Rozporządzenie Ministrów Infrastruktury, Środowiska, Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 28 października 2004 r. w sprawie osłony meteorologicznej lotnictwa

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe zasady

dzia∏ania i organizacji lotniczej i lotniskowej s∏u˝by

meteorologicznej oraz ich wspó∏dzia∏ania z paƒstwowym organem zarzàdzania ruchem lotniczym, lotniskowymi organami s∏u˝b ruchu lotniczego, zarzàdzajàcymi lotniskami i za∏ogami statków powietrznych.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) centrum informacji powietrznej — organ ustanowiony do zapewnienia s∏u˝by informacji powietrznej i s∏u˝by alarmowej;

2) centrum kontroli obszaru — organ ustanowiony

do zapewnienia s∏u˝by kontroli ruchu lotniczego

w odniesieniu do lotów kontrolowanych w podleg∏ych mu obszarach kontrolowanych;

3) centrum koordynacji poszukiwania i ratownictwa

lotniczego — jednostk´ odpowiedzialnà za organizacj´, kierowanie i koordynacj´ dzia∏aƒ s∏u˝b poszukiwania i ratownictwa lotniczego w rejonie poszukiwaƒ i ratownictwa;

5) informacja AIRMET — informacj´ wydawanà przez

meteorologiczne biuro nadzoru, dotyczàcà okreÊlonych zjawisk meteorologicznych wyst´pujàcych lub mogàcych wystàpiç, które mogà mieç

wp∏yw na bezpieczeƒstwo lotów na ma∏ych wysokoÊciach i które nie zosta∏y w∏àczone do wydanej

prognozy dla lotów na ma∏ych wysokoÊciach

w danym rejonie informacji powietrznej lub w jego cz´Êci;

6) informacja meteorologiczna — meldunek meteorologiczny, analiz´, prognoz´ pogody lub inny komunikat dotyczàcy istniejàcych lub przewidywanych warunków meteorologicznych;

7) informacja SIGMET — informacj´ wydanà przez

meteorologiczne biuro nadzoru, dotyczàcà faktycznego lub przewidywanego wyst´powania

okreÊlonych zjawisk meteorologicznych, które mogà wp∏ynàç na bezpieczeƒstwo statków powietrznych;

8) konsultacja — zasi´gni´cie informacji u meteorologa lub osoby posiadajàcej odpowiednie kwalifikacje o wyst´pujàcych lub przewidywanych warunkach meteorologicznych dla lotnictwa;

9) lotnisko kontrolowane — lotnisko, na którym zapewniona jest s∏u˝ba kontroli ruchu lotniczego

w odniesieniu do ruchu lotniczego;

4) dokumentacja lotniczo-meteorologiczna — drukowany lub pisany zestaw dokumentów, w∏àczajàc

w to mapy lub formularze, zawierajàcy informacje

meteorologiczne niezb´dne do wykonania lotu;

10) lotnisko wspó∏u˝ytkowane — lotnisko przeznaczone do ruchu paƒstwowych statków powietrznych,

na których dopuszczony jest ruch cywilnych statków powietrznych;

———————

11) meldunek z powietrza — meldunek ze statku powietrznego w locie, przygotowany zgodnie z wymaganiami dotyczàcymi podawania danych pozycyjnych, operacyjnych lub meteorologicznych;

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 134, poz. 1429).

2) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438).

3) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na

podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady

Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych

i Administracji (Dz. U. Nr 134, poz. 1436).

4) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2003 r. Nr 210, poz. 2036 oraz z 2004 r. Nr 54, poz. 535,

Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1002, Nr 172, poz. 1805

i Nr 173, poz. 1808.

12) obserwacja meteorologiczna — pomiar lub oszacowanie wartoÊci jednego lub wi´cej elementów

meteorologicznych;

13) obserwacja ze statku powietrznego — ocen´ jednego lub kilku elementów meteorologicznych dokonanà ze statku powietrznego podczas lotu;

14) organ kontroli lotniska — organ ustanowiony do

zapewnienia s∏u˝by kontroli ruchu lotniczego na

danym lotnisku;

15) organ kontroli ruchu lotniczego — centrum kontroli obszaru, organ kontroli zbli˝ania lub organ kontroli lotniska;

16) organ kontroli zbli˝ania — organ ustanowiony do

zapewnienia s∏u˝by kontroli ruchu lotniczego

w odniesieniu do lotów kontrolowanych statków

powietrznych przylatujàcych na jedno lotnisko lub

wi´cej lotnisk albo odlatujàcych z nich;

17) organ s∏u˝b ruchu lotniczego — organ kontroli ruchu lotniczego, organ informacji powietrznej lub

biuro odpraw za∏óg;

18) poziom lotu — powierzchni´ o sta∏ym ciÊnieniu atmosferycznym odniesionym do szczególnej wartoÊci ciÊnienia atmosferycznego 1013,2 hPa, oddzielonà od innych takich powierzchni okreÊlonymi ró˝nicami ciÊnienia;

19) wojskowa s∏u˝ba meteorologiczna — s∏u˝b´ meteorologicznà zapewnianà przez jednostki organizacyjne Ministra Obrony Narodowej.

