Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i sądów ubezpieczeń społecznych

b) Wydzia∏ Grodzki dla cz´Êci miasta

w granicach ustalonych tradycyjnie dla

dzielnicy ¸ódê-Górna,

b) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 5 ustawy,

6) w Sàdzie Rejonowym w ¸owiczu — Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci

tego Sàdu — do rozpoznawania spraw

okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy,

c) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 1 ustawy;”;

7) w Sàdzie Rejonowym w Pabianicach —

Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci tego Sàdu — do rozpoznawania spraw

okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy,

8) w ust. 39 pkt 9 otrzymuje brzmienie

„9) w Sàdzie Rejonowym dla Wroc∏awia-Krzyków

we Wroc∏awiu — dwa wydzia∏y obejmujàce

obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu

a) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 1 ustawy,

8) w Sàdzie Rejonowym w Rawie Mazowieckiej — Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci tego Sàdu — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy,

9) w Sàdzie Rejonowym w Skierniewicach —

Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci tego Sàdu — do rozpoznawania spraw

okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy,

b) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 5 ustawy,”;

9) w ust. 40 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„5) w Sàdzie Rejonowym w ZamoÊciu — dwa wydzia∏y obejmujàce ∏àcznie obszar w∏aÊciwoÊci

tego Sàdu do rozpoznawania spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy

10) w Sàdzie Rejonowym w Zgierzu — Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci

tego Sàdu — do rozpoznawania spraw

okreÊlonych w art. 13 § 2 ustawy;”;

a) Wydzia∏ Grodzki dla miasta ZamoÊç oraz

gmin: Adamów, Gorzków, Izbica, Krasnobród, ¸abunie, Rudnik, Sitno, Skierbieszów,

Stary ZamoÊç, ZamoÊç i ˚ó∏kiewka,

6) w ust. 25 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„5) w Sàdzie Rejonowym w ˚yrardowie — Wydzia∏ Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu — do rozpoznawania spraw okreÊlonych

w art. 13 § 2 pkt 1, 2 i 5 ustawy;”;

b) Zamiejscowy Wydzia∏ Grodzki z siedzibà

w Szczebrzeszynie dla gmin: Nielisz, Radecznica, Su∏ów, Szczebrzeszyn i Zwierzyniec;”.

7) w ust. 38 pkt 4 otrzymuje brzmienie

„4) w Sàdzie Rejonowym we W∏oc∏awku — trzy

wydzia∏y obejmujàce obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2005 r.

a) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 2—4

ustawy,

Minister SprawiedliwoÊci: A. Kalwas

2797

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 23 grudnia 2004 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie utworzenia sàdów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych

Na podstawie art. 20 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych

(Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co

nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci

z dnia 26 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie utworzenia sà———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271,

Nr 213, poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188,

poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256 oraz z 2004 r. Nr 34, poz. 304,

Nr 130, poz. 1376, Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702

i 2703.

dów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych (Dz. U.

Nr 106, poz. 1161, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 2

a) po pkt 20 dodaje si´ pkt 20a w brzmieniu

„20a) w Sàdzie Okr´gowym w P∏ocku — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

———————

2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone

w Dz. U. z 2002 r. Nr 84, poz. 762 i Nr 194, poz. 1639,

z 2003 r. Nr 110, poz. 1054 i Nr 219, poz. 2166 oraz

z 2004 r. Nr 127, poz. 1331 i Nr 231, poz. 2325.

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

b) pkt 31 otrzymuje brzmienie

„31) w Sàdzie Okr´gowym w Warszawie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla Warszawy-Pragi w Warszawie, a tak˝e cz´Êç miasta sto∏ecznego Warszawy w granicach

ustalonych dla dzielnicy Wola z obszaru

w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla miasta sto∏ecznego Warszawy w Warszawie,

b) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Grodzisku

Mazowieckim, Legionowie, Nowym

Dworze Mazowieckim, Otwocku, Pruszkowie, dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, dla Warszawy-ÂródmieÊcia

w Warszawie i Wo∏ominie, a tak˝e cz´Êç

miasta sto∏ecznego Warszawy w granicach ustalonych tradycyjnie dla dzielnic: Bemowo, Bielany, Ochota, Ursus,

W∏ochy i ˚oliborz oraz gmin´ Izabelin

z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla miasta sto∏ecznego Warszawy

w Warszawie,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w: Legionowie, Nowym Dworze Mazowieckim, Otwocku,

dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie,

dla Warszawy-Pragi w Warszawie i Wo∏ominie, a tak˝e sprawy z Biura Emerytalnego S∏u˝by Wi´ziennej oraz Zak∏adu

Emerytalno-Rentowego

Ministerstwa

Spraw Wewn´trznych i Administracji

w Warszawie,

d) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Grodzisku

Mazowieckim, Pruszkowie, dla miasta

sto∏ecznego Warszawy w Warszawie

i dla Warszawy-ÂródmieÊcia w Warszawie, w tym sprawy zagraniczne z Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych Biuro

Rent Zagranicznych oraz sprawy z Wojskowego Biura Emerytalnego;”,

c) pkt 34 otrzymuje brzmienie

„34) w Sàdzie Okr´gowym w Zielonej Górze

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu

prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu.”;

Poz. 2797

2) w § 3 w ust. 2

a) pkt 10 otrzymuje brzmienie

„10) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Katowicach

a) w Sàdzie Rejonowym w Chorzowie —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Bytomiu i Chorzowie,

b) w Sàdzie Rejonowym w Katowicach —

Sàd Pracy jako dwa wydzia∏y oraz Sàd

Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa

pracy, z obszaru cz´Êci miasta Katowice obejmujàcej obszar w granicach

przebiegajàcych od granicy ustalonej

dla cz´Êci miasta Katowice-Zachód,

a nast´pnie wzd∏u˝ granicy administracyjnej miasta Katowice z miastami: Sosnowiec, Mys∏owice, Tychy,

Miko∏ów i Chorzów, a tak˝e miasto

Siemianowice Âlàskie, oraz do spraw

z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Katowicach

i Mys∏owicach,

— Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu

prawa pracy, z obszaru cz´Êci miasta

Katowice-Zachód w granicach przebiegajàcych od granicy miasta Chorzów, wzd∏u˝ linii kolejowej prowadzàcej ze Âwi´toch∏owic do w´z∏a kolejowego w ÂródmieÊciu, nast´pnie

do w´z∏a kolejowego, torami do ulicy

Chorzowskiej, dalej ulicà Chorzowskà do Ronda im. Gen. Zi´tka, dalej

ulicà Roêdzieƒskiego do skrzy˝owania z ulicà Murckowskà, dalej ulicà

Murckowskà do skrzy˝owania z alejà

GórnoÊlàskà, a nast´pnie alejà GórnoÊlàskà do Ronda Miko∏owskiego,

dalej od Ronda Miko∏owskiego ulicami: Miko∏owskà, Brynowskà, Tadeusza KoÊciuszki, nast´pnie rzekà Âlepiotkà w stron´ Rudy Âlàskiej do ulicy Owsianej, ulicà Owsianà do granic

miasta z Miko∏owem, Rudà Âlàskà

i Chorzowem,

c) w Sàdzie Rejonowym w Sosnowcu — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw

z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu, oraz do spraw z zakresu

ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: B´dzinie,

Dàbrowie Górniczej, Jaworznie i Sosnowcu,

d) w Sàdzie Rejonowym w Tychach — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw

z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu, oraz do spraw z zakresu

ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Miko∏owie,

Pszczynie i Tychach;”,

Poz. 2797 i 2798

obszar w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, cz´Êç miasta

sto∏ecznego Warszawy w granicach ustalonych

dla dzielnic: Bemowo, Ochota, Ursus i W∏ochy

z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego dla

miasta sto∏ecznego Warszawy w Warszawie

oraz obszar w∏aÊciwoÊci Sàdu Rejonowego

w Otwocku, a tak˝e do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Grodzisku Mazowieckim i Wo∏ominie,”,

b) w pkt 17 lit. a otrzymuje brzmienie

„a) w Sàdzie Rejonowym w ¸om˝y — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw

z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Grajewie i ¸om˝y, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Grajewie, ¸om˝y, Wysokiem Mazowieckiem i Zambrowie,”,

f) pkt 38 otrzymuje brzmienie

„38) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

we Wroc∏awiu

a) w Sàdzie Rejonowym w Trzebnicy —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w Miliczu i Trzebnicy,

c) w pkt 24 lit. b otrzymuje brzmienie

„b) w Sàdzie Rejonowym w P∏ocku — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw

z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Gostyninie, P∏ocku i Sierpcu, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w: Ciechanowie, Gostyninie, M∏awie, P∏ocku, P∏oƒsku, Sierpcu, Sochaczewie i ˚yrardowie;”,

b) w Sàdzie Rejonowym dla Wroc∏awia-ÂródmieÊcia we Wroc∏awiu — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do

spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych: dla Wroc∏awia-Fabrycznej we

Wroc∏awiu, dla Wroc∏awia-Krzyków we

Wroc∏awiu i dla Wroc∏awia-ÂródmieÊcia

we Wroc∏awiu, oraz do spraw z zakresu

ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy

obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w: Miliczu, OleÊnicy, O∏awie, Strzelinie,

Ârodzie Âlàskiej, Trzebnicy, Wo∏owie, dla

Wroc∏awia-Fabrycznej we Wroc∏awiu,

dla Wroc∏awia-Krzyków we Wroc∏awiu

i dla Wroc∏awia-ÂródmieÊcia we Wroc∏awiu;”.

d) pkt 30 otrzymuje brzmienie

„30) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Suwa∏kach

— w Sàdzie Rejonowym w Suwa∏kach —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy

obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w: Augustowie, Sejnach i Suwa∏kach;”,

e) w pkt 36 w lit. a tiret drugie otrzymuje brzmienie

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2005 r.

„— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy

Minister SprawiedliwoÊci: A. Kalwas

2798

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 23 grudnia 2004 r.

w sprawie utworzenia Sàdu Okr´gowego Warszawa-Praga w Warszawie oraz zmiany rozporzàdzenia

w sprawie sàdów apelacyjnych, sàdów okr´gowych i sàdów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib

i obszarów w∏aÊciwoÊci

Na podstawie art. 20 pkt 1 i 4, art. 14 i art. 17 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów

———————

powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z póên. zm.1))

zarzàdza si´, co nast´puje

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213,

poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256 oraz z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376,

Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703.