Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 2004 r. w sprawie zakresu i sposobu wykonywania przez strażników gminnych (miejskich) niektórych czynności

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla zakres i sposób

1) legitymowania osób w uzasadnionych przypadkach w celu ustalenia ich to˝samoÊci,

2) uj´cia osób stwarzajàcych w sposób oczywisty

bezpoÊrednie zagro˝enie dla ˝ycia lub zdrowia

ludzkiego, a tak˝e dla mienia, i niezw∏ocznego doprowadzenia do najbli˝szej jednostki Policji,

3) ˝àdania niezb´dnej pomocy od instytucji paƒstwowych i samorzàdowych,

konania zadaƒ okreÊlonych w art. 10 i 11 ustawy,

w celu

1) identyfikacji osoby podejrzanej o pope∏nienie

przest´pstwa lub wykroczenia, uj´tej na miejscu

zdarzenia lub w poÊcigu podj´tym bezpoÊrednio

po pope∏nieniu przest´pstwa lub wykroczenia;

2) ustalenia Êwiadków zdarzenia.

§ 4. 1. To˝samoÊç osoby legitymowanej ustala si´

na podstawie

1) niebudzàcego wàtpliwoÊci dokumentu, zaopatrzonego w fotografi´ i oznaczonego numerem lub serià;

2) oÊwiadczenia osoby, której to˝samoÊç ustalono na

podstawie dokumentu, o którym mowa w pkt 1.

4) zwracania si´, w nag∏ych przypadkach, o pomoc do

jednostek gospodarczych prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie u˝ytecznoÊci publicznej oraz organizacji spo∏ecznych, jak równie˝ do ka˝dej osoby

o udzielenie doraênej pomocy na zasadach okreÊlonych w ustawie z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58, z póên. zm.1)),

2. Stra˝nik dokonuje sprawdzenia okazanego dokumentu pod wzgl´dem zgodnoÊci danych personalnych w nim zawartych z to˝samoÊcià osoby legitymowanej.

5) obserwowania i rejestrowania przy u˝yciu Êrodków technicznych obrazu zdarzeƒ w miejscach publicznych

§ 5. 1. Przyst´pujàc do legitymowania, stra˝nik

wzywa osob´ legitymowanà do okazania dokumentu,

o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 1.

— przez stra˝ników gminnych (miejskich).

2. Stra˝nik, przyst´pujàc do legitymowania osoby,

jest obowiàzany podaç

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) ustawie — nale˝y przez to rozumieç ustaw´ z dnia

29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych;

2) stra˝y — nale˝y przez to rozumieç stra˝ gminnà

(miejskà);

1) stanowisko oraz imi´ i nazwisko;

2) przyczyn´ podj´cia czynnoÊci.

4) stra˝niku — nale˝y przez to rozumieç stra˝nika

gminnego (miejskiego).

§ 6. Stra˝nik jest obowiàzany udokumentowaç

w notatniku s∏u˝bowym dane dotyczàce osoby legitymowanej, rodzaju dokumentu lub oÊwiadczenia,

o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 2, które stanowi∏y podstaw´ do ustalenia to˝samoÊci, czasu, miejsca oraz

podstawy prawnej i faktycznej podj´cia czynnoÊci legitymowania.

§ 3. Stra˝nik ma prawo legitymowania osoby,

gdy ustalenie jej to˝samoÊci jest niezb´dne do wy-

§ 7. 1. Dokonujàc uj´cia osoby, o którym mowa

w art. 12 ust. 1 pkt 3 ustawy, stra˝nik jest obowiàzany

———————

1) wezwaç osob´ do zachowania zgodnego z prawem i odstàpienia od wykonywania czynnoÊci

stwarzajàcych, w sposób oczywisty, bezpoÊrednie

zagro˝enie dla ˝ycia lub zdrowia ludzkiego, a tak˝e

dla mienia;

3) komendancie — nale˝y przez to rozumieç komendanta stra˝y gminnej (miejskiej);

1) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 74,

poz. 676, Nr 81, poz. 731, Nr 113, poz. 984, Nr 115,

poz. 996, Nr 153, poz. 1271, Nr 176, poz. 1457 i Nr 200,

poz. 1688, z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070,

Nr 130, poz. 1188 i 1190, Nr 137, poz. 1302, Nr 166,

poz. 1609, Nr 192, poz. 1873 i Nr 210, poz. 2036 oraz

z 2004 r. Nr 171, poz. 1800, Nr 179, poz. 1842 i Nr 210,

poz. 2135.