Rozdzia∏ 2

Dzia∏anie i organizacja lotniczej

i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej

§ 3. Os∏on´ meteorologicznà lotnictwa cywilnego

na lotniskach i w ich okolicy zapewnia lotniskowa s∏u˝ba meteorologiczna, a poza lotniskami — lotnicza

s∏u˝ba meteorologiczna, poprzez

1) prowadzenie mi´dzynarodowej wspó∏pracy w celu

zapewnienia wymiany danych i opracowaƒ meteorologicznych w ramach Âwiatowego Systemu Prognoz Obszarowych (WAFS) oraz Âwiatowej S∏u˝by

Pogody (WWW);

2) wykonywanie obserwacji meteorologicznych, komunikatów i prognoz oraz innych opracowaƒ

zgodnych z przyj´tymi procedurami Âwiatowej

Organizacji Meteorologicznej (WMO) i Organizacji

Mi´dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO),

w szczególnoÊci okreÊlonymi w za∏àczniku nr 3 do

Konwencji o mi´dzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.

(Dz. U. z 1959 r. Nr 35, poz. 212 i 214, z póên. zm.5)),

zwanej dalej „Konwencjà”;

3) rozwijanie i utrzymywanie aktualnoÊci procedur

zapewniajàcych os∏on´ meteorologicznà zgodnie

z Konwencjà;

4) koordynacj´ dzia∏aƒ pomi´dzy poszczególnymi

jednostkami lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej;

5) wprowadzanie procedur os∏ony meteorologicznej

w przypadku akcji poszukiwawczo-ratowniczych.

Poz. 2459

2. Realizacja os∏ony meteorologicznej nast´puje

zgodnie z wynikajàcymi z przepisów mi´dzynarodowych, o których mowa w § 3 pkt 2, szczegó∏owymi instrukcjami os∏ony meteorologicznej wydawanymi

przez Prezesa Urz´du Lotnictwa Cywilnego, zwanego

dalej „Prezesem Urz´du”, zgodnie z art. 21 ust. 2

pkt 16 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze.

3. Instrukcje os∏ony meteorologicznej, o których

mowa w ust. 2, okreÊlajà w szczególnoÊci sposób i form´ dostarczania informacji meteorologicznej oraz minimalne wyposa˝enie lotnisk oraz làdowisk, na których odbywa si´ ruch cywilnych statków powietrznych, w niezb´dne systemy i urzàdzenia, a tak˝e kwalifikacje personelu.

§ 5. 1. Jednostkami organizacyjnymi lotniskowej

s∏u˝by meteorologicznej sà lotniskowe stacje meteorologiczne.

2. Na ka˝dym lotnisku dzia∏a jedna lotniskowa stacja meteorologiczna oznaczona mi´dzynarodowym

kodem lotniska.

3. Jednostkami organizacyjnymi lotniczej s∏u˝by

meteorologicznej sà biura prognoz i lotniskowe biura

prognoz znajdujàce si´ na lotniskach oraz meteorologiczne biuro nadzoru.

4. Na wniosek zarzàdzajàcego lotniskiem Prezes

Urz´du, w porozumieniu z paƒstwowym organem zarzàdzania ruchem lotniczym, mo˝e wyraziç zgod´ na

utworzenie lotniskowych biur prognoz ∏àczàcych funkcje biura prognoz oraz lotniskowej stacji meteorologicznej.

5. Obszary dzia∏ania poszczególnych jednostek lotniskowej i lotniczej s∏u˝by meteorologicznej zatwierdza Prezes Urz´du na wniosek paƒstwowego organu

zarzàdzania ruchem lotniczym, majàc na wzgl´dzie

obszary lub rejony odpowiedzialnoÊci organów s∏u˝b

ruchu lotniczego.

6. Jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej powinny spe∏niaç warunki okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do Konwencji.

§ 6. 1. W celu koordynacji i nadzoru dzia∏aƒ poszczególnych jednostek lotniskowej i lotniczej s∏u˝by

meteorologicznej Prezes Urz´du, w porozumieniu

z paƒstwowym organem zarzàdzania ruchem lotniczym, wyznacza spoÊród biur prognoz lub lotniskowych biur prognoz meteorologiczne biuro nadzoru.

§ 4. 1. Prowadzenie os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego nale˝y do w∏aÊciwoÊci paƒstwowej

s∏u˝by hydrologiczno-meteorologicznej, którà pe∏ni

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

———————

2. Meteorologiczne biuro nadzoru opracowuje

i rozpowszechnia informacje meteorologiczne, stosujàc kodowe oznaczenie mi´dzynarodowe w∏aÊciwe dla

polskiego rejonu informacji powietrznej.

wymienionej konwencji zosta∏y og∏oszone

w Dz. U. z 1963 r. Nr 24, poz. 137 i 138, z 1969 r. Nr 27,

poz. 210 i 211, z 1976 r. Nr 21, poz. 130 i 131, Nr 32,

poz. 188 i 189 i Nr 39, poz. 227 i 228, z 1984 r. Nr 39,

poz. 199 i 200, z 2000 r. Nr 39, poz. 446 i 447, z 2002 r.

Nr 58, poz. 527 i 528 oraz z 2003 r. Nr 78, poz. 700 i 701.

3. Meteorologiczne biuro nadzoru zapewnia kompleksowà os∏on´ meteorologicznà lotnictwa cywilnego we wspó∏pracy z lotniskowymi stacjami meteorologicznymi, biurami prognoz i lotniskowymi biurami

prognoz.

5) Zmiany

§ 7. 1. W przypadku lotnisk wspó∏u˝ytkowanych

zarzàdzajàcy lotniskiem jest obowiàzany, z zastrze˝eniem ust. 2, zapewniç os∏on´ meteorologicznà paƒstwowych statków powietrznych, w tym obcych, w zakresie okreÊlonym w § 9.

2. Na lotniskach i làdowiskach wspó∏u˝ytkowanych os∏on´ meteorologicznà lotnictwa paƒstwowego

oraz wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych, w zakresie okreÊlonym w § 9 pkt 8 oraz w § 10

pkt 4, zapewnia wojskowa s∏u˝ba meteorologiczna.

3. W przypadku wyra˝enia zgody przez w∏aÊciwy

organ wojskowy na operacj´ startu lub làdowania cywilnego statku powietrznego na lotnisku wojskowym,

os∏on´ meteorologicznà tego statku, w zakresie okreÊlonym w § 9 i 10, zapewnia wojskowa s∏u˝ba meteorologiczna.

§ 8. Lotniskowa i lotnicza s∏u˝ba meteorologiczna

jest obowiàzana do nieodp∏atnego udost´pniania materia∏ów synoptycznych oraz wyników pomiarów i obserwacji dla potrzeb Paƒstwowej Komisji Badania Wypadków Lotniczych oraz Komisji Badania Wypadków

Lotniczych Lotnictwa Paƒstwowego.

§ 9. Lotniskowa stacja meteorologiczna w zakresie

os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego

1) prowadzi regularne obserwacje w wymaganych

odst´pach czasu;

2) prowadzi obserwacje specjalne w przypadku wystàpienia okreÊlonych zmian warunków atmosferycznych;

3) rozpowszechnia komunikaty regularne i specjalne;

4) przekazuje obserwacje specjalne do lotniskowych

organów s∏u˝b ruchu lotniczego;

5) zapewnia niezb´dne informacje meteorologiczne

dla potrzeb operacji startu i làdowania;

6) wprowadza dane do automatycznych systemów

rozg∏aszania informacji w cz´Êci dotyczàcej warunków meteorologicznych;

7) zapewnia s∏u˝bom podleg∏ym zarzàdzajàcemu lotniskiem lub làdowiskiem aktualne informacje meteorologiczne, prognozy i lotniskowe ostrze˝enia

meteorologiczne;

8) zapewnia za∏ogom lotniczym lub personelowi obs∏ugujàcemu loty dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà;

9) zapewnia konsultacje za∏ogom lotniczym oraz personelowi obs∏ugujàcemu loty;

10) prowadzi dokumentacj´ i archiwizacj´ wyników

obserwacji oraz wydanych prognoz i informacji

meteorologicznych przez okres co najmniej 90 dni

od dnia ich sporzàdzenia i udost´pnia je na ˝àdanie.

Poz. 2459

§ 10. Biuro prognoz w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego

1) monitoruje warunki meteorologiczne wp∏ywajàce

na dzia∏anie lotnictwa w rejonie odpowiedzialnoÊci;

2) opracowuje prognozy dla rejonu lotniska, dla lotniska i do làdowania;

3) opracowuje prognozy obszarowe zgodnie ze standardami mi´dzynarodowymi;

4) opracowuje prognozy dla lotów na trasach krajowych i zagranicznych;

5) opracowuje ostrze˝enia lotniskowe majàce istotne

znacznie dla lotnictwa z uwzgl´dnieniem przyj´tych kryteriów;

6) zapewnia odpraw´ meteorologicznà, konsultacje

i dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà za∏ogom statków powietrznych lub innemu personelowi obs∏ugujàcemu loty;

7) dostarcza u˝ytkownikom, a w szczególnoÊci centrom koordynacji poszukiwania i ratownictwa lotniczego, aktualne informacje meteorologiczne;

8) realizuje krajowà wymian´ informacji meteorologicznych;

9) dostarcza otrzymane informacje dotyczàce uwolnienia do atmosfery substancji toksycznych i radioaktywnych do odpowiednich organów s∏u˝b

ruchu lotniczego, meteorologicznego biura nadzoru oraz innych u˝ytkowników;

10) umieszcza w miejscu wyznaczonym przez zarzàdzajàcego lotniskiem informacje i dane meteorologiczne;

11) utrzymuje Êcis∏à wspó∏prac´ z organami s∏u˝b ruchu lotniczego oraz innymi u˝ytkownikami w celu

zapewnienia na wysokim poziomie os∏ony meteorologicznej lotnictwa;

12) udost´pnia informacje z radarów meteorologicznych oraz systemu identyfikacji wy∏adowaƒ atmosferycznych, o ile takie informacje sà dost´pne;

13) prowadzi dokumentacj´ i archiwizuje opracowane

i przekazane prognozy i ostrze˝enia meteorologiczne przez okres co najmniej 90 dni od dnia ich

sporzàdzenia;

14) rozpowszechnia otrzymane specjalne meldunki

z powietrza.

§ 11. Meteorologiczne biuro nadzoru w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego dodatkowo

1) opracowuje i rozpowszechnia informacje SIGMET

i AIRMET;

2) dostarcza informacje meteorologiczne do regularnej transmisji radiowej informacji meteorologicznej dla statków powietrznych w locie;

3) opracowuje i rozpowszechnia mapy istotnych zjawisk pogody w przestrzeni powietrznej do poziomu lotu 100 (FL 100) oraz w obszarach górzystych

do poziomu lotu 120 (FL 120);

4) dostarcza otrzymane informacje dotyczàce uwolnienia do atmosfery substancji toksycznych i radioaktywnych;

5) rozpowszechnia otrzymane specjalne meldunki

z powietrza;

Poz. 2459

§ 17. Biura prognoz i lotniskowe stacje meteorologiczne lub lotniskowe biura prognoz dostarczajà organom s∏u˝b ruchu lotniczego dane i informacje meteorologiczne niezb´dne do realizacji ich funkcji.

