Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sprawozdań dotyczących wykorzystania pomocy publicznej oraz kategorii podmiotów, które są zobowiązane do określania zasad rachunkowości w odniesieniu do działalności wspieranej ze środków publicznych
Table of Provisions (10)
Statutory Text (10 Articles)
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla
1) zakres sprawozdaƒ dotyczàcych wykorzystania pomocy publicznej, zwanych dalej „sprawozdaniami”;
2) okresy sprawozdawcze;
3) terminy sk∏adania sprawozdaƒ;
4) wzór formularza sprawozdaƒ;
5) kategorie podmiotów zobowiàzanych do przekazywania sprawozdaƒ;
6) kategorie podmiotów zobowiàzanych do okreÊlania zasad rachunkowoÊci, w sposób zapewniajàcy
uj´cie w ksi´gach rachunkowych przychodów
i zwiàzanych z nimi kosztów odr´bnie w odniesieniu do dzia∏alnoÊci wspieranej ze Êrodków publicznych, a tak˝e metod przypisywania kosztów i przychodów do poszczególnych rodzajów prowadzonej dzia∏alnoÊci.
§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o
1) ustawie — rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia
30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach
dotyczàcych pomocy publicznej;
2) przedsi´biorcy dzia∏ajàcym w sektorze przetwórstwa przemys∏owego — rozumie si´ przez to
przedsi´biorc´ publicznego, który w ostatnim roku
obrotowym uzyska∏ co najmniej 50 % przychodów
netto ze sprzeda˝y produktów, towarów i materia∏ów z dzia∏alnoÊci w zakresie przetwórstwa przemys∏owego, oznaczonej zgodnie z Polskà Klasyfikacjà Dzia∏alnoÊci, okreÊlonà w rozporzàdzeniu
Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U.
Nr 33, poz. 289 i Nr 165, poz. 1727), jako sekcja D,
podsekcja DA-DN.
§ 3. 1. Obowiàzek okreÊlenia zasad i metod, o których mowa w art. 40 ust. 3 pkt 1 ustawy, dotyczy
1) podmiotów, którym zosta∏y udzielone prawa specjalne obejmujàce prawa udzielone okreÊlonej
liczbie podmiotów na wyznaczonym obszarze
przez organy administracji publicznej lub wynikajàce bezpoÊrednio z przepisów prawa, które niezgodnie z zasadami obiektywizmu, proporcjonalnoÊci i niedyskryminacji
a) wyznaczajà lub ograniczajà liczb´ podmiotów
uprawnionych do wykonywania okreÊlonej
dzia∏alnoÊci do dwóch lub wi´cej podmiotów
lub
b) przyznajà okreÊlonym podmiotom szczególne
przywileje, powodujàc zró˝nicowane warunki
konkurencji dla tych przedsi´biorców oraz ich
konkurentów na wyznaczonym obszarze;
2) podmiotów, którym zosta∏y udzielone prawa wy∏àczne obejmujàce prawa udzielone przez organy
administracji publicznej lub wynikajàce bezpoÊrednio z przepisów prawa, które zastrzegajà na
rzecz danego przedsi´biorcy wy∏àcznoÊç na wyko-
Poz. 1964
nywanie okreÊlonej dzia∏alnoÊci na wyznaczonym
obszarze;
3) podmiotów, którym zosta∏a powierzona realizacja
zadaƒ publicznych obejmujàcych us∏ugi Êwiadczone w ogólnym interesie gospodarczym, o których
mowa w art. 86 ust. 2 Traktatu ustanawiajàcego
Wspólnot´ Europejskà;
4) przedsi´biorców dzia∏ajàcych w sektorze przetwórstwa przemys∏owego.
2. Obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy
1) podmiotów, których przychód netto ze sprzeda˝y
produktów, towarów i materia∏ów w ka˝dym z kolejnych dwóch lat obrotowych, poprzedzajàcych
rok, w którym korzystali oni z praw specjalnych
lub wy∏àcznych lub zosta∏a im powierzona realizacja zadaƒ publicznych, nie przekroczy∏ równowartoÊci 40 mln euro, a w przypadku publicznych instytucji kredytowych — równowartoÊci 800 mln
euro;
2) podmiotów, w odniesieniu do us∏ug, których
Êwiadczenie nie grozi naruszeniem, w istotnym zakresie, wymiany handlowej mi´dzy paƒstwami
cz∏onkowskimi;
3) podmiotów, którym zosta∏a powierzona realizacja
zadaƒ publicznych, je˝eli otrzymana przez nich pomoc publiczna zosta∏a udzielona na czas niezb´dny do realizacji tych zadaƒ, na zasadach otwartoÊci, przejrzystoÊci i niedyskryminacji.
§ 4. 1. Obowiàzek przedk∏adania sprawozdaƒ dotyczy podmiotów, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1—3,
oraz przedsi´biorców publicznych.
2. Obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy
1) Narodowego Banku Polskiego;
2) publicznych instytucji kredytowych, w sprawach
dotyczàcych lokowania przez organy w∏adzy publicznej funduszy publicznych w tych instytucjach
na warunkach komercyjnych;
3) przedsi´biorców publicznych, których przychód
netto ze sprzeda˝y produktów, towarów i materia∏ów w ka˝dym z kolejnych dwóch lat obrotowych,
poprzedzajàcych rok udzielenia pomocy, nie przekroczy∏ równowartoÊci 40 mln euro, a w przypadku publicznych instytucji kredytowych — równowartoÊci 800 mln euro;
4) przedsi´biorców publicznych, w odniesieniu do
us∏ug, których Êwiadczenie nie grozi naruszeniem,
w istotnym zakresie, wymiany handlowej mi´dzy
paƒstwami cz∏onkowskimi.
§ 5. 1. Sprawozdania powinny zawieraç nast´pujàce informacje
1) pe∏nà nazw´ (firm´), siedzib´ lub adres podmiotu,
który jest zobowiàzany do przekazywania sprawozdaƒ;
3. Podmioty, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 3,
oprócz informacji, o których mowa w ust. 1, przekazujà równie˝
2) numer identyfikacji podatkowej (NIP);
1) informacje dotyczàce realizacji powierzonych zadaƒ publicznych, w tym
3) numer identyfikacyjny REGON;
4) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci okreÊlonà w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r.
w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD);
5) wielkoÊç podmiotu;
6) form´ prawnà podmiotu;
7) struktur´ w∏asnoÊci podmiotu;
8) struktur´ grupy kapita∏owej, do której nale˝y podmiot;
9) Êrednioroczne zatrudnienie;
10) wielkoÊç i struktur´ produkcji i sprzeda˝y;
11) wskazanie g∏ównych wierzycieli;
12) podstaw´ prawnà udzielonej pomocy;
13) wartoÊç pomocy;
14) form´ pomocy;
15) przeznaczenie pomocy;
16) okres, na jaki pomoc zosta∏a udzielona;
17) nazw´ i siedzib´ podmiotu, który udzieli∏ pomocy;
18) bilans, rachunek zysków i strat oraz rachunek przep∏ywów pieni´˝nych za ostatni rok obrotowy.
2. Podmioty, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2,
oprócz informacji, o których mowa w ust. 1, przekazujà równie˝
1) informacje dotyczàce praw specjalnych i wy∏àcznych, w tym
a) zakres przedmiotowy zadaƒ,
b) podstaw´ prawnà powierzenia realizacji zadaƒ,
c) sposób obliczania wysokoÊci otrzymanej rekompensaty;
2) opis zasad i metod, o których mowa w art. 40
ust. 3 pkt 1 ustawy.
4. Przedsi´biorcy dzia∏ajàcy w sektorze przetwórstwa przemys∏owego, którzy w ostatnim roku obrotowym uzyskali przychody netto ze sprzeda˝y produktów, towarów i materia∏ów w wysokoÊci co najmniej
250 mln euro, oprócz informacji, o których mowa
w ust. 1, przekazujà równie˝
1) sprawozdanie ze zmian w kapitale w∏asnym, sprawozdanie z dzia∏alnoÊci jednostki oraz informacj´
dodatkowà;
2) opis zasad i metod, o których mowa w art. 40
ust. 3 pkt 1 ustawy.
5. Sprawozdania sk∏ada si´ na formularzu, którego
wzór okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.
§ 6. Przedsi´biorca publiczny lub inny zobowiàzany podmiot przekazuje sprawozdania do Prezesa
Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów w terminie do 7 miesi´cy po zakoƒczeniu roku obrotowego.
§ 7. RównowartoÊç przychodów netto ze sprzeda˝y w euro ustala si´ wed∏ug kursu Êredniego walut obcych, og∏oszonego przez Narodowy Bank Polski, obowiàzujàcego na dzieƒ koƒczàcy rok obrotowy, za który
przedsi´biorca publiczny lub inny podmiot jest zobowiàzany do przekazywania sprawozdaƒ.
b) podstaw´ prawnà udzielenia prawa,
§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów
z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie informacji i sprawozdaƒ przedsi´biorców publicznych korzystajàcych
z pomocy publicznej (Dz. U. Nr 196, poz. 1655).
c) w przypadku praw specjalnych — innych podmiotów uprawnionych do wykonywania prowadzonej dzia∏alnoÊci na wyznaczonym obszarze;
§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
2) opis zasad i metod, o których mowa w art. 40
ust. 3 pkt 1 ustawy.
Prezes Rady Ministrów: w z. I. Jaruga-Nowacka
a) zakres przedmiotowy posiadanych praw,
Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. (poz. 1964)
WZÓR FORMULARZA SPRAWOZDAWCZEGO DOTYCZÑCEGO WYKORZYSTANIA POMOCY PUBLICZNEJ
2. Osoba, która do dnia wejÊcia w ˝ycie
ustawy otrzymywa∏a Êwiadczenie
z funduszu alimentacyjnego i po dniu
1 maja 2004 r. nie otrzymywa∏a dodatku z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka, nabywa w okresie od
dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r., na wniosek, prawo do dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u
samotnego wychowywania dziecka
w wysokoÊci 70 % Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego przys∏ugujàcego w kwietniu 2004 r., je˝eli dochód
rodziny w przeliczeniu na osob´ nie
przekracza kwoty 612 z∏ i rodzina
spe∏nia pozosta∏e warunki okreÊlone
w ustawie.
5) w art. 16 ust. 5 otrzymuje brzmienie
„5. Zasi∏ek piel´gnacyjny nie przys∏uguje osobie
przebywajàcej w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie, je˝eli pobyt osoby
i udzielane przez t´ instytucj´ Êwiadczenia cz´Êciowo lub w ca∏oÊci finansowane sà z bud˝etu paƒstwa albo z Narodowego Funduszu
Zdrowia.”;
6) w art. 23
a) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a i 4b w brzmieniu
„4a. W przypadku gdy w stosunku do osoby
ubiegajàcej si´ o Êwiadczenia rodzinne
wystàpià wàtpliwoÊci dotyczàce okolicznoÊci, o których mowa w art. 3 pkt 17, organ w∏aÊciwy mo˝e przeprowadziç wywiad.
3. Dodatek, o którym mowa w ust. 1 i 2,
nie mo˝e byç wy˝szy ni˝ 300 z∏ na
dziecko.
4b. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, kierownik oÊrodka pomocy spo∏ecznej udost´pnia organowi w∏aÊciwemu aktualny
rodzinny wywiad Êrodowiskowy, o którym
mowa w przepisach o pomocy spo∏ecznej,
osoby ubiegajàcej si´ o Êwiadczenia rodzinne.”,
4. Osobie, o której mowa w ust. 1, wysokoÊç dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka ustala si´ z uwzgl´dnieniem wyp∏aconych po dniu 1 maja
2004 r. dodatków, o których mowa
w art. 12. WysokoÊç dodatku ustala
si´ z urz´du, po do∏àczeniu zaÊwiadczenia o wysokoÊci przys∏ugujàcego
w kwietniu 2004 r. Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego.
b) w ust. 5 po pkt 3 dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu
„4) wywiadu, o którym mowa w ust. 4a,”;
7) po art. 70 dodaje si´ art. 70a w brzmieniu
„Art. 70a. 1. Osobie otrzymujàcej dodatek, o którym mowa w art. 12, która do dnia
30 kwietnia 2004 r. pobiera∏a Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego,
ustala si´ w okresie od dnia 1 maja
2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. prawo do tego dodatku w wysokoÊci
70 % przys∏ugujàcego w kwietniu
2004 r. Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego. Dodatek nie mo˝e byç
ni˝szy ni˝ 170 z∏ na dziecko albo 250 z∏
na dziecko, o którym mowa w art. 12
ust. 4.
Poz. 1963 i 1964
5. Zmiana decyzji w sprawie wysokoÊci
dodatku z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka w przypadku osób,
o których mowa w ust. 1, nie wymaga zgody strony.”.
Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie pierwszego dnia
miesiàca nast´pujàcego po dniu og∏oszenia.
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski
1964
ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 11 sierpnia 2004 r.
w sprawie sprawozdaƒ dotyczàcych wykorzystania pomocy publicznej oraz kategorii podmiotów,
które sà zobowiàzane do okreÊlania zasad rachunkowoÊci w odniesieniu do dzia∏alnoÊci wspieranej
ze Êrodków publicznych
Na podstawie art. 40 ust. 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach dotyczàcych
pomocy publicznej (Dz. U. Nr 123, poz. 1291) zarzàdza
si´, co nast´puje