Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 stycznia 2004 r. w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie zwalczania

———————

Acroptilon repens

— chaber roz∏ogowy

Cenchrus tribuloides — cenchrus kotwiczny

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 238, poz. 2019 oraz z 2003 r.

Nr 130, poz. 1188, Nr 137, poz. 1299 i Nr 208, poz. 2020.

nazwa polska chwastu

Iva spp.

— iwy”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

185

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 30 stycznia 2004 r.

w sprawie formy i sposobu zg∏oszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej

Na podstawie art. 14 ust. 14 pkt 5 ustawy z dnia

24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych

zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752,

z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) form´ i sposób zg∏oszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej;

§ 2. Towar zg∏asza si´ do weterynaryjnej kontroli

granicznej, sk∏adajàc wype∏nione weterynaryjne Êwiadectwo przekroczenia granicy.

§ 3. 1. Osoba zg∏aszajàca zwierz´ta do weterynaryjnej kontroli granicznej wype∏nia cz´Êci weterynaryjnego Êwiadectwa przekroczenia granicy dotyczàce

1) nazwy przejÊcia granicznego;

2) gatunku zwierz´cia, z podaniem kodu taryfy celnej;

2) wzory weterynaryjnych Êwiadectw przekroczenia

granicy dla zwierzàt i produktów.

3) paƒstwa i regionu pochodzenia zwierz´cia;

———————

4) wielkoÊci partii, z wyszczególnieniem liczby zwierzàt lub liczby opakowaƒ;

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123,

poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976

oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450, Nr 122, poz. 1144, Nr 165,

poz. 1590 i Nr 208, poz. 2020.

5) kategorii u˝ytkowej zwierz´cia;

6) numeru i daty wydania orygina∏u Êwiadectwa

zdrowia i innych dokumentów towarzyszàcych

przesy∏ce;

7) imienia i nazwiska lub nazwy importera oraz jego

adresu;

8) miejsca przeznaczenia zwierz´cia, ze wskazaniem

imienia i nazwiska lub nazwy odbiorcy, jego adresu i paƒstwa przeznaczenia;

11) paƒstwa przeznaczenia i punktu kontroli granicznej wyjÊcia, w przypadku prze∏adunku i tranzytu;

9) imienia i nazwiska oraz podpisu osoby zg∏aszajàcej zwierz´ta do weterynaryjnej kontroli granicznej;

10) Êrodka transportu, ze wskazaniem rodzaju i numeru tego Êrodka.

13) deklaracji osoby zainteresowanej ∏adunkiem, zapewniajàcej zniszczenie lub wywóz przesy∏ki do

miejsca pochodzenia na w∏asny koszt, w przypadku, je˝eli kontrolowane produkty zostanà zatrzymane lub nieprzyj´te przez kraj trzeci.

2. Wzór weterynaryjnego Êwiadectwa przekroczenia granicy dla zwierzàt, o którym mowa w ust. 1, jest

okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia.

2. Wzór weterynaryjnego Êwiadectwa przekroczenia granicy dla produktów, o którym mowa w ust. 1,

jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 4. 1. Osoba zg∏aszajàca produkty do weterynaryjnej kontroli granicznej wype∏nia cz´Êci weterynaryjnego Êwiadectwa przekroczenia granicy dotyczàce

§ 5. Weterynaryjne Êwiadectwo przekroczenia granicy wype∏nia si´ w sposób czytelny, drukowanymi literami, bez poprawek i skreÊleƒ, kolorem innym ni˝

u˝ywany na Êwiadectwie. Weterynaryjne Êwiadectwo

przekroczenia granicy stanowi pojedynczà kartk´ papieru.

1) nazwy przejÊcia granicznego;

2) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu wysy∏ajàcego produkty;

3) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu odbiorcy produktów;

4) imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu importera produktów;

5) imienia i nazwiska oraz adresu osoby odpowiedzialnej za przesy∏k´;

6) paƒstwa pochodzenia produktów oraz paƒstwa

wysy∏ki produktów;

7) adresu miejsca oraz paƒstwa przeznaczenia;

8) Êrodka transportu, ze wskazaniem rodzaju i numeru tego Êrodka oraz numerów kontenerów, piecz´ci lub plomb;

9) rodzaju produktów, z podaniem kodu taryfy celnej, gatunku zwierzàt, z których pochodzà, obróbki, jakiej zosta∏y poddane produkty, oraz liczby

i rodzaju opakowaƒ jednostkowych, wagi brutto

i netto opakowania jednostkowego oraz ca∏kowitej liczby opakowaƒ, ich wagi brutto i netto;

10) numeru, daty i miejsca wydania Êwiadectwa zdrowia, organu, który wyda∏ to Êwiadectwo, oraz zak∏adu pochodzenia produktu i jego weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego;

12) przeznaczenia produktów;

§ 6. 1. Osoba zg∏aszajàca towar do weterynaryjnej

kontroli granicznej sk∏ada weterynaryjne Êwiadectwo

przekroczenia granicy w 4 egzemplarzach (orygina∏

i 3 kopie) granicznemu lekarzowi weterynarii w∏aÊciwego przejÊcia granicznego, przez które towary b´dà

przewo˝one.

2. Weterynaryjne Êwiadectwo przekroczenia granicy mo˝e byç przes∏ane do granicznego lekarza weterynarii w∏aÊciwego przejÊcia granicznego za pomocà

faksu, pod warunkiem ˝e orygina∏ tego Êwiadectwa

zostanie przedstawiony nie póêniej ni˝ w dniu zg∏oszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej.

§ 7. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2002 r. w sprawie formy

i sposobu zg∏oszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej oraz wzorów weterynaryjnych Êwiadectw przekroczenia granicy dla zwierzàt i produktów

(Dz. U. Nr 57, poz. 523).

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 30 stycznia 2004 r. (poz. 185)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR

Za∏àcznik nr 2

WZÓR

ObjaÊnienia

1) Numer nadany przez weterynaryjny punkt kontroli granicznej.

2) Kod Animo przypisany do danego weterynaryjnego punktu kontroli granicznej.

3) Je˝eli importer jest jednoczeÊnie odbiorcà: podaç „jak w polu 3”.

4) Kod ISO odnosi si´ do pierwszych dwóch liter kodu danego kraju.

5) Dotyczy zarówno produktów spe∏niajàcych, jak i niespe∏niajàcych wymagaƒ okreÊlonych w prawie Unii Europejskiej.

6) Wpisaç odpowiednio.

7) W przypadku produktów pochodzàcych z zatwierdzonego lub zarejestrowanego zak∏adu lub Êrodka transportu (np. sta-

tek przetwórnia) nale˝y podaç nazw´ i numer weterynaryjny zak∏adu. W przypadku zarodków, komórek jajowych oraz

nasienia nale˝y podaç numer identyfikacyjny zatwierdzonego zespo∏u pobierajàcego.

8) Nale˝y podaç gatunek zwierzàt, obróbk´, jakiej zosta∏y poddane produkty, oraz liczb´ i rodzaj opakowaƒ sk∏adajàcych

si´ na ∏adunek lub liczb´ kontenerów. Nale˝y zaznaczyç odpowiednià temperatur´ transportu.

9) W przypadku przesy∏ki o zawartoÊci oznaczonej wi´cej ni˝ jednym kodem towaru, posiadajàcej jedno Êwiadectwo, mogà zostaç nadane dodatkowe kody PCN, które umieszcza si´ na Êwiadectwie CVED.

10) W przypadku niestosowania wagi nale˝y podaç iloÊç sztuk.

11) Stosuje si´ w przypadku, gdy przesy∏ka przeznaczona jest do importu i jest wprowadzana przez inny punkt kontroli granicznej ni˝ ten, w którym b´dzie przeprowadzona kontrola to˝samoÊci i fizyczna oraz dopuszczenie do obrotu — w przypadku przejÊç morskich i lotniczych. Stosuje si´ tak˝e przy przesy∏kach w tranzycie — dotyczy przejÊç morskich i lotniczych.

12) Odnosi si´ do przesy∏ek nieprzyj´tych przez paƒstwo trzecie i ponownie przywo˝onych do paƒstwa pochodzenia.

13) Gdy kontenery nie sà otwierane, sprawdzenie obecnoÊci i zgodnoÊci piecz´ci, znaków urz´dowych i znaków weterynaryjnych z danymi zawartymi w Êwiadectwie zdrowia lub w dokumentach towarzyszàcych.

14) W przypadku ograniczenia zakresu czynnoÊci do kontroli dokumentów i kontroli to˝samoÊci.

15) Odnosi si´ do procedur ponownego przywozu, przesy∏ek pod nadzorem celnym, przesy∏ek dopuszczonych: do sk∏adu

celnego, wolnego obszaru celnego, sk∏adu wolnoc∏owego, dla podmiotów zaopatrujàcych statki lub bezpoÊrednio na

statek.

16) Oznacza pobieranie próbek bez zatrzymania przesy∏ki w oczekiwaniu na wyniki badaƒ (monitoring), z procedurà powiadomienia w∏aÊciwej w∏adzy miejsca przeznaczenia poprzez system wymiany informacji Animo.

17) Oznacza zatrzymanie przesy∏ki w oczekiwaniu na wyniki badaƒ laboratoryjnych.

18) Nale˝y podaç dat´ zakoƒczenia proponowanych dzia∏aƒ. Numer i adres zak∏adu dokonujàcego zniszczenia bàdê przetworzenia przesy∏ki nale˝y podaç w polu 38.

19) Nieodpowiednia temperatura, oznaki zepsucia, zabrudzenie produktu.

20) Nale˝y podaç numer i adres zak∏adu lub nazw´ statku i portu dla przesy∏ek przeznaczonych do miejsc wymienionych

w polach: 33 — przesy∏ki pod nadzorem celnym, 34 — przesy∏ki dopuszczone do okreÊlonego sk∏adu bàdê dla podmiotów zaopatrujàcych statek lub bezpoÊrednio na statek, 35 — przesy∏ki do przetworzenia bàdê zniszczenia.

21) Pole wype∏niç w przypadku, gdy oryginalne zamkni´cie celne na przesy∏ce zosta∏o zniszczone przy otwieraniu.

22) Pole wype∏niç w przypadku tranzytu w punkcie kontroli granicznej wyjÊcia.

23) Pole wype∏niç w przypadku przesy∏ek pozostajàcych pod nadzorem celnym.

24) Wydaje si´ w przypadku wydania nast´pnego Êwiadectwa CVED.

184

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 28 stycznia 2004 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zwalczania organizmów szkodliwych

Na podstawie art. 6 i art. 13 ust. 1 pkt 1—4 ustawy

z dnia 12 lipca 1995 r. o ochronie roÊlin uprawnych

(Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1398, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

organizmów szkodliwych (Dz. U. Nr 114, poz. 1221

oraz z 2002 r. Nr 66, poz. 605 i Nr 118, poz. 1013) w za∏àczniku nr 1 w dziale A cz´Êç III otrzymuje brzmienie

„III. RoÊliny — chwasty