DU_2004_328

Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy i wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, podpisanej w Bratysławie dnia 24 stycznia 2000 r.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 2004 nr 36 poz. 328 inForce

Treść Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy i wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, podpisanej w Bratysławie dnia 24 stycznia 2000 r. Open official source

Na územie ............................................................................................. sú privážané nasledovné predmety pomoci

...........................................................................................................................................................................................

Na terytorium ................................................................................. przywozi się następujące przedmioty pomocy

...........................................................................................................................................................................................

..........................................................

Podpis

*) nehodiace sa prečiarknuť

*) niepotrzebne skreślić

Po zaznajomieniu si´ z powy˝szà umowà, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oÊwiadczam, ˝e

— zosta∏a ona uznana za s∏usznà zarówno w ca∏oÊci, jak i ka˝de z postanowieƒ w niej zawartych,

— jest przyj´ta, ratyfikowana i potwierdzona,

— b´dzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 28 paêdziernika 2002 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

L.S.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

328

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 26 listopada 2003 r.

w sprawie mocy obowiàzujàcej Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rzàdem Republiki S∏owackiej o wspó∏pracy i wzajemnej pomocy podczas katastrof, kl´sk ˝ywio∏owych

i innych powa˝nych wypadków, podpisanej w Bratys∏awie dnia 24 stycznia 2000 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e dnia

28 paêdziernika 2002 r. Prezydent Rzeczypospolitej

Polskiej ratyfikowa∏ Umow´ mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki S∏owackiej

o wspó∏pracy i wzajemnej pomocy podczas katastrof,

kl´sk ˝ywio∏owych i innych powa˝nych wypadków,

podpisanà w Bratys∏awie dnia 24 stycznia 2000 r.

Umowa wesz∏a w ˝ycie dnia 14 listopada 2002 r.,

zgodnie z artyku∏em 14 ust´p 2 umowy.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Cimoszewicz

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?