Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu wydawania przyrzeczeń i zezwoleń na pracę cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji usług eksportowych świadczonych przez pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej (DU_2004_237) | PL

Dz.U. 2004 nr 27 poz. 237 notInForce

§ 1 Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu wydawania przyrzeczeń i zezwoleń na pracę cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji usług eksportowych świadczonych przez pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej Open official source

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki

Spo∏ecznej z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu wydawania przyrzeczeƒ i zezwoleƒ na prac´ cudzoziemców zatrudnionych przy

realizacji us∏ug eksportowych Êwiadczonych przez

pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 153, poz. 1768) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) § 2 otrzymuje brzmienie

„§ 2. 1. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ do

1) cudzoziemców delegowanych przez

pracodawc´ zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu

realizacji us∏ugi eksportowej Êwiadczonej przez pracodawc´ zagranicznego

b´dàcego stronà umowy, o której mowa w ust. 2,

2) cudzoziemców delegowanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez

innego pracodawc´ zagranicznego, który zawar∏ z pracodawcà zagranicznym

okreÊlonym w ust. 2 umow´ w celu realizacji cz´Êci us∏ugi eksportowej tego

pracodawcy.

2. Podstawà realizacji us∏ugi eksportowej jest

umowa zawarta przez pracodawc´ zagranicznego z podmiotem, którego siedziba

znajduje si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Umowa powinna zawieraç

w szczególnoÊci wykaz stanowisk pracy

oraz odpowiadajàcy im zakres czynnoÊci

i obowiàzków wykonywanych przez delegowanych cudzoziemców.”;

2) w § 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Zezwolenie na prac´ cudzoziemca delegowanego, zwane dalej „zezwoleniem”, wydaje wojewoda w∏aÊciwy ze wzgl´du na miejsce realizacji us∏ugi eksportowej, na pisemny wniosek

pracodawcy zagranicznego, który jest stronà

umowy okreÊlonej w § 2 ust. 2. Wzór wniosku

o wydanie zezwolenia stanowi za∏àcznik nr 1

do rozporzàdzenia. Wzór kwestionariusza osobowego cudzoziemca stanowi za∏àcznik nr 2

do rozporzàdzenia.”;

3) w § 4

a) ust. 6 otrzymuje brzmienie

„6. Wojewoda wydaje decyzj´ o odmowie wydania przyrzeczenia w przypadku, gdy pracodawca zagraniczny

1) wnioskuje o wydanie zezwolenia w stosunku do cudzoziemca, którego kwalifikacje i umiej´tnoÊci nie sà odpowiednie do

pracy, którà cudzoziemiec ma wykonywaç, lub jego wynagrodzenie b´dzie ni˝sze od wynagrodzenia przys∏ugujàcego

polskiemu pracownikowi za wykonywanie porównywalnej pracy,

2) w post´powaniu o wydanie zezwolenia

a) z∏o˝y∏ wniosek zawierajàcy nieprawdziwe dane osobowe lub fa∏szywe informacje lub do∏àczy∏ do niego dokumenty zawierajàce takie dane,

b) zezna∏ nieprawd´ lub zatai∏ prawd´ albo, w celu u˝ycia za autentyczny, podrobi∏ lub przerobi∏ dokument lub takiego dokumentu jako autentycznego

u˝ywa∏,

3) z∏o˝y∏ wniosek przed up∏ywem roku od

dnia stwierdzenia przez wojewod´ faktu

naruszenia przez pracodawc´ zagranicznego przepisów o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu,

Poz. 237

4) proponuje cudzoziemcowi stanowisko

pracy, które nie jest odpowiednie do us∏ugi eksportowej, o której mowa w § 2.”,

b) po ust. 6 dodaje si´ ust. 7 w brzmieniu

„7. Wojewoda wydaje pracodawcy zagranicznemu decyzj´ o odmowie wydania przyrzeczenia w stosunku do cudzoziemca majàcego realizowaç us∏ug´ eksportowà, który

1) zosta∏ skazany w Rzeczypospolitej Polskiej prawomocnym wyrokiem na kar´

pozbawienia wolnoÊci,

2) zosta∏ skazany w Rzeczypospolitej Polskiej na kar´ pozbawienia wolnoÊci, której wykonanie zosta∏o warunkowo zawieszone — do czasu zakoƒczenia okresu

próby,

3) rok przed z∏o˝eniem przez pracodawc´

zagranicznego wniosku o wydanie zezwolenia naruszy∏ przepisy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu; naruszenie przez cudzoziemca tych przepisów

zosta∏o stwierdzone przez wojewod´

w wyniku przeprowadzonej kontroli,

4) jest stronà post´powania w sprawie zobowiàzania do opuszczenia terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej lub o wydalenie.”;

4) § 7 otrzymuje brzmienie

„§ 7. 1. Pracodawca zagraniczny niezw∏ocznie

zwraca wojewodzie wydane przez niego

przyrzeczenie i zezwolenie, je˝eli cudzoziemiec

1) zrezygnowa∏ z wykonywania pracy,

2) zakoƒczy∏ wykonywanie pracy przed

up∏ywem terminu, na który zosta∏o wydane zezwolenie,

3) nie rozpoczà∏ wykonywania pracy w terminie okreÊlonym w zezwoleniu.

2. Przepisu ust. 1 pkt 3 nie stosuje si´, je˝eli

opóênienie rozpocz´cia pracy przez cudzoziemca jest wynikiem uzgodnienia pracodawcy zagranicznego i cudzoziemca.

3. Wojewoda cofa wydane przyrzeczenie, je˝eli nie zosta∏o wydane zezwolenie w terminie

wskazanym w przyrzeczeniu, a pracodawca

zagraniczny nie poinformowa∏ o okolicznoÊciach, o których mowa w ust. 2.”;

5) w § 8 po ust. 2 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu

„3. Wojewoda mo˝e przed∏u˝yç przyrzeczenie lub

zezwolenie na prac´ cudzoziemca, gdy

1) okres powierzenia cudzoziemcowi pracy

b´dzie nast´powaç bezpoÊrednio po okresie wskazanym w wydanym wczeÊniej zezwoleniu lub pracodawca zagraniczny z∏o˝y

wniosek o przed∏u˝enie zezwolenia najpóêniej na 30 dni przed up∏ywem wa˝noÊci zezwolenia,

2) nie ulegnie zmianie stanowisko, rodzaj wykonywanej pracy lub pe∏niona przez cudzoziemca funkcja, okreÊlone w wydanym

wczeÊniej zezwoleniu.”;

6) w § 10 po ust. 3 dodaje si´ ust. 4—6 w brzmieniu

„4. Wydane przez wojewod´ przyrzeczenia lub zezwolenia zachowujà wa˝noÊç w przypadku

zmiany nazwy, siedziby lub przekszta∏cenia formy prawnej pracodawcy zagranicznego, a tak˝e przej´cia pracodawcy zagranicznego lub jego cz´Êci przez innego pracodawc´.

5. Je˝eli z umowy, o której mowa w § 2 ust. 2,

wynika koniecznoÊç zmiany miejsca wykonywania pracy przez cudzoziemca, to wydane

przez wojewod´ przyrzeczenia lub zezwolenia

1) zachowujà wa˝noÊç, je˝eli miejsce wykonywania pracy znajduje si´ w powiecie, którego dotyczy przyrzeczenie lub zezwolenie,

Poz. 237

2) mogà zachowaç wa˝noÊç, po uwzgl´dnieniu sytuacji na rynku pracy i kryteriów,

o których mowa w § 4 ust. 1, je˝eli miejsce

wykonywania pracy znajduje si´ w innym

powiecie ni˝ ten, którego dotyczy przyrzeczenie lub zezwolenie.

6. Pracodawca zagraniczny zawiadamia niezw∏ocznie, w formie pisemnej, w∏aÊciwego wojewod´ o zmianach, o których mowa w ust. 4

i 5.”;

7) za∏àczniki nr 1—6 do rozporzàdzenia otrzymujà

brzmienie okreÊlone odpowiednio w za∏àcznikach

nr 1—6 do niniejszego rozporzàdzenia.

Dz.U. 2004 nr 27 poz. 237 notInForce

§ 2 Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu wydawania przyrzeczeń i zezwoleń na pracę cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji usług eksportowych świadczonych przez pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej Open official source

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy

i Polityki Spo∏ecznej z dnia 9 lutego 2004 r. (poz. 237)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR

Piecz´ç wnioskodawcy

(pracodawcy zagranicznego)

—

rok

—

miesiàc

dzieƒ

................................................

(sygnatura i data z∏o˝enia wniosku)

Przed wype∏nieniem wniosku prosz´ zapoznaç si´ z pouczeniem zamieszczonym na ostatniej stronie.

Wniosek wype∏nia si´ w j´zyku polskim.

WNIOSEK

o wydanie zezwolenia na prac´ cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

w ramach realizacji us∏ugi eksportowej

A. Informacja o pracodawcy zagranicznym

1. Nazwa i adres pracodawcy: .......................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

2. Podstawa prawna dzia∏alnoÊci pracodawcy

...........................................................................................................................................................................................

3. Rodzaj dzia∏alnoÊci1)

...........................................................................................................................................................................................

B. Informacja o us∏udze eksportowej

4. Przedmiot us∏ugi2)

...........................................................................................................................................................................................

———————

1) Nale˝y podaç profil dzia∏alnoÊci pracodawcy zagranicznego i stan zatrudnienia.

2) Nale˝y szczegó∏owo opisaç przedmiot umowy oraz podaç dane podmiotu, który zawar∏ umow´ z pracodawcà zagranicz-

nym.

...........................................................................................................................................................................................

5. Planowana data rozpocz´cia realizacji umowy

.....................................................................................

6. Planowana data zakoƒczenia realizacji umowy

.....................................................................................

7. Planowane zatrudnienie w ramach umowy

Pracownicy na stanowiskach kierowniczych

..................................................................................

Pracownicy administracyjni

..................................................................................

Pracownicy nadzoru technicznego

..................................................................................

Pracownicy na stanowiskach robotniczych

..................................................................................

Inni ................................................................

..................................................................................

Planowane zatrudnienie (ogó∏em)

..................................................................................

(do niniejszego wniosku nale˝y za∏àczyç kwestionariusze osobowe cudzoziemców majàcych realizowaç umow´, które stanowià za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu

wydawania przyrzeczeƒ i zezwoleƒ na prac´ cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji us∏ug eksportowych Êwiadczonych przez

pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 153, poz. 1768 oraz z 2004 r. Nr 27, poz. 237)

8. Miejsce realizacji umowy

...........................................................................................................................................................................................

9. Adres w∏aÊciwego oddzia∏u Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych: ...........................................................................

...........................................................................................................................................................................................

10. Adres w∏aÊciwego Urz´du Skarbowego: .................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

11. Dane osoby upowa˝nionej

...........................................................................................................................................................................................

(nazwisko i stanowisko)

12. Tel. / faks: ...................................................................................................................................................................

13. Poczta elektroniczna: ................................................................................................................................................

14. Liczba za∏àczonych kwestionariuszy osobowych: ..................................................................................................

C. Informacja o umowie, której przedmiotem jest realizacja cz´Êci us∏ugi eksportowej, i o innym pracodawcy

zagranicznym — stronie umowy zawartej z wnioskodawcà. Informacje okreÊlone w pkt B ppkt 4—8 i 12

nale˝y podaç odpowiednio.

...........................................................................................................................................................................................

Za∏àczniki

1. wyciàg z Krajowego Rejestru Sàdowego potwierdzajàcy uzyskanie przez podmiot majàcy siedzib´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (b´dàcy stronà umowy z pracodawcà zagranicznym) wpisu do rejestru przedsi´biorców (nie dotyczy osób fizycznych, które nie prowadzà dzia∏alnoÊci gospodarczej);

2. wyciàg z odpowiedniego rejestru potwierdzajàcy prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej przez pracodawc´

zagranicznego (t∏umaczenie dokonane przez t∏umacza przysi´g∏ego);

3. kopia umowy;

4. dowód wp∏aty na Fundusz Pracy;

5. inne ... (wymieniç jakie).

....................................................

(piecz´ç imienna i

podpis wnioskodawcy)

Pouczenie

A. Przed udzieleniem odpowiedzi nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z treÊcià poszczególnych rubryk wniosku.

B. Odpowiedzi nale˝y udzieliç na ka˝de pytanie. W przypadku gdy pytanie nie dotyczy wnioskodawcy, nale˝y

wpisaç „NIE DOTYCZY”.

C. Wniosek nale˝y wype∏niç czytelnie (pismem maszynowym).

Za∏àcznik nr 2

WZÓR

Za∏àcznik nr 3

WZÓR

Wojewoda

Dnia ............................

........................................

ZEZWOLENIE nr ........... /................

na prac´ cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

w ramach us∏ugi eksportowej

Na podstawie art. 6c ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu

(Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514, Nr 90, poz. 844, Nr 122, poz. 1143, Nr 128, poz. 1176, Nr 135, poz. 1268, Nr 137,

poz. 1302, Nr 142, poz. 1380, Nr 166, poz. 1608, Nr 203, poz. 1966, Nr 210, poz. 2036 i 2037, Nr 223, poz. 2217

i Nr 228, poz. 2255) wydaj´ zezwolenie na prac´

Pana (i) .............................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

UZASADNIENIE

...........................................................................................................................................................................................

Wydaje si´ zezwolenie na prac´ Pana(i) ......................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

obywatela(ki) ...................................................................................................................................................................

(obywatelstwo)

legitymujàcego(ej) si´ dokumentem podró˝y seria ...................................................... nr .........................................

Zezwolenie dotyczy wykonywania pracy w ramach realizacji umowy .......................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(przedmiot umowy)

zawartej pomi´dzy ..........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

....................................................................................................... w dniu ......................................................................

Cudzoziemiec b´dzie wykonywa∏ prac´ jako: ..............................................................................................................

(stanowisko, rodzaj wykonywanej pracy, pe∏niona funkcja)

...........................................................................................................................................................................................

w ......................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(miejsce realizacji umowy)

w okresie od ............................................................................... do ...............................................................................

Posiadana wiza — zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony1) nr ...................................................................

wydana przez ...................................................................................................................................................................

(organ, który wyda∏ wiz´ lub zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony)

na okres od ........................................................................... do .....................................................................................

———————

1) Niepotrzebne skreÊliç.

POUCZENIE

Od niniejszej decyzji przys∏uguje odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw pracy za moim poÊrednictwem,

w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.

...................................................

...........................................................

(piecz´ç urz´dowa)

(piecz´ç i podpis wojewody)

Potwierdzenie odbioru zezwolenia

......................................................

(podpis wnioskodawcy i data)

Za∏àcznik nr 4

WZÓR

Dnia ......................................

Wojewoda

...............................................

Przyrzeczenie wydania zezwolenia na prac´ cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

w ramach us∏ugi eksportowej

nr ................ / ...................

Na podstawie art. 6c ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu

(Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514, Nr 90, poz. 844, Nr 122, poz. 1143, Nr 128, poz. 1176, Nr 135, poz. 1268, Nr 137,

poz. 1302, Nr 142, poz. 1380, Nr 166, poz. 1608, Nr 203, poz. 1966, Nr 210, poz. 2036 i 2037, Nr 223, poz. 2217

i Nr 228, poz. 2255) wydaj´

...........................................................................................................................................................................................

(nazwa pracodawcy zagranicznego i jego dok∏adny adres)

przyrzeczenie wydania zezwolenia na prac´ Pana(i) ..................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

UZASADNIENIE

...........................................................................................................................................................................................

Wydaje si´ przyrzeczenie wydania zezwolenia na prac´ Pana(i) ...............................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

obywatela(ki) ................................................................ urodzonego(ej) dnia ...............................................................

(obywatelstwo)

(data urodzenia)

w .......................................................................................................................................................................................

(paƒstwo i miejscowoÊç)

legitymujàcego(ej) si´ dokumentem podró˝y .............................................................................................................

(seria i numer)

na sta∏e zamieszka∏ego(ej) w .........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(dok∏adny adres)

Przyrzeczenie dotyczy wykonywania pracy w ramach umowy ...................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(przedmiot umowy)

zawartej przez wnioskodawc´ (pracodawc´ zagranicznego) z ...................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

w dniu ..............................................................................................................................................................................

Cudzoziemiec b´dzie wykonywaç prac´ jako ...............................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(stanowisko, rodzaj wykonywanej pracy, pe∏niona funkcja)

w .......................................................................................................................................................................................

(miejsce realizacji umowy)

...........................................................................................................................................................................................

w okresie od ............................................................................ do ................................................................................

UWAGA

Powierzenie wykonywania pracy cudzoziemcowi mo˝e nastàpiç po wydaniu przez wojewod´ zezwolenia na

prac´.

POUCZENIE

Od niniejszej decyzji przys∏uguje odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw pracy za moim poÊrednictwem,

w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.

.....................................................

.............................................................

(piecz´ç urz´dowa)

(piecz´ç i podpis wojewody)

Potwierdzenie odbioru przyrzeczenia

.......................................................................

(podpis wnioskodawcy i data)

Za∏àcznik nr 5

WZÓR

Piecz´ç wnioskodawcy

(pracodawcy zagranicznego)

—

rok

—

miesiàc

dzieƒ

................................................

(sygnatura i data z∏o˝enia wniosku)

Przed wype∏nieniem wniosku prosz´ zapoznaç si´ z pouczeniem zamieszczonym na ostatniej stronie.

Wniosek wype∏nia si´ w j´zyku polskim.

WNIOSEK

o przed∏u˝enie zezwolenia na prac´ cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

w ramach us∏ugi eksportowej

Wnioskuj´ o wydanie przed∏u˝enia zezwolenia na prac´ ............................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

wykonujàcego(ej) prac´ w ramach umowy ................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

(przedmiot umowy)

zawartej przez wnioskodawc´ (pracodawc´ zagranicznego) z ...................................................................................

....................................................................................................... w dniu ......................................................................

na okres od ....................................................................... do ........................................................................................

Cudzoziemiec wykonuje prac´ jako .............................................................................................................................

(stanowisko, rodzaj wykonywanej pracy, sprawowana funkcja)

na podstawie zezwolenia nr ................. / ................ wydanego przez ........................................................................

.................................................................................. wa˝nego do ..................................................................................

(organ, który wyda∏ decyzj´)

OÊwiadczam, ˝e informacje podane we wniosku z dnia ........................................ nie uleg∏y zmianie — uleg∏y

zmianie w nast´pujàcym zakresie1)................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

———————

1) Niepotrzebne skreÊliç.

Proponowane wynagrodzenie w PLN ................................................. (s∏ownie: ........................................................

.........................................................................................................................................................................................)

Posiadana wiza — zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony1) nr ....................................................................

wydana przez ...................................................................................................................................................................

(organ, który wyda∏ wiz´ lub zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony)

na okres od ..................................................................... do ........................................................................................2)

zezwalajàca na pobyt w okresie3) ................................................................................................................................ .

Uzasadnienie wniosku:4).................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

Za∏àczniki

1. dowód wp∏aty na Fundusz Pracy;

2. inne ...

........................................................

(piecz´ç imienna i podpis wnioskodawcy)

Adnotacje urz´dowe

(wype∏nia wojewoda)

Wydano przed∏u˝enie zezwolenia nr

—

Data wydania przed∏u˝enia zezwolenia

rok

—

miesiàc

dzieƒ

.......................................

(piecz´ç i podpis wojewody)

Pouczenie

Wniosek nale˝y wype∏niç czytelnie (pismem maszynowym).

———————

2) Nale˝y przedstawiç orygina∏ dokumentu podró˝y cudzoziemca (do wglàdu).

3) Wymieniç liczb´ dni (dotyczy wizy).

4) Nale˝y szczegó∏owo okreÊliç przyczyn´, dlaczego pracodawca zagraniczny wnioskuje o wydanie przed∏u˝enia zezwolenia

na wykonywanie pracy przez cudzoziemca, oraz do∏àczyç kopi´ stosownego dokumentu.

Za∏àcznik nr 6

WZÓR

Wojewoda

Dnia ...........................................

........................................

Przed∏u˝enie PRZYRZECZENIA /ZEZWOLENIA1) nr........... / .............. na prac´

cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w ramach us∏ugi eksportowej

Na podstawie art. 6c ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu

(Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514, Nr 90, poz. 844, Nr 122, poz. 1143, Nr 128, poz. 1176, Nr 135, poz. 1268, Nr 137,

poz. 1302, Nr 142, poz. 1380, Nr 166, poz. 1608, Nr 203, poz. 1966, Nr 210, poz. 2036 i 2037, Nr 223, poz. 2217

i Nr 228, poz. 2255) w zwiàzku z decyzjà ........................................ nr .......................... w sprawie zezwolenia

na prac´ wydaj´ przed∏u˝enie przyrzeczenia wydania zezwolenia na prac´ — zezwolenia na prac´1)

Pana(i) ..............................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

UZASADNIENIE

...........................................................................................................................................................................................

Wydaje si´ przed∏u˝enie przyrzeczenia wydania zezwolenia na prac´ — zezwolenia na prac´1)

Pana(i)...............................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko cudzoziemca)

obywatela(ki) ...................................................................................................................................................................

(obywatelstwo)

legitymujàcego(ej) si´ dokumentem podró˝y seria ............................................. nr ...................................................

Przyrzeczenie — zezwolenie1) dotyczy wykonywania pracy w ramach realizacji umowy ........................................

...........................................................................................................................................................................................

(przedmiot umowy)

zawartej pomi´dzy ..........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

....................................................................................................... w dniu ......................................................................

Cudzoziemiec b´dzie wykonywaç prac´ jako ...............................................................................................................

(stanowisko, rodzaj wykonywanej pracy, pe∏niona funkcja)

...........................................................................................................................................................................................

w .......................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(miejsce realizacji umowy)

———————

1) Niepotrzebne skreÊliç.

w okresie od ..................................................................... do ........................................................................................

Posiadana wiza — zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony1) nr ...................................................................

wydana przez ...................................................................................................................................................................

(organ, który wyda∏ wiz´ lub zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony)

na okres od ...................................................................... do ..........................................................................................

POUCZENIE

Od niniejszej decyzji przys∏uguje odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw pracy za moim poÊrednictwem,

w terminie 14 dni od dnia odebrania decyzji.

UWAGA

Powierzenie cudzoziemcowi wykonywania pracy mo˝e nastàpiç po wydaniu przez wojewod´ zezwolenia na

prac´.

..................................................

.......................................................

(piecz´ç urz´dowa)

(piecz´ç i podpis wojewody)

Potwierdzenie odbioru

przed∏u˝enia przyrzeczenia — zezwolenia1)

......................................................................

(podpis wnioskodawcy i data)

Dz.U. 2004 nr 27 poz. 237 notInForce

Wstęp Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu wydawania przyrzeczeń i zezwoleń na pracę cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji usług eksportowych świadczonych przez pracodawców zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej Open official source

Posiadana wiza — zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony1) nr ...................................................................

wydana przez ...................................................................................................................................................................

(organ, który wyda∏ wiz´ lub zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony)

na okres od ............................................................................. do ...................................................................................

POUCZENIE

Od niniejszej decyzji przys∏uguje odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw pracy za moim poÊrednictwem, w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.

UWAGA

Powierzenie cudzoziemcowi wykonywania pracy mo˝e nastàpiç po wydaniu przez wojewod´ zezwolenia na

prac´.

...........................................

.............................................

(piecz´ç urz´dowa)

(piecz´ç i podpis wojewody)

Potwierdzenie odbioru przed∏u˝enia

przyrzeczenia — zezwolenia1)

.............................................................

(podpis wnioskodawcy i data)

237

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 9 lutego 2004 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu wydawania przyrzeczeƒ i zezwoleƒ na

prac´ cudzoziemców zatrudnionych przy realizacji us∏ug eksportowych Êwiadczonych przez pracodawców

zagranicznych w Rzeczypospolitej Polskiej

Na podstawie art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — praca, na podstawie § 1

ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

(Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 122,

poz. 1143, Nr 128, poz. 1176, Nr 135, poz. 1268, Nr 137,

poz. 1302, Nr 142, poz. 1380, Nr 166, poz. 1608, Nr 203,

poz. 1966, Nr 210, poz. 2036 i 2037, Nr 223, poz. 2217

i Nr 228, poz. 2255.

Statutory Text (3 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?