6) realizuje krajowà i mi´dzynarodowà wymian´ informacji meteorologicznych.

§ 18. Biuro prognoz i lotniskowa stacja meteorologiczna lub lotniskowe biuro prognoz dostarczajà lotniskowym organom s∏u˝b ruchu lotniczego nast´pujàce

dane i informacje meteorologiczne

§ 12. 1. Poszczególne jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej nale˝y tak lokalizowaç,

aby mo˝liwe by∏o osobiste konsultowanie si´ u˝ytkowników, a w szczególnoÊci za∏óg statków powietrznych,

z personelem s∏u˝by meteorologicznej lotnictwa.

1) komunikaty regularne i specjalne, w tym aktualne dane o ciÊnieniu, prognozy dla lotniska, do làdowania dotyczàce danego lotniska wraz ze

zmianami;

2. W sytuacji kiedy taka lokalizacja jest niemo˝liwa, nale˝y wypracowaç alternatywne metody konsultacji i dostarczania informacji meteorologicznych,

uwzgl´dniajàc sytuacje awaryjne z wykorzystaniem

Êrodków ∏àcznoÊci i transmisji danych.

2) informacje SIGMET i AIRMET, ostrze˝enia o uskoku wiatru i ostrze˝enia lotniskowe;

3. W informacjach meteorologicznych dostarczanych przez lotniczà i lotniskowà s∏u˝b´ meteorologicznà niedopuszczalne jest dokonywanie zmian ich treÊci.

4) inne uzupe∏niajàce informacje meteorologiczne.

§ 13. 1. Zarzàdzajàcy lotniskiem i làdowiskiem corocznie do koƒca drugiego kwarta∏u przedstawia do

zatwierdzenia Prezesowi Urz´du projekt planu zapewnienia lotniskowej os∏ony meteorologicznej na rok nast´pny.

2. Paƒstwowy organ zarzàdzania ruchem lotniczym corocznie do koƒca drugiego kwarta∏u przedstawia do zatwierdzenia Prezesowi Urz´du projekt planu

zapewnienia lotniczej os∏ony meteorologicznej na rok

nast´pny.

3. Prezes Urz´du corocznie, nie póêniej ni˝ do koƒca trzeciego kwarta∏u danego roku, zatwierdza projekty planów, o których mowa w ust. 1 i 2.

§ 14. Paƒstwowy organ zarzàdzania ruchem lotniczym, zarzàdzajàcy lotniskiem i làdowiskiem oraz jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej

zg∏aszajà do Prezesa Urz´du wnioski dotyczàce zmian

w funkcjonowaniu os∏ony meteorologicznej lotnictwa

cywilnego.

§ 15. Paƒstwowy organ zarzàdzania ruchem lotniczym, zarzàdzajàcy lotniskiem i làdowiskiem przekazuje corocznie pisemne raporty do Prezesa Urz´du dotyczàce realizacji os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego.

Rozdzia∏ 3

Wspó∏dzia∏anie lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej z paƒstwowym organem

zarzàdzania ruchem lotniczym i lotniskowymi

organami s∏u˝b ruchu lotniczego

§ 16. Meteorologiczne biuro nadzoru dostarcza do

centrum kontroli obszaru oraz do centrów informacji

powietrznej dane i informacje meteorologiczne niezb´dne do realizacji ich funkcji.

3) otrzymane informacje dotyczàce awaryjnego

uwolnienia materia∏ów radioaktywnych i substancji toksycznych do atmosfery;

§ 19. Biuro prognoz i lotniskowa stacja meteorologiczna lub lotniskowe biuro prognoz dostarczajà organom kontroli zbli˝ania nast´pujàce dane i informacje

meteorologiczne

1) komunikaty regularne i specjalne, w tym aktualne

dane o ciÊnieniu, prognozy dla lotniska, prognozy

do làdowania i zmiany do nich — dotyczàce lotniska lub lotnisk obs∏ugiwanych przez organ kontroli zbli˝ania;

2) informacje SIGMET i AIRMET, ostrze˝enia o uskoku wiatru i ostrze˝enia lotniskowe;

3) specjalne meldunki z powietrza;

4) otrzymane informacje dotyczàce awaryjnego

uwolnienia materia∏ów radioaktywnych i substancji toksycznych do atmosfery;

5) inne uzupe∏niajàce informacje meteorologiczne.

§ 20. Meteorologiczne biuro nadzoru dostarcza

centrum kontroli obszaru i centrom informacji powietrznej nast´pujàce dane i informacje meteorologiczne

1) komunikaty regularne i specjalne, prognozy dla

lotnisk i zmiany do nich, obejmujàce obszar kontrolowany lub rejon informacji powietrznej;

2) informacje dotyczàce ciÊnienia atmosferycznego

niezb´dne do nastawienia wysokoÊciomierzy;

3) prognozy wiatrów górnych, temperatury powietrza na wysokoÊciach oraz istotnych zjawisk pogody na trasie lotu i zmian do nich, w szczególnoÊci

zjawisk, podczas których lot z widzialnoÊcià mo˝e

okazaç si´ niemo˝liwy do wykonania;

4) informacje SIGMET i AIRMET, specjalne meldunki

z powietrza dotyczàce obszaru kontrolowanego

lub rejonu informacji powietrznej;

5) wymagane przez centrum informacji powietrznej

lub centrum kontroli obszaru dla spe∏nienia wymagaƒ statków powietrznych w locie;

6) otrzymane informacje dotyczàce awaryjnego

uwolnienia materia∏ów radioaktywnych i substancji toksycznych do atmosfery;

Poz. 2459

§ 25. Zakres informacji i danych meteorologicznych oraz sposób ich prezentacji i przekazywania pomi´dzy organami s∏u˝b ruchu lotniczego a lotniskowà

i lotniczà s∏u˝bà meteorologicznà zawarty w porozumieniach podlega wpisowi do instrukcji operacyjnej

lotniska.

7) inne uzupe∏niajàce informacje meteorologiczne.

Rozdzia∏ 4

§ 21. Jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej przekazujà organowi s∏u˝by informacji lotniczej w celu publikacji w Zintegrowanym Pakiecie Informacji Lotniczych informacje dotyczàce

Wspó∏dzia∏anie lotniczej i lotniskowej s∏u˝by

meteorologicznej z zarzàdzajàcym lotniskiem

1) systemu os∏ony meteorologicznej lotnictwa cywilnego;

2) przewidywanych zmian w os∏onie meteorologicznej lotnictwa w zakresie sposobu, procedur i Êrodków jej wykonywania, odpowiednio wczeÊniej

przed datà wprowadzenia ich w ˝ycie;

3) uwolnienia materia∏ów radioaktywnych i substancji toksycznych do atmosfery;

4) wp∏ywu istotnych zjawisk meteorologicznych na

wykonywanie lotów.

§ 22. Informacje meteorologiczne dostarczane do

centrum koordynacji poszukiwania i ratownictwa lotniczego powinny zawieraç dane o warunkach meteorologicznych, które panowa∏y podczas ostatniej znanej pozycji zaginionego statku powietrznego i wzd∏u˝

planowanej trasy lotu tego statku, ze szczególnym odniesieniem do

§ 26. Zarzàdzajàcy lotniskiem, na którym dopuszczone sà operacje statków powietrznych zgodnie

z procedurami zatwierdzonymi przez Prezesa Urz´du

w instrukcjach operacyjnych lotnisk oraz opublikowanymi w Zintegrowanym Pakiecie Informacji Lotniczych

1) zapewnia funkcjonowanie lotniskowej stacji meteorologicznej, lotniskowego biura prognoz lub

meteorologicznego biura nadzoru, w szczególnoÊci na lotniskach kontrolowanych, w celu w∏aÊciwego wykonywania powierzonych im zadaƒ os∏ony meteorologicznej lotnictwa;

2) udost´pnia jednostce organizacyjnej lotniczej

i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej pomieszczenia i teren do wykonywania swoich funkcji;

3) zapewnia lokalizacj´ jednostkom lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej umo˝liwiajàcà

konsultacj´ za∏óg statków powietrznych z personelem meteorologicznym;

1) istotnych zjawisk pogody na trasie;

4) zapewnia dokonywanie reprezentatywnych pomiarów i obserwacji meteorologicznych;

2) wielkoÊci zachmurzenia i rodzaju chmur, w szczególnoÊci k∏´biastych burzowych; wysokoÊci podstaw i wierzcho∏ków chmur;

5) umo˝liwia wykorzystanie posiadanych Êrodków

i systemów ∏àcznoÊci.

3) widzialnoÊci i istotnych zjawisk jà ograniczajàcych;

4) wiatru przyziemnego i górnego;

5) stanu gruntu, w szczególnoÊci wyst´powania pokrywy Ênie˝nej lub wody;

6) temperatury gruntu, powierzchni morza, stanu

morza, pokrywy lodowej w przypadku, gdy taka

wyst´puje;

§ 27. Zarzàdzajàcy lotniskiem lub làdowiskiem, na

którym dopuszcza si´ operacje statków powietrznych

wy∏àcznie z widzialnoÊcià

1) organizuje system dostarczania danych i informacji meteorologicznych niezb´dnych do wykonywania operacji lotniczych oraz dodatkowo dla lokalnych s∏u˝b informacji powietrznej;

7) ciÊnienia odniesionego do poziomu morza.

2) zapewnia dost´p do Êrodków i systemów ∏àcznoÊci w celu umo˝liwienia konsultacji i przekazywania dokumentacji lotniczo-meteorologicznej;

§ 23. Organy s∏u˝b ruchu lotniczego przekazujà do

w∏aÊciwych jednostek lotniczej i lotniskowej s∏u˝by

meteorologicznej specjalne meldunki z powietrza

otrzymane od za∏óg statków powietrznych w zasi´gu

obszaru kontrolowanego lub odpowiedniego rejonu

informacji powietrznej.

3) zapewnia odpowiednie urzàdzenia pomiarowe

umo˝liwiajàce okreÊlenie parametrów meteorologicznych przez personel uprawniony do obs∏ugi

tych urzàdzeƒ.

§ 24. W przypadku zagro˝enia bezpieczeƒstwa

statku powietrznego w∏aÊciwe jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej dostarczajà dodatkowe informacje meteorologiczne wymagane przez

organy s∏u˝b ruchu lotniczego.

§ 28. Zakres informacji i danych meteorologicznych oraz sposób ich prezentacji i przekazywania pomi´dzy zarzàdzajàcym lotniskiem lub làdowiskiem

a lotniczà i lotniskowà s∏u˝bà meteorologicznà zawarty w porozumieniach podlega wpisowi do instrukcji

operacyjnej lotniska.

Rozdzia∏ 5

Rozdzia∏ 6

Wspó∏dzia∏anie lotniczej i lotniskowej s∏u˝by

meteorologicznej z za∏ogami statków powietrznych

Dzia∏anie i organizacja

wojskowej s∏u˝by meteorologicznej

§ 29. Dowódca za∏ogi statku powietrznego lub wyznaczony cz∏onek za∏ogi statku powietrznego pobiera

dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà oraz zapoznaje si´ z warunkami meteorologicznymi w zakresie

niezb´dnym do wykonania lotu.

§ 37. Zapewnienie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych, na lotniskach i làdowiskach wojskowych lub wspó∏u˝ytkowanych w zakresie, o którym mowa w § 9 pkt 5, 8 i 9, oraz w wydzielonych cz´Êciach przestrzeni powietrznej, w których

dzia∏ajà wojskowe lotniskowe organy s∏u˝b ruchu lotniczego lub w∏aÊciwe organy wojskowe, organizuje

i realizuje wojskowa s∏u˝ba meteorologiczna.

§ 30. 1. Informacje meteorologiczne dostarczone

cz∏onkom za∏óg statków powietrznych lub upowa˝nionym przedstawicielom u˝ytkownika statku powietrznego powinny odnosiç si´ do trasy lotu, czasu, wysokoÊci i obszaru geograficznego.

2. Informacje meteorologiczne powinny odnosiç si´

do ustalonych przedzia∏ów czasowych i powinny dotyczyç obszaru a˝ do lotniska planowanego làdowania.

§ 31. Informacje meteorologiczne dostarczane

cz∏onkom za∏óg lotniczych lub upowa˝nionym przedstawicielom u˝ytkownika statku powietrznego powinny zawieraç dane o wiatrach górnych, temperaturze

powietrza na wysokoÊciach, istotnych zjawiskach pogody na trasie lotu, komunikaty meteorologiczne, prognozy dla lotnisk, prognozy do startu i làdowania, informacje SIGMET i specjalne meldunki z powietrza

nieobj´te przez informacje SIGMET oraz AIRMET.

§ 38. W sk∏ad wojskowej s∏u˝by meteorologicznej

wchodzà centralne biuro meteorologiczne Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, wojskowe regionalne

biura meteorologiczne, wojskowe lotniskowe biura

prognoz oraz wojskowe lotniskowe stacje meteorologiczne.

§ 39. Wojskowa s∏u˝ba meteorologiczna dostarcza

dane o warunkach atmosferycznych i informacje meteorologiczne wojskowym lotniskowym organom

s∏u˝b ruchu lotniczego, w∏aÊciwym organom wojskowym i za∏ogom paƒstwowych statków powietrznych

oraz wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych.

§ 32. Informacje meteorologiczne i dokumentacja

lotniczo-meteorologiczna powinny byç dostarczane

cz∏onkom za∏óg statków powietrznych lub upowa˝nionym przedstawicielom u˝ytkownika statku powietrznego w miejscu i czasie ustalonym pomi´dzy zarzàdzajàcym lotniskiem a w∏aÊciwymi jednostkami lotniczej lub lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej.

§ 40. Centralne biuro meteorologiczne Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego

§ 33. Dowódca za∏ogi statku powietrznego przekazuje do w∏aÊciwych organów s∏u˝b ruchu lotniczego

meldunki specjalne z powietrza w przypadku napotkania lub zaobserwowania istotnych zjawisk meteorologicznych.

2) koordynuje i nadzoruje dzia∏ania wojskowych regionalnych biur meteorologicznych, wojskowych

lotniskowych biur prognoz oraz wojskowych lotniskowych stacji meteorologicznych;

§ 34. W przypadku gdy w komunikatach i prognozach podaje si´ informacje o niebezpiecznych zjawiskach pogody dla stref wznoszenia po starcie lub dla

stref zni˝ania w trakcie podejÊcia do làdowania, ale

faktycznie niebezpieczne zjawisko pogody nie wyst´puje, dowódca za∏ogi statku powietrznego niezw∏ocznie powiadamia o tym w∏aÊciwy organ s∏u˝b ruchu

lotniczego.

§ 35. Informacje meteorologiczne dla dowódców

statków powietrznych b´dàcych w locie lotnicza i lotniskowa s∏u˝ba meteorologiczna przekazuje w∏aÊciwym organom s∏u˝by ruchu lotniczego.

§ 36. Dowódca za∏ogi statku powietrznego przekazuje pisemne raporty dotyczàce stwierdzonych nieprawid∏owoÊci w zapewnianiu os∏ony meteorologicznej

lotnictwa do w∏aÊciwych organów s∏u˝b ruchu lotniczego oraz zarzàdzajàcego lotniskiem z powiadomieniem Prezesa Urz´du.

1) sprawuje nadzór nad os∏onà meteorologicznà lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków

powietrznych paƒstw obcych;

3) opracowuje lotnicze prognozy pogody dla obszaru kraju;

4) udziela konsultacji meteorologicznych;

5) opracowuje i przekazuje ostrze˝enia prognostyczne dla obszaru kraju;

6) zbiera informacje i dane o warunkach meteorologicznych z wojskowych lotniskowych biur prognoz i wojskowych lotniskowych stacji meteorologicznych;

7) wymienia dane o stanie warunków atmosferycznych i informacje meteorologiczne z jednostkami

organizacyjnymi lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej oraz w∏aÊciwymi s∏u˝bami meteorologicznymi paƒstw obcych i Organizacjà Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego;

8) rozpowszechnia dane o warunkach atmosferycznych i informacje meteorologiczne.

§ 41. Wojskowe regionalne biuro meteorologiczne

w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego

1) sprawuje nadzór nad os∏onà meteorologicznà lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków

powietrznych paƒstw obcych w przydzielonym rejonie odpowiedzialnoÊci;

2) koordynuje i nadzoruje dzia∏ania wojskowych lotniskowych biur prognoz i wojskowych lotniskowych stacji meteorologicznych w przydzielonym

rejonie odpowiedzialnoÊci;

3) zapewnia os∏on´ meteorologicznà lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych w przydzielonym rejonie odpowiedzialnoÊci;

Poz. 2459

4) opracowuje lotnicze prognozy pogody dla lotniska

i rejonu wykonywania lotów;

5) ostrzega o wystàpieniu i prognozowanym wystàpieniu niebezpiecznych zjawisk pogody lub niebezpiecznych warunków atmosferycznych na lotnisku i w rejonie wykonywania lotów;

6) udziela konsultacji meteorologicznych;

7) opracowuje i przekazuje za∏ogom paƒstwowych

statków powietrznych oraz wojskowych statków

powietrznych paƒstw obcych, wykonujàcym przelot w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej z lotniska wojskowego lub wspó∏u˝ytkowanego, dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà.

5) udziela konsultacji meteorologicznych;

§ 43. 1. Minister Obrony Narodowej mo˝e utworzyç na lotniskach i làdowiskach, o których mowa

w § 37, samodzielne wojskowe lotniskowe stacje meteorologiczne.

6) opracowuje i przekazuje ostrze˝enia prognostyczne dla obszaru w przydzielonym rejonie odpowiedzialnoÊci;

2. Samodzielne wojskowe lotniskowe stacje meteorologiczne w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego

7) zbiera i przekazuje do centralnego biura meteorologicznego Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

oraz rozpowszechnia do przydzielonych wojskowych lotniskowych biur prognoz i wojskowych

lotniskowych stacji meteorologicznych informacje

i dane o warunkach meteorologicznych;

1) wykonujà pomiary i obserwacje elementów meteorologicznych;

4) opracowuje lotnicze prognozy pogody dla przydzielonego obszaru odpowiedzialnoÊci;

8) zleca wojskowym lotniskowym biurom prognoz

i wojskowym lotniskowym stacjom meteorologicznym w przydzielonym rejonie odpowiedzialnoÊci wykonywanie dodatkowych zadaƒ w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków powietrznych

paƒstw obcych;

9) opracowuje dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà dla za∏óg paƒstwowych statków powietrznych oraz za∏óg wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych, wykonujàcych przelot z lotniska nieposiadajàcego wojskowego lotniskowego biura prognoz lub z làdowiska wojskowego.

§ 42. Wojskowe lotniskowe biuro prognoz w zakresie os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego

1) realizuje os∏on´ meteorologicznà lotnictwa paƒstwowego oraz wojskowych statków powietrznych paƒstw obcych na w∏aÊciwym lotnisku;

2) wykonuje obserwacje i pomiary parametrów meteorologicznych;

3) przekazuje informacje i dane o warunkach meteorologicznych do

a) w∏aÊciwego wojskowego regionalnego biura

meteorologicznego,

b) wojskowych lotniskowych organów s∏u˝by ruchu lotniczego,

c) w∏aÊciwych organów wojskowych;

2) przekazujà informacje i dane o warunkach meteorologicznych do

a) w∏aÊciwego wojskowego regionalnego biura

meteorologicznego,

b) wojskowych lotniskowych organów s∏u˝b ruchu lotniczego,

c) innych w∏aÊciwych organów wojskowych;

3) ostrzegajà o wystàpieniu niebezpiecznych zjawisk

pogody lub niebezpiecznych warunków atmosferycznych na lotnisku lub làdowisku;

4) przekazujà dokumentacj´ lotniczo-meteorologicznà

dla za∏óg statków powietrznych Si∏ Zbrojnych

Rzeczypospolitej Polskiej oraz wojskowych statków

powietrznych paƒstw obcych, otrzymanà z wojskowego regionalnego biura meteorologicznego.

§ 44. Informacje meteorologiczne dostarczane

cz∏onkom za∏óg lotniczych paƒstwowych statków powietrznych lub wojskowych statków powietrznych

paƒstw obcych na lotniskach i làdowiskach, o których

mowa w § 37, powinny zawieraç dane o wiatrach górnych, temperaturze powietrza na wysokoÊciach, istotnych zjawiskach pogody na trasie lotu, o warunkach

atmosferycznych oraz prognozowanych warunkach

atmosferycznych dla lotniska startu, trasy lotu i lotniska làdowania.

§ 45. Kompetencje Prezesa Urz´du, meteorologicznego biura nadzoru, biur prognoz oraz lotniskowych

biur prognoz oraz lotniskowych stacji meteorologicznych w stosunku do zapewnienia os∏ony meteorologicznej lotnictwa paƒstwowego wykonujà odpowiednio Dowódca Si∏ Powietrznych, centralne biuro meteo-

rologiczne Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej,

wojskowe regionalne biura meteorologiczne, wojskowe lotniskowe biura prognoz oraz wojskowe lotniskowe stacje meteorologiczne.

Poz. 2459 i 2460

2. Projekty planów, o których mowa w ust. 1, zatwierdza si´ w terminie 4 miesi´cy od dnia wejÊcia

w ˝ycie rozporzàdzenia.

§ 48. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

2 miesi´cy od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem § 4 ust. 2

i 3, które wchodzà w ˝ycie po up∏ywie 12 miesi´cy od

dnia og∏oszenia.

Rozdzia∏ 7

Przepisy przejÊciowe i koƒcowe

§ 46. Jednostki lotniczej i lotniskowej s∏u˝by meteorologicznej niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w za∏àczniku nr 3 do Konwencji w zakresie dotyczàcym systemu

zarzàdzania jakoÊcià spe∏nià te warunki w terminie

24 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia.

§ 47. 1. Projekty planów, o których mowa w § 13 ust. 1

i 2, na rok 2005 przedstawia si´ do zatwierdzenia w terminie 2 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia.

Minister Infrastruktury: K. Opawski

Minister Ârodowiska: J. Swatoƒ

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

R. Kalisz

Minister Obrony Narodowej: w z. J. Zemke

2460

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 29 paêdziernika 2004 r.

w sprawie umarzania, odraczania i rozk∏adania na raty nale˝noÊci

przys∏ugujàcych Wojskowej Agencji Mieszkaniowej

Na podstawie art. 19a ust. 5 ustawy z dnia

22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Si∏ Zbrojnych

Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r. Nr 42,

poz. 368, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) tryb umarzania, odraczania lub rozk∏adania na raty nale˝noÊci przys∏ugujàcych Wojskowej Agencji

Mieszkaniowej, zwanej dalej „Agencjà”;

2) szczegó∏owe przypadki uzasadniajàce umorzenie,

odroczenie lub roz∏o˝enie na raty nale˝noÊci przys∏ugujàcych Agencji;

3) wysokoÊç kwot umarzania, odraczania lub rozk∏adania na raty, do których sà w∏aÊciwe poszczególne organy Agencji.

§ 2. 1. Nale˝noÊci pieni´˝ne przys∏ugujàce Agencji

mogà byç umarzane w ca∏oÊci lub w cz´Êci w razie wystàpienia co najmniej jednego z nast´pujàcych przypadków

1) d∏u˝nik, b´dàcy osobà fizycznà, zmar∏, nie pozostawiajàc ˝adnego majàtku albo pozostawi∏ sk∏adniki majàtkowe niepodlegajàce egzekucji sàdowej

lub administracyjnej na podstawie odpowiednio

———————

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113,

poz. 984 i Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 80, poz. 718,

Nr 101, poz. 944 i Nr 134, poz. 1267 oraz z 2004 r. Nr 6,

poz. 39 i Nr 116, poz. 1203.

art. 829—833 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.

— Kodeks post´powania cywilnego (Dz. U. Nr 43,

poz. 296, z póên. zm.2)) lub art. 8—10 ustawy

———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1965 r. Nr 15, poz. 113, z 1974 r. Nr 27, poz. 157 i Nr 39,

poz. 231, z 1975 r. Nr 45, poz. 234, z 1982 r. Nr 11, poz. 82

i Nr 30, poz. 210, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1984 r. Nr 45,

poz. 241 i 242, z 1985 r. Nr 20, poz. 86, z 1987 r. Nr 21,

poz. 123, z 1988 r. Nr 41, poz. 324, z 1989 r. Nr 4, poz. 21

i Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 14, poz. 88, Nr 34, poz. 198,

Nr 53, poz. 306, Nr 55, poz. 318 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r.

Nr 7, poz. 24, Nr 22, poz. 92 i Nr 115, poz. 496, z 1993 r. Nr 12,

poz. 53, z 1994 r. Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417,

z 1996 r. Nr 24, poz. 110, Nr 43, poz. 189, Nr 73, poz. 350

i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 270, Nr 54, poz. 348,

Nr 75, poz. 471, Nr 102, poz. 643, Nr 117, poz. 752, Nr 121,

poz. 769 i 770, Nr 133, poz. 882, Nr 139, poz. 934, Nr 140,

poz. 940 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117,

poz. 757, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 269

i 271, Nr 48, poz. 552 i 554, Nr 55, poz. 665, Nr 73, poz. 852,

Nr 94, poz. 1037, Nr 114, poz. 1191 i 1193 i Nr 122, poz. 1314,

1319 i 1322, z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 49, poz. 508, Nr 63,

poz. 635, Nr 98, poz. 1069, 1070 i 1071, Nr 123, poz. 1353,

Nr 125, poz. 1368 i Nr 138, poz. 1546, z 2002 r. Nr 25,

poz. 253, Nr 26, poz. 265, Nr 74, poz. 676, Nr 84, poz. 764,

Nr 126, poz. 1069 i 1070, Nr 129, poz. 1102, Nr 153,

poz. 1271, Nr 219, poz. 1849 i Nr 240, poz. 2058, z 2003 r.

Nr 41, poz. 360, Nr 42, poz. 363, Nr 60, poz. 535, Nr 109,

poz. 1035, Nr 119, poz. 1121, Nr 130, poz. 1188, Nr 139,

poz. 1323, Nr 199, poz. 1939 i Nr 228, poz. 2255 oraz z 2004 r.

Nr 9, poz. 75, Nr 11, poz. 101, Nr 68, poz. 623, Nr 91, poz. 871,

Nr 93, poz. 891, Nr 121, poz. 1264, Nr 162, poz. 1691, Nr 169,

poz. 1783, Nr 172, poz. 1804, Nr 204, poz. 2091, Nr 210,

poz. 2135 i Nr 236, poz. 2356.

2459

ROZPORZÑDZENIE MINISTRÓW INFRASTRUKTURY1), ÂRODOWISKA2),

SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI3) ORAZ OBRONY NARODOWEJ

z dnia 28 paêdziernika 2004 r.

w sprawie os∏ony meteorologicznej lotnictwa

Na podstawie art. 133 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r.

— Prawo lotnicze (Dz. U. Nr 130, poz. 1112, z póên.

zm.4)) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne