Legislator Case Law & Legislation
DU_2004_423 PL

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę pracowników zatrudnionych w niektórych jednostkach sfery budżetowej działających w ochronie zdrowia

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2004 nr 45 poz. 423 notInForce

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 lipca 1996 r. w sprawie zasad wynagradzania za prac´ pracowników zatrudnionych w niektórych jednostkach sfery bud˝etowej dzia∏ajàcych

w ochronie zdrowia (Dz. U. Nr 105, poz. 486, z póên.

zm.4)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — praca, na podstawie § 1

ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

(Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113,

poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19,

poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120,

poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52,

poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123,

poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r.

Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660,

Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 166,

poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081.

3) Zgodnie z art. 19 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy — Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 213, poz. 2081) niniejsze rozporzàdzenie jest wydane na podstawie art. 773 § 1 ustawy z dnia

26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21,

poz. 94, z póên. zm.) w brzmieniu nadanym przez art. 1

pkt 22 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy

— Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

4) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone

w Dz. U. z 1997 r. Nr 39, poz. 245, z 1998 r. Nr 45, poz. 282,

z 1999 r. Nr 62, poz. 694, z 2000 r. Nr 38, poz. 428, z 2001 r.

Nr 32, poz. 374 oraz z 2003 r. Nr 49, poz. 415.

1) w § 1 uchyla si´ pkt 1;

2) uchyla si´ § 4a;

3) w § 6 w ust. 1 wyrazy „§ 1 pkt 1 i 2” zast´puje si´

wyrazami „§ 1 pkt 2”;

4) w § 7 w ust. 1 wyrazy „§ 1 pkt 1 i 2” zast´puje si´

wyrazami „§ 1 pkt 2”;

5) w § 9

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Pracownikowi wykonujàcemu prac´ w porze nocnej przys∏uguje dodatek do wynagrodzenia za ka˝dà godzin´ pracy w porze nocnej w wysokoÊci 20 % stawki godzinowej

wynagrodzenia zasadniczego, nie ni˝szy

jednak od dodatku ustalonego na podstawie

art. 1518 § 1 Kodeksu pracy.”,

b) uchyla si´ ust. 2;

6) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia;

7) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia skreÊla si´ tabel´ I.

Dz.U. 2004 nr 45 poz. 423 notInForce

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy

i Polityki Spo∏ecznej z dnia 4 marca 2004 r. (poz. 423)

TABELE MIESI¢CZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO DLA PRACOWNIKÓW

ZATRUDNIONYCH W

I. Jednostkach, o których mowa w § 1 pkt 2 i 3 rozporzàdzenia

Kategoria zaszeregowania

Kwota w z∏otych

1

2

I

730— 970

II

740—1 000

1

2

III

750—1 040

IV

760—1 110

V

770—1 190

VI

790—1 270

VII

810—1 350

VIII

830—1 440

IX

855—1 540

X

885—1 650

XI

915—1 800

XII

945—1 960

XIII

985—2 120

XIV

1 030—2 290

XV

1 080—2 470

XVI

1 140—2 660

XVII

1 240—2 890

XVIII

1 340—3 090

XIX

1 440—3 300

II. Jednostce, o której mowa w § 1 pkt 4 rozporzàdzenia

Kategoria zaszeregowania

Kwota w z∏otych

1

2

I

700— 920

II

705— 940

III

710— 970

IV

715—1 000

V

720—1 040

VI

725—1 110

VII

730—1 180

VIII

740—1 260

IX

750—1 340

X

760—1 440

XI

770—1 540

XII

780—1 640

XIII

800—1 760

XIV

840—1 880

XV

880—2 020

XVI

940—2 170

XVII

1 000—2 320

XVIII

1 060—2 480

XIX

1 120—2 680

XX

1 200—2 900

III. Jednostkach, o których mowa w § 1 pkt 5 rozporzàdzenia

Kategoria zaszeregowania

Kwota w z∏otych

1

2

I

700— 890

II

705— 900

III

710— 920

IV

715— 950

V

720—1 000

VI

725—1 050

VII

730—1 110

VIII

735—1 180

IX

745—1 260

X

755—1 340

XI

765—1 430

XII

775—1 520

XIII

785—1 610

XIV

795—1 700

XV

805—1 780

XVI

850—1 880

XVII

900—2 010

XVIII

950—2 140

XIX

1 000—2 280

XX

1 100—2 500

424

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 4 marca 2004 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zasad wynagradzania za prac´ i przyznawania innych Êwiadczeƒ

zwiàzanych z pracà dla pracowników zatrudnionych w paƒstwowych jednostkach sfery bud˝etowej

dzia∏ajàcych w zakresie rolnictwa i gospodarki ˝ywnoÊciowej

Na podstawie art. 773 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21,

poz. 94, z póên. zm.2))3) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 lipca 1996 r. w sprawie zasad wynagradzania za prac´ i przyznawania innych Êwiadczeƒ

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — praca, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717,

z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11,

poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154,

poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r.

Nr 166, poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081.

3) Zgodnie z art. 19 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy — Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych

ustaw (Dz. U. Nr 213, poz. 2081) niniejsze rozporzàdzenie jest wydane na podstawie art. 773 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z póên. zm.) w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 22 ustawy

z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy — Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

Dz.U. 2004 nr 45 poz. 423 notInForce

423

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 4 marca 2004 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zasad wynagradzania za prac´ pracowników zatrudnionych

w niektórych jednostkach sfery bud˝etowej dzia∏ajàcych w ochronie zdrowia

Na podstawie art. 773 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21,

poz. 94, z póên. zm.2))3) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →