Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie powiadamiania organu celnego o rozpoczęciu lub zakończeniu działalności w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym oraz ewidencji prowadzonych w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) sposób powiadamiania organu celnego o rozpocz´ciu lub zakoƒczeniu dzia∏alnoÊci w wolnym obszarze celnym lub sk∏adzie wolnoc∏owym;

2) ogólne warunki i wzory ewidencji prowadzonych

w wolnym obszarze celnym lub sk∏adzie wolnoc∏owym.

§ 2. Ilekroç w niniejszym rozporzàdzeniu jest mowa o wolnych obszarach celnych oraz sk∏adach wolnoc∏owych, nale˝y przez to rozumieç wolne obszary

celne oraz sk∏ady wolnoc∏owe w rozumieniu art. 166

rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 paêdziernika 1992 r. ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992), ostatnio

zmienionego aktem dotyczàcym warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S∏owenii i Republiki

S∏owackiej oraz dostosowaƒ w traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236

z 23.9.2003).

§ 3. 1. Osoby, o których mowa w art. 799 lit. c rozporzàdzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca

1993 r. ustanawiajàcego przepisy w celu wykonania

rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253

z 11.10.1993), ostatnio zmienione rozporzàdzeniem

Komisji (WE) nr 2286/2003 z dnia 18 grudnia 2003 r.

zmieniajàcym

rozporzàdzenie

Komisji

(EWG)

nr 2454/93 ustanawiajàce przepisy w celu wykonania

rozporzàdzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiajàcego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. UE L 343

z 31.12.2003), zwanego dalej „Rozporzàdzeniem Wy———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca

2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427).

2) Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu, dotyczà

og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne.

2. Powiadomienie powinno zawieraç w szczególnoÊci okreÊlenie

1) osoby, która zamierza prowadziç dzia∏alnoÊç

w wolnym obszarze celnym;

2) rodzaju dzia∏alnoÊci, jaka b´dzie prowadzona

w wolnym obszarze celnym;

3) terminu rozpocz´cia dzia∏alnoÊci w wolnym obszarze celnym;

4) techniki wykorzystywanej do prowadzenia ewidencji towarowej.

3. Do powiadomienia nale˝y do∏àczyç

1) dokument potwierdzajàcy prowadzenie

wnioskodawc´ dzia∏alnoÊci gospodarczej;

przez

2) zaÊwiadczenie o nadaniu wnioskodawcy numeru

identyfikacyjnego REGON;

3) decyzj´ o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfikacji podatkowej;

4) zezwolenie lub koncesj´, w przypadku dzia∏alnoÊci,

której prowadzenie wymaga zezwolenia lub koncesji.

4. Dokumenty, o których mowa w ust. 3, do∏àcza

si´ w oryginale lub odpisie poÊwiadczonym urz´dowo

lub notarialnie; powinny one zawieraç dane aktualne

na dzieƒ z∏o˝enia powiadomienia.

5. ZgodnoÊç ze stanem faktycznym dokumentów,

o których mowa w ust. 3 pkt 1, 2 i 4, wydanych wczeÊniej ni˝ na trzy miesiàce przed dniem z∏o˝enia wniosku, potwierdza organ, który je wyda∏.

6. Zmiana danych, o których mowa w ust. 2

pkt 2—4 lub wynikajàcych z dokumentów, o których

mowa w ust. 3, wymaga zg∏oszenia, na zasadach,

o których mowa w ust. 1, w terminie 14 dni od dnia ich

powstania.

§ 4. Zatwierdzenie lub odmowa zatwierdzenia sposobu prowadzenia ewidencji towarowej, prowadzonej

w wolnym obszarze celnym o typie kontroli I w rozumieniu art. 799 lit. a Rozporzàdzenia Wykonawczego

oraz w sk∏adzie wolnoc∏owym, zwanej dalej „ewidencjà”, nast´puje w drodze decyzji.

§ 5. 1. Ewidencja mo˝e byç prowadzona

1) w formie pisemnej;

2) z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.

2. Ewidencja jest prowadzona w sposób ciàg∏y.

3. Ewidencja w wolnych obszarach celnych o typie

kontroli I, w rozumieniu art. 799 lit. a Rozporzàdzenia

Wykonawczego, oraz w sk∏adzie wolnoc∏owym jest

prowadzona wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku

nr 1 do rozporzàdzenia.

§ 6. Ewidencja towarowa w wolnym obszarze celnym o typie kontroli II, w rozumieniu art. 799 lit. b Rozporzàdzenia Wykonawczego, jest prowadzona na zasadach art. 515 i art. 516 Rozporzàdzenia Wykonawczego.

§ 7. W przypadku prowadzenia ewidencji w formie

pisemnej, przed przystàpieniem do jej wype∏niania,

karty ewidencji powinny byç przeszyte, a strony ponumerowane i opatrzone stemplem osoby prowadzàcej

dzia∏alnoÊç w wolnym obszarze celnym. Organ celny

opatruje przeszycie plombà, a na ostatniej stronie ewidencji wpisuje liczb´ jej stron.

§ 8. 1. Ewidencja prowadzona z zastosowaniem

technik elektronicznego przetwarzania danych mo˝e

zostaç zatwierdzona przez organ celny pod warunkiem, ˝e

1) osoba prowadzàca ewidencj´ przedstawi organowi celnemu szczegó∏owà instrukcj´ obs∏ugi programu komputerowego, wykorzystywanego do

prowadzenia ewidencji;

2) stosowany program komputerowy zapewnia

wglàd w treÊç dokonywanych zapisów i przechowywanie danych, w sposób chroniàcy je przed zatarciem lub zniekszta∏ceniem, uniemo˝liwiajàc

usuwanie dokonanych zapisów i pozwalajàc na

drukowanie zapisów w porzàdku chronologicznym.

2. Osoba prowadzàca ewidencj´ z zastosowaniem

technik elektronicznego przetwarzania danych przechowuje kopie ewidencji, zapisanej na noÊnikach informacji lub w formie wydruku.

§ 9. 1. Dla ka˝dego rodzaju towaru lub towarów tego samego rodzaju majàcych ró˝nà cen´ zakupu nale˝y prowadziç odr´bnà kartotek´ rozchodów i przemieszczeƒ towarów, stanowiàcà integralnà cz´Êç ewidencji, o której mowa w § 5 ust. 3.

Poz. 1602

2. Wzór strony kartoteki rozchodów i przemieszczeƒ towarów okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

3. Organ celny, z uwzgl´dnieniem potrzeb wynikajàcych z kontroli celnej, mo˝e, na wniosek osoby zainteresowanej, wyraziç zgod´ na prowadzenie kartoteki

rozchodów i przemieszczeƒ towarów wed∏ug wzoru

innego ni˝ okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

4. Kartoteka rozchodów i przemieszczeƒ towarów

mo˝e byç prowadzona z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych. Przepis § 8 stosuje

si´ odpowiednio.

§ 10. Zgoda, o której mowa w § 9 ust. 3, lub odmowa zgody nast´puje w drodze decyzji.

§ 11. Osoba prowadzàca ewidencj´ wpisuje

wszystkie zmiany miejsca z∏o˝enia towaru w kartotece

rozchodów i przemieszczeƒ towarów.

§ 12. 1. Prowadzàcy dzia∏alnoÊç w wolnym obszarze celnym prowadzi ewidencj´ maszyn, urzàdzeƒ

i wyposa˝enia, wykorzystywanych do prowadzenia

dzia∏alnoÊci w wolnym obszarze celnym.

2. Wzór karty ewidencji, o której mowa w ust. 1,

okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.

§ 13. 1. Prowadzàcy dzia∏alnoÊç w wolnym obszarze celnym wpisuje do ewidencji maszyn, urzàdzeƒ

i wyposa˝enia wprowadzone do wolnego obszaru celnego maszyny, urzàdzenia i wyposa˝enie, niezb´dne

do prowadzenia dzia∏alnoÊci.

2. Wpisu, o którym mowa w ust. 1, dokonuje si´

w terminie 7 dni od dnia wprowadzenia maszyn, urzàdzeƒ lub wyposa˝enia.

§ 14. 1. Osoba prowadzàca dzia∏alnoÊç polegajàcà

na sprzeda˝y detalicznej w wolnym obszarze celnym,

dokumentuje dokonanà transakcj´ dowodami sprzeda˝y, które zawierajà w szczególnoÊci numer karty pok∏adowej lub numer biletu.

2. W przypadku sprzeda˝y towarów cz∏onkom za∏óg, na dokumencie sprzeda˝y wpisuje si´ numer dokumentu uprawniajàcego danà osob´ do przekroczenia granicy paƒstwa.

§ 15. W przypadku zakoƒczenia dzia∏alnoÊci na terenie wolnego obszaru celnego, osoba prowadzàca

dzia∏alnoÊç w wolnym obszarze celnym, nie póêniej

ni˝ w dniu faktycznego zakoƒczenia dzia∏alnoÊci,

przedstawia organowi celnemu wszelkie informacje

zwiàzane z tà dzia∏alnoÊcià, w szczególnoÊci

1) dokumenty potwierdzajàce uregulowanie wszelkich zobowiàzaƒ wobec organu celnego;

2) wykaz towarów obj´tych w wolnym obszarze celnym gospodarczymi procedurami celnymi;

3) wykaz towarów, którym nadano przeznaczenie celne wprowadzenia do wolnego obszaru celnego;

4) ewidencj´ towarowà i ewidencj´ maszyn i urzàdzeƒ.

§ 16. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów

z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie szczegó∏owych warunków prowadzenia dzia∏alnoÊci w wolnych obszarach celnych i sk∏adach wolnoc∏owych, wypadków,

w których organ celny mo˝e wprowadziç zakazy lub

ograniczenia dotyczàce tej dzia∏alnoÊci, oraz ogólnych

Poz. 1602

warunków i wzorów ewidencji prowadzonych w wolnych obszarach celnych i sk∏adach wolnoc∏owych

(Dz. U. Nr 19, poz. 234) w zakresie dotyczàcym szczegó∏owych warunków prowadzenia dzia∏alnoÊci w wolnych obszarach celnych i sk∏adach wolnoc∏owych oraz

ogólnych warunków i wzorów ewidencji prowadzonej w wolnym obszarze celnym lub sk∏adzie wolnoc∏owym.

§ 17. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. W. Ciesielski

Uwagi o innym

przeznaczeniu celnym

8

3

4

10

11

12

Zale˝nie od sprawy,

jedno z oznaczeƒ,

o których mowa

w art. 549, 550,

583 Rozporzàdzenia

Wykonawczego

5

Nazwa towaru, kod CN, dane okreÊlone w art. 806 lit. a Rozporzàdzenia Wykonawczego

Informacje o dokonaniu zwyczajowych czynnoÊci

Dane dokumentu

przewozowego

wejÊcia

Dane dokumentu

przewozowego wyjÊcia

Pozycja ewidencji

urz´du celnego

Adnotacja o zakoƒczeniu procedury

celnej

2

Data wprowadzenia

towaru do wolnego

obszaru celneLp.

go/sk∏adu wolnoc∏owego

1

Za∏àcznik nr 1

13

Adnotacja o towarach,

o których mowa

w art. 806 lit. g Rozporzàdzenia Wykonawczego

6

Numery kartotek

rozchodów i przemieszczeƒ towarów

14

Uwagi

7

Status celny

towaru

EWIDENCJA TOWAROWA PROWADZONA W WOLNYM OBSZARZE CELNYM O TYPIE KONTROLI I, W ROZUMIENIU ART. 799 LIT. A

ROZPORZÑDZENIA WYKONAWCZEGO, ORAZ W SK¸ADZIE WOLNOC¸OWYM

WZÓR

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów

z dnia 16 czerwca 2004 r. (poz. 1602)

10. IloÊç wydana

j.

i.

h.

9. Data

c.

b.

a.

k.

d.

l.

e.

∏.

f.

m.

g.

7. Pierwotne miejsce z∏o˝enia towaru

infor- 14. Uwagi

6. Cena zakupu

13. Dodatkowe

macje

5. IloÊç towaru

12. Pozosta∏o

4. Jednostka miary

11. Dane dokumentu

2. Nr ewidencji to- 3. Kod CN

warowej

8. Kolejne miejsca z∏o˝enia towaru

1. Nr kartoteki

(piecz´ç prowadzàcego

dzia∏alnoÊç w woc)

..............................................

KARTOTEKA ROZCHODÓW I PRZEMIESZCZE¡ TOWARÓW

WZÓR

Za∏àcznik nr 2

Lp.

3

4

5

wyprowadzenia Uwagi

Nazwa maszyny, urzàdzenia lub Dane niezb´dne do identyfikacji Data wprowadzenia do Data

wolnego obszaru celne- z wolnego obszaru celwyposa˝enia

go

nego

KARTA EWIDENCJI MASZYN, URZÑDZE¡ I WYPOSA˚ENIA

WZÓR

6

Za∏àcznik nr 3

1602

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 16 czerwca 2004 r.

w sprawie powiadamiania organu celnego o rozpocz´ciu lub zakoƒczeniu dzia∏alnoÊci w wolnym obszarze

celnym lub sk∏adzie wolnoc∏owym oraz ewidencji prowadzonych w wolnym obszarze celnym

lub sk∏adzie wolnoc∏owym2)

Na podstawie art. 28 ustawy z dnia 19 marca

2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622) zarzàdza si´, co nast´puje

konawczym”, sk∏adajà do dyrektora izby celnej w∏aÊciwego ze wzgl´du na po∏o˝enie wolnego obszaru celnego pisemne powiadomienie o rozpocz´ciu dzia∏alnoÊci w wolnym obszarze celnym.