Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierząt i produktów akwakultury

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne umieszczania na rynku zwierzàt akwakultury i produktów

akwakultury;

2) list´ chorób zakaênych zwierzàt akwakultury,

w tym list´ chorób, ze wzgl´du na niewyst´powanie których nast´puje uznanie stref za zatwierdzone i gospodarstw po∏o˝onych w strefach niezatwierdzonych za zatwierdzone;

3) wymagania niezb´dne do uznania strefy làdowej

lub strefy przybrze˝nej dla ryb lub mi´czaków za

stref´ zatwierdzonà;

4) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dne do uznania gospodarstwa po∏o˝onego w strefie

niezatwierdzonej za zatwierdzone;

5) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dne do utrzymania statusu strefy zatwierdzonej

i gospodarstwa zatwierdzonego;

6) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne zawieszania, cofania i ponownego uznawania gospodarstwa po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej za zatwierdzone;

7) szczegó∏owe warunki transportowania zwierzàt

akwakultury umieszczanych na rynku;

8) szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç programy umo˝liwiajàce uznanie gospodarstwa lub strefy za zatwierdzone;

9) wzory dokumentu przewozowego w zale˝noÊci od

rodzaju strefy i gospodarstwa oraz sposób oznakowania przesy∏ki.

§ 2. Wolno ˝yjàce zwierz´ta akwakultury oraz pochodzàce od nich produkty akwakultury umieszczane

na rynku w celach chowu lub hodowli, w strefach lub

gospodarstwach obj´tych programem, o którym mowa w § 14, powinny spe∏niaç wymagania w nim okreÊlone.

§ 3. Wolno ˝yjàce zwierz´ta akwakultury oraz pochodzàce od nich produkty akwakultury umieszczane

na rynku w celach chowu lub hodowli, w strefach lub

gospodarstwach obj´tych programem, o którym mowa w § 14, powinny zostaç poddane kwarantanie

w przypadku, gdy zwierz´ta te zosta∏y z∏owione podczas dalekomorskich po∏owów na du˝ych g∏´bokoÊciach.

§ 4. Przepisów § 2 i 3 nie stosuje si´ do tropikalnych

ryb ozdobnych utrzymywanych na sta∏e w akwariach.

§ 5. Ponowne umieszczenie na rynku w stefie niezatwierdzonej mi´czaków z gatunków wra˝liwych na

choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do

rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, jest mo˝liwe, gdy

1) pochodzà one z zatwierdzonego gospodarstwa,

po∏o˝onego w niezatwierdzonej strefie przybrze˝nej lub

2) zosta∏y one czasowo umieszczone w stawach-magazynach lub w zatwierdzonych zak∏adach oczyszczajàcych, posiadajàcych systemy oczyszczania

i odka˝ania wód w obiegu zamkni´tym.

§ 6. Lista chorób zakaênych i wra˝liwych na nie gatunków zwierzàt akwakultury jest okreÊlona w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia.

§ 7. Plany pobierania próbek i metody diagnostyczne stosowane do wykrycia i potwierdzenia obecnoÊci chorób ryb, które sà wymienione w za∏àczniku

nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, sà

okreÊlone w decyzji 2001/183/WE z dnia 22 lutego

2001 r. ustanawiajàcej plany pobierania prób i metody

diagnostyczne do celów wykrywania i potwierdzania

wystàpienia niektórych chorób ryb oraz uchylajàcej

decyzj´ 92/532/EWG (Dz. Urz. WE L 67 z 09.03.2001)

oraz w decyzji 2002/878/WE z dnia 6 listopada 2002 r.

ustanawiajàcej plany pobierania próbek oraz metody

diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania wyst´powania u mi´czaków bonamiozy

(Bonamia ostreae) i marteilozy (Marteilia refringens)

(Dz. Urz. WE L 305 z 07.11.2002).

§ 8. Wymagania niezb´dne do uznania strefy làdowej lub strefy przybrze˝nej dla ryb lub mi´czaków za

Poz. 1656

stref´ zatwierdzonà sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do

rozporzàdzenia w cz´Êci I lub II, lub III.

§ 9. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dne do uznania gospodarstwa po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej za zatwierdzone sà okreÊlone

w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia w cz´Êci I lub II,

lub III.

§ 10. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dne dla utrzymania, zawieszenia, cofni´cia i ponownego uznania strefy làdowej dla ryb lub strefy

przybrze˝nej dla ryb lub mi´czaków za stref´ zatwierdzonà sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 11. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dne do utrzymania, zawieszenia, cofni´cia i ponownego uznania gospodarstwa po∏o˝onego w strefie

niezatwierdzonej za zatwierdzone sà okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia.

§ 12. Ârodki transportu przeznaczone do transportu zwierzàt akwakultury przed za∏adunkiem powinny

1) byç czyste i, je˝eli jest to konieczne, odka˝one przy

u˝yciu dopuszczonych do obrotu produktów biobójczych;

2) posiadaç konstrukcj´

a) zabezpieczajàcà przed wydostawaniem si´ wody w czasie transportu,

b) pozwalajàcà, je˝eli jest to konieczne, na wymian´ wody w miejscach jej wymiany.

§ 13. Program umo˝liwiajàcy uznanie strefy lub

gospodarstwa po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej

za zatwierdzone, ze wzgl´du na niewyst´powanie chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 1 i 2, powinien zawieraç

1) okreÊlenie po∏o˝enia geograficznego gospodarstwa lub strefy oraz dzia∏aƒ, które majà byç podj´te przez organy Inspekcji Weterynaryjnej w celu

zapewnienia prawid∏owej realizacji tego programu;

2) opis procedur realizowanych przez zatwierdzone

laboratoria przeprowadzajàce badania laboratoryjne przewidziane w programie oraz badania, których przeprowadzanie jest wymagane w strefach

zatwierdzonych i gospodarstwach zatwierdzonych

po∏o˝onych w strefach niezatwierdzonych, liczb´

tych laboratoriów i ich rozmieszczenie;

3) informacje o wyst´powaniu choroby, na którà sà

wra˝liwe zwierz´ta akwakultury, na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej oraz wskazanie dzia∏aƒ

majàcych na celu zwalczenie choroby w przypadku jej wystàpienia.

§ 14. Program umo˝liwiajàcy uznanie strefy lub

gospodarstwa po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej

za zatwierdzone, ze wzgl´du na niewyst´powanie chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 3, powinien zawieraç

1) opis sytuacji epizootycznej paƒstwa w zakresie danej choroby, z uwzgl´dnieniem miejsc jej wyst´powania;

2) okreÊlenie obszaru, na którym program b´dzie realizowany;

3) okreÊlenie statusu epizootycznego gospodarstw

oraz obszarów obj´tych programem, a tak˝e celów, które majà byç osiàgni´te z uwagi na ka˝dy

status, warunki obowiàzujàce w odniesieniu do

przemieszczania zwierzàt pomi´dzy gospodarstwami oraz obszarami o ró˝nym statusie epizootycznym oraz okreÊlenie skutków utraty danego statusu epizootycznego;

4) opis dzia∏aƒ, które b´dà podj´te w przypadku podejrzenia wystàpienia lub stwierdzenia choroby

zakaênej zwierzàt, w tym metody diagnostyczne;

5) procedury monitorowania programu;

6) uzasadnienie programu oraz analiz´ szacunkowych kosztów i przewidywanych korzyÊci wynikajàcych z wprowadzenia programu.

§ 15. Wzór dokumentu przewozowego dla

Poz. 1656

dzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2 dla zwierzàt akwakultury oraz pochodzàcych od nich produktów akwakultury, jest okreÊlony w decyzji 99/567/WE z dnia

27 lipca 1999 r. okreÊlajàcej wzór dokumentu przewozowego, o którym mowa w art. 16 dyrektywy 91/67/EWG (Dz. Urz. WE L 216 z 14.08.1999).

§ 17. Wykaz gatunków zwierzàt akwakultury niewra˝liwych na niektóre choroby oraz za pomocà których te choroby nie rozprzestrzeniajà si´, a tak˝e wzór

dokumentu przewozowego dla tych zwierzàt oraz pochodzàcych od nich produktów jest okreÊlony w decyzji 2003/390/WE z dnia 23 maja 2003 r. ustanawiajàcej

specjalne warunki umieszczania na rynku gatunków

zwierzàt akwakultury uznanych za niepodatne na niektóre choroby i ich produktów (Dz. Urz. UE L 135

z 03.06.2003).

§ 18. 1. Przesy∏k´ zwierzàt akwakultury i produktów akwakultury znakuje si´ poprzez umieszczenie,

bezpoÊrednio na kontenerze lub innym opakowaniu,

w którym transportuje si´ zwierz´ta akwakultury lub

produkty akwakultury

1) pe∏nej nazwy paƒstwa pochodzenia lub jej urz´dowego skrótu;

2) nazwy i adresu gospodarstwa pochodzenia oraz

nazwy strefy zatwierdzonej, a w przypadku gospodarstwa zatwierdzonego po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej — nazwy i adresu tego gospodarstwa;

1) ˝ywych ryb oraz pochodzàcych od nich produktów

akwakultury ze strefy zatwierdzonej — jest okreÊlony w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia;

3) gatunku oraz iloÊci lub masy zwierzàt akwakultury

lub produktów akwakultury.

2) ˝ywych ryb oraz pochodzàcych od nich produktów

akwakultury z gospodarstwa zatwierdzonego —

jest okreÊlony w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia;

2. Informacje, o których mowa w ust. 1, mo˝na

umieÊciç na etykiecie do∏àczonej do kontenera lub innego opakowania.

3) mi´czaków pochodzàcych z zatwierdzonej strefy

przybrze˝nej — jest okreÊlony w za∏àczniku nr 6 do

rozporzàdzenia;

si´

4) mi´czaków pochodzàcych z zatwierdzonego gospodarstwa — jest okreÊlony w za∏àczniku nr 7 do

rozporzàdzenia.

§ 16. Wzór dokumentu przewozowego w handlu

mi´dzy strefami niezatwierdzonymi oraz mi´dzy gospodarstwami niezatwierdzonymi, w odniesieniu do

chorób wymienionych w za∏àczniku nr 1 do rozporzà-

3. Informacje, o których mowa w ust. 1, umieszcza

1) w widocznym miejscu w sposób trwa∏y i czytelny;

2) w dokumencie przewozowym.

§ 19. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. (poz. 1656)

Za∏àcznik nr 1

LISTA CHORÓB ZAKAèNYCH I WRA˚LIWYCH NA NIE GATUNKÓW ZWIERZÑT AKWAKULTURY

NAZWA CHOROBY

WRA˚LIWE GATUNKI

I

II

Lista nr 1

Ryby

Zakaêna anemia ∏ososia (ISA)

(Infectious salmon anaemia)

Lista nr 2

Ryby

Wirusowa posocznica krwotoczna ryb ∏ososiowatych

(VHS — Viral haemorrhagic septicaemia)

Zakaêna martwica uk∏adu krwiotwórczego ryb ∏ososiowatych

(IHN — Infectious haematopoietic necrosis)

Mi´czaki

Bonamioza (Bonamia ostreae)

Marteiloza (Marteilia refringens)

Lista nr 3

Ryby

Zakaêna martwica trzustki

(IPN — Infectious pancreatic necrosis)

Wiosenna wiremia karpi

(SVC — Spring viremia of carp)

Bakteryjna choroba nerek ryb ∏ososiowatych

(BKD — Bacterial kidney disease)

Wrzodzienica ryb ∏ososiowatych

(Furunculosis — Aeromonas salmonicida)

Yersinioza

(ERM — Enteric red mouth disease — Yersinia ruckeri)

Gyrodaktyloza (Gyrodactylus salaris)

Skorupiaki

D˝uma raków (Aphanomyces astaci)

Salmo salar (∏osoÊ atlantycki)

Salmonid species (ryby ∏ososiowate)

Thymallus thymallus (lipieƒ)

Coregonus spp. (ryby g∏àbielowate)

Esox lucius (szczupak)

Scophthalmus maximus (turbot)

Salmonid species (ryby ∏ososiowate)

Esox lucius (szczupak — do narybku letniego)

Ostrea edulis (ostryga p∏aska)

Ostrea edulis (ostryga p∏aska)

Zostanà wyszczególnione w programie, o którym

mowa w § 14 rozporzàdzenia

Za∏àcznik nr 2

WYMAGANIA WETERYNARYJNE NIEZB¢DNE DO UZNANIA STREFY LÑDOWEJ LUB STREFY

PRZYBRZE˚NEJ DLA RYB LUB MI¢CZAKÓW ZA STREF¢ ZATWIERDZONÑ

I. Strefa làdowa dla ryb

A. WielkoÊç i po∏o˝enie geograficzne strefy làdowej powinno sprzyjaç ograniczeniu mo˝liwoÊci ponownego ska˝enia wody spowodowanego w szczególnoÊci w´drówkà ryb. Mo˝e to wymagaç utworzenia

obszaru buforowego, w którym organy Inspekcji Weterynaryjnej prowadzà sta∏y nadzór. Obszar ten nie

uzyskuje statusu obszaru zatwierdzonego.

B. Uznanie strefy za zatwierdzonà

1. Strefa làdowa, aby uzyskaç status strefy zatwierdzonej, powinna spe∏niaç nast´pujàce wymagania

1) ryby w danej strefie w okresie ostatnich 4 lat nie

wykazywa∏y objawów klinicznych lub innych objawów choroby lub chorób, które sà wymienione

w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I

na liÊcie nr 2;

2) wszystkie gospodarstwa zlokalizowane w tej strefie sà obj´te nadzorem sprawowanym przez organy Inspekcji Weterynaryjnej;

3) w strefie przeprowadzone zosta∏y w okresie ostatnich 2 lat co najmniej 2 kontrole stanu zdrowotnego rocznie, przy czym kontrole te

a) przeprowadzono w porze roku, w której temperatura wody sprzyja∏a rozwojowi chorób, które

sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2,

b) obejmowa∏y co najmniej badania ryb wykazujàcych kliniczne objawy chorób po∏àczone z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych

w celu okreÊlenia czynnika chorobotwórczego,

wykonane w sposób, który jest okreÊlony w decyzji 2001/183/WE z dnia 22 lutego 2001 r. ustanawiajàcej plany pobierania próbek i metody

diagnostyczne do celów wykrywania i potwierdzania wystàpienia niektórych chorób ryb oraz

uchylajàcej decyzj´ 92/532/EWG oraz w decyzji

2002/878/WE z dnia 6 listopada 2002 r. ustanawiajàcej plany pobierania próbek oraz metody

diagnostyczne stosowane w celu wykrywania

i potwierdzania wyst´powania u mi´czaków bonamiozy (Bonamia ostreae) i marteilozy (Marteilia refringens); badania laboratoryjne przeprowadza si´ w zatwierdzonych laboratoriach.

2. W przypadku gdy dla strefy istniejà dokumenty

potwierdzajàce, ˝e w przesz∏oÊci nie wyst´powa∏y

przypadki zachorowaƒ na choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I

na liÊcie nr 2, mo˝e ona uzyskaç status strefy zatwierdzonej, je˝eli

1) jej po∏o˝enie geograficzne nie sprzyja ∏atwemu

wnikaniu choroby do strefy;

2) system kontroli chorób dzia∏a w danej strefie co

najmniej od 10 lat, w czasie których

a) przeprowadzano regularne kontrole wszystkich

gospodarstw,

b) stosowano system zg∏aszania chorób zakaênych,

c) nie odnotowano ˝adnych przypadków chorób,

które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

3) do strefy wprowadzano ryby i produkty akwakultury pochodzàce z obj´tych nadzorem sprawowanym przez organy Inspekcji Weterynaryjnej stref

lub gospodarstw, w których nie wyst´powa∏y choroby wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2 i które posiada∏y podobny status epizootyczny co gospodarstwo

lub strefa, do której wprowadzane by∏y ryby i produkty akwakultury.

3. W przypadku gdy oprócz wymagaƒ, o których

mowa w ust. 2 pkt 3, przeprowadzono regularne kontrole gospodarstw w strefie obejmujàce co najmniej

2 kontrole stanu zdrowotnego rocznie, po∏àczone

z pobraniem do badaƒ laboratoryjnych nie mniej ni˝

30 ryb wykazujàcych objawy kliniczne choroby, okres

10 lat, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, mo˝e byç skrócony do 5 lat.

4. Zatwierdzenie strefy làdowej, w której nie ma

gospodarstw, jest mo˝liwe, gdy w czasie ostatnich

4 lat organy Inspekcji Weterynaryjnej przeprowadzi∏y

w ni˝ej po∏o˝onej cz´Êci obszaru zlewni co najmniej

2 kontrole stanu zdrowotnego rocznie, po∏àczone

z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych na

obecnoÊç czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1

do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, i uzyskano ujemne wyniki tych badaƒ; sposób przeprowadzania kontroli stanu zdrowotnego jest okreÊlony w rozdziale I w cz´Êci B.

5. Zatwierdzenie zlewni lub jej cz´Êci, której poczàtek znajduje si´ w sàsiedztwie innego paƒstwa cz∏onkowskiego, lub zlewni b´dàcej wspólnà cz´Êcià

paƒstw cz∏onkowskich jest mo˝liwe, gdy zainteresowane paƒstwa cz∏onkowskie jednoczeÊnie przed∏o˝à

Komisji wnioski o zatwierdzenie strefy oraz dokumenty potwierdzajàce spe∏nienie wymagaƒ dla zatwierdzenia strefy, a tak˝e krajowe regulacje prawne w zakresie spe∏niania wymagaƒ weterynaryjnych niezb´dnych do utrzymania statusu.

C. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej

Strefa, aby utrzymaç status strefy zatwierdzonej,

powinna spe∏niaç nast´pujàce wymagania

1) w gospodarstwach po∏o˝onych w strefie zatwierdzonej przeprowadza si´ co najmniej 2 kontrole

stanu zdrowotnego rocznie, zgodnie z wymaganiami, o których mowa w cz´Êci B ust. 1 pkt 3;

w przypadku gospodarstw, w których nie prowadzi si´ rozrodu ryb, kontrol´ przeprowadza si´ raz

do roku;

2) co roku pobiera si´ próbki w kolejnych 50 % gospodarstw po∏o˝onych w strefie làdowej.

D. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

1. W przypadku wystàpienia podejrzenia choroby

zakaênej, w szczególnoÊci zwi´kszonego Êni´cia ryb

lub wystàpienia innych objawów stanowiàcych podstaw´ do podejrzenia wystàpienia chorób, które sà

wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2, zatwierdzenie strefy làdowej lub jej cz´Êci zawiesza si´ niezw∏ocznie, do czasu

ustalenia przyczyn choroby.

2. Powiatowy lekarz weterynarii w celu potwierdzenia lub wykluczenia wystàpienia chorób, które sà

wymienionione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2, przeprowadza kontrol´

stanu zdrowotnego po∏àczonà z pobieraniem co najmniej 10 ryb do badaƒ laboratoryjnych; pobrane ryby

przesy∏a si´ do zatwierdzonego laboratorium, które

niezw∏ocznie przekazuje wyniki przeprowadzonych

badaƒ w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii.

3. Ponowne uznanie strefy làdowej lub jej cz´Êci

za zatwierdzonà jest mo˝liwe w przypadku, gdy wyniki badaƒ laboratoryjnych, o których mowa w ust. 2,

nie potwierdzi∏y wystàpienia chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, oraz ustalono innà przyczyn´ choroby.

4. W przypadku gdy wyniki badaƒ laboratoryjnych,

o których mowa w ust. 2, nie dajà pewnoÊci co do

przyczyny choroby, w terminie 15 dni od dnia pierwszego pobrania próbek, przeprowadza si´ drugà kontrol´ stanu zdrowotnego po∏àczonà z pobieraniem

próbek do badaƒ laboratoryjnych. Ponowne uznanie

strefy làdowej lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli wyniki badaƒ nie potwierdzi∏y wystàpienia

chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, lub w strefie

nie stwierdzono nast´pnych przypadków zachorowaƒ.

5. Zatwierdzenie strefy làdowej lub jej cz´Êci cofa

si´ w przypadku, gdy wyniki przeprowadzonych badaƒ laboratoryjnych potwierdzà wystàpienie choroby,

która jest wymieniona w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2.

6. Ponowne uznanie strefy làdowej lub jej cz´Êci za

zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli

1) z gospodarstwa, w którym stwierdzono wystàpienie choroby wymienionej w za∏àczniku nr 1 do

Poz. 1656

rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, usuni´to wszystkie ryby, przy czym ryby chore i podejrzane o chorob´ zosta∏y zabite; sposób post´powania z zabitymi rybami jest okreÊlony w rozporzàdzeniu 1774/2002/WE z dnia 3 paêdziernika

2002 r. okreÊlajàcym przepisy zdrowotne dotyczàce odpadów zwierz´cych nieprzeznaczonych do

spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. UE L 273

z 10.10.2002, z póên. zm.);

2) przeprowadzono odka˝anie narz´dzi, sprz´tu, stawów oraz innych urzàdzeƒ s∏u˝àcych do chowu

lub hodowli ryb oraz rozrodu ryb w sposób ustalony z powiatowym lekarzem weterynarii;

3) zosta∏y spe∏nione wymagania okreÊlone w rozdziale I w cz´Êci B.

II. Strefy przybrze˝ne dla ryb

A. Uznanie strefy za zatwierdzonà

Strefa przybrze˝na dla ryb uzyskuje status strefy

zatwierdzonej, w przypadku gdy spe∏nia wymagania,

które sà okreÊlone w rozdziale I w cz´Êci B.

B. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej

Strefa przybrze˝na dla ryb, aby utrzymaç status

strefy zatwierdzonej, powinna spe∏niaç wymagania,

które sà okreÊlone w rozdziale I w cz´Êci C.

C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

Przepisy rozdzia∏u I cz´Êci D stosuje si´ odpowiednio, przy czym w przypadku gdy stref´ przybrze˝nà

tworzy kilka systemów hydrologicznych, zawieszenie,

ponowne uznanie lub cofni´cie zatwierdzenia mo˝e

dotyczyç tylko tej cz´Êci strefy, która ma ÊciÊle okreÊlone granice geograficzne i obejmuje swym zasi´giem

jednolite systemy hydrologiczne.

III. Strefy przybrze˝ne dla mi´czaków

A. Uznanie strefy za zatwierdzonà

1. Strefa przybrze˝na dla mi´czaków uzyskuje status strefy zatwierdzonej, je˝eli

1) w okresie 2 lat mi´czaki ˝yjàce w danej strefie

przybrze˝nej nie wykazywa∏y ˝adnych klinicznych

lub innych objawów wskazujàcych na wystàpienie

chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do

rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

2) wszystkie gospodarstwa po∏o˝one w tej strefie sà

obj´te nadzorem sprawowanym przez organy Inspekcji Weterynaryjnej;

3) kontrole stanu zdrowotnego mi´czaków, po∏àczone z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych, sà przeprowadzane w odst´pach czasu dostosowanych do cyklu rozwojowego czynnika chorobotwórczego, a badania laboratoryjne w celu

zidentyfikowania czynnika chorobotwórczego

przeprowadza si´ w zatwierdzonych laboratoriach;

4) kontrole stanu zdrowotnego oraz wyniki badaƒ laboratoryjnych, o których mowa w pkt 3, nie wykaza∏y obecnoÊci czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby mi´czaków, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2.

2. W przypadku gdy na terenie strefy przybrze˝nej

nie ma gospodarstw, organ Inspekcji Weterynaryjnej

przeprowadza, w odst´pach czasu dostosowanych do

cyklu rozwojowego czynnika chorobotwórczego, kontrole stanu zdrowotnego, w sposób, który jest okreÊlony w ust. 1 pkt 3, przy czym kontrole stanu zdrowotnego oraz wyniki badaƒ laboratoryjnych nie powinny

wykazaç obecnoÊci czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby mi´czaków, które sà wymienione

w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na

liÊcie nr 2.

3. Strefa przybrze˝na mo˝e uzyskaç status strefy

zatwierdzonej przed wprowadzeniem do niej mi´czaków, w przypadku gdy badania fauny wyka˝à, ˝e

w strefie tej nie wyst´pujà

1) mi´czaki nale˝àce do gatunków wra˝liwych na

choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1

do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

2) mi´czaki nale˝àce do gatunków b´dàcych potencjalnymi nosicielami chorób, które sà wymienione

w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2.

4. Przy zatwierdzaniu strefy przybrze˝nej mo˝na

braç pod uwag´ dokumenty potwierdzajàce brak

w przesz∏oÊci przypadków zachorowaƒ na choroby,

które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2.

B. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej

W celu utrzymania statusu strefy zatwierdzonej

kontrole stanu zdrowotnego przeprowadza si´ w sposób, który jest okreÊlony w cz´Êci A ust. 1 pkt 2 i 3.

C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

1. W przypadku wystàpienia zwi´kszonego Êni´cia

mi´czaków lub innych objawów stanowiàcych podstaw´ do podejrzenia wystàpienia chorób mi´czaków,

które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, zatwierdzenie strefy zawiesza si´ niezw∏ocznie do czasu ustalenia przyczyn choroby.

W przypadku gdy stref´ przybrze˝nà tworzy kilka

systemów hydrologicznych, zawieszenie zatwierdzenia mo˝e dotyczyç tylko tej cz´Êci strefy, która ma ÊciÊle okreÊlone granice geograficzne obejmujàce swym

zasi´giem jednolite systemy hydrologiczne.

Poz. 1656

2. Powiatowy lekarz weterynarii w celu potwierdzenia lub wykluczenia wystàpienia chorób mi´czaków, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, przeprowadza

kontrol´ stanu zdrowotnego po∏àczonà z pobieraniem

mi´czaków wykazujàcych objawy choroby do badaƒ

laboratoryjnych w celu zidentyfikowania czynnika

chorobotwórczego.

3. Badania laboratoryjne, o których mowa w ust. 2,

przeprowadza si´ w zatwierdzonych laboratoriach; laboratorium niezw∏ocznie przekazuje wyniki badaƒ

w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii.

4. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej lub jej

cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe w przypadku, gdy

wyniki badaƒ, o których mowa w ust. 2, nie potwierdzi∏y wystàpienia chorób mi´czaków, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, oraz ustalono innà przyczyn´ choroby.

5. W przypadku gdy wyniki badaƒ, o których mowa w ust. 2, nie dajà pewnoÊci co do przyczyny choroby, w terminie 15 dni od dnia pierwszego pobrania

próbek, przeprowadza si´ drugà kontrol´ stanu zdrowotnego po∏àczonà z pobieraniem próbek do badaƒ

laboratoryjnych. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej

lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli wyniki badaƒ laboratoryjnych nie potwierdzi∏y wystàpienia chorób mi´czaków, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie

nr 2, lub nie stwierdzono nast´pnych przypadków zachorowaƒ.

6. Zatwierdzenie strefy przybrze˝nej dla mi´czaków lub jej cz´Êci cofa si´, je˝eli wyniki ponownie

przeprowadzonych badaƒ laboratoryjnych potwierdzà

wystàpienie chorób mi´czaków, które sà wymienione

w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na

liÊcie nr 2.

7. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli

1) z gospodarstwa, w którym stwierdzono wystàpienie chorób wymienionych w za∏àczniku nr 1 do

rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, usuni´to mi´czaki chore i podejrzane o chorob´; sposób

post´powania z usuwanymi mi´czakami jest okreÊlony w rozporzàdzeniu 1774/2002/WE z dnia

3 paêdziernika 2002 r. okreÊlajàcym przepisy zdrowotne dotyczàce odpadów zwierz´cych nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi;

2) przeprowadzono, w sposób ustalony z powiatowym lekarzem weterynarii, oczyszczanie i odka˝anie narz´dzi, sprz´tu oraz innych urzàdzeƒ, które

mia∏y kontakt z chorymi lub podejrzanymi o chorob´ mi´czakami;

3) zosta∏y spe∏nione wymagania okreÊlone w rozdziale III w cz´Êci A.

Za∏àcznik nr 3

SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA WETERYNARYJNE NIEZB¢DNE DO UZNANIA GOSPODARSTWA

PO¸O˚ONEGO W STREFIE NIEZATWIERDZONEJ ZA ZATWIERDZONE

I. Gospodarstwa làdowe dla ryb

A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone

1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospodarstwa zatwierdzonego powinno

1) do prowadzonej dzia∏alnoÊci wykorzystywaç wod´ pochodzàcà ze studni, otworu wiertniczego

lub ze êród∏a; w przypadku gdy uj´cie wody jest

po∏o˝one poza terenem gospodarstwa, woda powinna byç dostarczana bezpoÊrednio do gospodarstwa

a) rurami lub innymi zakrytymi urzàdzeniami doprowadzajàcymi wod´ lub

b) otwartymi rowami, kana∏ami lub ciekami wodnymi;

2) posiadaç naturalnà lub sztucznà barier´ usytuowanà w dole rzeki zapobiegajàcà przedostawaniu si´

do gospodarstwa ryb wolno ˝yjàcych;

3) byç, je˝eli jest to konieczne, zabezpieczone przed

zalaniem wskutek podniesienia si´ poziomu wód

powierzchniowych otaczajàcych to gospodarstwo;

4) spe∏niaç odpowiednio wymagania okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale I

w cz´Êci B.

2. Doprowadzanie otwartymi rowami, kana∏ami

lub ciekami wodnymi wody do gospodarstwa jest

mo˝liwe, je˝eli powiatowy lekarz weterynarii wyrazi∏

na to zgod´, a ponadto

1) dostarczana woda nie stanowi êród∏a zaka˝enia dla

ryb utrzymywanych w tym gospodarstwie;

2) nie ma mo˝liwoÊci wprowadzania na teren gospodarstwa ryb wolno ˝yjàcych;

3) rowy, kana∏y i cieki wodne b´dà pod obserwacjà

podmiotu prowadzàcego dzia∏alnoÊç w zakresie

chowu lub hodowli ryb oraz rozrodu ryb, a w przypadku gdy jest to niemo˝liwe, pod kontrolà organów Inspekcji Weterynaryjnej.

3. W przypadku gdy gospodarstwo, o którym mowa w ust. 1, jest zagro˝one wnikni´ciem czynników

chorobotwórczych, mo˝e ono podlegaç dodatkowym

Êrodkom zapobiegajàcym ich wnikni´ciu, w szczególnoÊci przez

1) utworzenie obszaru buforowego, w którym b´dà

przeprowadzane badania kontrolne, oraz

2) ograniczenie dost´pu wektorów do gospodarstwa.

4. W przypadku gdy dla gospodarstwa istniejà dokumenty potwierdzajàce, ˝e w przesz∏oÊci nie wyst´powa∏y przypadki zachorowaƒ na choroby, które sà

wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2, mo˝e ono uzyskaç status

gospodarstwa zatwierdzonego, je˝eli w czasie ostatnich 10 lat przeprowadzono, co najmniej raz w roku,

kontrol´ stanu zdrowotnego po∏àczonà z pobieraniem

próbek do badaƒ laboratoryjnych w celu wykrycia

czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; badania laboratoryjne przeprowadza si´ w zatwierdzonych laboratoriach.

5. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one

w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej,

a spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1—3, mo˝e

uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw.

6. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏alnoÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej, a spe∏niajàce wymagania okreÊlone

w ust. 1—3, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do

badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw, je˝eli

1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie,

w ostatnich 4 latach dzia∏alnoÊci, jest znana w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii;

w przypadku gospodarstwa, które prowadzi swojà

dzia∏alnoÊç przez okres krótszy ni˝ 4 lata, pod uwag´ bierze si´ czas, przez jaki prowadzi ono t´ dzia∏alnoÊç;

2) nie stwierdzono w tym gospodarstwie chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

3) gospodarstwo nie podlega∏o nakazom lub zakazom wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii w zwiàzku z chorobami zakaênymi;

4) na co najmniej 15 dni przed ponownym wprowadzaniem do gospodarstwa ryb lub produktów

akwakultury narz´dzia, sprz´t, stawy lub inne

urzàdzenia s∏u˝àce do chowu, hodowli lub rozrodu

ryb zosta∏y oczyszczone i odka˝one pod nadzorem

powiatowego lekarza weterynarii po uprzednim

usuni´ciu wszystkich ryb oraz produktów akwakultury tam przebywajàcych.

B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzonego

Gospodarstwo, aby utrzymaç status gospodarstwa zatwierdzonego, powinno spe∏niaç wymagania,

które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale I w cz´Êci C, przy czym próbki do badaƒ laboratoryjnych pobiera si´ z tego gospodarstwa

co najmniej raz w roku.

C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

Do zawieszenia, ponownego uznania lub cofni´cia

zatwierdzenia gospodarstwa wymagania, które sà

okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale I w cz´Êci D, stosuje si´ odpowiednio.

II. Gospodarstwa przybrze˝ne dla ryb

A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone

1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospodarstwa zatwierdzonego powinno spe∏niaç nast´pujàce wymagania

1) system doprowadzajàcy wod´ do gospodarstwa

powinien umo˝liwiaç likwidacj´ czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2;

2) spe∏niaç odpowiednio wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale II w cz´Êci A.

2. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one

w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej,

a spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1, mo˝e

uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw.

3. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏alnoÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej, a spe∏niajàce wymagania, które sà okreÊlone w ust. 1, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do

badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw, je˝eli

1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie,

w ostatnich 4 latach dzia∏alnoÊci, jest znana w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii;

w przypadku gospodarstwa, które prowadzi swojà

dzia∏alnoÊç przez okres krótszy ni˝ 4 lata, pod uwag´ bierze si´ czas, przez jaki prowadzi ono t´ dzia∏alnoÊç;

2) nie stwierdzono w tym gospodarstwie chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

Poz. 1656

3) gospodarstwo nie podlega∏o nakazom lub zakazom wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii w zwiàzku z chorobami zakaênymi;

4) na co najmniej 15 dni przed ponownym wprowadzaniem do gospodarstwa ryb lub produktów

akwakultury narz´dzia, sprz´t, stawy lub inne

urzàdzenia s∏u˝àce do chowu, hodowli lub rozrodu

ryb zosta∏y oczyszczone i odka˝one pod nadzorem

powiatowego lekarza weterynarii po uprzednim

usuni´ciu wszystkich przebywajàcych tam ryb

oraz produktów akwakultury.

B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzonego

Do utrzymania statusu gospodarstwa zatwierdzonego wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2

do rozporzàdzenia w rozdziale I w cz´Êci C, stosuje si´

odpowiednio.

C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

Do zawieszenia, ponownego uznania lub cofni´cia

zatwierdzenia gospodarstwa wymagania, które sà

okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale I w cz´Êci D, stosuje si´ odpowiednio.

III. Gospodarstwa przybrze˝ne dla mi´czaków

A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone

1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospodarstwa zatwierdzonego powinno spe∏niaç nast´pujàce wymagania

1) system doprowadzajàcy wod´ do gospodarstwa

powinien umo˝liwiaç likwidacj´ czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2;

2) spe∏niaç odpowiednio wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale III w cz´Êci A ust. 1 i 4.

2. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç w zakresie chowu lub hodowli mi´czaków, po∏o˝one

w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej,

a spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1, mo˝e

uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw.

3. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏alnoÊç w zakresie chowu lub hodowli mi´czaków, po∏o˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierdzonej, a spe∏niajàce wymagania, które sà okreÊlone

w ust. 1, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu

gospodarstw, je˝eli

1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie,

w ostatnich 2 latach dzia∏alnoÊci, jest znana w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii;

B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzonego

2) nie stwierdzono w gospodarstwie chorób, które sà

wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

w kolumnie I na liÊcie nr 2;

Do utrzymania statusu gospodarstwa zatwierdzonego wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2

do rozporzàdzenia w rozdziale III w cz´Êci B, stosuje

si´ odpowiednio.

3) gospodarstwo nie podlega∏o nakazom lub zakazom

wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza

weterynarii w zwiàzku z chorobami zakaênymi;

4) na co najmniej 15 dni przed ponownym wprowadzaniem do gospodarstwa mi´czaków przeprowadzono oczyszczanie i odka˝anie pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii po uprzednim usuni´ciu przebywajàcych tam mi´czaków.

C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie

zatwierdzenia

Do zawieszenia, ponownego uznania lub cofni´cia

zatwierdzenia gospodarstwa wymagania, które sà

okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale III w cz´Êci C, stosuje si´ odpowiednio.

Za∏àcznik nr 4

WZÓR DOKUMENTU PRZEWOZOWEGO DLA ˚YWYCH RYB ORAZ POCHODZÑCYCH OD NICH PRODUKTÓW

AKWAKULTURY ZE STREFY ZATWIERDZONEJ

I. Paƒstwo pochodzenia: ..............................................................................................................................................

Strefa zatwierdzona: ..................................................................................................................................................

II. Gospodarstwo pochodzenia (nazwa i adres): .........................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

III. Zwierz´ta lub produkty: ............................................................................................................................................

˚ywe ryby

Jaja

Gamety

Rodzina (nazwa popularna i nazwa

naukowa)

Gatunek (nazwa popularna i nazwa

naukowa)

IloÊç — iloÊç sztuk

masa ca∏kowita

masa Êrednia

IV. Miejsce przeznaczenia

Paƒstwo przeznaczenia: ...........................................................................................................................................

Odbiorca (nazwa/nazwisko i adres): .......................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

V. Ârodek transportu (rodzaj i identyfikacja): ..............................................................................................................

VI. ZaÊwiadczenie o stanie zdrowia

Ja, ni˝ej podpisany, zaÊwiadczam, ˝e zwierz´ta oraz produkty sk∏adajàce si´ na t´ przesy∏k´ pochodzà ze

strefy zatwierdzonej oraz ˝e spe∏niajà one wymagania dyrektywy 91/67/EWG.

Sporzàdzono w ....................................................,

dnia .................................................

.....................................................................

piecz´ç

(nazwisko i funkcja osoby wystawiajàcej dokument

drukowanymi literami)

.....................................................................

(podpis)

Za∏àcznik nr 5

WZÓR DOKUMENTU PRZEWOZOWEGO DLA ˚YWYCH RYB ORAZ POCHODZÑCYCH OD NICH PRODUKTÓW

AKWAKULTURY Z GOSPODARSTWA ZATWIERDZONEGO

I. Paƒstwo pochodzenia: ..............................................................................................................................................

II. Gospodarstwo pochodzenia (nazwa i adres): .........................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

III. Zwierz´ta lub produkty: ............................................................................................................................................

˚ywe ryby

Jaja

Gamety

Rodzina (nazwa popularna i nazwa

naukowa)

Gatunek (nazwa popularna i nazwa

naukowa)

IloÊç — iloÊç sztuk

masa ca∏kowita

masa Êrednia

IV. Miejsce przeznaczenia

Paƒstwo przeznaczenia: ...........................................................................................................................................

Odbiorca (nazwa/nazwisko i adres): ........................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

V. Ârodek transportu (rodzaj i identyfikacja): ..............................................................................................................

VI. ZaÊwiadczenie o stanie zdrowia

Ja, ni˝ej podpisany, zaÊwiadczam, ˝e zwierz´ta oraz produkty sk∏adajàce si´ na t´ przesy∏k´ pochodzà

z gospodarstwa zatwierdzonego oraz ˝e spe∏niajà one wymagania dyrektywy 91/67/EWG.

Sporzàdzono w ....................................................,

dnia .................................................

.....................................................................

piecz´ç

(nazwisko i funkcja osoby wystawiajàcej dokument

drukowanymi literami)

.....................................................................

(podpis)

Za∏àcznik nr 6

WZÓR DOKUMENTU PRZEWOZOWEGO DLA MI¢CZAKÓW

POCHODZÑCYCH Z ZATWIERDZONEJ STREFY PRZYBRZE˚NEJ

I. Paƒstwo pochodzenia: ..............................................................................................................................................

Strefa zatwierdzona: ..................................................................................................................................................

II. Gospodarstwo pochodzenia (nazwa i adres): .........................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

III. Zwierz´ta: ..................................................................................................................................................................

Mi´czaki

Rodzina (nazwa popularna i nazwa naukowa)

Gatunek (nazwa popularna i nazwa naukowa)

IloÊç — iloÊç sztuk

masa ca∏kowita

masa Êrednia

IV. Miejsce przeznaczenia

Paƒstwo przeznaczenia: ............................................................................................................................................

Odbiorca (nazwa/nazwisko i adres): ........................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

V. Ârodek transportu (rodzaj i identyfikacja): ..............................................................................................................

VI. ZaÊwiadczenie o stanie zdrowia

Ja, ni˝ej podpisany, zaÊwiadczam, i˝ zwierz´ta sk∏adajàce si´ na t´ przesy∏k´ pochodzà z zatwierdzonej

strefy przybrze˝nej oraz ˝e spe∏niajà one wymagania dyrektywy 91/67/EWG.

Sporzàdzono w ....................................................,

dnia .................................................

.....................................................................

piecz´ç

(nazwisko i funkcja osoby wystawiajàcej dokument

drukowanymi literami)

.....................................................................

(podpis)

Za∏àcznik nr 7

WZÓR DOKUMENTU PRZEWOZOWEGO DLA MI¢CZAKÓW

POCHODZÑCYCH Z ZATWIERDZONEGO GOSPODARSTWA

I. Paƒstwo pochodzenia: ..............................................................................................................................................

II. Gospodarstwo pochodzenia (nazwa i adres): .........................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

III. Zwierz´ta: ..................................................................................................................................................................

Mi´czaki

Rodzina (nazwa popularna i nazwa naukowa)

Gatunek (nazwa popularna i nazwa naukowa)

IloÊç — iloÊç sztuk

masa ca∏kowita

masa Êrednia

IV. Miejsce przeznaczenia

Paƒstwo przeznaczenia: ............................................................................................................................................

Odbiorca (nazwa/nazwisko i adres): .........................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

V. Ârodek transportu (rodzaj i identyfikacja): ..............................................................................................................

VI. ZaÊwiadczenie o stanie zdrowia

Ja, ni˝ej podpisany, zaÊwiadczam, i˝ zwierz´ta sk∏adajàce si´ na t´ przesy∏k´ pochodzà z zatwierdzonego

gospodarstwa oraz ˝e spe∏niajà one wymagania dyrektywy 91/67/EWG.

Sporzàdzono w ....................................................,

dnia .................................................

.....................................................................

piecz´ç

(nazwisko i funkcja osoby wystawiajàcej dokument

drukowanymi literami)

.....................................................................

(podpis)

Tusze, pó∏tusze, pó∏tusze podzielone na nie wi´cej ni˝ trzy cz´Êci, çwierçtusze byd∏a opisane w Êwiadectwie

zdrowia, z których jest wymagane usuni´cie kr´gos∏upa

...........................................................................................................................................................................................

(liczba/waga netto)

Tusze, pó∏tusze, pó∏tusze podzielone na nie wi´cej ni˝ trzy cz´Êci, çwierçtusze byd∏a opisane w Êwiadectwie

zdrowia, z których nie jest wymagane usuni´cie kr´gos∏upa

...........................................................................................................................................................................................

(liczba/waga netto)

.....................................

(miejscowoÊç, data)

.................................................................................

(nazwisko, piecz´ç i podpis urz´dowego lekarza weterynarii)

———————

(1) Niepotrzebne skreÊliç.

1656

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 22 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierzàt i produktów

akwakultury2)

Na podstawie art. 40 ustawy z dnia 11 marca

2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz zwalczaniu

chorób zakaênych zwierzàt (Dz. U. Nr 69, poz. 625) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca

2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134, poz. 1433).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia

— dyrektywy 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczàcej warunków zdrowotnych decydujàcych o umieszczaniu na rynku zwierzàt i produktów pochodzàcych

z kultur wodnych (Dz. Urz. WE L 46 z 19.02.1991),

— dyrektywy 93/54/EWG z dnia 24 czerwca 1993 r. wnoszàcej poprawki do dyrektywy 91/67/EWG dotyczàcej

warunków zdrowotnych decydujàcych o umieszczaniu

na rynku zwierzàt i produktów pochodzàcych z kultur

wodnych (Dz. Urz. WE L 175 z 19.07.1993),

— dyrektywy 98/45/EWG z dnia 24 czerwca 1998 r. wnoszàcej poprawki do dyrektywy 91/67/EWG dotyczàcej

warunków zdrowotnych decydujàcych o umieszczaniu

na rynku zwierzàt i produktów pochodzàcych z kultur

wodnych (Dz. Urz. WE L 189 z 03.07.1998).

Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu, dotyczà

og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne.