6. RoÊliny gatunku Beta vulgaris L. przeznaczone

do przetwarzania.

1.7. Ziemia osypowa oraz odpady buraczane (Beta

vulgaris L.).

1.8. Nasiona gatunku Beta vulgaris L. rodzajów: Dolichos Jacq., Gossypium spp. oraz gatunku Phaseolus vulgaris L.

1.9. Owoce (torebki nasienne) roÊlin rodzaju Gossypium spp. i nieodziarniona bawe∏na oraz owoce

rodzaju Vitis L.3).

1.10. Drewno6), które

a) zosta∏o uzyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin iglastych (Coniferales), z wyjàtkiem

drewna okorowanego;

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku 1 cz´Êç II do rozporzàdzenia Rady

(EWG) nr 2658/874).

Kod CN

Poz. 571

Opis

4401 10 00

Drewno opa∏owe, w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych kszta∏tach

4401 21 00

Drewno iglaste w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewna, w postaci niezaglomerowanej w formy k∏ód, brykietów, ga∏ek,

lub podobne formy

4403 20

Pozosta∏e drewno iglaste w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404 10 00

Rozci´te pale, s∏upy, ko∏ki oraz paliki, o zaostrzonym koƒcu, ale nieprzetarte wzd∏u˝nie

4406 10 00

Nieimpregnowane drewniane podk∏ady linii kolejowych oraz tramwajowych (podk∏ady poprzeczne)

ex 4407 10

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane, lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci

belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy

ex 4415 10

Skrzynie, skrzynie kratownicowe, b´bny

ex 4415 20

Palety, palety skrzyniowe oraz inne platformy za∏adunkowe

— inne ni˝ palety oraz palety skrzyniowe, które sà zgodne z normà okreÊlonà dla „palet

UIC” (’UIC pallets’) oraz sà odpowiednio oznakowane

1.11. Odseparowana kora roÊlin iglastych (Coniferales).

2.

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty wyprodukowane przez producentów, uprawnionych do produkcji oraz sprzeda˝y osobom zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà roÊlinnà, inne ni˝ te roÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty, które sà przeznaczone i gotowe do sprzeda˝y ostatecznemu odbiorcy; urz´dowa s∏u˝ba

ochrony roÊlin paƒstwa cz∏onkowskiego zapewnia, ˝e produkcja roÊlin produktów roÊlinnych

i przedmiotów przeznaczonych do sprzeda˝y

osobom zajmujàcym si´ zawodowo produkcjà

roÊlin, jest oddzielona od produkcji innych roÊlin, produktów roÊlinnych i przedmiotów.

2.1. RoÊliny rodzaju Begonia L. przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝ nasiona, bulwy oraz roÊliny

gatunku Euphorbia pulcherrima Willd. i rodzajów: Ficus L. oraz Hibiscus L. przeznaczone do

sadzenia, inne ni˝ nasiona.

Dzia∏ III. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty,

którym powinien towarzyszyç paszport roÊlin lub inny dokument, który mo˝e byç

uznany za paszport.

1. Nasiona gatunków Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Medicago sativa L., Oryza sativa L., Zea mais L. oraz rodzaju Phaseolus L.

CZ¢Âå B

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty pochodzàce z paƒstw trzecich

Dzia∏ I. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty,

które sà potencjalnymi nosicielami organizmów kwarantannowych i które powinny byç

zaopatrzone w Êwiadectwo fitosanitarne.

1. RoÊliny przeznaczone do sadzenia5), inne ni˝ nasiona, ale obejmujàce nasiona roÊlin z rodzin: Cruciferae, Gramineae, rodzaju Trifolium spp., pochodzàce z Republiki Argentyƒskiej, Zwiàzku Australijskiego, Republiki Boliwii, Republiki Chile, Nowej

Zelandii oraz z Wschodniej Republiki Urugwaju,

rodzajów: Triticum, Secale oraz X Tritiocosecale

pochodzàce z Islamskiego Paƒstwa Afganistanu,

Republiki Indii, Republiki Iraku, Islamskiej Republiki Iranu, Meksykaƒskich Stanów Zjednoczonych,

Królestwa Nepalu, Islamskiej Republiki Pakistanu,

Republiki Po∏udniowej Afryki oraz Stanów Zjednoczonych Ameryki., rodzaju Capsicum spp., gatunków: Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Medicago sativa L.,

rodzajów: Prunus L., Rubus L., Oryza spp., Zea

mays L., gatunków: Allium ascalonicum L., Allium

cepa L., Allium porum L., Allium schoenoprasum

L. oraz rodzaju Phaseolus L.

2. Cz´Êci roÊlin, inne ni˝ owoce i nasiona

— rodzajów: Castanea Mill., Dendranthema (DC.)

Des Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l’Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L.,

Quercus L., Solidago L. oraz kwiaty ci´te roÊlin

z rodziny Orchidaceae,

— roÊlin iglastych (Coniferales),

— gatunku Acer saccharum Marsh., pochodzàce

z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej,

— rodzaju Prunus L., pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich,

— kwiaty ci´te z rodzajów: Aster spp., Eryngium

L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. i Trachelium L., pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich,

— warzywa liÊciowe gatunku Apium graveolens L.

oraz rodzaju Ocimum L.

3. Owoce

— rodzajów: Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. oraz mieszaƒców tych rodzajów, rodzaju Momordica L. oraz gatunku Solanum melongena L.,

— rodzajów: Annona L., Cydonia Mill., Diospyros

L., Malus Mill., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium

Gaetrn. oraz Vacciunium L., pochodzàce

z paƒstw nieeuropejskich.

4. Bulwy Solanum tuberosum L.

Poz. 571

5. Odseparowana kora roÊlin

— iglastych (Coniferales),

— gatunku Acer saccharum Marsh., rodzajów: Populus L. oraz Quercus L., poza gatunkiem Quercus suber L.

6. Drewno6), które

a) zosta∏o uzyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z roÊlin

— rodzaju Castanea Mill.,

— rodzajów: Castanea Mill. i Quercus L., w∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni, pochodzàce

z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej,

— rodzaju Platanus L., w∏àcznie z drewnem,

które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej

powierzchni,

— iglastych (Coniferales), poza rodzajem Pinus L.,

pochodzàce z paƒstw nieeuropejskich,

w∏àcznie z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni,

— rodzaju Pinus L., w∏àcznie z drewnem, które

nie zachowa∏o naturalnie zaokràglonej powierzchni,

— rodzaju Populus L., pochodzàce z paƒstw

kontynentu amerykaƒskiego,

— gatunku Acer saccharum Marsh., w∏àcznie

z drewnem, które nie zachowa∏o naturalnie

zaokràglonej

powierzchni,

pochodzàce

z paƒstw Ameryki Pó∏nocnej,

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku 1 cz´Êç II do rozporzàdzenia Rady

(EWG) nr 2658/874)

Kod CN

Opis

1

2

4401 10 00

Drewno opa∏owe, w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych kszta∏tach

ex 4401 21 00

Drewno w postaci wiórów lub kawa∏ków

— uzyskane z roÊlin iglastych, pochodzàcych z paƒstw nieeuropejskich

4401 22 00

Drewno liÊciaste w postaci wiórów oraz czàstek

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewna, w postaci niezaglomerowanej w formy k∏ód, brykietów, ga∏ek,

lub podobne formy

ex 4403 20

Drewno w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami konserwujàcymi, uzyskane z roÊlin iglastych, pochodzàcych z paƒstw nieeuropejskich

4403 91

Drewno w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi,

— uzyskane z d´bu (Quercus spp.)

Poz. 571

2

4403 99

Pozosta∏e drewno w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub

zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi,

— inne ni˝ uzyskane z roÊlin iglastych lub d´bu (Quercus spp.) lub z buku (Fagus spp.)

ex 4404 10 00

Rozci´te pale, s∏upy, ko∏ki oraz paliki, o zaostrzonym koƒcu, ale nieprzetarte wzd∏u˝nie uzyskane z roÊlin iglastych, pochodzàcych z paƒstw nieeuropejskich

ex 4404 20 00

Rozszczepione pale, s∏upy, ko∏ki oraz paliki, o zaostrzonym koƒcu, ale nieprzetarte wzd∏u˝nie uzyskane z roÊlin liÊciastych

4406 10 00

Nieimpregnowane drewniane podk∏ady linii kolejowych oraz tramwajowych (podk∏ady poprzeczne)

ex 4407 10

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane, lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy, uzyskane z roÊlin iglastych, pochodzàcych

z paƒstw nieeuropejskich

ex 4407 91

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane, lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy, uzyskane z d´bu (Quercus spp.)

ex 4407 99

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane, lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy, inne ni˝ uzyskane z roÊlin iglastych, roÊlin

tropikalnych, d´bu (Quercus spp.) lub buka (Fagus spp.)

ex 4415 10

Skrzynie, skrzynie kratownicowe, b´bny, uzyskane z drewna pochodzàcego z paƒstw nieeuropejskich

ex 4415 20

Palety, palety skrzyniowe oraz inne platformy za∏adunkowe, uzyskane z drewna pochodzàcego z paƒstw nieeuropejskich

ex 4416 00

Beczki drewniane, w∏àcznie z klepkami, uzyskane z d´bu (Quercus spp.)

Oprócz palet oraz palet skrzyniowych (kod SN ex

4415 20) w przypadku, gdy spe∏niajà normy okreÊlone dla „palet UIC” (’UIC pallets’) oraz sà odpowiednio oznakowane.

Republika Egiptu, Paƒstwo Izrael, Wielka

Libijska Arabska D˝amahirija Ludowo-Socjalistyczna, Królestwo Marokaƒskie, Republika

Tunezyjska.

7.a) ziemia oraz pod∏o˝e uprawowe, sk∏adajàce si´

w ca∏oÊci lub w cz´Êci z ziemi lub sta∏ych substancji organicznych, takich jak cz´Êci roÊlin, humus, w∏àcznie z torfem lub korà, inne ni˝ te, które sk∏adajà si´ w ca∏oÊci z torfu,

8. Ziarno rodzajów Triticum, Secale oraz X Triticosecale, pochodzàce z Islamskiego Paƒstwa Afganistanu, Republiki Indii, Republiki Iraku, Islamskiej

Republiki Iranu, Meksykaƒskich Stanów Zjednoczonych, Królestwa Nepalu, Islamskiej Republiki

Pakistanu, Republiki Po∏udniowej Afryki lub Stanów Zjednoczonych Ameryki.

b) ziemia oraz pod∏o˝e uprawowe, towarzyszàce

lub zwiàzane z roÊlinami, sk∏adajàce si´ w ca∏oÊci lub w cz´Êci z materia∏u wymienionego

w lit. a, lub sk∏adajàce si´ w cz´Êci z jakichkolwiek substancji nieorganicznych, przeznaczone

do podtrzymania ˝ywotnoÊci roÊlin, pochodzàce z

— Republiki Turcji,

— Republiki Bia∏orusi, Republiki Estoƒskiej2),

Gruzji, Republiki ¸otewskiej2), Republiki Litewskiej2), Republiki Mo∏dowy, Federacji Rosyjskiej, Ukrainy,

— paƒstw nieeuropejskich, innych ni˝ Algierska

Republika Ludowo-Demokratyczna, Arabska

Dzia∏ II. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty,

które sà potencjalnymi nosicielami organizmów kwarantannowych dla stref chronionych i które muszà byç zaopatrzone w Êwiadectwo fitosanitarne, w przypadku gdy sà

przeznaczone do wprowadzenia na terytorium stref chronionych.

Oprócz roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów

wymienionych w dziale I.

1. RoÊliny gatunku Beta vulgaris L., przeznaczone

do przetwarzania.

2. Ziemia osypowa oraz niesterylizowane odpady

buraczane (Beta vulgaris L.).

3. ˚ywy py∏ek kwiatowy przeznaczony do zapylania

roÊlin z rodzajów: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L.,

gatunku Photinia davidiana (Dcne.) Cardot i rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L. oraz Sorbus L.

4. Cz´Êci roÊlin, inne ni˝ owoce i nasiona, rodzajów

Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., gatunku Photinia davidiana (Dcne.) Cardot i rodzajów: Pyracantha Roem., Pyrus L. oraz Sorbus L.

Poz. 571

5. Nasiona z rodzajów: Dolichos Jacq., Magnifera

spp., Beta vulgaris L. i gatunku Phaseolus vulgaris L.

6. Nasiona i owoce (torebki nasienne) rodzaju Gossypium spp. oraz nieodziarniona bawe∏na.

6a. Owoce z rodzaju Vitis L.1)

7. Drewno6), które

a) zosta∏o pozyskane w ca∏oÊci lub w cz´Êci z gatunków iglastych (Coniferales), oprócz rodzaju

Pinus L., pochodzàce z europejskich paƒstw

trzecich,

oraz

b) spe∏nia jeden z warunków okreÊlonych w za∏àczniku 1 cz´Êç II do rozporzàdzenia Rady

(EWG) nr 2658/874)

Kod CN

Opis

1

2

4401 10 00

Drewno opa∏owe, w postaci k∏ód, szczap, ga∏´zi, wiàzek chrustu lub w podobnych kszta∏tach

4401 21 00

Drewno iglaste w postaci wiórów lub kawa∏ków

ex 4401 30

Odpady oraz Êcinki drewna, w postaci niezaglomerowanej w formy k∏ód, brykietów, ga∏ek,

lub podobne formy

4403 20

Pozosta∏e drewno w postaci surowej, pozbawione lub niepozbawione kory lub bielu lub

zgrubnie obrobione

— inne ni˝ poddane malowaniu, bejcowaniu, nasàczaniu kreozotem lub innymi Êrodkami

konserwujàcymi

ex 4404 10 00

Rozci´te pale, s∏upy, ko∏ki oraz paliki, o zaostrzonym koƒcu, ale nieprzetarte wzd∏u˝nie

4406 10 00

Nieimpregnowane drewniane podk∏ady linii kolejowych oraz tramwajowych (podk∏ady poprzeczne)

ex 4407 10

Drewno pi∏owane lub ciosane wzd∏u˝nie, skrawane warstwami lub okorowane, niestrugane, szlifowane, lub ∏àczone stykowo o gruboÊci przekraczajàcej 6 mm, w szczególnoÊci

belki, deski, pryzmy do ci´cia forniru, p∏yty, listwy

ex 4415 10

Skrzynie, skrzynie kratownicowe, b´bny,

ex 4415 20

Palety, palety skrzyniowe oraz platformy za∏adunkowe.

Oprócz palet oraz palet skrzyniowych (kod SN ex 4415 20) w przypadku, gdy spe∏niajà normy okreÊlone dla „palet UIC” (’UIC pallets’) oraz sà odpowiednio oznakowane.

8. Cz´Êci roÊlin z rodzaju Eucalyptus l’Herit.

ObjaÊnienia

1) Dotyczy Wspólnoty z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

2) SkreÊla si´ z dniem 30 kwietnia 2004 r.

3) Stosuje si´ z dniem uzyskania przez Republik´ Cypryjskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.

4) Rozporzàdzenie Rady Nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie taryfy i nomenklatury statystycznej w sprawie Wspól-

nej Taryfy Celnej (Dz. Urz. UE nr 256 z dnia 7 wrzeÊnia 1987 r., z póên. zm.).

5) RoÊliny ju˝ posadzone, które majà pozostaç w pod∏o˝u uprawowym lub byç przesadzone, lub roÊliny nieposadzone

w dniu wprowadzania do obrotu lub przemieszczania, lecz przeznaczone do póêniejszego sadzenia; sadzenie oznacza ka˝dà czynnoÊç majàcà na celu umieszczenie roÊlin w sposób umo˝liwiajàcy ich wzrost, reprodukcj´ lub rozmno˝enie.

6) Drewno, które zachowa∏o w ca∏oÊci lub w cz´Êci naturalnie zaokràglonà powierzchni´, z korà lub bez kory, lub drewno

w formie zr´bów, wiórów, trocin, odpadów, Êcinków.

Za∏àcznik nr 6

ROÂLINY, PRODUKTY ROÂLINNE LUB PRZEDMIOTY, KTÓRYCH UPRAWIANIE, WYTWARZANIE,

MAGAZYNOWANIE, PAKOWANIE, SORTOWANIE, WPROWADZANIE LUB PRZEMIESZCZANIE

NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ MOGÑ PROWADZIå PODMIOTY

WPISANE DO REJESTRU PRZEDSI¢BIORCÓW, Z UWZGL¢DNIENIEM RODZAJU ICH DZIA¸ALNOÂCI

LUB PRZEZNACZENIA TYCH ROÂLIN, PRODUKTÓW ROÂLINNYCH LUB PRZEDMIOTÓW

CZ¢Âå A

RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty, których uprawianie, wytwarzanie, magazynowanie,

pakowanie, sortowanie, wprowadzanie lub przemieszczanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

mogà prowadziç podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców na podstawie przepisów

o ochronie roÊlin

1. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci A mogà byç uprawiane, wytwarzane, magazynowane, pakowane, sortowane, wprowadzane lub

przemieszczane przez podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców.

2. Nasiona wymienione w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia w cz´Êci A w dziale 2 mogà byç wytwarzane przez podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców.

3. RoÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci B mogà wprowadzaç na terytorium Rzeczypo-

spolitej Polskiej z paƒstw trzecich podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców.

4. Bulwy Solanum tuberosum L., inne ni˝ sadzeniaki

ziemniaka, mogà byç uprawiane, magazynowane,

pakowane, sortowane, wprowadzane lub przemieszczane przez podmioty wpisane do rejestru

przedsi´biorców.

5. RoÊliny z korzeniami przeznaczone do sadzenia1), inne ni˝ okreÊlone w pkt 1, na terenie powiatów, w których wyst´pujà patotypy Synchytrium endobioticum inne ni˝ patotyp 1(D1)2), wprowadzane do obrotu, mogà byç uprawiane na otwartym terenie przez

podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców.

CZ¢Âå B

RoÊliny, których obrót mogà prowadziç przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców

na podstawie przepisów o nasiennictwie

1. Materia∏ szkó∏karski roÊlin sadowniczych, materia∏

rozmno˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin warzywnych wymienionych w za∏àczniku nr 1 do ustawy

z dnia 26 czerwca 2003 r. o nasiennictwie (Dz. U.

Nr 137, poz. 1299) oraz materia∏ rozmno˝eniowy

i nasadzeniowy roÊlin ozdobnych mo˝e byç wytwarzany, magazynowany, pakowany, sortowany

i wprowadzany do obrotu przez podmioty wpisane do rejestru przedsi´biorców.

2. Wymogu, o którym mowa w pkt 1, nie stosuje si´

do podmiotów, które sprzedajà materia∏ rozmno˝eniowy i nasadzeniowy roÊlin ozdobnych wy∏àcznie podmiotom, które nie zajmujà si´ zawodowo

produkcjà lub sprzeda˝à tych roÊlin.

ObjaÊnienia

1) RoÊliny ju˝ posadzone, które majà pozostaç w pod∏o˝u uprawowym lub byç przesadzone, lub roÊliny nieposadzone

w dniu wprowadzania do obrotu lub przemieszczania, lecz przeznaczone do póêniejszego sadzenia; sadzenie oznacza ka˝dà czynnoÊç majàcà na celu umieszczenie roÊlin w sposób umo˝liwiajàcy ich wzrost, reprodukcj´ lub rozmno˝enie.

2) Wykaz powiatów, w których wyst´pujà patotypy Synchytrium endobioticum, inne ni˝ patotyp 1(D1), jest okreÊlony

w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin (Dz. U. z 2004 r.

Nr 11, poz. 94).

Za∏àcznik nr 7

PRZYPADKI, W KTÓRYCH PODMIOT JEST ZWOLNIONY Z OBOWIÑZKU WPISU DO REJESTRU

PRZEDSI¢BIORCÓW, JE˚ELI NIE ISTNIEJE RYZYKO ROZPRZESTRZENIENIA SI¢

ORGANIZMÓW SZKODLIWYCH

Obowiàzku wpisu do rejestru przedsi´biorców nie

stosuje si´ w przypadku, gdy

znaczone do u˝ycia przez ten podmiot lub inny

podmiot na potrzeby w∏asne;

1) podmioty produkujà i wytwarzajà na terenie powiatu niewielkie iloÊci roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów, o których mowa w za∏àczniku nr 6 do rozporzàdzenia w cz´Êci A w pkt 1

i 2 i których ca∏kowita produkcja i sprzeda˝ jest

przeznaczona do ostatecznego u˝ycia na terenie

tego powiatu przez jakikolwiek podmiot, który nie

zajmuje si´ zawodowo produkcjà lub wytwarzaniem roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów;

4) podmioty wykonujà wy∏àcznie us∏ugi w zakresie

przemieszczania roÊlin, produktów roÊlinnych lub

przedmiotów, o których mowa w za∏àczniku nr 6

do rozporzàdzenia w cz´Êci A;

2) podmioty przemieszczajà lub wykorzystujà na terenie powiatu roÊliny, produkty roÊlinne lub przedmioty nabyte od podmiotów, o których mowa

w pkt 1;

— z wyjàtkiem przypadków, o których mowa w pkt 1

i 3, je˝eli podmioty uprawiajà, wytwarzajà, magazynujà, pakujà, sortujà lub przemieszczajà sadzeniaki ziemniaka lub podmioty uprawiajà na otwartym terenie roÊliny z korzeniami przeznaczone do

sadzenia, wymienione w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia w cz´Êci A, na terenie powiatów, w których wyst´pujà patotypy Synchytrium endobioticum inne ni˝ patotyp 1(D1).

3) podmioty wprowadzajà lub przemieszczajà niewielkie iloÊci roÊlin, produktów roÊlinnych lub

przedmiotów, o których mowa w za∏àczniku nr 6

do rozporzàdzenia w cz´Êci A, je˝eli sà one prze-

5) podmioty prowadzà wy∏àcznie sprzeda˝ detalicznà

roÊlin, produktów roÊlinnych lub przedmiotów,

o których mowa w za∏àczniku nr 6 do rozporzàdzenia w cz´Êci A, przeznaczonych na potrzeby w∏asne odbiorców,

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1997 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

'8

Z\G

!

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 737/W/C/2004

ISSN 0867-3411

Cena 9,40 z∏ (w tym 7% VAT)

Dz.U. 2004 nr 61 poz. 571 notInForce

Wstęp Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych Open official source

Warszawa, dnia 13 kwietnia 2004 r.

Nr 61

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIE

571 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu si´ organizmów kwarantannowych . . . . . . . 3561

571

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 26 marca 2004 r.

w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu si´ organizmów kwarantannowych2)

Na podstawie art. 13 ust. 6 i art. 20 ust. 1 ustawy

z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roÊlin (Dz. U.

z 2004 r. Nr 11, poz. 94) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004 r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

Statutory Text (4 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?