Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać ciepłomierze do wody i ich elementy,
Table of Provisions (22)
Statutory Text (22 Articles)
§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia
28 listopada 2001 r. w sprawie zakresu dzia∏ania i sposobu organizacji Komitetu Standardów RachunkowoÊci (Dz. U. Nr 140, poz. 1580 oraz z 2002 r. Nr 18,
poz. 173) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany
1) w § 2 dodaje si´ pkt 5 w brzmieniu
Poz. 331 i 332
c) dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu
„4. W przypadku wygaÊni´cia cz∏onkostwa lub
odwo∏ania cz∏onka przed up∏ywem kadencji
Komitetu nowi cz∏onkowie sà powo∏ywani
do koƒca kadencji Komitetu.”;
3) w § 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie
„5) podejmowanie innych dzia∏aƒ majàcych na celu harmonizacj´ i standaryzacj´ zasad rachunkowoÊci.”;
„2. Posiedzenia Komitetu zwo∏uje i prowadzi Przewodniczàcy. Przewodniczàcy mo˝e zarzàdziç
rozpatrywanie spraw nale˝àcych do w∏aÊciwoÊci Komitetu w trybie korespondencyjnego
uzgadniania stanowisk (tryb obiegowy), z tym
˝e podejmowanie uchwa∏ nast´puje na posiedzeniach.”;
2) w § 4
a) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu
„2a. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych mo˝e odwo∏aç, przed up∏ywem
kadencji, cz∏onka Komitetu na wniosek
w∏aÊciwego podmiotu, który zg∏osi∏ jego
kandydatur´.”,
4) w § 6 ust. 3 otrzymuje brzmienie
„3. Do wa˝noÊci uchwa∏ Komitetu wymagane jest
zawiadomienie o posiedzeniu wszystkich
cz∏onków Komitetu oraz obecnoÊç na posiedzeniu co najmniej 10 cz∏onków Komitetu.
Standard uwa˝a si´ za przyj´ty, je˝eli za jego
przyj´ciem g∏osowa∏o co najmniej 10 cz∏onków Komitetu.”.
b) ust. 3 otrzymuje brzmienie
„3. W przypadkach, o których mowa w ust. 2
i 2a, minister w∏aÊciwy do spraw finansów
publicznych powo∏uje na nowego cz∏onka
Komitetu osob´ zg∏oszonà przez w∏aÊciwy
podmiot, zgodnie z § 3 ust. 4 i 5.”,
§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska
332
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)
z dnia 13 lutego 2004 r.
w sprawie wymagaƒ metrologicznych, którym powinny odpowiadaç ciep∏omierze do wody i ich elementy
Na podstawie art. 9 pkt 3 ustawy z dnia 11 maja
2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. Nr 63, poz. 636,
z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje
Rozdzia∏ 1
Przepisy ogólne
1) ciep∏omierze do wody, zwane dalej „ciep∏omierzami”;
2) nast´pujàce elementy ciep∏omierzy do wody
a) przeliczniki wskazujàce,
b) pary czujników temperatury,
c) przetworniki przep∏ywu
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wymagania metrologiczne, którym powinny odpowiadaç
———————
1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje
dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego
zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki
Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2001 r. Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 155, poz. 1286
i Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 170, poz. 1652.
— zwane dalej „elementami”.
§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà
1) ciep∏omierz — przyrzàd pomiarowy s∏u˝àcy do pomiaru ciep∏a oddanego przez przep∏ywajàcà wod´,
b´dàcà ciek∏ym noÊnikiem ciep∏a w obiegu wymiany ciep∏a;
2) przelicznik wskazujàcy — przyrzàd pomiarowy odbierajàcy sygna∏y pary czujników temperatury
i przetwornika przep∏ywu, przetwarzajàcy je oraz
obliczajàcy i wskazujàcy wartoÊç liczbowà ciep∏a
przekazanego w obiegu wymiany ciep∏a;
3) para czujników temperatury — przyrzàd pomiarowy wytwarzajàcy sygna∏y wyjÊciowe, b´dàce
funkcjà temperatury noÊnika ciep∏a na wejÊciu i na
wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a;
4) przetwornik przep∏ywu — przyrzàd pomiarowy wytwarzajàcy sygna∏ wyjÊciowy, b´dàcy funkcjà obj´toÊci, masy, strumienia obj´toÊci lub strumienia
masy noÊnika ciep∏a, mierzonych na wejÊciu lub
na wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a;
5) górna granica zakresu temperatury tmax — najwi´kszà wartoÊç temperatury noÊnika ciep∏a, przy
której ciep∏omierz i jego element mo˝e dzia∏aç bez
przekroczenia b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
6) dolna granica zakresu temperatury tmin — najmniejszà wartoÊç temperatury noÊnika ciep∏a,
przy której ciep∏omierz i jego element mo˝e dzia∏aç bez przekroczenia b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
7) ró˝nica temperatury ∆t — ró˝nic´ temperatury noÊnika ciep∏a na wejÊciu obiegu wymiany ciep∏a
i temperatury noÊnika ciep∏a na wyjÊciu obiegu
wymiany ciep∏a;
8) minimalna ró˝nica temperatury ∆tmin — najmniejszà wartoÊç ró˝nicy temperatury, przy której b∏´dy
ciep∏omierza i jego elementu nie mogà przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
9) maksymalna ró˝nica temperatury ∆tmax — najwi´kszà wartoÊç ró˝nicy temperatury wyst´pujàcà
przy maksymalnej mocy cieplnej, przy której b∏´dy
ciep∏omierza i jego elementu nie mogà przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
10) przep∏yw q — strumieƒ obj´toÊci lub strumieƒ masy noÊnika ciep∏a;
11) przep∏yw minimalny qi — najmniejszà wartoÊç
przep∏ywu, przy której b∏´dy ciep∏omierza i jego
elementu nie mogà przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
12) przep∏yw nominalny qp — najwi´kszà wartoÊç
przep∏ywu, dopuszczalnà podczas dzia∏ania ciàg∏ego, przy której b∏´dy ciep∏omierza i jego elementu nie mogà przekraczaç b∏´dów granicznych
dopuszczalnych;
13) przep∏yw maksymalny qs — najwi´kszà wartoÊç
przep∏ywu, dopuszczalnà w krótkich okresach czasu, nieprzekraczajàcych w sumie 1 godziny na dob´ i 200 godzin rocznie, przy której b∏´dy ciep∏omierza i jego elementu nie mogà przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
14) maksymalna moc cieplna Ps — najwi´kszà wartoÊç
mocy cieplnej, przy której b∏´dy ciep∏omierza nie
Poz. 332
mogà przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych.
Rozdzia∏ 2
Wymagania metrologiczne w zakresie konstrukcji,
materia∏ów i wykonania ciep∏omierzy
oraz ich elementów
§ 3. W zale˝noÊci od konstrukcji rozró˝nia si´ nast´pujàce rodzaje ciep∏omierzy
1) zespolone, niemajàce oddzielnych elementów;
2) sk∏adane, b´dàce rozdzielnymi zestawami elementów;
3) hybrydowe, b´dàce zespo∏ami elementów, rozdzielnymi w sposób okreÊlony przez producenta.
§ 4. 1. Ciep∏omierz i przelicznik wskazujàcy powinien zawieraç liczyd∏o ciep∏a wskazujàce wartoÊç ciep∏a w d˝ulach albo watogodzinach, albo ich wielokrotnoÊciach dziesi´tnych.
2. Nazwa lub oznaczenie jednostki miary ciep∏a powinny byç umieszczone w taki sposób, aby wartoÊç
liczbowa wskazywana na liczydle ciep∏a i jednostka
mog∏y byç odczytywane jednoczeÊnie.
3. Cyfry wskazujàce cz´Êci ca∏kowite wartoÊci liczbowej ciep∏a powinny mieç te same wymiary.
4. Cyfry wskazujàce cz´Êci dziesi´tne wartoÊci liczbowej ciep∏a powinny byç
1) oddzielone od innych przecinkiem lub kropkà;
2) wyraênie wyró˝nione, w szczególnoÊci: ramkà, wymiarami lub kolorem.
5. WysokoÊç cyfr liczyd∏a ciep∏a nie powinna byç
mniejsza ni˝ 4 mm.
§ 5. 1. Liczyd∏o ciep∏a powinno byç tak skonstruowane, aby ciàg∏a praca ciep∏omierza i przelicznika
wskazujàcego, w czasie 3 000 godzin przy maksymalnej mocy cieplnej Ps, nie powodowa∏a powtórzenia si´
wskazania tego liczyd∏a.
2. Ciep∏o zmierzone przez ciep∏omierz przy maksymalnej mocy cieplnej Ps, w czasie 1 godziny, powinno
powodowaç zmian´ wskazania liczyd∏a ciep∏a co najmniej o wartoÊç 1 dzia∏ki elementarnej, rozumianej jako najmniejszy przyrost wskazania tego liczyd∏a, który
mo˝na odczytaç bez interpolacji.
§ 6. 1. Liczyd∏o ciep∏a powinno byç
1) elektroniczne — wyÊwietlacz albo
2) elektromechaniczne o konstrukcji b´benkowej,
z podzia∏kà cyfrowà lub cyfrowo-kreskowà, o zakresie od 0 do 9.
2. W liczyd∏ach ciep∏a elektronicznych wskazanie
wartoÊci ciep∏a powinno byç widoczne w sposób cià-
g∏y albo powracaç samoczynnie po prze∏àczeniu wyÊwietlacza na inne wskazanie lub pojawiaç si´ jako
pierwsze po wywo∏aniu wskazania na samoczynnie
wygaszonym wyÊwietlaczu.
§ 11. W miejscu zamontowania ciep∏omierza ruch
cieplny cieczy w rurociàgu za zamkni´tym zaworem
lub przep∏yw przez sprawny, zamkni´ty zawór, nie powinny powodowaç zmiany wskazania ciep∏omierza.
3. W liczyd∏ach ciep∏a elektromechanicznych o konstrukcji b´benkowej
§ 12. Ciep∏omierz, przelicznik wskazujàcy i przetwornik przep∏ywu powinny mieç sygna∏ testowy, wykorzystywany podczas sprawdzania tego przyrzàdu
pomiarowego, b´dàcy
1) ostatni b´benek powinien si´ poruszaç w sposób
ciàg∏y, w kierunku od do∏u ku górze, natomiast pozosta∏e b´benki powinny si´ poruszaç skokowo;
1) wskazaniem cyfrowym ciep∏a, obj´toÊci lub masy;
2) zmiana wskazania b´benka powinna si´ dokonaç
ca∏kowicie, podczas gdy nast´pny b´benek zmienia wskazanie z „9” na „0”.
2) wskazaniem cyfrowym, którego wartoÊç poprawnà oblicza si´ wed∏ug wzoru podanego przez producenta;
§ 7. 1. Konstrukcja ciep∏omierza i przelicznika wskazujàcego powinna uniemo˝liwiaç zmian´ wskazania liczyd∏a ciep∏a przez osoby nieuprawnione.
3) wyjÊciem elektrycznych impulsów o okreÊlonej
wartoÊci, wyra˝onej w liczbie impulsów na jednostk´ ciep∏a, obj´toÊci lub masy, lub
2. W przypadku przerwy w zasilaniu elektrycznym
ostatnie wskazanie liczyd∏a ciep∏a i czas jego zapisu
powinny byç przechowywane w pami´ci ciep∏omierza
i przelicznika wskazujàcego w czasie nie krótszym ni˝
1 rok i dost´pne po ponownym pod∏àczeniu zasilania.
4) wyjÊciem sygna∏u cyfrowego do dalszego przetwarzania.
§ 8. Ciep∏omierz i jego elementy powinny byç tak
skonstruowane i wykonane, aby mo˝liwe by∏o na∏o˝enie cech zabezpieczajàcych uniemo˝liwiajàcych
1) dost´p do zespo∏ów pomiarowych i elementów
adiustacji — przed zamontowaniem ciep∏omierza;
2) dost´p do zasilania elektrycznego i po∏àczeƒ elektrycznych mi´dzy elementami ciep∏omierza sk∏adanego i hybrydowego — po zamontowaniu ciep∏omierza;
3) demonta˝ ciep∏omierza z rurociàgu.
§ 9. Ciep∏omierze i przeliczniki wskazujàce, których
parametry majàce wp∏yw na wynik pomiaru sà programowane po zamontowaniu, powinny spe∏niaç nast´pujàce warunki
1) mo˝liwoÊç zmiany parametrów powinna byç zabezpieczona kodem cyfrowym lub kluczem do
zamka mechanicznego;
2) co najmniej ostatnia operacja zmiany parametrów
powinna byç przechowywana w pami´ci ciep∏omierza lub przelicznika wskazujàcego;
3) zapis w pami´ci powinien zawieraç wartoÊci wprowadzonych parametrów, dat´ i znak identyfikujàcy
osob´ dokonujàcà zmiany;
4) czas przechowywania w pami´ci ostatniego zapisu
nie powinien byç krótszy ni˝ 5 lat.
§ 10. W przelicznikach wskazujàcych, które mogà
byç stosowane do jednoczesnego pomiaru ciep∏a
w kilku obiegach wymiany ciep∏a, przy wspó∏dzia∏aniu
z przetwornikami przep∏ywu i parami czujników temperatury, zamontowanymi w ka˝dym z tych obiegów,
wskazania ciep∏a oddanego w ka˝dym z obiegów powinny byç wyraênie wyró˝nione.
§ 13. W ciep∏omierzu sk∏adanym para czujników
temperatury powinna
1) mieç charakterystyk´ termometrycznà platynowych czujników termometrów rezystancyjnych
Pt 100, Pt 500 lub Pt 1000; czujniki temperatury
o innej charakterystyce termometrycznej mogà
byç zastosowane jedynie w ciep∏omierzach zespolonych i w ciep∏omierzach hybrydowych, w których czujniki sà trwale po∏àczone z przelicznikiem
wskazujàcym;
2) byç typu
a) g∏owicowego, z zaciskami do pod∏àczenia elektrycznych przewodów zewn´trznych, albo
b) bezg∏owicowego, z trwale pod∏àczonymi elektrycznymi kablami zewn´trznymi, o jednakowej dla obu czujników d∏ugoÊci i powierzchni
przekroju przewodów, które powinny byç zakoƒczone zaciskanymi, nielutowanymi koƒcówkami;
3) byç przeznaczona do monta˝u w os∏onach lub bez
os∏on — w zale˝noÊci od konstrukcji czujnika;
4) mieç okreÊlonà przez producenta minimalnà g∏´bokoÊç zanurzenia, rozumianà jako taka g∏´bokoÊç zanurzenia w cieczy termostatycznej o temperaturze (80 ± 5) °C, przy temperaturze otoczenia
(25 ± 5) °C, ˝e dalsze zanurzanie czujnika w cieczy
nie powoduje wzrostu jego rezystancji o wartoÊç
wi´kszà od odpowiadajàcej 0,1 °C;
5) mieç okreÊlony przez producenta czas odpowiedzi
τ0,5, rozumiany jako czas potrzebny do osiàgni´cia
przez czujnik 50 % wartoÊci ca∏kowitej zmiany rezystancji, spowodowanej skokowà zmianà temperatury;
6) mieç rezystancj´ izolacji mi´dzy obudowà ka˝dego z czujników, bez os∏ony, i ka˝dym z jego przy∏àczy, zacisków w czujniku g∏owicowym lub przewodów zewn´trznych w czujniku bezg∏owicowym,
przy obu polaryzacjach napi´cia probierczego, nie
mniejszà ni˝
11) 150 m3/h dla DN 150;
a) 100 MΩ w temperaturze od 15 °C do 35 °C, przy
wilgotnoÊci wzgl´dnej od 25 % do 75 % i przy
napi´ciu probierczym sta∏ym 100 V,
13) 400 m3/h dla DN 250.
b) 10 MΩ przy górnej granicy zakresu temperatury
tmax i przy napi´ciu probierczym sta∏ym 10 V.
§ 14. W parze czujników temperatury typu bezg∏owicowego dla czujników
1) Pt 100, pod∏àczonych dwuprzewodowo — wartoÊç
d∏ugoÊci kabli zewn´trznych nie powinna przekraczaç dla kabli o powierzchni przekroju przewodów
zewn´trznych wynoszàcej
a) 0,22 mm2 — 2,5 m,
b) 0,25 mm2 — 3,0 m,
c) 0,50 mm2 — 5,0 m,
d) 0,75 mm2 — 7,5 m,
e) 1,50 mm2 — 15,0 m;
2) Pt 500, pod∏àczonych dwuprzewodowo — wartoÊç
d∏ugoÊci kabli zewn´trznych, w zale˝noÊci od powierzchni przekroju przewodów zewn´trznych, powinna byç 5 razy wi´ksza od odpowiednich wartoÊci, o których mowa w pkt 1;
3) Pt 1000, pod∏àczonych dwuprzewodowo — wartoÊç d∏ugoÊci kabli zewn´trznych, w zale˝noÊci od
powierzchni przekroju przewodów zewn´trznych,
powinna byç odpowiednio 10 razy wi´ksza od
wartoÊci, o których mowa w pkt 1;
4) pod∏àczonych czteroprzewodowo — wartoÊç powierzchni przekroju przewodów zewn´trznych nie
powinna byç mniejsza ni˝ 0,14 mm2.
§ 15. Dla ciep∏omierzy i przetworników przep∏ywu
o Êrednicach nominalnych DN nie wi´kszych ni˝
250 mm wartoÊci przep∏ywu nominalnego qp, w zale˝noÊci od Êrednicy nominalnej DN ciep∏omierza
i przetwornika przep∏ywu, nie powinny przekraczaç
nast´pujàcych wartoÊci
1) 0,6 m3/h, 1,0 m3/h lub 1,5 m3/h dla DN 15;
2) 2,5 m3/h dla DN 20;
Poz. 332
12) 250 m3/h dla DN 200;
§ 16. Dla ciep∏omierzy i przetworników przep∏ywu
o Êrednicach nominalnych DN wi´kszych ni˝ 250 mm
wartoÊci przep∏ywu nominalnego qp powinny byç tak
dobrane, aby pr´dkoÊç przep∏ywu wody nie przekracza∏a 3 m/s.
§ 17. WartoÊç maksymalnej mocy cieplnej Ps powinna byç podana przez producenta, je˝eli nie odpowiada ona ró˝nicy temperatury ∆tmax i przep∏ywowi qs.
§ 18. CiÊnienie nominalne, b´dàce najwi´kszym
nadciÊnieniem noÊnika ciep∏a w miejscu zainstalowania ciep∏omierza, przy którym mo˝e on dzia∏aç w sposób ciàg∏y, nie powinno byç mniejsze od 10 barów.
§ 19. Maksymalna strata ciÊnienia ∆pmax, b´dàca
wartoÊcià straty ciÊnienia noÊnika ciep∏a wyst´pujàcà
przy przep∏ywie nominalnym qp tego noÊnika przez
ciep∏omierz i przetwornik przep∏ywu, nie powinna byç
wi´ksza od 0,25 bara.
§ 20. Zespo∏y ciep∏omierza i jego elementu powinny byç wykonane z materia∏ów odpornych na korozj´
w warunkach w∏aÊciwego u˝ytkowania i transportu,
z uwzgl´dnieniem zarówno wp∏ywu czynników zewn´trznych, jak i wp∏ywu noÊnika ciep∏a.
§ 21. Obudowa ciep∏omierza i jego elementu powinna zabezpieczaç uk∏ady elektroniczne przed przedostaniem si´ noÊnika ciep∏a oraz wody i py∏u z otoczenia.
§ 22. 1. Na ciep∏omierzu zespolonym i hybrydowym powinny byç zamieszczone w sposób trwa∏y
i czytelny w szczególnoÊci
1) nazwa lub znak producenta;
2) znak fabryczny;
3) rok produkcji i numer fabryczny;
4) wartoÊci graniczne zakresu temperatury, oznaczonej symbolem t lub Θ i wyra˝onej w °C
3) 3,5 m3/h dla DN 25;
a) tmin i tmax dla ciep∏omierza i przelicznika wskazujàcego,
4) 6,0 m3/h dla DN 32;
b) tmin i tmax lub tmax dla przetwornika przep∏ywu;
5) 10 m3/h dla DN 40;
5) wartoÊci graniczne zakresu ró˝nicy temperatury,
oznaczonej symbolem ∆t lub ∆Θ i wyra˝onej
w K lub °C: ∆tmin i ∆tmax;
6) 15 m3/h dla DN 50;
7) 25 m3/h dla DN 65;
8) 40 m3/h dla DN 80;
9) 60 m3/h dla DN 100;
10) 100 m3/h dla DN 125;
6) wartoÊci graniczne przep∏ywu: qi, qp i qs; je˝eli
qs = qp, to wartoÊci qs nie podaje si´;
7) miejsce pomiaru obj´toÊci, masy lub przep∏ywu
noÊnika ciep∏a; wejÊcie obiegu wymiany ciep∏a
powinno si´ oznaczaç wyrazem „zasilanie”, a wyj-
Êcie obiegu wymiany ciep∏a — wyrazem „powrót”;
8) wartoÊç ciÊnienia nominalnego, je˝eli jest ona
wi´ksza ni˝ 10 barów;
9) oznaczenie kierunku przep∏ywu noÊnika ciep∏a
w postaci strza∏ki.
2. Na przeliczniku wskazujàcym powinny byç zamieszczone w sposób trwa∏y i czytelny w szczególnoÊci oznaczenia, o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, 5 i 7,
oraz
1) wartoÊci graniczne zakresu temperatury, oznaczonej symbolem t lub Θ i wyra˝onej w °C: tmin i tmax;
2) rodzaj czujników temperatury: Pt 100, Pt 500 lub
Pt 1000;
3) charakterystyka wyjÊcia przetwornika przep∏ywu, rozumiana jako zale˝noÊç sygna∏u wyjÊciowego przetwornika przep∏ywu od obj´toÊci, masy, strumienia
obj´toÊci lub strumienia masy noÊnika ciep∏a.
3. Na obu czujnikach wchodzàcych w sk∏ad pary
czujników temperatury powinny byç zamieszczone
w sposób trwa∏y i czytelny oznaczenia, o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, 5 i w ust. 2 pkt 1, oraz oznaczenia rodzaju czujników temperatury: Pt 100, Pt 500 lub
Pt 1000, je˝eli znak fabryczny nie zawiera oznaczenia
rodzaju czujnika.
4. Na przetworniku przep∏ywu powinny byç zamieszczone w sposób trwa∏y i czytelny oznaczenia,
o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, 6, 8, 9 i w ust. 2
pkt 3, oraz wartoÊci graniczne zakresu temperatury
dopuszczalnej dla przetwornika przep∏ywu, oznaczonej
symbolem t lub Θ i wyra˝onej w °C: tmin i tmax lub tmax.
Rozdzia∏ 3
Charakterystyki metrologiczne ciep∏omierzy
i ich elementów
§ 23. 1. Zakres obcià˝eƒ pomiarowych ciep∏omierza okreÊlajà wartoÊci graniczne
1) temperatury: tmin i tmax;
2) ró˝nicy temperatury: ∆tmin i ∆tmax;
3) przep∏ywu: qi, qp i qs;
4) mocy cieplnej: Ps.
2. Zakresy obcià˝eƒ pomiarowych elementów ciep∏omierza sà okreÊlone nast´pujàco
1) dla przelicznika wskazujàcego — przez wartoÊci
graniczne, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 4;
2) dla pary czujników temperatury — przez wartoÊci
graniczne, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2;
3) dla przetwornika przep∏ywu — przez wartoÊci graniczne, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3.
Poz. 332
3. Zakresy obcià˝eƒ pomiarowych ciep∏omierza zespolonego i hybrydowego oraz przetwornika przep∏ywu powinny byç tak dobrane, aby by∏y spe∏nione wymagania, o których mowa w ust. 13 i 17 za∏àcznika do
rozporzàdzenia.
4. Zakres obcià˝eƒ pomiarowych ciep∏omierza
sk∏adanego i hybrydowego okreÊla si´ jako cz´Êç
wspólnà zakresów obcià˝eƒ pomiarowych jego elementów.
5. Dolna granica zakresu temperatury tmin nie powinna byç wi´ksza ni˝ 30 °C.
6. Górna granica zakresu temperatury tmax nie powinna byç mniejsza ni˝ 90 °C.
7. Minimalna ró˝nica temperatury ∆tmin powinna
przyjmowaç wartoÊci: 3 K, 5 K lub 10 K.
8. Stosunek maksymalnej ró˝nicy temperatury
∆tmax do minimalnej ró˝nicy temperatury ∆tmin nie
powinien byç mniejszy od 10.
9. Stosunek przep∏ywu nominalnego qp do przep∏ywu minimalnego qi nie powinien byç mniejszy
od 10.
