Legislator Case Law & Legislation
DU_2004_161 PL

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 stycznia 2004 r. w sprawie dodatkowych dni wolnych od służby oraz rozkładu czasu służby żołnierzy zawodowych

11 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (11)

Statutory Text (11 Articles)

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) dodatkowe dni wolne od s∏u˝by dla ˝o∏nierzy zawodowych, zwanych dalej „˝o∏nierzami”;

2) rozk∏ad czasu s∏u˝by ˝o∏nierzy w tygodniu;

3) tryb udzielania ˝o∏nierzom czasu wolnego w zamian za wykonywanie zadaƒ s∏u˝bowych poza

normalnymi godzinami s∏u˝by;

4) sposób prowadzenia ewidencji czasu s∏u˝by.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 2. 1. Przepisy art. 6 ust. 2 pkt 1 i art. 60 ust. 2 powo∏ane w rozporzàdzeniu bez bli˝szego okreÊlenia

oznaczajà przepisy ustawy z dnia 11 wrzeÊnia 2003 r.

o s∏u˝bie wojskowej ˝o∏nierzy zawodowych.

2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) dni ustawowo wolne od s∏u˝by — niedziele i Êwi´ta okreÊlone w ustawie z dnia 18 stycznia 1951 r.

o dniach wolnych od pracy (Dz. U. Nr 4, poz. 28,

z póên. zm.1));

2) dni wolne od s∏u˝by — dni, o których mowa

w pkt 1, oraz dni dodatkowo wolne od s∏u˝by,

o których mowa w § 3;

3) dowódca jednostki wojskowej — tak˝e szefa i komendanta oraz dyrektora lub kierownika jednostki

wojskowej, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1;

4) dy˝ur — trwajàcy dwadzieÊcia cztery godziny lub

wielodniowy dy˝ur bojowy, operacyjny, ratowniczy lub inny ustalony odr´bnymi przepisami;

5) etatowy dy˝ur — trwajàcy dwadzieÊcia cztery godziny dy˝ur w sta∏ym systemie dy˝urów pe∏nionych przez ˝o∏nierzy w ramach obowiàzków wynikajàcych z zajmowanego stanowiska s∏u˝bowego

w powo∏anych do tego celu jednostkach organizacyjnych, w szczególnoÊci w Dy˝urnej S∏u˝bie Operacyjnej Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej,

dy˝urnych s∏u˝bach operacyjnych rodzajów si∏

zbrojnych i okr´gów wojskowych oraz podobnych

etatowych s∏u˝bach operacyjnych i dy˝urnych

ustalonych odr´bnymi przepisami;

6) s∏u˝ba dy˝urna — trwajàcà dwadzieÊcia cztery godziny s∏u˝b´ wewn´trznà, garnizonowà lub innà

ustalonà odr´bnymi przepisami.

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1960 r. Nr 51, poz. 297, z 1989 r. Nr 29, poz. 154 oraz

z 1990 r. Nr 28, poz. 159 i 160.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 3. Dodatkowymi dniami wolnymi od s∏u˝by dla

˝o∏nierzy sà, z zastrze˝eniem § 4 ust. 4

1) soboty, z wyjàtkiem ustalonych, na podstawie odr´bnych przepisów, jako dni pracy dla pracowników urz´dów administracji rzàdowej;

2) dni wolne od pracy ustalone dla pracowników,

o których mowa w pkt 1.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 4. 1. ˚o∏nierze wykonujà zadania s∏u˝bowe

w dniach od poniedzia∏ku do piàtku w godzinach

od 730 do 1530, zwanych dalej „normalnymi godzinami s∏u˝by”, z zastrze˝eniem ust. 3 i 4.

2. ˚o∏nierzowi wykonujàcemu zadania s∏u˝bowe

w warunkach szczególnie ucià˝liwych lub szkodliwych

dla zdrowia dowódca jednostki wojskowej ustala krótszy ni˝ okreÊlony w ust. 1 wymiar godzin s∏u˝by, odpowiednio do przepisów o czasie pracy pracowników

zatrudnionych w takich warunkach.

3. W indywidualnie uzasadnionych przypadkach,

w szczególnoÊci ze wzgl´du na dojazd do miejsca pe∏nienia s∏u˝by lub sprawy rodzinne, dowódca jednostki wojskowej mo˝e, je˝eli nie koliduje to z wykonywaniem przez ˝o∏nierza obowiàzków s∏u˝bowych, ustaliç

dla niego inne ni˝ okreÊlone w ust. 1 godziny s∏u˝by

w tygodniu, w granicach normy okreÊlonej w art. 60

ust. 2.

4. Dowódca jednostki wojskowej mo˝e, w granicach normy okreÊlonej w art. 60 ust. 2 i za zgodà bezpoÊredniego prze∏o˝onego, ustaliç dla ca∏ego lub cz´Êci stanu osobowego jednostki inny ni˝ okreÊlony

w ust. 1 rozk∏ad normalnych godzin s∏u˝by w poszczególnych dniach tygodnia, w tym w dniach dodatkowo

wolnych od s∏u˝by.

5. Ustalone dla ˝o∏nierza na podstawie ust. 2—4

godziny s∏u˝by sà dla niego normalnymi godzinami

s∏u˝by.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 5. Wykonywanie zadaƒ s∏u˝bowych, na polecenie dowódcy jednostki wojskowej lub bezpoÊredniego

prze∏o˝onego, poza normalnymi godzinami s∏u˝by albo w dniu ustawowo lub dodatkowo wolnym od s∏u˝by nie mo˝e pozbawiç ˝o∏nierza oÊmiogodzinnego

wypoczynku na dob´.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 6. 1. ˚o∏nierzowi, który na polecenie dowódcy

jednostki wojskowej lub bezpoÊredniego prze∏o˝onego wykonywa∏ zadania s∏u˝bowe w wymiarze przekraczajàcym w danym tygodniu o osiem godzin norm´

okreÊlonà w art. 60 ust. 2, udziela si´ jednego dnia

wolnego od s∏u˝by.

2. Udzielenie czasu wolnego, o którym mowa

w ust. 1, powinno nastàpiç w najbli˝szym tygodniu

lub w ciàgu trzymiesi´cznego okresu rozliczeniowego.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 11. 1. ˚o∏nierzowi bezpoÊrednio po zakoƒczeniu

podró˝y s∏u˝bowej przys∏uguje oÊmiogodzinny wypoczynek, je˝eli

§ 7. 1. ˚o∏nierze odbywajàcy çwiczenia i szkolenie

poligonowe oraz przebywajàcy w podró˝y s∏u˝bowej

wykonujà zadania s∏u˝bowe przez czas niezb´dny do

realizacji celu çwiczenia lub szkolenia poligonowego

albo podró˝y s∏u˝bowej, z zapewnieniem prawa do

wypoczynku.

1) odbywa∏ podró˝ s∏u˝bowà ca∏kowicie lub cz´Êciowo mi´dzy godzinami 2200 a 600 i nie korzysta∏

z wagonu z miejscami do le˝enia lub spania albo

2. ˚o∏nierzom przys∏uguje jeden dzieƒ wolny od

s∏u˝by za ka˝dy dzieƒ ustawowo i dodatkowo wolny

od s∏u˝by, w którym pe∏nili oni dy˝ur lub s∏u˝b´ dy˝urnà, wykonywali zadania s∏u˝bowe w czasie pe∏nienia

s∏u˝by poza granicami paƒstwa, podczas pobytu na

çwiczeniach, szkoleniu poligonowym, podró˝y s∏u˝bowej, a tak˝e pobierali nauk´ w kraju i za granicà w trybie stacjonarnym. Dotyczy to równie˝ ˝o∏nierzy pe∏niàcych s∏u˝b´ na okr´tach w portach zagranicznych i na

morzu oraz na pomocniczych jednostkach p∏ywajàcych.

§ 8. 1. Po zakoƒczeniu pe∏nienia dy˝uru lub s∏u˝by

dy˝urnej ˝o∏nierza zwalnia si´ z wykonywania zadaƒ

s∏u˝bowych w tym dniu.

2. Je˝eli od zakoƒczenia dy˝uru lub s∏u˝by dy˝urnej do rozpocz´cia normalnych godzin s∏u˝by zosta∏o

mniej ni˝ dwanaÊcie godzin, ˝o∏nierza zwalnia si´

z wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych w nast´pnym dniu.

3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2,

z wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych zwalnia ˝o∏nierza

dowódca jednostki wojskowej lub bezpoÊredni prze∏o˝ony ˝o∏nierza.

§ 9. ˚o∏nierzowi przys∏uguje jeden dzieƒ wolny od

s∏u˝by za ka˝de siedem dy˝urów lub s∏u˝b dy˝urnych

pe∏nionych w okresie nie d∏u˝szym ni˝ dwadzieÊcia

osiem dni.

§ 10. 1. Dla ˝o∏nierzy pe∏niàcych etatowe dy˝ury

dowódca jednostki wojskowej ustala plan dy˝urów na

kolejne dwudziestooÊmiodniowe okresy rozliczeniowe, tak aby na ka˝dego z nich przypada∏o ∏àcznie po

sto szeÊçdziesiàt godzin s∏u˝by, w tym

2) czas przejazdu wynosi∏ nie mniej ni˝ osiem godzin.

2. Do ˝o∏nierza, który w warunkach okreÊlonych

w ust. 1 odbywa∏ podró˝ s∏u˝bowà, a nast´pnie bezpoÊrednio po niej na polecenie dowódcy jednostki

wojskowej wykonywa∏ zadania s∏u˝bowe, stosuje si´

odpowiednio § 6.

3. Je˝eli z uwagi na przyczyny ekonomiczne zarzàdzono odbycie podró˝y s∏u˝bowej zagranicznej w dni

ustawowo lub dodatkowo wolne od s∏u˝by, ˝o∏nierzowi udziela si´ jednego dnia wolnego od s∏u˝by.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 12. 1. Do udzielania ˝o∏nierzom dni wolnych od

s∏u˝by w przypadkach okreÊlonych w § 7 ust. 2, § 9

i § 10 ust. 3 stosuje si´ odpowiednio § 6 ust. 2.

2. Terminy wykorzystania czasu wolnego od s∏u˝by ustala dowódca jednostki wojskowej lub bezpoÊredni prze∏o˝ony ˝o∏nierza, uwzgl´dniajàc potrzeby

s∏u˝bowe lub szczególnie uzasadnione potrzeby ˝o∏nierza.

3. Je˝eli nie stojà temu na przeszkodzie potrzeby

s∏u˝bowe, dowódca jednostki wojskowej mo˝e zezwoliç na wykorzystanie dni wolnych od s∏u˝by ∏àcznie

z urlopem wypoczynkowym przys∏ugujàcym ˝o∏nierzowi w danym roku kalendarzowym lub dodatkowym

urlopem wypoczynkowym.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 13. W jednostce wojskowej prowadzi si´, w formie ksi´gi, ewidencj´ wykonywania przez ˝o∏nierzy

zadaƒ s∏u˝bowych w wymiarze przekraczajàcym norm´ czasu s∏u˝by oraz udzielania za nie czasu wolnego

od s∏u˝by, w której odnotowuje si´ w szczególnoÊci

1) czas wykonywania przez ˝o∏nierza zadaƒ s∏u˝bowych, przekraczajàcy norm´ czasu s∏u˝by w ka˝dym tygodniu miesiàca kalendarzowego;

2) szeÊç godzin szkolenia doskonalàcego;

2) wymiar czasu wolnego udzielonego ˝o∏nierzowi za

wykonywanie zadaƒ s∏u˝bowych, o których mowa

w pkt 1, oraz termin udzielenia czasu wolnego.

3) dziesi´ç godzin do dyspozycji dowódcy jednostki

wojskowej.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

§ 14. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 lipca 2004 r.2)

1) szeÊç etatowych dy˝urów;

2. Pozosta∏e godziny w okresie rozliczeniowym sà

dla ˝o∏nierza czasem wolnym od s∏u˝by.

3. ˚o∏nierzowi pe∏niàcemu wi´cej ni˝ szeÊç etatowych dy˝urów w okresie rozliczeniowym przys∏uguje

jeden dzieƒ wolny w zamian za ka˝dy dodatkowy dy˝ur.

4. W zamian za pe∏nienie etatowych dy˝urów

w dni ustawowo i dodatkowo wolne od s∏u˝by dni

wolne nie przys∏ugujà.

Minister Obrony Narodowej: w z. J. Zemke

———————

2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 stycznia

2002 r. w sprawie czasu s∏u˝by ˝o∏nierzy zawodowych

oraz zasad udzielania czasu wolnego za wykonywanie zadaƒ s∏u˝bowych poza normalnymi godzinami s∏u˝by

(Dz. U. Nr 10, poz. 100), które traci moc z dniem wejÊcia

w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia.

Dz.U. 2004 nr 16 poz. 161 notInForce

161

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 27 stycznia 2004 r.

w sprawie dodatkowych dni wolnych od s∏u˝by oraz rozk∏adu czasu s∏u˝by ˝o∏nierzy zawodowych

Na podstawie art. 60 ust. 5 ustawy z dnia 11 wrzeÊnia 2003 r. o s∏u˝bie wojskowej ˝o∏nierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →