Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie tworzenia i działania komitetów oraz współdziałania i konsultacji w porcie lotniczym

§ 1. 1. Statki nale˝àce do nast´pujàcych klas, powinny byç wyposa˝one w rejestratory danych z podró˝y (VDR) w nast´pujàcych terminach

§ 2. Zwalnia si´ od obowiàzku wyposa˝ania w rejestratory danych z podró˝y (VDR) statki pasa˝erskie

odbywajàce podró˝e w ˝egludze krajowej

1) statki pasa˝erskie zbudowane w dniu 1 lipca

2002 r. lub póêniej — nie póêniej ni˝ z dniem

1 lipca 2004 r.;

1) podczas których nie oddalajà si´ dalej ni˝ 20 mil

morskich od brzegu, z którego rozbitkowie mogà

dostaç si´ na làd przy Êrednim poziomie morza;

2) pasa˝erskie statki ro-ro zbudowane przed dniem

1 lipca 2002 r. — od pierwszego przeglàdu przeprowadzonego w dniu 1 lipca 2002 r. lub po tym

dniu, jednak nie póêniej ni˝ z dniem 1 lipca 2004 r.;

2) po obszarach morskich, na których w okresie jednego roku, w przypadku ca∏orocznej eksploatacji

lub w szczególnym okresie czasu, w przypadku

eksploatacji w ograniczonym okresie czasu, prawdopodobieƒstwo napotkania fal o wysokoÊci przekraczajàcej 2,5 m jest mniejsze ni˝ 10 %, statek nie

oddala si´ dalej ni˝ 15 mil morskich od miejsca

schronienia oraz dalej ni˝ 5 mil morskich od brzegu, i z którego rozbitkowie mogà dostaç si´ na làd

przy Êrednim poziomie morza;

3) pasa˝erskie statki inne ni˝ ro-ro, zbudowane przed

dniem 1 lipca 2002 r. — nie póêniej ni˝ z dniem

1 lipca 2004 r.;

4) statki inne ni˝ pasa˝erskie o pojemnoÊci brutto

3000 i powy˝ej, zbudowane w dniu 1 lipca 2002 r.

lub póêniej — nie póêniej ni˝ z dniem 1 lipca 2004 r.

2. Statki nale˝àce do nast´pujàcych klas zbudowane przed dniem 1 lipca 2002 r., powinny byç wyposa˝one w rejestratory danych z podró˝y w nast´pujàcych terminach

1) statki towarowe o pojemnoÊci brutto 20 000 i powy˝ej — nie póêniej ni˝ do dnia ustalonego przez

Mi´dzynarodowà Organizacj´ Morskà, zwanà dalej „IMO”, lub w przypadku nieustalenia tego dnia

— nie póêniej ni˝ do dnia 1 stycznia 2007 r.;

2) statki towarowe o pojemnoÊci brutto 3 000 i powy˝ej

jednak poni˝ej 20 000 — nie póêniej ni˝ do dnia ustalonego przez IMO lub w przypadku nieustalenia tego

dnia— nie póêniej ni˝ do dnia 1 stycznia 2008 r.

3) po obszarach morskich, na których w okresie jednego roku, w przypadku ca∏orocznej eksploatacji

lub w szczególnym okresie czasu, w przypadku

eksploatacji w ograniczonym okresie czasu, prawdopodobieƒstwo napotkania fal o wysokoÊci przekraczajàcej 1,5 m jest mniejsze ni˝ 10 %, statek nie

oddala si´ dalej ni˝ 6 mil morskich od miejsca

schronienia oraz dalej ni˝ 3 mile morskie od brzegu, i z którego rozbitkowie mogà dostaç si´ na làd

przy Êrednim poziomie morza.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.

Minister Infrastruktury w z. A. Pi∏at

1088

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 30 kwietnia 2004 r.

w sprawie tworzenia i dzia∏ania komitetów oraz wspó∏dzia∏ania i konsultacji w porcie lotniczym2)

Na podstawie art. 67 ust. 6 ustawy z dnia 3 lipca

2002 r. — Prawo lotnicze (Dz. U. Nr 130, poz. 1112, z 2003 r.

Nr 210, poz. 2036 oraz z 2004 r. Nr 54, poz. 535, Nr 96,

poz. 959 i Nr 99, poz. 1002) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia

Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury

(Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19, poz.165, Nr 141, poz. 1359 i Nr 232, poz. 2322).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy 96/67/WE z dnia 15 paêdziernika 1996 r. w sprawie dost´pu do rynku us∏ug obs∏ugi naziemnej w portach lotniczych Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 272 z dnia 25 paêdziernika 1996 r., z póên. zm.).

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe zasady

1) tworzenia, dzia∏ania komitetów i wspó∏pracy komitetów i organizacji, o których mowa w art. 67 ust. 3

ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze,

zwanej dalej „ustawà”;

2) wspó∏dzia∏ania oraz konsultacji przewoêników lotniczych i ich organizacji w sprawach koordynacji

rozk∏adów lotów w porcie lotniczym.

Poz. 1088

dynacji rozk∏adów lotów oraz na reprezentacji interesów stron w sprawach warunków korzystania z lotnisk, op∏at lotniskowych oraz obs∏ugi naziemnej, w zakresie dotyczàcym portu lotniczego, w którym dzia∏a

ten komitet.

2. Komitet koordynacyjny w swej dzia∏alnoÊci

uwzgl´dnia wytyczne i zasady zawarte w dokumentach IATA oraz uwarunkowania lokalne dotyczàce

funkcjonowania danego portu lotniczego.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) Prezes Urz´du — Prezesa Urz´du Lotnictwa Cywilnego;

2) IATA — Zrzeszenie Mi´dzynarodowego Transportu

Lotniczego, b´dàce organizacjà przewoêników, powo∏anà 19 kwietnia 1945 r. w Hawanie;

3) sezon rozk∏adowy — ustalonà przez IATA cz´Êç roku kalendarzowego, dla której opracowywane sà

i obowiàzujà rozk∏ady lotów, uwzgl´dniajàce zmiany czasu na pó∏kuli pó∏nocnej.

§ 3. 1. Cz∏onkami komitetu koordynacyjnego,

o którym mowa w rozporzàdzeniu nr 95/93/WE z dnia

18 stycznia 1993 r. w sprawie wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub làdowanie w portach lotniczych Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 014 z 22.01.1993,

z póên. zm.), zwanym dalej „rozporzàdzeniem

nr 95/93/WE”, sà

§ 5. 1. Komitet koordynacyjny przedstawia zarzàdzajàcemu lotniskiem propozycje zmian zwiàzanych

z funkcjonowaniem portu lotniczego w zakresie jego

przepustowoÊci, wyposa˝enia technicznego oraz procedur, które majà wp∏yw na usprawnienie dzia∏alnoÊci

danego portu lotniczego, a w szczególnoÊci dotyczà

infrastruktury znajdujàcej si´ w porcie lotniczym,

w tym warunków panujàcych na p∏ytach postojowych,

drogach ko∏owania i pasach startowych lotniska, warunków dost´pu do portu lotniczego i jego budynków

oraz infrastruktury znajdujàcej si´ wokó∏ portu lotniczego zwiàzanej z jego funkcjonowaniem.

2. Komitet koordynacyjny wspó∏pracuje w szczególnoÊci ze specjalistami z zakresu lotnictwa wyznaczonymi przez

1) Prezesa Urz´du;

1) zarzàdzajàcy lotniskiem;

2) ministra w∏aÊciwego do spraw transportu;

2) organy s∏u˝b ruchu lotniczego;

3) zarzàdzajàcych lotniskami;

3) u˝ytkownicy lotnisk lub reprezentujàce ich organizacje;

4) przewoêników lotniczych;

4) podmioty Êwiadczàce obs∏ug´ naziemnà.

5) w∏aÊciwe organy mi´dzynarodowych organizacji

zrzeszajàcych przewoêników lotniczych wykonujàcych loty do i z danego portu lotniczego.

2. Dla wi´cej ni˝ jednego portu lotniczego mo˝e

zostaç utworzony wspólny komitet koordynacyjny.

3. Cz∏onkostwo w komitecie koordynacyjnym jest

dobrowolne.

4. Nazwa komitetu koordynacyjnego powinna

wskazywaç port lotniczy, który jest obszarem dzia∏ania

tego komitetu.

5. Obs∏ug´ organizacyjnà i lokalowà komitetu koordynacyjnego niezb´dnà do jego dzia∏ania w zakresie

okreÊlonym niniejszym rozporzàdzeniem zapewnia zarzàdzajàcy lotniskiem, na obszarze którego utworzono

ten komitet.

6. Komitet koordynacyjny finansuje swojà dzia∏alnoÊç z w∏asnych Êrodków.

7. Komitet koordynacyjny nie mo˝e prowadziç

dzia∏alnoÊci zarobkowej.

§ 4. 1. Dzia∏alnoÊç komitetu koordynacyjnego polega w szczególnoÊci na doradztwie w sprawach koor-

§ 6. 1. Wpisu na list´ cz∏onków komitetu koordynacyjnego dokonuje sekretarz komitetu na pisemny

wniosek podmiotu ubiegajàcego si´ o cz∏onkostwo.

Nie mo˝na odmówiç cz∏onkostwa w komitecie koordynacyjnym, gdy wnioskujàcym jest podmiot, o którym

mowa w § 3 ust. 1.

2. W pracach komitetu koordynacyjnego, bez prawa g∏osu, mo˝e uczestniczyç

1) przedstawiciel Prezesa Urz´du;

2) koordynator.

§ 7. 1. Komitet koordynacyjny dzia∏a na posiedzeniach, z których sporzàdza si´ protokó∏.

2. W posiedzeniach komitetu koordynacyjnego

uczestniczà przedstawiciele cz∏onków tego komitetu,

dzia∏ajàcy na podstawie pisemnych upowa˝nieƒ tych

cz∏onków.

3. Ka˝dy cz∏onek komitetu koordynacyjnego

uprawniony jest do jednego g∏osu — z zastrze˝eniem

ust. 4.

4. Komitet koordynacyjny uchwala regulamin

swojego dzia∏ania, w którym mo˝e ustaliç inny podzia∏

g∏osów, ni˝ okreÊlony w ust. 3, z tym ˝e liczba g∏osów

przys∏ugujàcych jednemu cz∏onkowi komitetu koordynacyjnego nie mo˝e byç wi´ksza ni˝ 49 % ca∏ej ustalonej liczby g∏osów.

§ 8. 1. Uchwa∏y komitetu koordynacyjnego zapadajà zwyk∏à wi´kszoÊcià g∏osów, przy udziale przedstawicieli co najmniej po∏owy jego cz∏onków.

2. W przypadku uzyskania równej liczby g∏osów

decydujàcy jest g∏os przewodniczàcego komitetu koordynacyjnego.

3. W sprawach niewymagajàcych przeprowadzenia dyskusji, przewodniczàcy komitetu koordynacyjnego mo˝e, z w∏asnej inicjatywy lub inicjatywy cz∏onka komitetu koordynacyjnego, zarzàdziç podj´cie rozstrzygni´cia w drodze korespondencyjnego uzgodnienia stanowisk przez cz∏onków tego komitetu (tryb

obiegowy).

§ 9. 1. W porcie lotniczym, o którym mowa w art.

5 ust. 1 rozporzàdzenia nr 95/93/WE, posiedzenie za∏o˝ycielskie komitetu koordynacyjnego zwo∏uje Prezes

Urz´du. O terminie posiedzenia za∏o˝ycielskiego

przedstawiciel Prezesa Urz´du zawiadamia zainteresowane strony na 21 dni przed dniem tego posiedzenia oraz pe∏ni funkcj´ przewodniczàcego oraz sekretarza komitetu do dnia ich wyboru.

2. W porcie lotniczym, o którym mowa w art. 5

ust. 2 rozporzàdzenia nr 95/93/WE, posiedzenie za∏o˝ycielskie komitetu koordynacyjnego zwo∏uje Prezes

Urz´du z w∏asnej inicjatywy lub na wniosek podmiotu,

o którym mowa w § 3 ust. 1. Przepis ust. 1 zdanie 2

stosuje si´ odpowiednio.

3. Na posiedzeniu za∏o˝ycielskim komitetu koordynacyjnego wybiera si´ przewodniczàcego oraz sekretarza tego komitetu. Przepisu § 11 ust. 1 nie stosuje si´.

4. Podczas posiedzenia za∏o˝ycielskiego przepis

§ 12 ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do przedstawiciela Prezesa Urz´du.

§ 10. 1. Pracami komitetu koordynacyjnego kieruje

przewodniczàcy wybrany przez komitet.

2. Kadencja przewodniczàcego komitetu koordynacyjnego trwa dwa lata. Ponowny wybór na kolejnà

kadencj´ mo˝e nastàpiç tylko jeden raz — z zastrze˝eniem przepisów § 11 ust. 3.

3. Przewodniczàcy komitetu mo˝e zostaç odwo∏any z pe∏nionej funkcji przed up∏ywem kadencji, je˝eli

ra˝àco narusza przepisy prawa lub regulaminu dzia∏ania tego komitetu.

Poz. 1088

§ 11. 1. Kandydatury na funkcj´ przewodniczàcego

komitetu koordynacyjnego sk∏adane sà w formie pisemnej do sekretarza komitetu koordynacyjnego, nie

póêniej ni˝ na siedem dni roboczych przed terminem

posiedzenia, podczas którego planowany jest ich

wybór.

2. Przewodniczàcym komitetu koordynacyjnego

zostaje kandydat, który uzyska∏ najwi´kszà liczb´ g∏osów spoÊród wszystkich zg∏oszonych kandydatów.

3. Je˝eli nie wp∏ynà co najmniej dwie kandydatury

na funkcj´ przewodniczàcego komitetu koordynacyjnego, dotychczasowy przewodniczàcy tego komitetu,

pod warunkiem wyra˝enia przez niego zgody, b´dzie

pe∏niç swe obowiàzki przez nast´pnà kadencj´.

W przypadku braku jego zgody, funkcj´ przewodniczàcego tego komitetu do czasu przeprowadzenia nast´pnych wyborów pe∏ni przedstawiciel Prezesa Urz´du.

§ 12. 1. Do zadaƒ przewodniczàcego komitetu koordynacyjnego nale˝y

1) opracowanie projektu regulaminu dzia∏ania komitetu koordynacyjnego;

2) zwo∏ywanie, nie rzadziej ni˝ raz na 12 miesi´cy, posiedzeƒ komitetu koordynacyjnego — z w∏asnej

inicjatywy lub na wniosek cz∏onka tego komitetu;

3) prowadzenie posiedzeƒ komitetu koordynacyjnego;

4) reprezentowanie komitetu koordynacyjnego na zewnàtrz;

5) opracowywanie porzàdku obrad posiedzeƒ komitetu koordynacyjnego;

6) opracowywanie rocznych raportów z prac komitetu koordynacyjnego.

2. Je˝eli, pomimo wniosku, o którym mowa

w ust. 1 pkt 2, przewodniczàcy komitetu koordynacyjnego odmawia zwo∏ania posiedzenia komitetu, posiedzenie to zwo∏uje sekretarz komitetu koordynacyjnego.

3. Porzàdek obrad obejmuje sprawy przewidziane

do rozpatrzenia przez komitet koordynacyjny, zg∏oszone do przewodniczàcego tego komitetu przez jego

cz∏onków.

§ 13. 1. Sekretarza komitetu koordynacyjnego wyznacza przewodniczàcy komitetu spoÊród przedstawicieli cz∏onków komitetu.

2. Do zakresu dzia∏ania sekretarza komitetu koordynacyjnego nale˝y

1) prowadzenie listy cz∏onków komitetu koordynacyjnego wraz ze wskazaniem przyczyny i daty ustania

cz∏onkostwa;

2) powiadamianie cz∏onków komitetu koordynacyjnego o miejscu i terminie posiedzenia, na 21 dni

przed tym terminem;

3) zwo∏ywanie posiedzeƒ komitetu koordynacyjnego

— w przypadku, o którym mowa w § 12 ust. 2;

2. W pracach komitetu przewoêników lotniczych,

bez prawa g∏osu, mo˝e uczestniczyç przedstawiciel

4) sporzàdzanie protoko∏ów z posiedzeƒ komitetu koordynacyjnego;

1) przewoênika lotniczego, niewymienionego w ust. 1,

w tym tak˝e planujàcego rozpocz´cie lotów do

i z danego portu w najbli˝szym nadchodzàcym sezonie rozk∏adowym;

5) prowadzenie listy osób uprawnionych do g∏osowania wraz z liczbà g∏osów przys∏ugujàcych ka˝demu z cz∏onków;

6) przechowywanie pisemnych upowa˝nieƒ do reprezentowania cz∏onków komitetu koordynacyjnego przez ich przedstawicieli.

§ 14. 1. W celu rozpatrzenia skargi dotyczàcej przydzia∏u czasów operacji, komitet koordynacyjny powo∏uje podkomitet mediacyjny.

2. Cz∏onkowie podkomitetu mediacyjnego prowadzà mediacj´ z zachowaniem przyj´tych zasad mediacji: dobrowolnoÊci, poufnoÊci, akceptowalnoÊci, bezstronnoÊci i neutralnoÊci.

3. Podkomitet mediacyjny weryfikuje, czy wypracowane przez strony rozwiàzanie jest zgodne z zasadami przyj´tymi przez IATA.

4. Je˝eli mediacja prowadzona przez podkomitet

mediacyjny nie doprowadza do rozwiàzania konfliktu,

podkomitet ten przekazuje spraw´ komitetowi koordynacyjnemu.

5. Je˝eli mediacja prowadzona przez komitet koordynacyjny nie doprowadza do rozwiàzania konfliktu,

komitet ten, dzia∏ajàc na wniosek koordynatora lub

przewoênika lotniczego, mo˝e zwróciç si´ z proÊbà

o mediacj´ do Prezesa Urz´du.

§ 15. Przewoênicy lotniczy wykonujàcy regularny

przewóz lotniczy lub serie lotów nieregularnych do

i z danego portu lotniczego mogà utworzyç komitet

przewoêników lotniczych u˝ytkujàcych port lotniczy.

§ 16. 1. Dzia∏alnoÊç komitetu przewoêników lotniczych polega na

1) inicjowaniu i opiniowaniu przedsi´wzi´ç majàcych

na celu polepszenie jakoÊci odpraw towarowych

i obs∏ugi pasa˝erów;

2) organizacji przewoêników lotniczych reprezentujàcej co najmniej dwóch przewoêników lotniczych

— cz∏onków komitetu;

3) podmiotu Êwiadczàcego us∏ugi obs∏ugi naziemnej, nieb´dàcego przedstawicielem przewoênika

lotniczego w rozumieniu pkt 1.

§ 18. Do komitetu przewoêników lotniczych stosuje si´ odpowiednio przepisy § 3 ust. 2—6, § 5 ust. 2,

§ 6, ust. 1, § 7 ust. 1 i 2, § 8, § 9 ust. 3, § 10 ust. 1 oraz

§ 13 ust. 1.

§ 19. 1. Organizacje u˝ytkowników lotnisk, o których mowa w art. 67 ust. 3 pkt 2 ustawy, mogà wypowiadaç si´ w szczególnoÊci w sprawach: warunków

korzystania z portu lotniczego, op∏at lotniskowych

oraz w sprawach zwiàzanych z funkcjonowaniem obs∏ugi naziemnej, w zakresie dotyczàcym portu lotniczego, w którym dzia∏ajà te organizacje.

2. Przepisy § 5 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.

§ 20. Komitet koordynacyjny, komitet przewoêników lotniczych oraz organizacje, o których mowa

w § 19 ust. 1, tworzone na lotniskach u˝ytku publicznego wspó∏pracujà ze sobà w celu poprawy funkcjonowania portu lotniczego, w którym zosta∏y utworzone, w zakresie swojej w∏aÊciwoÊci.

§ 21. 1. Zarzàdzajàcy lotniskiem, komitet przewoêników lotniczych, agenci obs∏ugi naziemnej oraz inni

u˝ytkownicy lotniska wspó∏pracujà ze sobà w zakresie

obowiàzujàcych w tym porcie zasad udost´pniania

i korzystania z infrastruktury lotniska oraz ustalania

i pobierania op∏at za dost´p do urzàdzeƒ i instalacji

lotniska oraz op∏at za u˝ytkowanie scentralizowanej

infrastruktury.

2) prowadzeniu dzia∏alnoÊci szkoleniowej w zakresie,

o którym mowa w pkt 1.

2. Wspó∏praca, o której mowa w ust. 1, polega

w szczególnoÊci na konsultacjach, które przeprowadzane sà co najmniej raz w roku na wniosek zarzàdzajàcego lotniskiem.

2. Komitet przewoêników lotniczych mo˝e zajmowaç stanowisko w szczególnoÊci w sprawach warunków korzystania z portu lotniczego, op∏at lotniskowych oraz w sprawach zwiàzanych z funkcjonowaniem obs∏ugi naziemnej.

3. Wyniki konsultacji w formie raportu lub protoko∏u rozbie˝noÊci zaaprobowanego przez wszystkich uczestników konsultacji zarzàdzajàcy lotniskiem przekazuje Prezesowi Urz´du na jego ˝àdanie.

§ 17. 1. Cz∏onkiem komitetu przewoêników lotniczych mo˝e byç przedstawiciel przewoênika lotniczego

wykonujàcego w danym sezonie rozk∏adowym loty regularne lub serie lotów nieregularnych do i z danego

portu lotniczego.

§ 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa

w Unii Europejskiej.

Minister Infrastruktury: w z. A. Pi∏at