§ 24. B∏´dy wzgl´dne procentowe oraz b∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne ciep∏omierza i jego elementów oraz wzory, wed∏ug których oblicza si´ te b∏´dy, okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.
§ 25. 1. Dla ciep∏omierzy i ich elementów, których
typy zosta∏y zatwierdzone od dnia 1 stycznia 1994 r. do
dnia 15 maja 1999 r., podczas legalizacji
1) b∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne przelicznika wskazujàcego ELd, wyra˝one w procentach,
w zale˝noÊci od ró˝nicy temperatury ∆t, wynoszà
a) ELd = ± 1,5 % dla ∆tmin ≤ ∆t < 20 °C,
b) ELd = ± 0,75 % dla 20 °C ≤ ∆t ≤ ∆tmax;
2) b∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne pary czujników temperatury ETd, wyra˝one w procentach,
w zale˝noÊci od ró˝nicy temperatury ∆t, wynoszà
a) ETd = ± 3,5 % dla ∆tmin ≤ ∆t < 10 °C,
b) ETd = ± 2,5 % dla 10 °C ≤ ∆t < 20 °C,
c) ETd = ± 1,25 % dla 20 °C ≤ ∆t ≤ ∆tmax;
3) b∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne przetwornika przep∏ywu EPd, wyra˝one w procentach, w zale˝noÊci od przep∏ywu q, wynoszà
a) EPd = ± 5 % dla qmin ≤ q < qt, gdzie qmin — przep∏yw minimalny, rozumiany jako najmniejsza
wartoÊç przep∏ywu, przy której b∏´dy ciep∏omierza i jego elementu nie powinny przekraczaç
b∏´dów granicznych dopuszczalnych, qt — przep∏yw poÊredni, rozumiany jako najmniejsza
wartoÊç przep∏ywu, przy której wartoÊç b∏´du
EPd nie przekracza ± 3 %,
b) EPd = ± 3 % dla qt ≤ q ≤ qmax, gdzie qmax — przep∏yw maksymalny, rozumiany jako najwi´ksza
wartoÊç przep∏ywu, dopuszczalna w krótkich
okresach czasu (nieprzekraczajàcych w sumie
1 godziny na dob´ i 200 godzin rocznie), przy
której b∏´dy ciep∏omierza i jego elementu nie
powinny przekraczaç b∏´dów granicznych dopuszczalnych;
3. WartoÊci b∏´dów wzgl´dnych procentowych ciep∏omierzy i ich elementów, których typy zosta∏y zatwierdzone od dnia 1 stycznia 1994 r. do dnia 15 maja
1999 r., wyznaczone podczas legalizacji, nie powinny
przekraczaç wartoÊci odpowiednich b∏´dów granicznych dopuszczalnych, o których mowa w ust. 1.
4) b∏àd graniczny dopuszczalny bezwzgl´dny pojedynczego czujnika temperatury, wchodzàcego w sk∏ad
pary czujników temperatury, wynosi ± 2 °C.
Przepis koƒcowy
2. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne ciep∏omierza sk∏adanego i hybrydowego, w którym typ przynajmniej jednego z elementów zosta∏ zatwierdzony od
dnia 1 stycznia 1994 r. do dnia 15 maja 1999 r., ustala
si´ zgodnie z ust. 1.
Rozdzia∏ 4
§ 26. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
7 dni od dnia og∏oszenia.
Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej
J. Hausner
Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra
Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej
z dnia 13 lutego 2004 r. (poz. 332)
B¸¢DY WZGL¢DNE PROCENTOWE ORAZ B¸¢DY GRANICZNE DOPUSZCZALNE WZGL¢DNE CIEP¸OMIERZA
I JEGO ELEMENTÓW ORAZ WZORY, WED¸UG KTÓRYCH OBLICZA SI¢ TE B¸¢DY
1. B∏àd wzgl´dny procentowy ciep∏omierza EQ
okreÊla si´ wed∏ug wzoru
Qi – Qc
EQ = ————
100 %
Qc
gdzie: Qi — wartoÊç wskazana ciep∏a,
Qc — wartoÊç poprawna ciep∏a.
2. WartoÊç poprawna ciep∏a Qc wynosi
τ1
Qc = ∫ qm ∆h dτ
τ0
gdzie: qm — strumieƒ masy noÊnika ciep∏a,
∆h — wartoÊç ró˝nicy entalpii w∏aÊciwej noÊnika ciep∏a w temperaturze na wejÊciu
i w temperaturze na wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a, pod odpowiadajàcym im
ciÊnieniem,
τ — czas,
τ0 — czas poczàtku pomiaru,
τ1 — czas koƒca pomiaru.