2) poinformowaç osob´ o uj´ciu i jego przyczynach

oraz uprzedziç o obowiàzku zastosowania si´ do

wydawanych poleceƒ;

3) za˝àdaç od osoby uj´tej dobrowolnego wydania

broni lub innego niebezpiecznego narz´dzia, które

mogà s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo stanowiç dowody rzeczowe lub

podlegaç przepadkowi, i sprawdziç, czy osoba ta

zastosowa∏a si´ do ˝àdania;

4) odebraç oraz zabezpieczyç broƒ i inne niebezpieczne narz´dzie, o których mowa w pkt 3, w przypadku odmowy wydania broni lub innego niebezpiecznego narz´dzia;

5) wylegitymowaç osob´ uj´tà w celu ustalenia jej

to˝samoÊci;

6) udokumentowaç fakt ˝àdania i odebrania broni

i innego niebezpiecznego narz´dzia, o których mowa w pkt 3 i 4, oraz przekazaç je Policji.

2. Przy podejmowaniu czynnoÊci, o których mowa

w ust. 1, stra˝nik, w uzasadnionych przypadkach, ma

prawo u˝ycia Êrodków przymusu bezpoÊredniego,

o których mowa w art. 14 ust. 2 ustawy.

3. CzynnoÊci, o których mowa w ust. 1 i 2, powinny byç wykonywane w sposób mo˝liwie najmniej naruszajàcy dobra osobiste osoby, w stosunku do której

zosta∏y podj´te.

§ 8. 1. Stra˝nik ma obowiàzek udzielenia pierwszej

pomocy osobie uj´tej, która ma widoczne obra˝enia

cia∏a lub utraci∏a przytomnoÊç.

2. Osobie uj´tej nale˝y zapewniç pomoc lekarskà,

w szczególnoÊci gdy

1) zachodzà okolicznoÊci okreÊlone w ust. 1;

2) osoba uj´ta ˝àda niezw∏ocznego zbadania przez lekarza;

3) osoba uj´ta oÊwiadczy, ˝e cierpi na schorzenia

wymagajàce sta∏ego lub okresowego leczenia,

którego przerwanie zagra˝a∏oby jej ˝yciu lub zdrowiu;

4) z posiadanych przez stra˝nika informacji lub z okolicznoÊci uj´cia wynika, ˝e osoba uj´ta mo˝e byç

chora zakaênie.

§ 9. Stra˝nik jest obowiàzany sporzàdziç i przekazaç jednostce Policji, wraz z osobà uj´tà, notatk´ zawierajàcà dane osobowe uj´tej osoby, czas, miejsce

oraz przyczyny i okolicznoÊci uj´cia.

Poz. 2473

3. Z ˝àdaniem lub wnioskiem stra˝nicy zwracajà

si´ do kierowników podmiotów wymienionych w § 1

pkt 3 i 4, a w przypadku ich nieobecnoÊci — do upowa˝nionych przez nich osób.

4. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio przy

zwracaniu si´ o pomoc do ka˝dej osoby.

§ 11. 1. Stra˝nik korzysta z pomocy osób i podmiotów, o których mowa w § 1 pkt 3 i 4, na podstawie wyra˝onej przez nie pisemnej zgody.

2. Zgoda taka nie jest wymagana w przypadku

1) dzia∏ania w obronie koniecznej lub w stanie wy˝szej koniecznoÊci;

2) ratowania ˝ycia lub zdrowia ludzkiego, a tak˝e mienia, w przypadku katastrof i kl´sk ˝ywio∏owych.

3. W przypadkach, o których mowa w ust. 2, do ˝àdania lub zwracania si´ o udzielenie pomocy jest

uprawniony ka˝dy stra˝nik. Przepisów § 10 ust. 1, 2 i 4

nie stosuje si´.

4. Stra˝nik, wyst´pujàcy z ˝àdaniem lub z wnioskiem o udzielenie pomocy, jest obowiàzany poinformowaç podmiot lub osob´, do której si´ zwraca, o zaistnieniu sytuacji, o której mowa w ust. 2, oraz o podstawie prawnej, rodzaju i zakresie wymaganej pomocy.

5. Stra˝nik, zwracajàc si´ z ˝àdaniem lub wnioskiem o udzielenie pomocy w przypadkach, o których

mowa w ust. 2, jest obowiàzany okazaç legitymacj´

s∏u˝bowà.

§ 12. O skorzystaniu z pomocy, jej zakresie i rodzaju pomocy stra˝nik informuje niezw∏ocznie swojego

prze∏o˝onego, a nast´pnie sporzàdza notatk´ s∏u˝bowà.

§ 13. 1. Stra˝nik jest obowiàzany wydaç pokwitowanie na otrzymane, w ramach pomocy, rzeczy lub

dokumenty.

2. Pokwitowanie powinno zawieraç

1) imi´ i nazwisko stra˝nika, jego numer s∏u˝bowy

i stanowisko, a tak˝e pe∏nà nazw´ jednostki stra˝y,

w której jest zatrudniony;

2) miejsce, dat´ i godzin´ przej´cia rzeczy lub dokumentu;

§ 10. 1. Z ˝àdaniem lub wnioskiem, o których mowa w § 1 pkt 3 i 4, zwraca si´ na piÊmie komendant lub

upowa˝niony przez niego stra˝nik.

3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela

rzeczy lub dokumentu;

2. ˚àdanie lub wniosek powinny zawieraç okreÊlenie podstawy prawnej, rodzaju i zakresu pomocy,

uzasadnienie faktyczne oraz upowa˝nienie dla stra˝nika.

4) okreÊlenie rzeczy lub dokumentu, a w odniesieniu

do pojazdu — tak˝e mark´, numer rejestracyjny,

iloÊç paliwa oraz przebieg wed∏ug wskazaƒ licznika zainstalowanego w pojeêdzie;

5) opis ewentualnych uszkodzeƒ rzeczy lub dokumentu;

6) pouczenie o prawie do odszkodowania;

7) okreÊlenie miejsca i, w miar´ mo˝liwoÊci, terminu

zwrotu rzeczy lub dokumentu;

8) podpis stra˝nika oraz w∏aÊciciela lub osoby przez

niego upowa˝nionej.

3. W przypadkach uzasadnionych koniecznoÊcià

niezw∏ocznego dzia∏ania, w szczególnoÊci ratowania

˝ycia lub zdrowia ludzkiego albo mienia, stra˝nik mo˝e odstàpiç od wydania pokwitowania i ustnie poinformowaç w∏aÊciciela o danych okreÊlonych w ust. 2

pkt 1, 6 i 7.

Poz. 2473

jàca zwrotu mo˝e powo∏aç, w terminie 7 dni, rzeczoznawc´ w celu rozpatrzenia zg∏oszonych zastrze˝eƒ.

Ustosunkowanie si´ do zastrze˝eƒ powinno nastàpiç

nie póêniej ni˝ 30 dni od daty ich zg∏oszenia.

§ 16. Przepisy § 12—15, dotyczàce w∏aÊciciela rzeczy lub dokumentu, stosuje si´ odpowiednio do ich

posiadacza.

§ 17. 1. Stra˝nik ma prawo do obserwowania i rejestrowania przy u˝yciu Êrodków technicznych obrazu zdarzeƒ w miejscach publicznych, gdy czynnoÊci

te sà niezb´dne do wykonywania zadaƒ okreÊlonych

w art. 10 i 11 ustawy, w celu

1) utrwalania dowodów pope∏nienia przest´pstwa

lub wykroczenia;

4. Je˝eli w pokwitowaniu nie okreÊlono terminu

zwrotu rzeczy lub dokumentu oraz w przypadku, o którym mowa w ust. 3, stra˝nik jest obowiàzany zwróciç

rzecz lub dokument niezw∏ocznie po wykonaniu czynnoÊci s∏u˝bowych.

2) przeciwdzia∏ania przypadkom naruszania spokoju

i porzàdku w miejscach publicznych;

§ 14. 1. Zwrot rzeczy lub dokumentu odbywa si´

w terminie i miejscu uzgodnionym z w∏aÊcicielem.

2. Stra˝nik jest obowiàzany do dokumentowania

nast´pujàcych informacji z przebiegu czynnoÊci, o których mowa w ust. 1: daty, godziny rozpocz´cia i zakoƒczenia czynnoÊci oraz opisu zdarzenia, ze wskazaniem

miejsca i wyniku obserwacji.

2. W razie wykonania czynnoÊci s∏u˝bowych przed

uzgodnionym terminem albo ustania potrzeby korzystania z rzeczy lub dokumentu, nale˝y je niezw∏ocznie

zwróciç w∏aÊcicielowi.

§ 15. 1. Zwrot rzeczy lub dokumentu dokumentuje

si´ protokolarnie. Protokó∏ powinien zawieraç

1) imi´ i nazwisko stra˝nika dokonujàcego zwrotu,

a tak˝e pe∏nà nazw´ jednostki stra˝y, w której jest

zatrudniony;

2) miejsce, dat´ i godzin´ zwrotu rzeczy lub dokumentu;

3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela

albo osoby upowa˝nionej do odbioru rzeczy lub

dokumentu;

3) ochrony obiektów komunalnych i urzàdzeƒ u˝ytecznoÊci publicznej.

§ 18. 1. Zarejestrowany obraz zdarzeƒ, niezawierajàcy dowodów pozwalajàcych na wszcz´cie post´powania karnego albo post´powania w sprawach o wykroczenia lub dowodów majàcych znaczenie dla toczàcych si´ takich post´powaƒ, przechowuje si´ przez

okres co najmniej jednego miesiàca, a nast´pnie podlega zniszczeniu.

2. Z czynnoÊci, o której mowa w ust. 1, sporzàdza

si´ protokó∏. Protokó∏ powinien zawieraç w szczególnoÊci

1) czas i miejsce zarejestrowanego obrazu zdarzeƒ

podlegajàcego zniszczeniu;

2) sposób zniszczenia;

4) okreÊlenie rzeczy lub dokumentu oraz opis ich stanu po u˝yciu przez stra˝nika, ze wskazaniem

ewentualnych uszkodzeƒ powsta∏ych w trakcie

u˝ycia, a w odniesieniu do pojazdu — tak˝e mark´,

numer rejestracyjny, iloÊç paliwa oraz przebieg

wed∏ug wskazaƒ licznika zainstalowanego w pojeêdzie;

5) oÊwiadczenie osoby, o której mowa w pkt 3, o stanie odbieranej rzeczy lub dokumentu;

6) podpisy stra˝nika dokonujàcego zwrotu rzeczy lub

dokumentu oraz osoby, o której mowa w pkt 3.

2. W razie zg∏oszenia przez osob´, o której mowa

w ust. 1 pkt 3, zastrze˝eƒ co do okreÊlonych w protokole danych dotyczàcych stopnia uszkodzenia lub zu˝ycia rzeczy lub dokumentu, jednostka stra˝y dokonu-

3) imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe osoby dokonujàcej zniszczenia;

4) czas i miejsce zniszczenia;

5) podpis osoby dokonujàcej zniszczenia.

§ 19. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów

z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie zakresu i sposobu

wykonywania przez stra˝ników gminnych niektórych

czynnoÊci (Dz. U. Nr 84, poz. 536).

§ 20. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: M. Belka

2473

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 2 listopada 2004 r.

w sprawie zakresu i sposobu wykonywania przez stra˝ników gminnych (miejskich) niektórych czynnoÊci

Na podstawie art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych (Dz. U. Nr 123,

poz. 779, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 oraz z 2003 r.

Nr 130, poz. 1190) zarzàdza si´, co nast´puje