Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie współpracy ministra właściwego do spraw rolnictwa z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej i Komisją Europejską w zakresie sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem prawodawstwa zootechnicznego

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla rodzaje dzia∏aƒ i informacji obj´tych wspó∏pracà ministra w∏aÊciwego do

spraw rolnictwa, zwanego dalej „ministrem”, z organami centralnymi paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej odpowiedzialnymi za przestrzeganie stosowania

prawodawstwa zootechnicznego lub organami, którym takie kompetencje zosta∏y przekazane, i Komisjà

Europejskà oraz tryb tej wspó∏pracy.

1) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowie-

§ 2. Wspó∏praca, o której mowa w § 1, polega

w szczególnoÊci na

1) udost´pnianiu oraz wymianie informacji dotyczàcych stosowania i naruszania prawodawstwa zootechnicznego;

2) przekazywaniu informacji o umowach lub porozumieniach z paƒstwami nieb´dàcymi cz∏onkami

Unii Europejskiej, dotyczàcych wspó∏pracy w zakresie zootechniki;

Poz. 1335 i 1336

§ 5. 1. W przypadku podj´cia wspó∏pracy na wniosek podmiotów, o których mowa w § 1, minister

3) przekazywaniu informacji o zwiàzkach hodowców

lub innych podmiotach upowa˝nionych do prowadzenia ksiàg hodowlanych;

1) przekazuje informacje zawarte we wniosku jednostce, o której mowa w art. 6 ustawy z dnia

20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt gospodarskich, zalecajàc podj´cie

stosownych dzia∏aƒ;

4) informowaniu Komisji Europejskiej o naruszeniach prawodawstwa zootechnicznego oraz udost´pnianiu takich informacji.

2) informuje wnioskodawc´ o sposobie realizacji

wniosku, w szczególnoÊci o podj´tych dzia∏aniach

i ich rezultatach.

§ 3. Minister przekazuje organom, o których mowa

w § 1, informacje dotyczàce

2. W przypadku gdy udzielenie informacji jest niedopuszczalne, minister informuje o tym wnioskodawc´, wskazujàc organ w∏aÊciwy do przekazania informacji.

1) produktów, którymi obrót narusza prawodawstwo

zootechniczne, oraz dzia∏aƒ, co do których zachodzi podejrzenie, ˝e sà sprzeczne z takim prawodawstwem;

2) naruszenia lub podejrzenia naruszenia prawodawstwa zootechnicznego — w przypadku gdy naruszenie to mia∏o miejsce na obszarze innego ni˝

Rzeczpospolita Polska paƒstwa cz∏onkowskiego

Unii Europejskiej;

3) luk prawnych w prawodawstwie zootechnicznym,

które sà lub mogà byç wykorzystane do jego naruszania.

§ 6. Wniosek o przekazanie informacji powinien

byç uzasadniony i zaopatrzony w uwierzytelnione t∏umaczenie na j´zyk urz´dowy paƒstwa cz∏onkowskiego

Unii Europejskiej, do którego jest on kierowany.

§ 7. Wspó∏praca, o której mowa w § 1, nie obejmuje wzajemnego rozliczania wydatków poniesionych

przy wykonywaniu czynnoÊci z niej wynikajàcych,

z wyjàtkiem wynagrodzeƒ wyp∏acanych ekspertom.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

§ 4. Informacje, o których mowa w § 2 i 3, sà przekazywane w formie raportów, orygina∏ów dokumentów albo uwierzytelnionych kopii lub odpisów takich

dokumentów, lub w formie elektronicznej.

Prezes Rady Ministrów: M. Belka

1336

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 1 czerwca 2004 r.

w sprawie szczegó∏owych warunków udzielania pomocy publicznej na finansowanie inwestycji

paƒstwowego przedsi´biorstwa u˝ytecznoÊci publicznej „Poczta Polska”

Na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 19 wrzeÊnia 2003 r. o zmianie ustawy o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy publicznej dla

przedsi´biorców (Dz. U. Nr 189, poz. 1850) zarzàdza

si´, co nast´puje

tecznoÊci publicznej „Poczta Polska” (Dz. U. Nr 106,

poz. 675, z póên. zm.1)), pomocy publicznej w formie

dotacji przeznaczonej na finansowanie inwestycji paƒstwowego przedsi´biorstwa u˝ytecznoÊci publicznej

„Poczta Polska”, zwanego dalej „Pocztà Polskà”.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki

udzielenia, zgodnie z art. 17 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia

30 lipca 1997 r. o paƒstwowym przedsi´biorstwie u˝y-

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2000 r. Nr 120, poz. 1268, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, z 2003 r.

Nr 130, poz. 1188 oraz z 2004 r. Nr 93, poz. 894.

1

2

3

10

S6

S3 (Goleniów) — Koszalin — Gdaƒsk (S7/A1)

11

S7

S6/A1 (Gdaƒsk) — Elblàg — Olsztynek — Warszawa — Kielce — Kraków — Rabka

12

S8

Wroc∏aw (Psie Pole) — K´pno — Sieradz — A1 (¸ódê) ... A1 (Piotrków Trybunalski)

— Warszawa — Ostrów Mazowiecka — Zambrów — Choroszcz — Knyszyn — Korycin

— Augustów — Budzisko — granica paƒstwa (Kowno)

13

S10

A6 (Szczecin) — Pi∏a — Bydgoszcz — Toruƒ — S7 (P∏oƒsk)

14

S11

Ko∏obrzeg — Koszalin — Pi∏a — Poznaƒ — Ostrów Wielkopolski — Tarnowskie Góry — A1

15

S12

A1 (Piotrków Trybunalski) — Sulejów — Radom — Pu∏awy — Kurów — Lublin — Piaski

— Che∏m — Dorohusk — granica paƒstwa (Kijów)

16

S14

Zachodnia Obwodnica ¸odzi (A2 — S8)

17

S17

S8 (Warszawa) — Zakr´t — Kurów ... Piaski — ZamoÊç — Hrebenne — granica paƒstwa

(Lwów)

18

S19

(Grodno) granica paƒstwa — Bia∏ystok — Lublin — Nisko — Rzeszów — Barwinek

— granica paƒstwa (Preszow)

19

S22

S7 (Elblàg) — Grzechotki — granica paƒstwa (Kaliningrad)

20

S51

Olsztyn — Olsztynek (S7)

21

S69

S1 (Bielsko-Bia∏a) — ˚ywiec — Zwardoƒ — granica paƒstwa (Bratys∏awa)

22

S74

S12 (Sulejów) — Kielce — Opatów — Tarnobrzeg — Stalowa Wola — S19 (Nisko)

1335

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 1 czerwca 2004 r.

w sprawie wspó∏pracy ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa z organami centralnymi

paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej i Komisjà Europejskà w zakresie sprawowania nadzoru

nad przestrzeganiem prawodawstwa zootechnicznego1)

Na podstawie art. 40h ustawy z dnia 20 sierpnia

1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt go———————

spodarskich (Dz. U. z 2002 r. Nr 207, poz. 1762

oraz z 2004 r. Nr 86, poz. 808 i Nr 91, poz. 866) zarzàdza si´, co nast´puje

nia dyrektywy 89/608/EWG z dnia 21 listopada 1989 r.

w sprawie wzajemnej pomocy mi´dzy organami administracyjnymi paƒstw cz∏onkowskich i wspó∏pracy mi´dzy

paƒstwami cz∏onkowskimi a Komisjà w celu zapewnienia

prawid∏owego stosowania prawodawstwa dotyczàcego

spraw weterynaryjnych i zootechnicznych (Dz. Urz. WE

L 351 z 2.12.1989), dyrektywy 89/361/EWG z dnia 30 maja

1989 r. dotyczàcej owiec i kóz hodowlanych czystorasowych

(Dz. Urz. WE L 153 z 6.06.1989) oraz dyrektywy 90/427/EWG

z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnàtrzwspólnotowego

koniowatymi (Dz. Urz. WE L 296 z 27.10.1990).

Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu, dotyczà

og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne.