Legislator Case Law & Legislation
DU_2004_41 PL

Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej oraz o zmianie niektórych innych ustaw

19 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (19)

Statutory Text (19 Articles)

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W ustawie z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

(Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502 i Nr 170, poz. 1652) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 22 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Rzeczpospolita Polska ma wyłączne prawo wznoszenia, udzielania pozwoleń na wznoszenie

i wykorzystywanie w wyłącznej strefie ekonomicznej sztucznych wysp, wszelkiego rodzaju

konstrukcji i urządzeń przeznaczonych do przeprowadzania badań naukowych, rozpoznawania

lub eksploatacji zasobów, jak również w odniesieniu do innych przedsięwzięć w zakresie

gospodarczego badania i eksploatacji wyłącznej strefy ekonomicznej, w szczególności

wykorzystania w celach energetycznych wody, prądów morskich i wiatru.

”

;

2)

art. 23 otrzymuje brzmienie

„

Art. 23.

1.

W przypadku braku planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych,

morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej, o którym mowa w art. 37a, pozwolenie

na wznoszenie i wykorzystywanie sztucznych wysp, konstrukcji i urządzeń w polskich

obszarach morskich, określonych w art. 22, wydaje minister właściwy do spraw gospodarki

morskiej.

2.

Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, jest wydawane po zaopiniowaniu przez ministrów

właściwych do spraw gospodarki, kultury i dziedzictwa narodowego, rolnictwa, środowiska,

spraw wewnętrznych oraz Ministra Obrony Narodowej.

3.

Odmawia się wydania pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, jeżeli jego wydanie pociągnęłoby

za sobą zagrożenie dla

1)

środowiska i zasobów morskich;

2)

interesu gospodarki narodowej;

3)

obronności i bezpieczeństwa państwa;

4)

bezpieczeństwa żeglugi morskiej;

5)

bezpiecznego uprawiania rybołówstwa morskiego;

6)

bezpieczeństwa lotów statków powietrznych;

7)

podwodnego dziedzictwa archeologicznego lub

8)

bezpieczeństwa związanego z badaniami, rozpoznawaniem i eksploatacją zasobów mineralnych

dna morskiego oraz znajdującego się pod nim wnętrza ziemi.

4.

Wystąpienie zagrożeń, o których mowa w ust. 3, ustala się na podstawie przepisów odrębnych.

5.

W pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1, określa się rodzaj przedsięwzięcia i jego lokalizację

za pomocą współrzędnych geograficznych, charakterystyczne parametry techniczne przedsięwzięcia,

szczegółowe warunki i wymagania wynikające z przepisów odrębnych, a w szczególności

w zakresie, o którym mowa w ust. 3.

6.

Pozwolenie może być wydane na okres niezbędny do realizacji przedsięwzięcia, o którym

mowa w ust. 1, nie dłuższy jednak niż 5 lat.

7.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej prowadzi rejestr wydanych pozwoleń,

o których mowa w ust. 1.

8.

W przypadku nieprzyjęcia planu, o którym mowa w art. 37a, gdy znajduje się on na etapie

opracowywania, postępowanie o wydanie pozwolenia może zostać zawieszone do czasu przyjęcia

planu.

”

;

3)

po art. 23 dodaje się art. 23a w brzmieniu

„

Art. 23a.

W przypadku przyjęcia planu, o którym mowa w art. 37a, pozwolenie na wznoszenie i

wykorzystywanie sztucznych wysp, konstrukcji i urządzeń w polskich obszarach morskich,

o których mowa w art. 22, wydaje dyrektor właściwego urzędu morskiego. Przepisy art.

23 oraz art. 27a i art. 27b stosuje się odpowiednio.

”

;

4)

w art. 26, w art. 29, w art. 30 w pkt 5, w art. 31 w ust. 1, w art. 32 i w art. 32a

w ust. 1 użyty w różnych przypadkach wyraz „zezwolenie” zastępuje się użytym w odpowiednich przypadkach wyrazem „pozwolenie”;

5)

po art. 27 dodaje się art. 27a i 27b w brzmieniu

„

Art. 27a.

1.

Wniosek o wydanie pozwolenia, o którym mowa w art. 23 i art. 23a, powinien zawierać

nazwę, oznaczenie siedziby i adres wnioskodawcy, szczegółowe określenie przedsięwzięcia

wymagającego pozwolenia i jego celu, ze wskazaniem

1)

proponowanej lokalizacji określonej za pomocą współrzędnych geograficznych naniesionych

na mapę morską;

2)

wielkości polskiego obszaru morskiego i okresu niezbędnego do realizacji przedsięwzięcia;

3)

charakterystycznych parametrów technicznych i szacunkowej wartości zamierzonego przedsięwzięcia,

łącznie z przedstawieniem sposobów przekazywania produktu na ląd;

4)

oceny skutków ekonomicznych, społecznych i oddziaływania na środowisko.

2.

Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy dołączyć

1)

odpis z Krajowego Rejestru Sądowego;

2)

opis technologii planowanego przedsięwzięcia;

3)

opis środowiska morskiego, które może być zagrożone przez planowane przedsięwzięcie;

4)

opis potencjalnych oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko morskie i

jego zasoby naturalne zarówno żywe, jak i mineralne oraz ich ocenę;

5)

opis środków zmniejszających szkodliwe oddziaływanie planowanego przedsięwzięcia na

środowisko morskie;

6)

opis przyjętych założeń i zastosowanych metod prognozy oraz wykorzystanych danych

o środowisku morskim, ze wskazaniem trudności powstałych przy gromadzeniu niezbędnych

informacji;

7)

projekt programu monitoringu i zarządzania procesem inwestycyjnym i eksploatacyjnym.

3.

Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do wniosków o wydanie pozwoleń, o których mowa

w art. 26, a także wniosków o wydanie decyzji, o których mowa w art. 27.

Art. 27b.

1.

Za wydanie pozwoleń, o których mowa w art. 23, art. 23a i art. 26, organ wydający

pozwolenia pobiera opłaty w wysokości stanowiącej równowartość 300 jednostek obliczeniowych,

określonych w art. 55, a jeżeli wydane pozwolenie przewiduje zajęcie wyłącznej strefy

ekonomicznej pod sztuczną wyspę, konstrukcję i urządzenie, pobiera się dodatkową opłatę

w wysokości stanowiącej 1% wartości planowanego przedsięwzięcia. Opłaty te pobiera

się przed wydaniem pozwolenia.

2.

Opłaty, o których mowa w ust. 1, stanowią dochód budżetu państwa.

3.

Pozwolenia, o których mowa w art. 23, art. 23a i art. 26, dają podmiotom w nich wymienionym

prawo korzystania z polskiego obszaru morskiego do celów określonych w pozwoleniu;

prawa wynikające z pozwolenia nie mogą być przenoszone na inne podmioty.

”

;

6)

w art. 28 wyraz „zgody” zastępuje się wyrazem „pozwolenia”;

7)

po art. 35 dodaje się art. 35a-35c w brzmieniu

„

Art. 35a.

1.

Przeszukiwanie wraków statków lub ich pozostałości może być dokonywane przez osoby

fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej

wyłącznie po uzyskaniu pozwolenia dyrektora właściwego urzędu morskiego.

2.

Pozwolenie na przeszukiwanie wraków statków lub ich pozostałości wydawane jest na

wniosek zainteresowanych podmiotów, o których mowa w ust. 1, w uzgodnieniu z komendantem

morskiego oddziału Straży Granicznej oraz wojewódzkim konserwatorem zabytków właściwymi

dla siedziby urzędu morskiego oraz po zasięgnięciu opinii Szefa Biura Hydrograficznego

Marynarki Wojennej.

3.

W pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1, określa się

1)

pozycję lub obszar przeszukiwania;

2)

nazwę lub określenie wraku;

3)

nazwę statku, z którego będzie dokonywane przeszukiwanie, warunki przeszukiwania,

łącznie z warunkami bezpieczeństwa, oraz

4)

okres przeszukiwania, który nie może być dłuższy niż 30 dni.

4.

Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, może także nakładać na wnioskodawcę obowiązek

zapewnienia inspektorowi inspekcji morskiej odpowiednich warunków pracy oraz zakwaterowania

i wyżywienia na statku, z którego będzie dokonywane przeszukiwanie wraku lub jego

pozostałości, i umożliwienia inspektorowi korzystania w celach służbowych ze środków

łączności znajdujących się na statku.

5.

W tym samym czasie na przeszukiwanie określonego wraku statku lub jego pozostałości

pozwolenie może być wydane tylko jednemu podmiotowi.

6.

Odmawia się wydania pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, jeżeli

1)

istnieje zagrożenie bezpieczeństwa żeglugi morskiej lub zanieczyszczenia środowiska

morskiego;

2)

wrak statku lub jego pozostałości znajdują się w obszarze składowania lub zatopienia

uzbrojenia, materiałów wybuchowych lub broni chemicznej;

3)

wrak statku lub jego pozostałości podlegają szczególnej ochronie.

Art. 35b.

1.

Podróż statku, z którego ma nastąpić przeszukanie wraku lub jego pozostałości, powinna

zaczynać się i kończyć w porcie polskim.

2.

Wszelkie przedmioty znalezione i wydobyte w trakcie przeszukiwania wraków statków

lub ich pozostałości mogą znajdować się wyłącznie na statku objętym pozwoleniem, o

którym mowa w art. 35a ust. 1, i podlegają przekazaniu dyrektorowi urzędu morskiego,

który wydał pozwolenie, najpóźniej w dniu upływu ważności pozwolenia.

Art. 35c.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy

tryb postępowania w sprawach uzyskiwania pozwolenia, o którym mowa w art. 35a ust.

1, a także wzór pozwolenia oraz wzór wniosku o wydanie pozwolenia, mając na uwadze

bezpieczeństwo osób przeszukujących wraki lub ich pozostałości oraz względy bezpieczeństwa

żeglugi morskiej.

”

;

8)

w art. 37a ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Minister właściwy do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej w

porozumieniu z ministrami właściwymi do spraw gospodarki morskiej, rolnictwa, środowiska,

spraw wewnętrznych oraz Ministrem Obrony Narodowej może przyjąć, w drodze rozporządzenia,

plan zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego

i wyłącznej strefy ekonomicznej, uwzględniając ustalenia określone w ust. 2 oraz wydane

ważne pozwolenia, o których mowa w art. 23 i art. 23a.

”

;

9)

art. 38 otrzymuje brzmienie

„

Art. 38.

1.

Organami administracji morskiej są

1)

minister właściwy do spraw gospodarki morskiej - jako naczelny organ administracji

morskiej;

2)

dyrektorzy urzędów morskich - jako terenowe organy administracji morskiej.

2.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej sprawuje nadzór nad działalnością dyrektorów

urzędów morskich w zakresie uregulowanym w niniejszej ustawie oraz w przepisach odrębnych.

”

;

10)

art. 39 otrzymuje brzmienie

„

Art. 39.

1.

Dyrektor urzędu morskiego podlega ministrowi właściwemu do spraw gospodarki morskiej.

2.

Dyrektora urzędu morskiego powołuje i odwołuje minister właściwy do spraw gospodarki

morskiej. Zastępców dyrektora urzędu morskiego powołuje i odwołuje minister właściwy

do spraw gospodarki morskiej na wniosek dyrektora urzędu morskiego.

3.

Na stanowisko dyrektora i zastępcy dyrektora urzędu morskiego może być powołany wyłącznie

obywatel polski posiadający wykształcenie wyższe oraz wiedzę, kwalifikacje zawodowe

i doświadczenie z zakresu gospodarki morskiej oraz funkcjonowania administracji rządowej.

4.

Dyrektor urzędu morskiego wykonuje swoje kompetencje przy pomocy urzędu morskiego,

który jest państwową jednostką budżetową.

5.

W skład urzędu morskiego wchodzą w szczególności

1)

inspekcja morska, inspekcja bandery, inspekcja portu - przy pomocy których dyrektor

urzędu morskiego realizuje swoje zadania w zakresie inspekcji statków;

2)

kapitanaty i bosmanaty portów - przy pomocy których dyrektor urzędu morskiego wykonuje

swoje kompetencje w portach i przystaniach morskich;

3)

Biuro Spraw Obronnych Żeglugi - do realizacji zadań, o których mowa w art. 42 ust.

2 pkt 1a.

”

;

11)

w art. 42 w ust. 2

a)

po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu

„

1a)

ochrony portów morskich i żeglugi morskiej, w tym związane z wykonywaniem zadań obronnych

oraz zadań o charakterze niemilitarnym, w szczególności zapobieganie aktom terroru

oraz likwidacji skutków zaistniałych zdarzeń;

”

,

b)

uchyla się pkt 10a,

c)

w pkt 17 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 18-26 w brzmieniu

„

18)

nadawania nazw statkom morskim;

19)

organizacji pilotażu morskiego;

20)

budowy i utrzymywania obiektów infrastruktury zapewniającej dostęp do portów i przystani

morskich;

21)

zarządzania portami niemającymi podstawowego znaczenia dla gospodarki narodowej i

przystaniami morskimi, w których nie powołano podmiotu zarządzającego w trybie przepisów

ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich

(Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 967, Nr 166, poz. 1361 i Nr 200, poz. 1683), w zakresie przewidzianym w tych przepisach;

22)

planowania rozwoju portów i przystani morskich, o których mowa w pkt 21;

23)

monitorowania i informowania o ruchu statków;

24)

ewidencji ładunków i pasażerów;

25)

nadzoru nad wprowadzonymi do obrotu wyrobami w zakresie wyposażenia morskiego, o którym

mowa w przepisach ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności

(Dz. U. Nr 166, poz. 1360, z późn. zm.;

26)

zarządu nad morzem terytorialnym i morskimi wodami wewnętrznymi oraz nad gruntami

pokrytymi tymi wodami, o którym mowa w przepisach ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne

(Dz. U. Nr 115, poz. 1229, z późn. zm..

”

;

12)

art. 50 otrzymuje brzmienie

„

Art. 50.

1.

Wykonując w polskich obszarach morskich zadania, o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt

1-6 i 9

1)

inspekcja morska ma prawo

a)

kontrolowania, czy statki są uprawnione do działalności, którą wykonują, oraz czy

posiadają wymagane pozwolenie,

b)

kontrolowania, czy żegluga lub inna działalność jest wykonywana zgodnie z przepisami

prawa polskiego i umowami międzynarodowymi,

c)

wykrywania zanieczyszczeń środowiska morskiego powodowanych działalnością na morzu

i ich sprawców;

2)

inspekcja bandery ma prawo kontrolowania statków o polskiej przynależności w zakresie

wymagań określonych w przepisach prawa polskiego, przepisach prawa Unii Europejskiej

oraz w ratyfikowanych umowach międzynarodowych dotyczących

a)

budowy statków, stałych urządzeń i ich wyposażenia,

b)

składu i kwalifikacji załóg,

c)

ochrony środowiska,

d)

bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunków sanitarno-bytowych;

3)

inspekcja portu ma prawo kontrolowania statków obcej przynależności zawijających do

polskich portów w zakresie wymagań określonych w umowach międzynarodowych i przepisach

prawa Unii Europejskiej dotyczących

a)

bezpieczeństwa żeglugi,

b)

składu i kwalifikacji załóg,

c)

ochrony środowiska,

d)

bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunków sanitarno-bytowych.

2.

Kontroli, o której mowa w ust. 1 pkt 2, nie podlegają jednostki pływające Marynarki

Wojennej, Straży Granicznej i Policji.

3.

Kontroli, o której mowa w ust. 1 pkt 3, nie podlegają

1)

okręty wojenne i jednostki pomocnicze;

2)

statki rybackie;

3)

statki drewniane o prostej konstrukcji;

4)

statki specjalnej służby państwowej nieużywane do celów handlowych oraz

5)

statki rekreacyjne lub sportowe nieużywane do celów handlowych.

4.

Określone w ust. 1 pkt 1 uprawnienia inspekcja morska może realizować we współdziałaniu

ze Strażą Graniczną, przy użyciu jej sił i środków, a w razie konieczności także w

porozumieniu z Marynarką Wojenną.

5.

W przypadku nieobecności inspektora inspekcji morskiej na pokładzie jednostki pływającej

Straży Granicznej, Straż Graniczna może samodzielnie realizować uprawnienia określone

w ust. 1 pkt 1 w imieniu terenowego organu administracji morskiej.

6.

Przekazanie Straży Granicznej środków posiadanych przez urzędy morskie do realizacji

uprawnień określonych w ust. 1 pkt 1 nastąpi w drodze porozumienia ministrów właściwych

do spraw gospodarki morskiej i spraw wewnętrznych.

7.

W przypadkach, o których mowa w ust. 5, uprawnienia inspektora inspekcji morskiej,

określone w art. 51 ust. 1 i art. 52 ust. 1, przysługują odpowiednio dowódcom jednostek

pływających Straży Granicznej.

”

;

13)

w art. 51 dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje się ust. 2 w brzmieniu

„

2.

Inspektor inspekcji bandery oraz inspektor inspekcji portu w czasie wykonywania czynności

służbowych mających na celu stwierdzenie, czy statek spełnia wymagania określone w

art. 50 ust. 1 pkt 2 lub 3, są uprawnieni do kontroli dokumentów potwierdzających

spełnienie tych wymagań, a także do sprawdzenia ogólnego stanu technicznego statku,

łącznie z warunkami sanitarno-bytowymi. Przepisy ust. 1 oraz art. 52-54 stosuje się

odpowiednio.

”

;

14)

w art. 56 po pkt 18 dodaje się przecinek i pkt 19 w brzmieniu

„

19)

przeszukuje wraki statków lub ich pozostałości bez wymaganego pozwolenia albo nie

stosuje się do warunków określonych w pozwoleniu

”

;

15)

użyte w art. 10 w ust. 1, w art. 27, w art. 28, w art. 29, w art. 30, w art. 32, w

art. 40, w art. 41 w ust. 2, w art. 43, w art. 48a, w art. 57 w ust. 2 i w art. 60

w różnych przypadkach wyrazy

a)

„Minister Transportu i Gospodarki Morskiej” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „minister właściwy do spraw gospodarki morskiej”,

b)

„Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „minister właściwy do spraw środowiska”,

c)

„Minister Spraw Wewnętrznych” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „minister właściwy do spraw wewnętrznych”.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

(Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 20 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie

„

1)

opracowanie projektu budowlanego w sposób zgodny z ustaleniami określonymi w decyzji

o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub w pozwoleniu, o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej

(Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502 i Nr 170, poz. 1652 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41), wymaganiami ustawy, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej;

”

;

2)

w art. 32 w ust. 4 po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu

„

1a)

złożył wniosek w tej sprawie w okresie ważności pozwolenia, o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej, jeżeli jest ono wymagane;

”

;

3)

w art. 33 w ust. 2 po pkt 3 dodaje się pkt 3a w brzmieniu

„

3a)

pozwolenie, o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej, jeżeli jest ono wymagane;

”

;

4)

w art. 34 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Projekt budowlany powinien spełniać wymagania określone w decyzji o warunkach zabudowy

i zagospodarowania terenu, jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o planowaniu

i zagospodarowaniu przestrzennym, lub w pozwoleniu, o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej, jeżeli jest ono wymagane.

”

;

5)

w art. 35 w ust. 1 w pkt 1 lit. b otrzymuje brzmienie

„

b)

wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub wymaganiami

pozwolenia, o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej,

”

;

6)

w art. 38 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Decyzję o pozwoleniu na budowę właściwy organ przesyła niezwłocznie organowi, który

wydał decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub pozwolenie, o którym

mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej.

”

;

7)

w art. 59 ust. 6 otrzymuje brzmienie

„

6.

Decyzję o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego właściwy organ przesyła niezwłocznie

organowi, który wydał decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub pozwolenie,

o którym mowa w art. 23 i art. 23a ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej.

”

.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W ustawie z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeństwie morskim

(Dz. U. Nr 109, poz. 1156, z 2002 r. Nr 240, poz. 2060 oraz z 2003 r. Nr 199, poz. 1936 i Nr 229, poz. 2278) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

W celu zapewnienia spełniania przez statek wymagań, o których mowa w art. 6, statek

podlega inspekcjom przeprowadzanym przez organy inspekcyjne w zakresie, terminach

i trybie określonych w ustawie, ratyfikowanych umowach międzynarodowych oraz przepisach

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

(Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502 i Nr 170, poz. 1652 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41).

”

;

2)

po art. 11 dodaje się art. 11a w brzmieniu

„

Art. 11a.

1.

Inspekcje statków obcej przynależności zawijających do polskich portów przeprowadza

organ inspekcyjny przy pomocy inspektora inspekcji portu, zwanego dalej „inspektorem”.

2.

Inspektor przeprowadza inspekcję, legitymując się dokumentem identyfikacyjnym.

3.

Organ inspekcyjny raz na miesiąc podaje do publicznej wiadomości informacje dotyczące

statków, które zostały zatrzymane lub stanowią przedmiot odmowy dostępu do portu w

czasie poprzedniego miesiąca.

4.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, zakres

i sposób podawania informacji dotyczących statków, o których mowa w ust. 3, biorąc

pod uwagę postanowienia umów międzynarodowych i przepisów prawa Unii Europejskiej

w tym zakresie.

5.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, sposób

funkcjonowania inspekcji portu, tryb przeprowadzania inspekcji przez inspektora oraz

wzór dokumentu identyfikacyjnego inspektora, uwzględniając

1)

kwalifikacje wymagane od inspektora,

2)

procent ogólnej liczby statków podlegających inspekcji w ciągu roku,

3)

rodzaje statków podlegających inspekcji w pierwszej kolejności,

4)

okoliczności przeprowadzania inspekcji rozszerzonej,

5)

kategorie statków podlegających rozszerzonym inspekcjom,

6)

kryteria uzasadniające zatrzymanie statku i wydanie odmowy wejścia statku do portu,

7)

procedury kontroli statków oraz listę dokumentów podlegających kontroli

- kierując się zaleceniami Memorandum Paryskiego, o którym mowa w art. 12 ust. 6,

a także przepisami prawa Unii Europejskiej w tym zakresie.

”

;

3)

w załączniku do ustawy w części III w ust. 1 w pkt 1.4 i 1.5 wyrazy „w żegludze bałtyckiej” zastępuje się wyrazami „w żegludze przybrzeżnej”.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W ustawie z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej

(Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43 i Nr 100, poz. 1085, z 2002 r. Nr 199, poz. 1672 oraz z 2003 r. Nr 211, poz. 2049) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 6 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Minister właściwy do spraw transportu sprawuje nadzór nad działalnością dyrektorów

urzędów żeglugi śródlądowej w zakresie uregulowanym w niniejszej ustawie.

”

;

2)

w art. 9 w ust. 2 pkt 9 otrzymuje brzmienie

„

9)

współdziałanie z innymi organami w zakresie bezpieczeństwa żeglugi, ochrony środowiska,

ochrony portów lub przystani, w tym wykonywania zadań obronnych i zadań o charakterze

niemilitarnym, w szczególności zapobiegania aktom terroru i likwidacji ich skutków,

”

.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

(Dz. U. Nr 80, poz. 717) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 4 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

W odniesieniu do obszarów morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego i wyłącznej

strefy ekonomicznej przeznaczenie terenu, rozmieszczenie inwestycji celu publicznego

oraz sposób zagospodarowania i warunki zabudowy terenu określa się na podstawie przepisów

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

(Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502 i Nr 170, poz. 1652 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41).

”

;

2)

w art. 51 w ust. 1 uchyla się pkt 4;

3)

w art. 57 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Wojewoda prowadzi rejestr wydanych decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu

publicznego na terenach zamkniętych.

”

;

4)

w art. 60 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Decyzje o warunkach zabudowy na terenach zamkniętych wydaje wojewoda.

”

.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

Do postępowań wszczętych i niezakończonych decyzją ostateczną przed dniem wejścia

w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Zezwolenia wydane na podstawie przepisów art. 22, art. 23, art. 26, art. 29, art.

30 pkt 5, art. 31 ust. 1, art. 32 i art. 32a ust. 1 ustawy wymienionej w art. 1 niniejszej

ustawy stają się odpowiednio pozwoleniami oraz zachowują ważność na czas, na który

zostały wydane.

2.

Zgoda wydana na podstawie art. 28 ustawy wymienionej w art. 1 niniejszej ustawy staje

się odpowiednio pozwoleniem i zachowuje ważność na czas, na który została wydana.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Inspekcje statków obcej przynależności zawijających do polskich portów przeprowadza

organ inspekcyjny przy pomocy inspektora inspekcji portu, zwanego dalej „inspektorem”.

2.

Inspektor przeprowadza inspekcję, legitymując się dokumentem identyfikacyjnym.

3.

Organ inspekcyjny raz na miesiąc podaje do publicznej wiadomości informacje dotyczące

statków, które zostały zatrzymane lub stanowią przedmiot odmowy dostępu do portu w

czasie poprzedniego miesiąca.

4.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, zakres

i sposób podawania informacji dotyczących statków, o których mowa w ust. 3, biorąc

pod uwagę postanowienia umów międzynarodowych i przepisów prawa Unii Europejskiej

w tym zakresie.

5.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, sposób

funkcjonowania inspekcji portu, tryb przeprowadzania inspekcji przez inspektora oraz

wzór dokumentu identyfikacyjnego inspektora, uwzględniając

1)

kwalifikacje wymagane od inspektora,

2)

procent ogólnej liczby statków podlegających inspekcji w ciągu roku,

3)

rodzaje statków podlegających inspekcji w pierwszej kolejności,

4)

okoliczności przeprowadzania inspekcji rozszerzonej,

5)

kategorie statków podlegających rozszerzonym inspekcjom,

6)

kryteria uzasadniające zatrzymanie statku i wydanie odmowy wejścia statku do portu,

7)

procedury kontroli statków oraz listę dokumentów podlegających kontroli

- kierując się zaleceniami Memorandum Paryskiego, o którym mowa w art. 12 ust. 6,

a także przepisami prawa Unii Europejskiej w tym zakresie.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

W przypadku braku planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych,

morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej, o którym mowa w art. 37a, pozwolenie

na wznoszenie i wykorzystywanie sztucznych wysp, konstrukcji i urządzeń w polskich

obszarach morskich, określonych w art. 22, wydaje minister właściwy do spraw gospodarki

morskiej.

2.

Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, jest wydawane po zaopiniowaniu przez ministrów

właściwych do spraw gospodarki, kultury i dziedzictwa narodowego, rolnictwa, środowiska,

spraw wewnętrznych oraz Ministra Obrony Narodowej.

3.

Odmawia się wydania pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, jeżeli jego wydanie pociągnęłoby

za sobą zagrożenie dla

1)

środowiska i zasobów morskich;

2)

interesu gospodarki narodowej;

3)

obronności i bezpieczeństwa państwa;

4)

bezpieczeństwa żeglugi morskiej;

5)

bezpiecznego uprawiania rybołówstwa morskiego;

6)

bezpieczeństwa lotów statków powietrznych;

7)

podwodnego dziedzictwa archeologicznego lub

8)

bezpieczeństwa związanego z badaniami, rozpoznawaniem i eksploatacją zasobów mineralnych

dna morskiego oraz znajdującego się pod nim wnętrza ziemi.

4.

Wystąpienie zagrożeń, o których mowa w ust. 3, ustala się na podstawie przepisów odrębnych.

5.

W pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1, określa się rodzaj przedsięwzięcia i jego lokalizację

za pomocą współrzędnych geograficznych, charakterystyczne parametry techniczne przedsięwzięcia,

szczegółowe warunki i wymagania wynikające z przepisów odrębnych, a w szczególności

w zakresie, o którym mowa w ust. 3.

6.

Pozwolenie może być wydane na okres niezbędny do realizacji przedsięwzięcia, o którym

mowa w ust. 1, nie dłuższy jednak niż 5 lat.

7.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej prowadzi rejestr wydanych pozwoleń,

o których mowa w ust. 1.

8.

W przypadku nieprzyjęcia planu, o którym mowa w art. 37a, gdy znajduje się on na etapie

opracowywania, postępowanie o wydanie pozwolenia może zostać zawieszone do czasu przyjęcia

planu.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

W przypadku przyjęcia planu, o którym mowa w art. 37a, pozwolenie na wznoszenie i

wykorzystywanie sztucznych wysp, konstrukcji i urządzeń w polskich obszarach morskich,

o których mowa w art. 22, wydaje dyrektor właściwego urzędu morskiego. Przepisy art.

23 oraz art. 27a i art. 27b stosuje się odpowiednio.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Wniosek o wydanie pozwolenia, o którym mowa w art. 23 i art. 23a, powinien zawierać

nazwę, oznaczenie siedziby i adres wnioskodawcy, szczegółowe określenie przedsięwzięcia

wymagającego pozwolenia i jego celu, ze wskazaniem

1)

proponowanej lokalizacji określonej za pomocą współrzędnych geograficznych naniesionych

na mapę morską;

2)

wielkości polskiego obszaru morskiego i okresu niezbędnego do realizacji przedsięwzięcia;

3)

charakterystycznych parametrów technicznych i szacunkowej wartości zamierzonego przedsięwzięcia,

łącznie z przedstawieniem sposobów przekazywania produktu na ląd;

4)

oceny skutków ekonomicznych, społecznych i oddziaływania na środowisko.

2.

Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy dołączyć

1)

odpis z Krajowego Rejestru Sądowego;

2)

opis technologii planowanego przedsięwzięcia;

3)

opis środowiska morskiego, które może być zagrożone przez planowane przedsięwzięcie;

4)

opis potencjalnych oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko morskie i

jego zasoby naturalne zarówno żywe, jak i mineralne oraz ich ocenę;

5)

opis środków zmniejszających szkodliwe oddziaływanie planowanego przedsięwzięcia na

środowisko morskie;

6)

opis przyjętych założeń i zastosowanych metod prognozy oraz wykorzystanych danych

o środowisku morskim, ze wskazaniem trudności powstałych przy gromadzeniu niezbędnych

informacji;

7)

projekt programu monitoringu i zarządzania procesem inwestycyjnym i eksploatacyjnym.

3.

Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do wniosków o wydanie pozwoleń, o których mowa

w art. 26, a także wniosków o wydanie decyzji, o których mowa w art. 27.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Za wydanie pozwoleń, o których mowa w art. 23, art. 23a i art. 26, organ wydający

pozwolenia pobiera opłaty w wysokości stanowiącej równowartość 300 jednostek obliczeniowych,

określonych w art. 55, a jeżeli wydane pozwolenie przewiduje zajęcie wyłącznej strefy

ekonomicznej pod sztuczną wyspę, konstrukcję i urządzenie, pobiera się dodatkową opłatę

w wysokości stanowiącej 1% wartości planowanego przedsięwzięcia. Opłaty te pobiera

się przed wydaniem pozwolenia.

2.

Opłaty, o których mowa w ust. 1, stanowią dochód budżetu państwa.

3.

Pozwolenia, o których mowa w art. 23, art. 23a i art. 26, dają podmiotom w nich wymienionym

prawo korzystania z polskiego obszaru morskiego do celów określonych w pozwoleniu;

prawa wynikające z pozwolenia nie mogą być przenoszone na inne podmioty.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Przeszukiwanie wraków statków lub ich pozostałości może być dokonywane przez osoby

fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej

wyłącznie po uzyskaniu pozwolenia dyrektora właściwego urzędu morskiego.

2.

Pozwolenie na przeszukiwanie wraków statków lub ich pozostałości wydawane jest na

wniosek zainteresowanych podmiotów, o których mowa w ust. 1, w uzgodnieniu z komendantem

morskiego oddziału Straży Granicznej oraz wojewódzkim konserwatorem zabytków właściwymi

dla siedziby urzędu morskiego oraz po zasięgnięciu opinii Szefa Biura Hydrograficznego

Marynarki Wojennej.

3.

W pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1, określa się

1)

pozycję lub obszar przeszukiwania;

2)

nazwę lub określenie wraku;

3)

nazwę statku, z którego będzie dokonywane przeszukiwanie, warunki przeszukiwania,

łącznie z warunkami bezpieczeństwa, oraz

4)

okres przeszukiwania, który nie może być dłuższy niż 30 dni.

4.

Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, może także nakładać na wnioskodawcę obowiązek

zapewnienia inspektorowi inspekcji morskiej odpowiednich warunków pracy oraz zakwaterowania

i wyżywienia na statku, z którego będzie dokonywane przeszukiwanie wraku lub jego

pozostałości, i umożliwienia inspektorowi korzystania w celach służbowych ze środków

łączności znajdujących się na statku.

5.

W tym samym czasie na przeszukiwanie określonego wraku statku lub jego pozostałości

pozwolenie może być wydane tylko jednemu podmiotowi.

6.

Odmawia się wydania pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, jeżeli

1)

istnieje zagrożenie bezpieczeństwa żeglugi morskiej lub zanieczyszczenia środowiska

morskiego;

2)

wrak statku lub jego pozostałości znajdują się w obszarze składowania lub zatopienia

uzbrojenia, materiałów wybuchowych lub broni chemicznej;

3)

wrak statku lub jego pozostałości podlegają szczególnej ochronie.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Podróż statku, z którego ma nastąpić przeszukanie wraku lub jego pozostałości, powinna

zaczynać się i kończyć w porcie polskim.

2.

Wszelkie przedmioty znalezione i wydobyte w trakcie przeszukiwania wraków statków

lub ich pozostałości mogą znajdować się wyłącznie na statku objętym pozwoleniem, o

którym mowa w art. 35a ust. 1, i podlegają przekazaniu dyrektorowi urzędu morskiego,

który wydał pozwolenie, najpóźniej w dniu upływu ważności pozwolenia.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy

tryb postępowania w sprawach uzyskiwania pozwolenia, o którym mowa w art. 35a ust.

1, a także wzór pozwolenia oraz wzór wniosku o wydanie pozwolenia, mając na uwadze

bezpieczeństwo osób przeszukujących wraki lub ich pozostałości oraz względy bezpieczeństwa

żeglugi morskiej.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Organami administracji morskiej są

1)

minister właściwy do spraw gospodarki morskiej - jako naczelny organ administracji

morskiej;

2)

dyrektorzy urzędów morskich - jako terenowe organy administracji morskiej.

2.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej sprawuje nadzór nad działalnością dyrektorów

urzędów morskich w zakresie uregulowanym w niniejszej ustawie oraz w przepisach odrębnych.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Dyrektor urzędu morskiego podlega ministrowi właściwemu do spraw gospodarki morskiej.

2.

Dyrektora urzędu morskiego powołuje i odwołuje minister właściwy do spraw gospodarki

morskiej. Zastępców dyrektora urzędu morskiego powołuje i odwołuje minister właściwy

do spraw gospodarki morskiej na wniosek dyrektora urzędu morskiego.

3.

Na stanowisko dyrektora i zastępcy dyrektora urzędu morskiego może być powołany wyłącznie

obywatel polski posiadający wykształcenie wyższe oraz wiedzę, kwalifikacje zawodowe

i doświadczenie z zakresu gospodarki morskiej oraz funkcjonowania administracji rządowej.

4.

Dyrektor urzędu morskiego wykonuje swoje kompetencje przy pomocy urzędu morskiego,

który jest państwową jednostką budżetową.

5.

W skład urzędu morskiego wchodzą w szczególności

1)

inspekcja morska, inspekcja bandery, inspekcja portu - przy pomocy których dyrektor

urzędu morskiego realizuje swoje zadania w zakresie inspekcji statków;

2)

kapitanaty i bosmanaty portów - przy pomocy których dyrektor urzędu morskiego wykonuje

swoje kompetencje w portach i przystaniach morskich;

3)

Biuro Spraw Obronnych Żeglugi - do realizacji zadań, o których mowa w art. 42 ust.

2 pkt 1a.

Dz.U. 2004 nr 6 poz. 41 inForce

1.

Wykonując w polskich obszarach morskich zadania, o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt

1-6 i 9

1)

inspekcja morska ma prawo

a)

kontrolowania, czy statki są uprawnione do działalności, którą wykonują, oraz czy

posiadają wymagane pozwolenie,

b)

kontrolowania, czy żegluga lub inna działalność jest wykonywana zgodnie z przepisami

prawa polskiego i umowami międzynarodowymi,

c)

wykrywania zanieczyszczeń środowiska morskiego powodowanych działalnością na morzu

i ich sprawców;

2)

inspekcja bandery ma prawo kontrolowania statków o polskiej przynależności w zakresie

wymagań określonych w przepisach prawa polskiego, przepisach prawa Unii Europejskiej

oraz w ratyfikowanych umowach międzynarodowych dotyczących

a)

budowy statków, stałych urządzeń i ich wyposażenia,

b)

składu i kwalifikacji załóg,

c)

ochrony środowiska,

d)

bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunków sanitarno-bytowych;

3)

inspekcja portu ma prawo kontrolowania statków obcej przynależności zawijających do

polskich portów w zakresie wymagań określonych w umowach międzynarodowych i przepisach

prawa Unii Europejskiej dotyczących

a)

bezpieczeństwa żeglugi,

b)

składu i kwalifikacji załóg,

c)

ochrony środowiska,

d)

bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunków sanitarno-bytowych.

2.

Kontroli, o której mowa w ust. 1 pkt 2, nie podlegają jednostki pływające Marynarki

Wojennej, Straży Granicznej i Policji.

3.

Kontroli, o której mowa w ust. 1 pkt 3, nie podlegają

1)

okręty wojenne i jednostki pomocnicze;

2)

statki rybackie;

3)

statki drewniane o prostej konstrukcji;

4)

statki specjalnej służby państwowej nieużywane do celów handlowych oraz

5)

statki rekreacyjne lub sportowe nieużywane do celów handlowych.

4.

Określone w ust. 1 pkt 1 uprawnienia inspekcja morska może realizować we współdziałaniu

ze Strażą Graniczną, przy użyciu jej sił i środków, a w razie konieczności także w

porozumieniu z Marynarką Wojenną.

5.

W przypadku nieobecności inspektora inspekcji morskiej na pokładzie jednostki pływającej

Straży Granicznej, Straż Graniczna może samodzielnie realizować uprawnienia określone

w ust. 1 pkt 1 w imieniu terenowego organu administracji morskiej.

6.

Przekazanie Straży Granicznej środków posiadanych przez urzędy morskie do realizacji

uprawnień określonych w ust. 1 pkt 1 nastąpi w drodze porozumienia ministrów właściwych

do spraw gospodarki morskiej i spraw wewnętrznych.

7.

W przypadkach, o których mowa w ust. 5, uprawnienia inspektora inspekcji morskiej,

określone w art. 51 ust. 1 i art. 52 ust. 1, przysługują odpowiednio dowódcom jednostek

pływających Straży Granicznej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →