Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie zakazów lotów dla statków powietrznych niespełniających wymogów ochrony środowiska w zakresie ochrony przed hałasem

§ 1. Rozporzàdzenie stosuje si´ do cywilnych poddêwi´kowych samolotów z nap´dem odrzutowym, posiadajàcych maksymalnà mas´ startowà nie mniejszà

ni˝ 34 000 kg lub mieszczàcych, zgodnie z certyfikatem

typu samolotu, wi´cej ni˝ dziewi´tnaÊcie miejsc pasa˝erskich, z wy∏àczeniem miejsc przeznaczonych wy∏àcznie dla za∏ogi, zwanych dalej „samolotami”.

§ 2. Ilekroç w niniejszym rozporzàdzeniu jest mowa o Rozdziale 3, rozumie si´ przez to Rozdzia∏ 3,

cz´Êç II Tomu 1 Za∏àcznika Nr 16 do Konwencji o mi´dzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej

w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r.

Nr 35, poz. 212 i 214, z 1963 r. Nr 24, poz. 137 i 138,

z 1969 r. Nr 27, poz. 210 i 211, z 1976 r. Nr 21, poz. 130

i 131, Nr 32, poz. 188 i 189 i Nr 39, poz. 227 i 228,

z 1984 r. Nr 39, poz. 199 i 200, z 2000 r. Nr 39, poz. 446

i 447, z 2002 r. Nr 58, poz. 527 i 528 oraz z 2003 r. Nr 78,

poz. 700 i 701).

§ 3. 1. Zabrania si´ wykonywania operacji lotniczych na lotnisku po∏o˝onym na terytorium Rzeczypo———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19,

poz. 165, Nr 141, poz. 1359 i Nr 232, poz. 2322).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia

— dyrektywy 89/629/EWG z dnia 4 grudnia 1989 r. w sprawie ograniczenia emisji ha∏asu przez poddêwi´kowe

cywilne samoloty odrzutowe (Dz. Urz. WE L 363

z 13.12. 1989 );

— dyrektywy Nr 92/14/EWG z dnia 2 marca 1992 r. w sprawie ograniczenia operacji samolotów obj´tych Rozdzia∏em 2, cz´Êcià II Tomu 1 Za∏àcznika 16 do Konwencji o mi´dzynarodowym lotnictwie cywilnym, druga

edycja (1988) (Dz. Urz. WE L 76 z 23.03.1992 );

Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu,

z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej, dotyczà og∏oszenia tych aktów

w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie

specjalne.

spolitej Polskiej przez samoloty niespe∏niajàce wymagaƒ okreÊlonych w Rozdziale 3.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do samolotów zarejestrowanych w rejestrach statków powietrznych innych paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, je˝eli

samoloty te zosta∏y dopuszczone do wykonywania

operacji lotniczych na lotniskach, na podstawie zezwolenia wydanego przez w∏aÊciwe organy tych paƒstw.

§ 4. 1. Prezes Urz´du Lotnictwa Cywilnego, zwany

dalej „Prezesem Urz´du”, mo˝e wydaç zezwolenie na

wykonywanie operacji lotniczych, o których mowa

w § 3 ust. 1, przez samolot niespe∏niajàcy wymagaƒ

Rozdzia∏u 3, je˝eli wykazuje on wartoÊç historycznà

i jest zarejestrowany w polskim rejestrze statków powietrznych.

2. O wydaniu zezwolenia, o którym mowa w ust. 1,

Prezes Urz´du powiadamia w∏aÊciwe organy paƒstw

cz∏onkowskich Unii Europejskiej oraz Komisj´ Europejskà.

§ 5. 1. Prezes Urz´du mo˝e wydaç zezwolenie na

czasowe wykonywanie operacji lotniczych, o których

mowa w § 3 ust. 1, przez samolot niespe∏niajàcy wymagaƒ Rozdzia∏u 3, je˝eli

1) operacje lotnicze wykonywane przy u˝yciu tego

samolotu, ze wzgl´du na swój wyjàtkowy charakter, nie uzasadniajà obj´cia tego samolotu zakazem wykonywania lotów;

2) samolot wykonuje loty o charakterze niezarobkowym, w celu jego przebudowy, naprawy lub obs∏ugi.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do samolotów zarejestrowanych po dniu 1 listopada 1990 r. w rejestrach statków powietrznych paƒstw cz∏onkowskich

Unii Europejskiej.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.

Minister Infrastruktury: M. Pol

1089

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 30 kwietnia 2004 r.

w sprawie zakazów lotów dla statków powietrznych niespe∏niajàcych wymogów ochrony Êrodowiska

w zakresie ochrony przed ha∏asem2)

Na podstawie art. 119 ust. 5 ustawy z dnia 3 lipca

2002 r. — Prawo lotnicze (Dz. U. Nr 130, poz. 1112,

z 2003 r. Nr 210, poz. 2036 oraz z 2004 r. Nr 54,

poz. 535, Nr 96, poz. 959 i Nr 99, poz. 1002) zarzàdza

si´, co nast´puje