Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2004 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy sposób

i tryb zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu, zwanej dalej „grypà ptaków”, a w szczególnoÊci

1) sposób i tryb post´powania przy podejrzeniu grypy ptaków;

2) sposób i tryb post´powania przy stwierdzaniu grypy ptaków;

3) rodzaj próbek pobieranych do badaƒ diagnostycznych oraz sposób ich pobierania i wysy∏ania;

4) Êrodki stosowane przy zwalczaniu grypy ptaków;

5) procedury oczyszczania i odka˝ania;

6) sposób i tryb post´powania przy wygaszaniu ogniska grypy ptaków;

7) warunki i sposób ponownego umieszczania zwierzàt w gospodarstwach;

8) wymagania niezb´dne do uznania terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub regionu po∏o˝onego na

tym terytorium za urz´dowo wolne od grypy ptaków oraz szczegó∏owy tryb tego uznawania;

9) warunki przeprowadzania szczepieƒ przeciwko

grypie ptaków.

§ 2. 1. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) drób podejrzany o zaka˝enie — drób

a) wykazujàcy takie objawy kliniczne lub zmiany

poÊmiertne, które wskazujà na podejrzenie wystàpienia grypy ptaków, lub

b) u którego wykazano obecnoÊç podtypów H5 lub

H7 wirusa typu A grypy ptaków;

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca

2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134, poz. 1433).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy 92/40/EWG z dnia 19 maja 1992 r. wprowadzajàcej wspólnotowe Êrodki zwalczania influenzy drobiu (Dz. Urz. WE L 167 z 22.06.1992).

2) drób podejrzany o zara˝enie — drób, który móg∏

mieç kontakt poÊredni lub bezpoÊredni z wirusem

grypy ptaków lub podtypami H5 lub H7 wirusa typu A grypy ptaków.

2. Za drób zaka˝ony uwa˝a si´ drób

1) u którego obecnoÊç wirusa grypy ptaków zosta∏a

potwierdzona badaniem wykonanym przez zatwierdzone laboratorium lub

2) znajdujàcy si´ w kolejnym z ognisk choroby, w którym wystàpi∏y objawy kliniczne lub zmiany poÊmiertne charakterystyczne dla grypy ptaków.

§ 3. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, po otrzymaniu zawiadomienia o podejrzeniu wystàpienia grypy

ptaków w gospodarstwie, niezw∏ocznie obejmuje je

nadzorem i podejmuje czynnoÊci majàce na celu wykrycie albo wykluczenie tej choroby, w szczególnoÊci

1) przeprowadza dochodzenie epizootyczne;

2) przeprowadza badanie kliniczne drobiu;

3) pobiera próbki do badaƒ diagnostycznych w sposób, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

4) nakazuje

a) prowadzenie i aktualizowanie spisu wszystkich

kategorii drobiu znajdujàcego si´ w gospodarstwie, z wyszczególnieniem dla ka˝dej jego kategorii liczby drobiu pad∏ego, wykazujàcego objawy kliniczne, niewykazujàcego objawów choroby, w tym tak˝e drobiu pad∏ego i wyl´˝onego

w okresie podejrzenia o chorob´, oraz kontroluje ten spis przy ka˝dej wizycie w gospodarstwie,

b) odosobnienie drobiu znajdujàcego si´ w gospodarstwie w poszczególnych kurnikach lub w innych obiektach, w których jest on utrzymywany,

c) zastosowanie w∏aÊciwych Êrodków odka˝ajàcych przed wejÊciami i wyjÊciami z kurników,

jak równie˝ wjazdami i wyjazdami z terenu gospodarstwa;

5) zakazuje

a) przemieszczania drobiu z gospodarstwa i do gospodarstwa,

b) przemieszczania na czas okreÊlony

— osób, pojazdów oraz zwierzàt innych ni˝

drób z gospodarstwa i do gospodarstwa bez

jego zgody,

— mi´sa drobiowego lub drobiu pad∏ego, Êrodków ˝ywienia zwierzàt, ubocznych produk-

tów pochodzenia zwierz´cego, odchodów,

Êció∏ki, sprz´tu i innych mogàcych przenosiç

gryp´ ptaków przedmiotów, bez jego zgody;

c) wywo˝enia jaj z gospodarstwa bezpoÊrednio do

zak∏adu wytwarzajàcego lub przetwarzajàcego

produkty jajeczne, o którym mowa w przepisach o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierz´cego3).

2. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç zgod´ na wywóz jaj, o którym mowa w ust. 1 pkt 5 lit. c,

je˝eli

1) spe∏niajà wymagania dla jaj umieszczanych na

rynku;

2) ka˝da przesy∏ka zawierajàca jaja uprzednio odka˝one, przed wys∏aniem zostanie zaplombowana

przez urz´dowego lekarza weterynarii i pozostanie

zaplombowana podczas transportu do zak∏adu

wytwarzajàcego lub przetwarzajàcego produkty

jajeczne;

3) powiatowy lekarz weterynarii, w∏aÊciwy dla miejsca po∏o˝enia zak∏adu wytwarzajàcego lub przetwarzajàcego produkty jajeczne, poinformuje go

o otrzymaniu ka˝dej przesy∏ki jaj przeznaczonych

do przetworzenia i zapewni, ˝e

a) jaja, o których mowa w pkt 2, b´dà przechowywane oddzielnie od innych jaj od czasu ich dostarczenia do tego zak∏adu do czasu ich przetworzenia,

b) skorupki z tych jaj zostanà uznane za materia∏

II kategorii w rozumieniu rozporzàdzenia

1774/2002 z dnia 3 paêdziernika 2002 r. ustanawiajàcego przepisy sanitarne dotyczàce produktów ubocznych pochodzenia zwierz´cego

nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi

(Dz. Urz. WE L 273 z 10.10.2002),

c) opakowania jaj, pojazdy u˝ywane do ich transportu oraz obiekty, w których by∏y przetrzymywane te jaja, zostanà oczyszczone i odka˝one

w sposób, który okreÊlono w za∏àczniku nr 2 do

rozporzàdzenia.

Poz. 2187

kontakt z gospodarstwem, w którym podejrzewa si´

gryp´ ptaków, mo˝e spowodowaç przeniesienie si´ tej

choroby.

5. Ârodki, o których mowa w ust. 1—4, stosuje si´

do czasu wykluczenia grypy ptaków przez powiatowego lekarza weterynarii.

§ 4. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku

stwierdzenia grypy ptaków w gospodarstwie wyznacza je jako ognisko choroby oraz

1) przeprowadza dochodzenie epizootyczne;

2) nakazuje

a) niezw∏oczne zabicie wszystkich sztuk drobiu

w gospodarstwie,

b) zniszczenie zw∏ok wszystkich sztuk drobiu pad∏ego i zabitego oraz wszystkich jaj znajdujàcych si´ w gospodarstwie,

c) zniszczenie lub zagospodarowanie ubocznych

produktów pochodzenia zwierz´cego, Êrodków

˝ywienia zwierzàt, Êció∏ki, odchodów i innych

przedmiotów, które mog∏y ulec zaka˝eniu,

w sposób, który wyklucza szerzenie si´ tej choroby;

3) ustala miejsce, w którym znajdujà si´

a) mi´so drobiowe pochodzàce z tego gospodarstwa, w przypadku gdy ubój mia∏ miejsce w okresie inkubacji choroby,

b) jaja wyl´gowe i jaja konsumpcyjne, które zosta∏y zniesione w okresie inkubacji choroby w tym

gospodarstwie i wywiezione z tego gospodarstwa;

4) informuje powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca, o którym mowa w pkt 3,

o tym, ˝e na jego obszarze dzia∏ania znajduje si´

mi´so drobiowe, jaja wyl´gowe lub jaja konsumpcyjne, o których mowa w pkt 3.

3. Powiatowy lekarz weterynarii w∏aÊciwy dla

miejsca po∏o˝enia gospodarstwa, o którym mowa

w ust. 1, informuje powiatowego lekarza weterynarii

w∏aÊciwego dla miejsca po∏o˝enia zak∏adu wytwarzajàcego lub przetwarzajàcego produkty jajeczne o planowanej wysy∏ce jaj.

2. Powiatowy lekarz weterynarii, o którym mowa

w ust. 1 pkt 4, nakazuje zniszczenie mi´sa drobiowego, jaj wyl´gowych lub jaj konsumpcyjnych pochodzàcych z gospodarstwa, o którym mowa w ust. 1,

a w przypadku pisklàt wyl´˝onych z takich jaj, obejmuje je nadzorem w celu wykrycia albo wykluczenia grypy ptaków u tych pisklàt.

4. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e zastosowaç

Êrodki, o których mowa w ust. 1, w stosunku do innych gospodarstw, je˝eli uzna, ˝e ich po∏o˝enie lub

3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si´ do jaj konsumpcyjnych, które by∏y uprzednio poddane oczyszczaniu

i odka˝aniu.

———————

4. Po wykonaniu czynnoÊci, o których mowa

w ust. 1 pkt 1 i 2, budynki, w których by∏ przetrzymywany drób, ich otoczenie, pojazdy u˝ywane do jego

transportu oraz pozosta∏e przedmioty, które mog∏y

ulec zaka˝eniu, podlegajà oczyszczaniu i odka˝aniu

pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii.

3) Przepisy o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów

pochodzenia zwierz´cego wdra˝ajà postanowienia art. 6

ust. 1 dyrektywy 89/437/EWG z dnia 20 lipca 1989 r. dotyczàcej higieny i problemów zdrowotnych odnoÊnie do

produkcji i wprowadzania na rynek produktów jajecznych

(Dz. Urz. WE L 212 z 22.07.1989).

5. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e zastosowaç

Êrodki, o których mowa w ust. 1—4, w stosunku do innych gospodarstw, je˝eli uzna, ˝e ich po∏o˝enie lub

kontakt z gospodarstwem, w którym stwierdzono gryp´ ptaków, mo˝e spowodowaç przeniesienie si´ tej

choroby.

§ 5. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku gospodarstw, w których znajdujà si´ dwa lub wi´ksza

liczba stad drobiu, mo˝e odstàpiç od stosowania Êrodków, o których mowa w § 4 ust. 1—5, w stosunku do

tych stad drobiu, w których wszystkie zwierz´ta sà

zdrowe, je˝eli

1) stada te sà przetrzymywane w kurnikach, których

pomieszczenia sà ca∏kowicie odizolowane od pomieszczeƒ, w których znajduje si´ drób zaka˝ony,

podejrzany o zaka˝enie lub podejrzany o zara˝enie;

2) czynnoÊci zwiàzane z utrzymywaniem drobiu,

w tym karmienie drobiu, odbywajà si´ w sposób

uniemo˝liwiajàcy szerzenie si´ grypy ptaków.

§ 6. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku

powzi´cia podejrzenia, ˝e drób w gospodarstwie

mo˝e byç zara˝ony, w szczególnoÊci poprzez przemieszczanie si´ ludzi, zwierzàt lub pojazdów, w celu

wczesnego stwierdzenia podejrzenia grypy ptaków,

obejmuje to gospodarstwo nadzorem, w ramach

którego

1) prowadzi i aktualizuje spis wszystkich kategorii

drobiu znajdujàcego si´ w gospodarstwie;

2) kontroluje przemieszczanie si´ drobiu z gospodarstwa i do gospodarstwa;

3) podejmuje dzia∏ania, o których mowa w ust. 2 i 3.

2. Powiatowy lekarz weterynarii w szczególnie uzasadnionych przypadkach wprowadza zakaz wywozu

drobiu z gospodarstwa, o którym mowa w ust. 1, z wyjàtkiem transportu drobiu bezpoÊrednio do rzeêni,

w której, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, dokonuje si´ niezw∏ocznego uboju drobiu.

3. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç zgod´ na transport, o którym mowa w ust. 2, po przeprowadzeniu badania klinicznego wszystkich sztuk drobiu

w celu wykluczenia grypy ptaków.

4. Zakaz, o którym mowa w ust. 2, obowiàzuje

przez okres od 7 do 21 dni, liczàc od dnia, w którym

wszelkie przes∏anki wskazujà na brak mo˝liwoÊci zara˝enia grypà ptaków.

5. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku

gospodarstw, w których znajdujà si´ dwa lub wi´ksza liczba stad, mo˝e odstàpiç od stosowania Êrodków, o których mowa w ust. 1—4, w stosunku do

stad drobiu, w których wszystkie zwierz´ta sà zdrowe, je˝eli

1) stada te sà przetrzymywane w kurnikach, których

pomieszczenia sà ca∏kowicie odizolowane od po-

Poz. 2187

mieszczeƒ, w których znajduje si´ drób zaka˝ony,

podejrzany o zaka˝enie lub podejrzany o zara˝enie;

2) czynnoÊci zwiàzane z utrzymywaniem drobiu,

w tym karmienie drobiu, odbywajà si´ w sposób

uniemo˝liwiajàcy szerzenie si´ grypy ptaków.

§ 7. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, wojewoda albo minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w przypadku wyznaczenia ogniska grypy ptaków okreÊla

1) obszar zapowietrzony o promieniu co najmniej

3 km;

2) obszar zagro˝ony o promieniu co najmniej 10 km.

2. Obszar zapowietrzony i zagro˝ony okreÊla si´,

uwzgl´dniajàc czynniki geograficzne, administracyjne,

ekologiczne i epizootyczne odnoszàce si´ do grypy

ptaków oraz kontrolowanych obiektów.

3. W obszarze zapowietrzonym urz´dowy lekarz

weterynarii

1) sporzàdza spis gospodarstw, po∏o˝onych na tym

obszarze, utrzymujàcych drób;

2) przeprowadza kontrole gospodarstw, o których

mowa w pkt 1, po∏àczone z badaniem klinicznym

drobiu oraz pobiera próbki do badaƒ diagnostycznych, je˝eli jest to konieczne;

3) rejestruje kontrole i wyniki badaƒ, o których mowa

w pkt 2;

4) nakazuje

a) odosobnienie drobiu znajdujàcego si´ w gospodarstwie w poszczególnych kurnikach lub w innych obiektach, w których jest on utrzymywany,

b) zastosowanie Êrodków odka˝ajàcych w wejÊciach, wyjÊciach, wjazdach i wyjazdach z terenu gospodarstwa, o którym mowa w pkt 1;

5) kontroluje

a) ruch osób, które mia∏y kontakt z drobiem, tuszkami, zw∏okami drobiu oraz jajami,

b) ruch pojazdów przewo˝àcych drób, tuszki, zw∏oki drobiu i jaja;

6) zakazuje

a) transportu drobiu, z wyjàtkiem ruchu tranzytowego drogami g∏ównymi lub kolejà,

b) przemieszczania drobiu i jaj wyl´gowych z gospodarstwa znajdujàcego si´ na tym obszarze,

c) wywo˝enia i rozrzucania Êció∏ki oraz naturalnego nawozu drobiowego bez zgody urz´dowego

lekarza weterynarii,

d) organizowania targów, wystaw, pokazów lub

konkursów zwierzàt, na których jest gromadzony drób lub inne gatunki ptaków.

4. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç zgod´ na transport

1) drobiu z gospodarstwa znajdujàcego si´ na obszarze zapowietrzonym w celu niezw∏ocznego uboju

do rzeêni znajdujàcej si´ na obszarze zapowietrzonym, a w przypadku, je˝eli nie jest to mo˝liwe, do

rzeêni znajdujàcej si´ poza obszarem zapowietrzonym, wyznaczonej przez powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca uboju; tuszki ubitego drobiu znakuje si´ w sposób okreÊlony

w przepisach o wymaganiach weterynaryjnych

dla handlu i przy przywozie Êwie˝ego mi´sa drobiowego4);

2) jednodniowych pisklàt lub m∏odych niosek z gospodarstwa znajdujàcego si´ na obszarze zapowietrzonym do gospodarstwa, w którym nie jest

przetrzymywany drób, znajdujàcego si´ na terenie

obszaru zapowietrzonego; gospodarstwo takie

obejmuje si´ kontrolà, o której mowa w ust. 3

pkt 2;

3) jaj wyl´gowych z gospodarstwa znajdujàcego si´

na obszarze zapowietrzonym do zak∏adu wyl´gu

drobiu, wyznaczonego przez powiatowego lekarza

weterynarii, przy czym jaja przed wys∏aniem i zapakowaniem poddaje si´ odka˝eniu.

5. Transport, o którym mowa w ust. 4, jest dokonywany, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, Êrodkami transportu oczyszczanymi i odka˝anymi

przed i po transporcie.

6. Przed transportem, o którym mowa w ust. 4

pkt 2 i 3, powiatowy lekarz weterynarii przeprowadza

kontrol´ gospodarstwa lub zak∏adu wyl´gu drobiu stanowiàcych miejsce przeznaczenia drobiu.

7. Ârodki podj´te na obszarze zapowietrzonym stosuje si´ przez okres co najmniej 21 dni, liczàc od dnia

zakoƒczenia, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, oczyszczenia i odka˝ania gospodarstwa b´dàcego ogniskiem grypy ptaków w sposób, który jest

okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

8. Po up∏ywie okresu, o którym mowa w ust. 7, organ, o którym mowa w ust. 1, okreÊla obszar zapowietrzony jako cz´Êç obszaru zagro˝onego.

§ 8. 1. W obszarze zagro˝onym urz´dowy lekarz

weterynarii

Poz. 2187

3) zakazuje

a) przemieszczania drobiu, poza obszar zagro˝ony, przez okres 15 dni od dnia utworzenia tego

obszaru, z wy∏àczeniem transportów drobiu

kierowanych bezpoÊrednio do rzeêni znajdujàcej si´ poza obszarem zagro˝onym i wyznaczonej przez powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca uboju; tuszki ubitego drobiu znakuje si´ w sposób okreÊlony w przepisach o wymaganiach weterynaryjnych dla handlu i przy przywozie Êwie˝ego mi´sa drobiowego5),

b) przemieszczania jaj wyl´gowych poza obszar

zagro˝ony, z wyjàtkiem transportu do zak∏adu

wyl´gu drobiu, wyznaczonego przez powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca wyl´gu; wysy∏ane jaja i ich opakowanie

poddaje si´ oczyszczeniu i odka˝eniu przed i po

transporcie,

c) wywo˝enia poza obszar zagro˝ony Êció∏ki i naturalnego nawozu drobiowego,

d) organizowania targów, wystaw, pokazów lub

konkursów zwierzàt, na których jest gromadzony drób lub inne gatunki ptaków.

2. Zakazy, o których mowa w ust. 1 pkt 3 lit. a i b,

nie dotyczà ruchu tranzytowego drogami g∏ównymi

lub kolejà.

3. Ârodki podj´te na obszarze zagro˝onym majà

zastosowanie przez okres co najmniej 30 dni od dnia

zakoƒczenia, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, oczyszczania i odka˝ania na terenie gospodarstwa zaka˝onego w sposób, który jest okreÊlony

w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 9. W przypadku gdy gospodarstwo zostanie wyznaczone jako ognisko grypy ptaków, powiatowy lekarz weterynarii mo˝e przeprowadziç szczepienie drobiu znajdujàcego si´ w gospodarstwach po∏o˝onych

w obszarze zagro˝onym, je˝eli zosta∏y spe∏nione warunki, o których mowa w art. 43 ust. 3 ustawy z dnia

11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz

zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt.

§ 10. 1. Powiatowy lekarz weterynarii uznaje ognisko grypy ptaków za wygas∏e, je˝eli zosta∏y spe∏nione

nast´pujàce warunki

2) przeprowadza kontrol´ przemieszczania drobiu

i jaj wyl´gowych;

1) up∏yn´∏o co najmniej 30 dni od dnia padni´cia lub

zabicia ostatnich ptaków z gatunków wra˝liwych

na gryp´ ptaków, a ich zw∏oki oraz jaja zosta∏y usuni´te z ogniska choroby w sposób uniemo˝liwiajàcy szerzenie si´ choroby;

———————

———————

1) sporzàdza spis gospodarstw, po∏o˝onych na tym

obszarze, utrzymujàcych drób;

4) Przepisy

o wymaganiach weterynaryjnych dla handlu

i przy przywozie Êwie˝ego mi´sa drobiowego wdra˝ajà

postanowienia art. 5 ust. 1 dyrektywy 91/494/EWG z dnia

26 czerwca 1991 r. o warunkach zdrowotnych zwierzàt dotyczàcych handlu w ramach Wspólnot i importu Êwie˝ego

mi´sa drobiowego z paƒstw trzecich (Dz. Urz. WE L 268

z 24.09.1991).

5) Przepisy

o wymaganiach weterynaryjnych dla handlu

i przy przywozie Êwie˝ego mi´sa drobiowego wdra˝ajà

postanowienia art. 3 dyrektywy 91/494/EWG z dnia

26 czerwca 1991 r. o warunkach zdrowotnych zwierzàt dotyczàcych handlu w ramach Wspólnot i importu Êwie˝ego

mi´sa drobiowego z paƒstw trzecich (Dz. Urz. WE L 268

z 24.09.1991).

2) oczyszczanie i odka˝anie zosta∏y przeprowadzone

w sposób, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2

do rozporzàdzenia.

2. Po uzyskaniu zgody powiatowego lekarza weterynarii ptaki z gatunków wra˝liwych na gryp´ ptaków

mogà byç umieszczane w gospodarstwie, w którym

ognisko choroby zosta∏o uznane za wygas∏e, po up∏ywie 21 dni od dnia dokonania tego uznania.

§ 11. 1. Terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub

region po∏o˝ony na tym terytorium mogà byç uznane

za wolne od grypy ptaków, je˝eli zosta∏y spe∏nione nast´pujàce warunki

1) w okresie ostatnich 3 lat nie zarejestrowano na

tym obszarze ˝adnego przypadku grypy ptaków;

2) szczepienie przeciwko grypie ptaków na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub w regionie po∏o˝onym na tym terytorium, przy u˝yciu szczepionki przeciwko podtypom H5 lub H7 wirusa

typu A grypy ptaków, nie by∏o przeprowadzane

przez co najmniej 12 miesi´cy;

3) wprowadzanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub do regionu po∏o˝onego na tym teryto-

Poz. 2187

rium ptaków z gatunków wra˝liwych na gryp´ ptaków, jak równie˝ jaj wyl´gowych, nasienia, mi´sa

oraz przeznaczonych do produkcji Êrodków ˝ywienia zwierzàt produktów pochodzàcych od ptaków

z gatunków wra˝liwych na gryp´ ptaków, odbywa

si´

a) wy∏àcznie z paƒstw lub regionów po∏o˝onych na ich terytorium wolnych od grypy ptaków, z uwzgl´dnieniem warunków okreÊlonych

w pkt 1 i 2,

b) po poddaniu tych produktów sterylizacji, która

niszczy wirusa tej choroby.

2. G∏ówny Lekarz Weterynarii, na wniosek wojewódzkiego lekarza weterynarii, wyst´puje do Komisji

Europejskiej o uznanie regionu po∏o˝onego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej za wolny od grypy ptaków.

§ 12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

7 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 8 wrzeÊnia 2004 r. (poz. 2187)

Za∏àcznik nr 1

RODZAJ PRÓBEK POBIERANYCH DO BADA¡ DIAGNOSTYCZNYCH

ORAZ SPOSÓB ICH POBIERANIA I WYSY¸ANIA

1. Do badaƒ diagnostycznych pobiera si´ próbki co

najmniej od 5 ptaków pad∏ych w okresie bezpoÊrednio poprzedzajàcym pobranie próbek lub ptaków chorych, które zosta∏y zabite. Do badaƒ tych

pobiera si´: tchawic´, p∏uca, mózg, Êledzion´, wàtrob´, nerki oraz jelita z treÊcià pokarmowà lub

Êwie˝y ka∏.

2. Próbki pobiera si´ równie˝ z innych zmienionych

narzàdów.

3. Wymazy z tchawicy i szpary podniebiennej oraz

wymazy z kloaki wraz z ka∏em pobiera si´ od ˝ywych ptaków.

4. Próbki pobiera si´ z zachowaniem zasad aseptyki

oddzielnie lub jako próby zbiorcze. Próby ka∏u

i treÊci jelit puluje si´ oddzielnie.

5. Wymazy z kloaki wraz z ka∏em pobiera si´ co najmniej od 20 ptaków pochodzàcych ze stada podejrzanego o gryp´ ptaków, przy czym próbki te pobiera si´ tak, aby na waciku by∏ wyraênie widoczny ka∏.

6. W szczególnych przypadkach mo˝na przes∏aç do

badaƒ diagnostycznych zw∏oki ptaków, które pa-

d∏y w okresie bezpoÊrednio poprzedzajàcym pobranie próbek.

7. Ka˝dà próbk´ pobranego materia∏u pakuje si´

i transportuje z zachowaniem szczególnych Êrodków ostro˝noÊci.

8. Materia∏ pochodzàcy od ptaków ˝ywych pobiera

si´, nie nara˝ajàc zwierzàt na zb´dny ból.

9. Miejsca, z których sà pobierane próbki, nie powinny

byç odka˝ane ze wzgl´du na mo˝liwoÊç inaktywowania wirusa, nawet przez nieznacznà iloÊç produktu biobójczego. Miejsca takie oczyszcza si´ i p∏ucze

wodà bez detergentów i Êrodków biobójczych.

10. Próbki materia∏u pobiera si´ czystymi, ja∏owymi

narz´dziami, najlepiej jednorazowego u˝ytku.

11. Ka˝dà próbk´ umieszcza si´ w mocnym, szklanym

lub plastikowym, sterylnym pojemniku, zamykanym szczelnym przykryciem, zabezpieczajàcym

przed wyciekiem zawartoÊci. Przykrycie okleja si´

wodoodpornà taÊmà samoprzylepnà.

12. Powierzchni´ zewn´trznà pojemnika po zamkni´ciu odka˝a si´, a nast´pnie p∏ucze si´ czystà wodà

i osusza si´.

13. Ka˝dy pojemnik zaopatruje si´ w etykiet´ zawierajàcà opis drobiu i jego numer identyfikacyjny, rodzaj próbki, dat´ i miejsce jej pobrania, imi´ i nazwisko oraz adres posiadacza zwierz´cia.

14. Próbki umieszcza si´ w kontenerze, mocnym kartonie lub pude∏ku drewnianym i transportuje do

w∏aÊciwego laboratorium w temperaturze 4 °C.

15. Do ka˝dej przesy∏anej próbki do∏àcza si´ dokument, w formie pisma przewodniego, w którym

podaje si´ mi´dzy innymi

1) imi´ i nazwisko oraz adres posiadacza drobiu;

2) imi´ i nazwisko oraz adres i numer telefonu powiatowego lekarza weterynarii;

3) zakres i kierunek badaƒ diagnostycznych;

4) gatunek, kategori´, wiek i liczb´ drobiu w gospodarstwie;

Poz. 2187

5) dat´ wystàpienia i opis objawów klinicznych;

6) opis zmian stwierdzonych podczas sekcji;

7) opis ewentualnego leczenia lub wykonane

szczepienia.

16. Na opakowaniu zewn´trznym kontenera, kartonu

lub pude∏ka, w którym przewozi si´ szczególnie zakaêny materia∏, umieszcza si´ napisy ostrzegawcze i informacje: „Materia∏ zakaêny! Nie otwieraç

podczas transportu! W sytuacjach szczególnych

kontaktowaç si´ z (podaç imi´ i nazwisko, adres

i telefon nadawcy lub wysy∏ajàcego powiatowego

lekarza weterynarii oraz nazw´ i adres laboratorium referencyjnego)”.

17. Próbki do laboratorium referencyjnego przesy∏a

si´ bezpoÊrednio, nie póêniej ni˝ przed up∏ywem

24 godzin od pobrania. O przewidywanym terminie dostarczenia przesy∏ki powiadamia si´ laboratorium.

Za∏àcznik nr 2

SPOSOBY OCZYSZCZANIA I ODKA˚ANIA

I. Ârodki ostro˝noÊci

1. Osoby wykonujàce zabiegi oczyszczania i odka˝ania powinny

1) byç przeszkolone w zakresie obchodzenia si´ z preparatami u˝ywanymi do tych zabiegów, w tym

w zakresie przygotowywania ich roztworów;

2) byç zaopatrzone w ochronne okulary lub maski,

kombinezony oraz r´kawice i buty gumowe, w celu ochrony przed poparzeniem lub zatruciem Êrodkami u˝ywanymi do wykonywania tych zabiegów.

3. Oczyszczanie przeprowadza si´ w nast´pujàcej

kolejnoÊci

1) wst´pnie spryskuje si´ miejsca przebywania drobiu, po usuni´ciu drobiu, jego zw∏ok lub tuszek,

produktem biobójczym o takim st´˝eniu, jakie jest

stosowane podczas mycia i odka˝ania; produkt taki pozostawia si´ na powierzchni odka˝anej przez

co najmniej 24 godziny;

2) oczyszcza si´

a) sufit, Êciany, pod∏ogi oraz okna i drzwi w pomieszczeniach, w których przebywa∏y zwierz´ta,

2. Podczas wykonywania zabiegów, o których mowa w ust. 1, nale˝y przestrzegaç wymagaƒ okreÊlonych w przepisach o bezpieczeƒstwie i higienie pracy.

b) ˝∏oby, koryta, drabiny i przegrody, a tak˝e

sprz´t, przedmioty i narz´dzia, które mia∏y kontakt ze zwierz´tami, oraz ubrania ochronne

i obuwie osób, które zajmowa∏y si´ drobiem,

II. Oczyszczanie

c) pod∏o˝e na wybiegach;

1. Oczyszczanie polega na usuni´ciu zaka˝onych

odchodów zwierz´cych i innych substancji mogàcych

zawieraç czynniki chorobotwórcze z pomieszczeƒ dla

zwierzàt, pomieszczeƒ gospodarczych i magazynowych, wybiegów i otoczenia budynków oraz na ich

unieszkodliwieniu.

2. Oczyszczanie przeprowadza si´ przy u˝yciu

1) Êrodków fizycznych — narz´dzi r´cznych, sprz´tu

mechanicznego lub wody pod ciÊnieniem;

2) produktów biobójczych okreÊlonych w przepisach

o produktach biobójczych.

3) zbiera si´ zanieczyszczenia sta∏e oraz nawóz drobiowy i poddaje si´ je unieszkodliwieniu;

4) spala si´ w wyznaczonym na terenie gospodarstwa miejscu drewniane przedmioty, w szczególnoÊci ˝∏oby, koryta, przegrody, pod∏ogi oraz inne

przedmioty, je˝eli ich stan uniemo˝liwia skuteczne

oczyszczenie i odka˝anie.

III. Odka˝anie

1. Odka˝anie polegajàce na niszczeniu czynników

chorobotwórczych obecnych w Êrodowisku przeprowadza si´ przy u˝yciu

1) Êrodków fizycznych, w tym: przez spalenie sprz´tów drewnianych, opalanie sprz´tów metalowych,

u˝ycie goràcej wody lub pary wodnej;

2) produktów biobójczych, okreÊlonych w przepisach

o produktach biobójczych;

3) Êrodków biologicznych (z udzia∏em bakterii nitryfikacyjnych), stosowanych do odka˝ania obornika

i gnojowicy.

2. Odka˝anie obornika przeprowadza si´ w nast´pujàcy sposób

1) na terenie gospodarstwa zaka˝onego, w pobli˝u

pomieszczeƒ inwentarskich na glebie Êcis∏ej,

w miar´ nieprzepuszczalnej, wyznacza si´ miejsce

na kopiec z obornikiem o wymiarach 2 m szerokoÊci i nieograniczonej d∏ugoÊci;

2) dno kopca, po wyrównaniu, wyk∏ada si´ folià,

a nast´pnie

a) nak∏ada si´ na nià warstw´ obornika niezaka˝onego, najlepiej pochodzàcego od koniowatych

lub byd∏a,

b) zaka˝ony obornik uk∏ada si´ w kszta∏ sto˝ka na

wysokoÊç nieprzekraczajàcà 1,5 m od powierzchni gruntu,

c) przykrywa si´ Êció∏kà i warstwà ziemi o gruboÊci, co najmniej 20 cm,

d) polewa si´ produktem biobójczym i pozostawia

si´ na okres co najmniej 42 dni.

3. Gnojowic´ i gnojówk´ odka˝a si´ przez

1) dodanie do zbiornika z gnojówkà lub gnojowicà

produktu biobójczego;

2) wymieszanie produktu biobójczego z gnojówkà

lub gnojowicà;

3) pozostawienie zawartoÊci tego zbiornika — po

uprzednim jego zabezpieczeniu przed dost´pem

zwierzàt, w szczególnoÊci owadów i dzikich ptaków — na okres co najmniej 45 dni.

4. Odka˝anie Êció∏ki lub obornika mo˝e byç przeprowadzone równie˝ poprzez

1) spalenie albo u˝ycie pary wodnej o temperaturze

nie mniejszej ni˝ 70 °C;

2) zakopanie na g∏´bokoÊç uniemo˝liwiajàcà dost´p

do nich zwierzàt.

5. W ognisku grypy ptaków, jak równie˝ przed ka˝dym wjazdem i wyjazdem, wejÊciem i wyjÊciem z gospodarstwa podejrzanego o wystàpienia grypy ptaków oraz z pomieszczeƒ dla ptaków wyk∏ada si´ maty

odka˝ajàce, które sà nasycone odpowiednim produktem biobójczym, w taki sposób, aby by∏y ciàgle wilgotne.

Poz. 2187

6. Wymiary mat, o których mowa w ust. 5, wynoszà

1) d∏ugoÊç powinna byç nie mniejsza ni˝

a) obwód najwi´kszego ko∏a pojazdu wje˝d˝ajàcego lub wyje˝d˝ajàcego — w przypadku mat wy∏o˝onych przed wjazdami i wyjazdami,

b) metr — w przypadku mat wy∏o˝onych przed

wejÊciami i wyjÊciami;

2) szerokoÊç powinna byç nie mniejsza ni˝

a) szerokoÊç wjazdu lub wyjazdu — w przypadku

mat wy∏o˝onych przed wjazdami i wyjazdami,

b) szerokoÊç wejÊcia lub wyjÊcia — w przypadku

mat wy∏o˝onych przed wejÊciami lub wyjÊciami.

7. Osoby, które mia∏y kontakt z drobiem chorym na

gryp´ ptaków albo podejrzanym o zaka˝enie si´ tà

chorobà oraz ze sprz´tem u˝ywanym przy obs∏udze

tych zwierzàt, powinny, przed opuszczeniem miejsc

przebywania drobiu lub gospodarstwa, oczyÊciç i odkaziç r´ce, ubranie i obuwie przy u˝yciu produktów

biobójczych.

8. Ârodki transportu, sprz´t i inne przedmioty, które mia∏y kontakt z drobiem chorym lub podejrzanym

o zaka˝enie grypà ptaków i pozostawa∏y w ognisku tej

choroby, podlegajà — przed opuszczeniem gospodarstwa — oczyszczeniu i odka˝eniu przy u˝yciu produktów biobójczych.

9. W gospodarstwie, w którym wystàpi∏o podejrzenie grypy ptaków, oraz w ognisku grypy ptaków przeprowadza si´ 1—2 razy dziennie odka˝anie bie˝àce

przy u˝yciu odpowiedniego produktu biobójczego.

10. Po usuni´ciu drobiu lub jego zw∏ok z ogniska

grypy ptaków

1) przeprowadza si´ — przy u˝yciu Êrodków fizycznych — oczyszczanie miejsc przebywania drobiu,

jego uboju lub sekcji;

2) zmywa si´ miejsca, o których mowa w pkt 1, produktem biobójczym;

3) wykonuje si´ odka˝anie produktem biobójczym.

11. Na poszczególnych etapach zwalczania grypy

ptaków wyró˝nia si´

1) odka˝anie zapobiegawcze, przeprowadzane w celu

ochrony drobiu przed tà chorobà;

2) odka˝anie bie˝àce, przeprowadzane w obecnoÊci

drobiu przy podejrzeniu lub stwierdzeniu u niego

tej choroby;

3) odka˝anie wst´pne, przeprowadzane po usuni´ciu

drobiu oraz jego zw∏ok z gospodarstwa;

4) odka˝anie ostateczne, przeprowadzane po ostatecznym oczyszczeniu, przed uznaniem ogniska tej

choroby za wygas∏e.

12. Oczyszczanie i odka˝anie, po usuni´ciu drobiu,

jego zw∏ok, Êció∏ki i nawozu drobiowego oraz innych

sprz´tów i ubocznych produktów pochodzenia zwierz´cego z ogniska grypy ptaków, przeprowadza si´

trzykrotnie w siedmiodniowych odst´pach.

Poz. 2187 i 2188

13. Przy stosowaniu produktów biobójczych obowiàzujà nast´pujàce zasady

1) przy odka˝aniu profilaktycznym stosuje si´ 0,5 l

roztworu produktu biobójczego na 1 m2 powierzchni;

2) przy odka˝aniu w Êrodowisku zaka˝onym stosuje

si´ co najmniej 1,0 l roztworu produktu biobójczego na 1 m2 powierzchni.

2188

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 13 wrzeÊnia 2004 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych dla chowu lub hodowli zwierzàt dzikich

utrzymywanych przez cz∏owieka jak zwierz´ta gospodarskie

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia

11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz

zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt (Dz. U. Nr 69,

poz. 625) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. 1. Zwierz´ta dzikie utrzymywane przez cz∏owieka jak zwierz´ta gospodarskie, zwane dalej „zwierz´tami”, utrzymuje si´ na terenie ogrodzonym.

2. Rodzaj i sposób ogrodzenia powinien

3. Pomieszczenie, o którym mowa w ust. 2 pkt 3,

powinno byç suche i mieç powierzchni´ dostosowanà

do gatunku utrzymywanych zwierzàt.

4. Materia∏y u˝yte do budowy budynków, w których utrzymuje si´ zwierz´ta, nie mogà byç szkodliwe

dla tych zwierzàt.

5. Pod∏ogi, Êciany, drzwi i okna budynków, ich wyposa˝enie oraz sprz´t, z którymi zwierz´ta majà kontakt, powinny byç

1) byç dostosowany do gatunku utrzymywanych

zwierzàt;

1) wykonane z materia∏ów ∏atwych do czyszczenia

i odka˝ania;

2) stanowiç zabezpieczenie przed wydostawaniem

si´ zwierzàt z terenu, na którym sà utrzymywane;

2) pozbawione ostrych kraw´dzi, które mog∏yby spowodowaç obra˝enia u zwierzàt.

3) chroniç zwierz´ta przed drapie˝nikami.

§ 3. W przypadku gdy zwierz´ta utrzymuje si´

w budynku, na terenie ogrodzonym wydziela si´ miejsce do sk∏adowania odchodów zwierz´cych i Êció∏ki.

§ 2. 1. Zwierz´ta, w zale˝noÊci od potrzeb bytowych, utrzymuje si´ w budynku lub poza nim.

2. W budynku, o którym mowa w ust. 1, wydziela

si´ pomieszczenia s∏u˝àce do

1) utrzymywania zwierzàt;

2) wykonywania zabiegów weterynaryjnych, piel´gnacyjnych i zootechnicznych;

3) izolacji zwierzàt rannych lub chorych;

4) przetrzymywania Êrodków dezynfekcyjnych w iloÊci niezb´dnej do przeprowadzenia doraênego odka˝ania.

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca

2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134, poz. 1433).

§ 4. Sprz´t przeznaczony do pojenia i ˝ywienia

zwierzàt powinien byç wykonany w sposób minimalizujàcy mo˝liwoÊç ska˝enia wody lub paszy oraz zapewniajàcy bezkonfliktowy dost´p zwierzàt do wody

i paszy.

§ 5. Zwierz´tom utrzymywanym poza budynkiem

zapewnia si´ schronienie przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.

§ 6. Osoby wykonujàce czynnoÊci zwiàzane z obs∏ugà zwierzàt

1) dokonujà przynajmniej raz dziennie ogl´dzin zwierzàt;

2) niezw∏ocznie zapewniajà zwierz´tom chorym i rannym opiek´ lekarza weterynarii;

3) u˝ywajà obuwia i odzie˝y ochronnej.

2187

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 8 wrzeÊnia 2004 r.

w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu2)

Na podstawie art. 61 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca

2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz zwalczaniu

chorób zakaênych zwierzàt (Dz. U. Nr 69, poz. 625) zarzàdza si´, co nast´puje