3. W warunkach ustalonych, w szczególnoÊci przy
sprawdzaniu ciep∏omierza, wartoÊç poprawnà ciep∏a
oblicza si´ wed∏ug wzoru
Qc = m ∆h lub Qc = k V ∆t
gdzie: m — masa noÊnika ciep∏a,
V — obj´toÊç noÊnika ciep∏a,
∆t — ró˝nica temperatury,
k — wspó∏czynnik cieplny, b´dàcy funkcjà w∏aÊciwoÊci fizycznych noÊnika ciep∏a, zale˝-
nà od temperatury na wejÊciu i temperatury na wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a,
ciÊnienia noÊnika ciep∏a oraz miejsca pomiaru obj´toÊci, masy lub przep∏ywu noÊnika ciep∏a; wspó∏czynnik cieplny powinien byç wyznaczany wed∏ug wzorów podanych w ust. 15—18.
4. WartoÊci b∏´du wzgl´dnego procentowego ciep∏omierza, o którym mowa w ust. 1, wyznaczone podczas zatwierdzenia typu i legalizacji, nie powinny przekraczaç wartoÊci b∏´dów granicznych dopuszczalnych wzgl´dnych ciep∏omierza, o których mowa
w ust. 7—8.
5. B∏´dy wzgl´dne procentowe elementów ciep∏omierza EN oblicza si´ wed∏ug wzoru
Xi – Xc
EN = ————
100 %
Xc
gdzie: Xi — wartoÊç wskazana lub zmierzona wielkoÊci wyjÊciowej (sygna∏u b´dàcego funkcjà
obj´toÊci, masy, przep∏ywu, ró˝nicy temperatury lub ciep∏a),
Xc — wartoÊç poprawna wskazania lub wyniku
pomiaru wielkoÊci wyjÊciowej,
N — symbol elementu ciep∏omierza, przyjmujàcy oznaczenia: L — przelicznik wskazujàcy, T — para czujników temperatury,
P — przetwornik przep∏ywu.
6. WartoÊci b∏´dów wzgl´dnych procentowych,
o których mowa w ust. 5, wyznaczone podczas zatwierdzenia typu i legalizacji, nie powinny przekraczaç
wartoÊci odpowiednich b∏´dów granicznych dopuszczalnych wzgl´dnych, o których mowa w ust. 9—12.
7. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne ciep∏omierza EQd, wyra˝one w procentach, w zale˝noÊci od
ró˝nicy temperatury ∆t i przep∏ywu q, oblicza si´ wed∏ug wzoru
EQd = ± (4 + 4 ∆tmin/∆t + 0,05 qp/q)
8. WartoÊç EQd nie powinna przekraczaç ± 10 %.
9. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne przelicznika wskazujàcego ELd, wyra˝one w procentach,
w zale˝noÊci od ró˝nicy temperatury ∆t, oblicza si´
wed∏ug wzoru
ELd = ± (0,5 + ∆tmin/∆t)
10. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne pary
czujników temperatury ETd, wyra˝one w procentach,
w zale˝noÊci od ró˝nicy temperatury ∆t, oblicza si´
wed∏ug wzoru
ETd = ± (0,5 + 3 ∆tmin/∆t)
11. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne
przetwornika przep∏ywu EPd, wyra˝one w procentach, w zale˝noÊci od przep∏ywu q, oblicza si´ wed∏ug wzoru
EPd = ± (3 + 0,05 qp/q)
12. WartoÊç EPd nie powinna przekraczaç ± 5 %.
13. B∏´dy graniczne dopuszczalne wzgl´dne ciep∏omierza sk∏adanego i hybrydowego oblicza si´ wed∏ug wzoru
EQd = ELd + ETd + EPd
14. B∏àd graniczny dopuszczalny bezwzgl´dny pojedynczego czujnika temperatury, wchodzàcego
w sk∏ad pary czujników temperatury, wynosi ± 2 °C.
15. WartoÊci wspó∏czynnika cieplnego k dla wody,
wyra˝one w MJ/(m3 • K), dla ciÊnienia p = 16 bar, w zale˝noÊci od wartoÊci temperatury na wejÊciu obiegu
wymiany ciep∏a t1, wyra˝onej w °C, i temperatury na
wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a t2, wyra˝onej w °C,
oraz miejsca monta˝u przetwornika przep∏ywu, oblicza si´ wed∏ug wzoru
h1 – h2
k (p, t1, t2) = ———————
1 000 v (t1 – t2)
gdzie: v — obj´toÊç w∏aÊciwa wody, wyra˝ona
w m3/kg, w temperaturze t1 lub t2, w zale˝noÊci od miejsca monta˝u przetwornika
przep∏ywu,
h1 — entalpia w∏aÊciwa wody, wyra˝ona w kJ/kg,
w temperaturze t1,
h2 — entalpia w∏aÊciwa wody, wyra˝ona
w kJ/kg, w temperaturze t2.
Poz. 332
16. WartoÊç v oblicza si´ wed∏ug wzoru
RT
v (π, τ) = —— π γπ
p
gdzie
R — sta∏a równa 461,526 J/(kg • K),
T — temperatura bezwzgl´dna, wyra˝ona w K i obliczona wed∏ug wzoru: T = t + 273,15, gdzie: t = t1
w przypadku zamontowania przetwornika przep∏ywu na wejÊciu obiegu wymiany ciep∏a
(w temperaturze t1) lub t = t2 w przypadku zamontowania przetwornika przep∏ywu na wyjÊciu obiegu wymiany ciep∏a (w temperaturze t2),
p — ciÊnienie przyj´te jako sta∏e i równe 1,6 • 106 Pa
(16 barów),
π — ciÊnienie zredukowane, obliczone wed∏ug wzoru: π = p/p*, gdzie p* = 16,53 • 106 Pa,
τ — temperatura zredukowana, obliczona wed∏ug
wzoru: τ = T*/T, gdzie T* = 1 386 K,
γπ — wspó∏czynnik obliczony wed∏ug wzoru
34
γπ = ∑ – ni Ii (7,1 – π) li – 1 (τ – 1,222)Ji
i =1
gdzie
ni, Ii i Ji — wspó∏czynniki, których wartoÊci okreÊla tabela nr 1.
17. WartoÊci h1 i h2 w temperaturach, odpowiednio, t1 i t2, oblicza si´ wed∏ug wzoru
h (π, τ) = 0,001 RT τ γτ
gdzie
R, T, π i τ — parametry zdefiniowane w ust. 16, z tym
˝e do obliczenia wartoÊci h1 przyjmuje
si´, i˝ T = t1 + 273,15, a do obliczenia
wartoÊci h2 — i˝ T = t2 + 273,15,
γτ
— wspó∏czynnik obliczony wed∏ug wzoru
34
γτ = ∑ ni (7,1 – π) Ii Ji (τ – 1,222)Ji –1
i =1
gdzie
ni , Ii i Ji — wspó∏czynniki, których wartoÊci okreÊla tabela nr 1.
18. WartoÊci temperatury T i ciÊnienia p powinny
spe∏niaç nast´pujàce warunki
273,15 K ≤ T ≤ 623,15 K,
ps(T) ≤ p ≤ 100 MPa, gdzie ps(T) — ciÊnienie nasycenia pary wodnej w temperaturze T.
19. WartoÊci odniesienia k, h1, h2 i v dla p = 16 bar,
t1 = 70 °C i t2 = 30 °C, w zale˝noÊci od temperatury
w miejscu monta˝u przetwornika przep∏ywu, okreÊla
tabela nr 2.
Tabela nr 1. Wspó∏czynniki i wyk∏adniki równaƒ definiujàcych wspó∏czynniki γπ i γτ
i
Ii
Ji
ni
i
Ii
Ji
ni
1
0
–2
0,146 329 712 131 67
18
2
3
–0,441 418 453 308 46 • 10–5
2
0
–1
–0,845 481 871 691 14
19
2
17
–0,726 949 962 975 94 • 10–15
3
0
0
–0,375 636 036 720 40 • 101
20
3
–4
–0,316 796 448 450 54 • 10–4
4
0
1
0,338 551 691 683 85 • 101
21
3
0
–0,282 707 979 853 12 • 10–5
5
0
2
–0,957 919 633 878 72
22
3
6
–0,852 051 281 201 03 • 10–9
6
0
3
0,157 720 385 132 28
23
4
–5
–0,224 252 819 080 00 • 10–5
7
0
4
–0,166 164 171 995 01 • 10–1
24
4
–2
–0,651 712 228 956 01 • 10–6
8
0
5
0,812 146 299 835 68 • 10–3
25
4
10
–0,143 417 299 379 24 • 10–12
9
1
–9
0,283 190 801 238 04 • 10–3
26
5
–8
–0,405 169 968 601 17 • 10–6
10
1
–7
–0,607 063 015 658 74 • 10–3
27
8
–11
–0,127 343 017 416 41 • 10–8
11
1
–1
–0,189 900 682 184 19 • 10–1
28
8
–6
–0,174 248 712 306 34 • 10–9
12
1
0
–0,325 297 487 705 05 • 10–1
29
21
–29
–0,687 621 312 955 31 • 10–18
13
1
1
–0,218 417 171 754 14 • 10–1
30
23
–31
0,144 783 078 285 21 • 10–19
14
1
3
–0,528 383 579 699 30 • 10–4
31
29
–38
0,263 357 816 627 95 • 10–22
15
2
–3
–0,471 843 210 732 67 • 10–3
32
30
–39
–0,119 476 226 400 71 • 10–22
16
2
0
–0,300 017 807 930 26 • 10–3
33
31
–40
0,182 280 945 814 04 • 10–23
17
2
1
0,476 613 939 069 87 • 10–4
34
32
–41
–0,935 370 872 924 58 • 10–25
Tabela nr 2. WartoÊci odniesienia k, h i v dla p = 16 bar, t1 = 70 °C i t2 = 30 °C,
w zale˝noÊci od miejsca monta˝u przetwornika przep∏ywu
Symbol
wielkoÊci
Jednostka
Przetwornik przep∏ywu
zamontowany w temperaturze t1
Przetwornik przep∏ywu
zamontowany w temperaturze t2
k
MJ/(m3 • K)
4,0874
4,1621
h1
kJ/kg
0,294301 • 103
0,294301 • 103
h2
kJ/kg
0,127200 • 103
0,127200 • 103
v
m3/kg
0,102204 • 10–2
0,100370 • 10–2