Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków, zakresu i trybu wspierania środkami Funduszu Pracy programów inicjowanych przez organy samorządu województwa

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki,

zakres i tryb wspierania Êrodkami Funduszu Pracy programów inicjowanych przez organy samorzàdu województwa, majàcych na celu

5) „minister” — ministra w∏aÊciwego do spraw pracy;

1) utrzymanie i tworzenie miejsc pracy,

2) zmniejszenie negatywnych skutków bezrobocia,

3) wsparcie przebiegu restrukturyzacji zatrudnienia

w przedsi´biorstwach znaczàco ograniczajàcych

zatrudnienie z powodu restrukturyzacji zwiàzanej

z likwidacjà stanowisk pracy, postawienia w stan likwidacji lub upad∏oÊci

— zwanych dalej „programami”.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) „beneficjenci” — osoby, na rzecz których wykonawca us∏ugi realizuje przedsi´wzi´cia stanowiàce

cz´Êç programu;

2) „jednostka zarzàdzajàca programem” — wojewódzki urzàd pracy dzia∏ajàcy na podstawie upowa˝nienia zarzàdu województwa;

3) „koszt realizacji us∏ug” — uprzednio uzgodnionà

nale˝noÊç przys∏ugujàcà wykonawcy us∏ugi z tytu∏u realizacji us∏ugi; w przypadku us∏ug Êwiadczonych przez powiatowe urz´dy pracy koszty realizacji dotyczà wy∏àcznie Êrodków przekazywanych

bezpoÊrednio beneficjentom, ma∏ym przedsi´biorcom lub na rzecz instytucji szkolàcych oraz koszty

dzia∏aƒ promocyjnych;

6) „minimalne wynagrodzenie” — wysokoÊç minimalnego wynagrodzenia za prac´ ustalonego na

podstawie odr´bnych przepisów;

7) „partner” — samorzàdy gminne i powiatowe oraz

inne podmioty, które uczestniczyç b´dà w realizacji

programu na zasadzie porozumienia z zarzàdem

województwa lub jednostkà zarzàdzajàcà programem;

8) „przeci´tne wynagrodzenie” — przeci´tne miesi´czne wynagrodzenie w gospodarce narodowej

w poprzednim kwartale od pierwszego dnia nast´pnego miesiàca po og∏oszeniu przez Prezesa

G∏ównego Urz´du Statystycznego w Dzienniku

Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor

Polski”;

9) „ustawa” — ustaw´ z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu;

10) „wykonawca us∏ugi” — podmiot wy∏oniony do realizacji poszczególnych przedsi´wzi´ç (us∏ug) w ramach programu; wykonawcà us∏ugi mo˝e byç tak˝e powiatowy urzàd pracy.

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2000 r. Nr 86, poz. 958 i Nr 114, poz. 1193, z 2001 r. Nr 49,

poz. 509, Nr 67, poz. 679, Nr 102, poz. 1115 i Nr 147,

poz. 1643, z 2002 r. Nr 1, poz. 2, Nr 115, poz. 995 i Nr 130,

poz. 1112 oraz z 2003 r. Nr 86, poz. 789.

§ 3. 1. Programy inicjowane przez w∏aÊciwe miejscowo zarzàdy województw okreÊlajà

1) nazw´ programu;

2) cele programu i okres jego realizacji;

3) jednostk´ zarzàdzajàcà programem oraz partnerów, którzy zadeklarowali na piÊmie wniesienie

wk∏adu rzeczowego i finansowego w realizacj´

programu;

4) liczb´ beneficjentów programu wraz z ich charakterystykà;

5) opis programu (uzasadnienie potrzeby realizacji

programu, okreÊlenie zasi´gu terytorialnego oraz

rodzaju proponowanych przedsi´wzi´ç);

Poz. 924

kwotà Êrodków Funduszu Pracy, jaka powinna byç

przyznana na ich realizacj´ z rezerwy, i dokonuje

wyboru wykonawców us∏ug;

3) wy∏ania pozosta∏ych wykonawców us∏ug w drodze

post´powania o udzielenie zamówienia publicznego;

4) wyst´puje do ministra o przyznanie Êrodków z rezerwy dla samorzàdu województwa oraz powiatowych urz´dów pracy.

2. Jednostka zarzàdzajàca programem zawiera

z wybranymi wykonawcami us∏ug umowy, które okreÊlajà w szczególnoÊci

1) oznaczenie stron umowy;

6) przewidywane efekty realizacji programu, z podaniem mierników i trybu dokonywania oceny;

2) rodzaj Êwiadczonych us∏ug;

7) kalkulacj´ planowanych kosztów realizacji programu oraz êród∏a finansowania i ich wysokoÊç w z∏otych, z okreÊleniem proporcji ich finansowania —

ogó∏em i odr´bnie dla ka˝dego przedsi´wzi´cia

wraz z harmonogramem ich wydatkowania;

4) udzia∏ Êrodków w∏asnych i z innych êróde∏ w z∏otych

i procentach;

8) harmonogram realizacji programu, przy czym

okres jego realizacji nie mo˝e byç d∏u˝szy ni˝

18 miesi´cy;

9) wnioskowanà wysokoÊç Êrodków Funduszu Pracy

z rezerwy, o której mowa w art. 57a ust. 7 ustawy,

zwanej dalej „rezerwà”, na wspó∏finansowanie

programu oraz harmonogram ich wydatkowania.

2. Ârodki Funduszu Pracy przyznane wed∏ug algorytmu, o którym mowa w art. 57a ust. 2 ustawy, z wyjàtkiem kwot przyznanych z rezerwy, równie˝ mogà

byç wk∏adem w∏asnym samorzàdu wojewódzkiego

i powiatowego.

3) wysokoÊç Êrodków Funduszu Pracy na realizacj´

us∏ug;

5) okres, zakres i sposób realizacji us∏ug;

6) zobowiàzanie do zachowania formy pisemnej,

w przypadku zmiany lub rozwiàzania umowy;

7) warunki wypowiedzenia umowy i zwrotu Êrodków;

8) sposób kontroli wykonywania umowy;

9) tryb post´powania i sankcje, w przypadku nieprawid∏owoÊci w wykorzystaniu Êrodków;

10) sposób rozliczenia oraz dokumenty potwierdzajàce

wydatkowanie Êrodków.

3. W ramach umowy z jednym wykonawcà us∏ugi

mo˝e byç Êwiadczone kilka us∏ug.

3. Program zatwierdza do realizacji zarzàd województwa, po zasi´gni´ciu opinii wojewódzkiej rady zatrudnienia.

4. Przedmiotem umów, o których mowa w ust. 2,

mo˝e byç Êwiadczenie nast´pujàcych rodzajów us∏ug

§ 4. 1. Zarzàd województwa sk∏ada do ministra program wraz z wnioskiem o przyznanie Êrodków z rezerwy, w celu wsparcia realizacji programu.

2) poÊrednictwo pracy;

2. Minister, w terminie 30 dni od dnia otrzymania

wniosku, informuje wojewod´ oraz zarzàd województwa o kwocie Êrodków Funduszu Pracy, jaka zostanie

przyznana z rezerwy na jego realizacj´.

4) szkolenia majàce na celu nauk´ umiej´tnoÊci poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia oraz szkolenia i doradztwo w zakresie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej;

3. W przypadku programów wykraczajàcych poza

rok bud˝etowy, minister okreÊla kwoty na poszczególne lata.

5) organizowanie i refundowanie kosztów okresowego zatrudnienia majàcego na celu nabycie praktycznych umiej´tnoÊci w zawodzie;

§ 5. 1. Po otrzymaniu informacji ministra o przyznaniu wnioskowanych Êrodków z rezerwy, jednostka zarzàdzajàca programem

6) przyznawanie Êrodków na pokrycie cz´Êci kosztów

najmu (czynszu) za lokal, w którym jest prowadzona przez beneficjenta dzia∏alnoÊç gospodarcza, lub

na pokrycie cz´Êci kosztów us∏ug doradczych,

w tym kosztów ksi´gowych;

1) informuje samorzàdy powiatowe o mo˝liwoÊci

zwi´kszenia kwoty Êrodków Funduszu Pracy na finansowanie programów, z przeznaczeniem na realizacj´ jednej lub kilku us∏ug, o których mowa

w ust. 4 pkt 3—9;

2) przyjmuje wnioski powiatowych urz´dów pracy

okreÊlajàce rodzaj i zakres us∏ug wraz z niezb´dnà

1) poradnictwo zawodowe;

3) szkolenia zawodowe majàce na celu przekwalifikowanie lub podwy˝szenie kwalifikacji;

7) przyznawanie beneficjentom jednorazowo Êrodków na podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej;

8) dofinansowanie oprocentowania zaciàgni´tych

kredytów lub po˝yczek udzielonych z innych êróde∏

ni˝ Fundusz Pracy i Paƒstwowy Fundusz Rehabili-

tacji Osób Niepe∏nosprawnych lub obj´tych dofinansowaniem do oprocentowania ze Êrodków publicznych, przez okres do 12 miesi´cy (w okresie

sp∏aty po˝yczki lub kredytu) dla beneficjentów podejmujàcych dzia∏alnoÊç gospodarczà;

9) refundowanie ma∏ym przedsi´biorcom cz´Êci kosztów poniesionych na wyposa˝enie lub doposa˝enie stanowiska pracy dla beneficjenta skierowanego przez powiatowy urzàd pracy lub przez przedsi´biorstwo, o którym mowa w § 6 ust. 1;

10) refundowanie cz´Êci kosztów poniesionych na wynagrodzenia i sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne

przez ma∏ych przedsi´biorców zatrudniajàcych beneficjentów programu, skierowanych przez powiatowy urzàd pracy lub przez przedsi´biorstwo, o którym mowa w § 6 ust. 1.

5. Jednostka zarzàdzajàca programem odpowiada

za promocj´, koordynacj´, realizacj´ i rozliczenie programu, a w szczególnoÊci za kontraktowanie us∏ug, organizowanie wspó∏pracy z partnerami, monitorowanie

terminowoÊci i zgodnoÊci z umowami realizacji zadaƒ

przez wykonawców us∏ug. Koszty koordynacji nie mogà przekroczyç 5% kwoty, o której mowa w § 4 ust. 2;

poniesione koszty koordynacji w kwocie przekraczajàcej wysokoÊç, o której mowa w § 4 ust. 2, stanowià

wk∏ad w∏asny samorzàdu województwa.

6. Koszty, o których mowa w ust. 5, mogà obejmowaç wydatki rzeczowe i osobowe zwiàzane bezpoÊrednio z koordynacjà programu, wydatki na jego promocj´ oraz wydatki na Êwiadczenie us∏ug poradnictwa zawodowego.

7. Obowiàzek przeprowadzania rekrutacji beneficjentów w celu Êwiadczenia us∏ug, o których mowa

w ust. 4, spoczywa na wykonawcy us∏ug. Wykonawca

nieb´dàcy powiatowym urz´dem pracy jest zobowiàzany do Êcis∏ej wspó∏pracy w tym zakresie z powiatowymi urz´dami pracy.

8. Warunki rekrutacji sà okreÊlane szczegó∏owo

w umowach zawieranych przez jednostk´ zarzàdzajàcà

programem z wykonawcami us∏ug.

9. Koszty realizacji us∏ug, o których mowa w ust. 4,

sà pokrywane ze Êrodków przeznaczonych na realizacj´ programu, w tym ze Êrodków Funduszu Pracy.

10. Beneficjenci nie ponoszà ˝adnych op∏at za

udzia∏ w programie.

§ 6. 1. Beneficjentami us∏ug, o których mowa w § 5

ust. 4 pkt 1—8, mogà byç osoby przewidziane do zwolnienia w zwiàzku z likwidacjà stanowisk pracy, b´dàce

w trakcie wypowiedzenia umowy o prac´ lub zwolnione z przyczyn dotyczàcych zak∏adu pracy w okresie

ostatnich 12 miesi´cy z przedsi´biorstw, o których mowa w § 1 pkt 3, oraz z przedsi´biorstw z nimi kooperujàcych, które nie posiadajà uprawnieƒ lub nie spe∏niajà warunków do uzyskania prawa do emerytury, renty,

zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego, albo ma∏˝onek zarejestrowany jako osoba

bezrobotna.

Poz. 924

2. Beneficjentami us∏ug, o których mowa w § 5

ust. 4 pkt 1 i 3, mogà byç tak˝e osoby pozostajàce w zatrudnieniu w przedsi´biorstwach, o których mowa

w ust.1.

3. Us∏ugi, o których mowa w § 5 ust. 4 pkt 3, 9 i 10,

mogà byç realizowane wy∏àcznie na rzecz ma∏ych

przedsi´biorców w zwiàzku z zatrudnieniem osób, które nie posiadajà uprawnieƒ lub nie spe∏niajà warunków do uzyskania prawa do emerytury, renty, zasi∏ku

przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego, oraz przewidzianych do zwolnienia w zwiàzku z likwidacjà stanowisk pracy, b´dàcych w trakcie wypowiedzenia umowy o prac´ lub zwolnionych z przyczyn

dotyczàcych zak∏adu pracy w okresie ostatnich 12 miesi´cy z przedsi´biorstw, o których mowa w ust. 1.

§ 7. 1. Us∏uga, o której mowa w § 5 ust. 4 pkt 5, mo˝e byç Êwiadczona przez wykonawców us∏ug w porozumieniu z pracodawcami. W przypadku zatrudnienia

beneficjentów, o których mowa w § 6 ust. 1, okres zatrudnienia w pe∏nym wymiarze czasu pracy u jednego

pracodawcy, za który przys∏uguje refundacja, nie mo˝e

przekroczyç szeÊciu miesi´cy, przy czym kwota refundowana za ka˝dy miesiàc zatrudnienia jednej osoby

nie mo˝e przekroczyç minimalnego wynagrodzenia.

2. Beneficjenci, o których mowa w § 6 ust. 1, korzystajàcy z us∏ug wymienionych w § 5 ust. 4 pkt 3—5, nieotrzymujàcy dodatku szkoleniowego lub stypendium

przys∏ugujàcych na podstawie ustawy, mogà otrzymaç

dodatek specjalny w wysokoÊci nieprzekraczajàcej

50% minimalnego wynagrodzenia oraz zwrot kosztów

przejazdu lub zakwaterowania zwiàzanych z korzystaniem przez te osoby z us∏ug.

§ 8. Ârodki, o których mowa w § 5 ust. 4 pkt 6, mogà byç refundowane przez okres do 12 miesi´cy w wysokoÊci do 80% kosztów, nie wi´cej jednak ni˝ 50% minimalnego wynagrodzenia miesi´cznie.

§ 9. 1. WysokoÊç Êrodków, o których mowa w § 5

ust. 4 pkt 7, nie mo˝e przekroczyç 6 000 z∏.

2. Ârodki mogà byç przeznaczone wy∏àcznie na zakup Êrodków trwa∏ych i podlegajà zwrotowi na warunkach okreÊlonych w umowie.

3. Ârodki nie mogà byç przyznane osobie, która

otrzyma∏a po˝yczk´ z Funduszu Pracy lub Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych

na podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w okresie ostatnich 5 lat lub otrzyma∏y jednorazowà dotacj´ na zakup

Êrodków trwa∏ych na podstawie przepisów w sprawie

zasad, warunków i trybu wspierania Êrodkami bud˝etu

paƒstwa programów inicjowanych przez organy samorzàdu województwa.

§ 10. Dofinansowanie oprocentowania kredytów

lub po˝yczek, o których mowa w § 5 ust. 4 pkt 8, mo˝e

wynosiç do 50% tego oprocentowania, nie wi´cej ni˝

dwukrotnoÊç przeci´tnego wynagrodzenia.

§ 11. 1. Refundacja, o której mowa w § 5 ust. 4 pkt 9,

jest dokonywana pracodawcy, który poniós∏ koszty wyposa˝enia lub doposa˝enia stanowiska pracy dla bene-

ficjenta us∏ugi pod warunkiem jego zatrudnienia przez

okres co najmniej 12 miesi´cy w pe∏nym wymiarze czasu pracy, przy czym wysokoÊç refundacji nie mo˝e byç

wy˝sza ni˝ trzykrotnoÊç przeci´tnego wynagrodzenia.

2. Refundacja nie przys∏uguje pracodawcy, który

otrzyma∏ zwrot Êrodków z Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych na podstawie

art. 26 ust. 1 lub art. 47 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia

27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych (Dz. U.

Nr 123, poz. 776, z póên. zm.2)).

§ 12. Refundacja, o której mowa w § 5 ust. 4 pkt 10,

jest dokonywana pracodawcy, który zatrudni∏ beneficjenta, o którym mowa w § 6 ust. 1, przez okres co najmniej 12 miesi´cy, a majàcych ukoƒczone 50 lat — kobieta i 55 lat — m´˝czyzna, przez okres 24 miesi´cy

w wysokoÊci uprzednio uzgodnionej, nieprzekraczajàcej za ka˝dà zatrudnionà osob´ w miesiàcu 60% przeci´tnego wynagrodzenia obowiàzujàcego w ostatnim

dniu zatrudnienia rozliczanego miesiàca.

§ 13. 1. Beneficjenci w czasie realizacji programu

mogà korzystaç z ka˝dej us∏ugi wymienionej w § 5

ust. 4 tylko raz, po z∏o˝eniu oÊwiadczenia o tym, ˝e dotychczas nie korzystali z tej us∏ugi.

2. Wobec jednego beneficjenta jest mo˝liwe stosowanie kilku us∏ug, z tym ˝e ogólny koszt us∏ug wobec

jednego beneficjenta nie mo˝e przekroczyç dwudziestokrotnoÊci minimalnego wynagrodzenia w ca∏ym

okresie realizacji programu.

Poz. 924

2) planowanà i rzeczywistà wartoÊç nak∏adów poniesionych na us∏ugi od poczàtku ich Êwiadczenia

w roku bud˝etowym do koƒca okresu sprawozdawczego, z uwzgl´dnieniem êróde∏ finansowania;

3) kwot´ Êrodków pochodzàcych z innych êróde∏ ni˝

Fundusz Pracy oraz wysokoÊç ich wykorzystania,

4) liczb´ beneficjentów;

5) planowanà i rzeczywistà liczb´ utworzonych i utrzymanych miejsc pracy.

3. Zarzàd województwa do informacji za∏àcza cz´Êç

opisowà, zawierajàcà analiz´ dzia∏aƒ realizowanych

przez wykonawców us∏ug na podstawie umów oraz dane dotyczàce efektów tych dzia∏aƒ w roku bud˝etowym

i ocen´ przewidywanego ich wp∏ywu na tworzenie

i utrzymanie miejsc pracy oraz na rozwój przedsi´biorczoÊci.

§ 15. 1. Prawid∏owoÊç wykorzystania Êrodków Funduszu Pracy kontroluje w∏aÊciwy miejscowo wojewoda, który w przypadku stwierdzenia

1) niezrealizowania programu zgodnie z harmonogramem,

2) niewniesienia co najmniej 50% (w stosunku do

up∏ywu czasu) deklarowanych wk∏adów rzeczowych lub finansowych przez partnerów,

3) nieprzekazania wykonawcy us∏ug lub beneficjentom Êrodków okreÊlonych w umowie,

4) niewybrania wykonawców us∏ug na zasadach okreÊlonych w rozporzàdzeniu,

3. Wykonawca us∏ug jest zobowiàzany do odebrania od beneficjentów oÊwiadczeƒ o korzystaniu lub

niekorzystaniu z innych us∏ug przewidzianych w programie.

5) wykorzystania Êrodków niezgodnie z ich przeznaczeniem

§ 14. 1. Zarzàd województwa sprawuje kontrol´ wykorzystania Êrodków Funduszu Pracy przeznaczonych

na realizacj´ programu, a w szczególnoÊci prawid∏owoÊç wykorzystania Êrodków, zgodnoÊç z umowami,

planowanym przeznaczeniem i procedurami.

2. Minister zawiadamia zarzàd województwa

o wstrzymaniu dofinansowania programu, wstrzymuje przekazywanie Êrodków Funduszu Pracy bàdê nakazuje zwrot Êrodków Funduszu Pracy.

2. Zarzàd województwa, który otrzyma∏ Êrodki Funduszu Pracy na wsparcie programu, sporzàdza i przekazuje ministrowi i wojewodzie, w terminie do dnia

31 stycznia i 31 lipca, informacje o przebiegu realizacji

i finansowania programu; informacje powinny zawieraç w szczególnoÊci

1) rodzaje i liczb´ Êwiadczonych us∏ug, w podziale na

us∏ugi wykonane i planowane do wykonania;

———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1997 r. Nr 160, poz. 1082, z 1998 r. Nr 99, poz. 628, Nr 106,

poz. 668, Nr 137, poz. 887, Nr 156, poz. 1019 i Nr 162,

poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 49, poz. 486, Nr 90, poz. 1001,

Nr 95, poz.1101 i Nr 111, poz. 1280, z 2000 r. Nr 48, poz. 550

i Nr 119, poz. 1249, z 2001 r. Nr 39, poz. 459, Nr 100,

poz. 1080, Nr 125, poz. 1368, Nr 129, poz. 1444 i Nr 154,

poz. 1792 i 1800, z 2002 r. Nr 169, poz. 1387, Nr 200,

poz. 1679 i 1683 i Nr 241, poz. 2074 oraz z 2003 r. Nr 7,

poz. 79 i Nr 90, poz. 844.

— wnioskuje do ministra o wstrzymanie finansowania bàdê nakazanie zwrotu Êrodków Funduszu Pracy.

3. Zarzàd województwa zwraca niewykorzystane

Êrodki Funduszu Pracy na rachunek bankowy Funduszu Pracy, którego dysponentem jest minister.

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia.3)

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

———————

3) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia utra-

ci∏o moc rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia

2000 r. w sprawie zasad, warunków i trybu wspierania Êrodkami bud˝etu paƒstwa programów inicjowanych przez organy samorzàdu województwa (Dz. U. Nr 68, poz. 806 oraz

z 2001 r. Nr 63, poz. 642 i Nr 89, poz. 976) zachowane w mocy na podstawie art. 4 ust. 8 ustawy z dnia 20 grudnia

2002 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu

bezrobociu oraz ustawy o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 2003 r.

Nr 6, poz. 65).

5c. Do post´powania w sprawie op∏aty stosuje

si´ przepisy o post´powaniu egzekucyjnym

w administracji.”.

ku Rolnego na wydzielony rachunek, przeznacza si´ w ca∏oÊci na dop∏aty, o których

mowa w art. 16 ust. 1.”,

d) po ust. 5 dodaje si´ ust. 5a—5c w brzmieniu

„5a. Producenci cukru, izoglukozy lub syropu

inulinowego, którzy nie uiÊcili do Agencji

Rynku Rolnego op∏at cukrowych, o których

mowa w ust. 1, sà obowiàzani do wniesienia, wraz z tymi op∏atami cukrowymi, op∏at

sankcyjnych w wysokoÊci 100% ka˝dej nale˝nej op∏aty cukrowej.

Poz. 923 i 924

Art. 2. Do post´powaƒ wszcz´tych i niezakoƒczonych decyzjà ostatecznà, toczàcych si´ na podstawie

art. 15 ust. 2a—2c ustawy, o której mowa w art. 1, stosuje si´ przepisy dotychczasowe.

Art. 3. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni

od dnia og∏oszenia.

5b. Decyzje w sprawie op∏at, o których mowa

w ust. 5a, wydaje Prezes Agencji Rynku Rolnego.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

924

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 20 maja 2003 r.

w sprawie szczegó∏owych warunków, zakresu i trybu wspierania Êrodkami Funduszu Pracy programów

inicjowanych przez organy samorzàdu województwa

Na podstawie art. 37i ust. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514 i Nr 90, poz. 844) zarzàdza si´, co nast´puje

4) „ma∏y przedsi´biorca” — przedsi´biorc´, o którym

mowa w art. 54 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r.

— Prawo dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 101,

poz. 1178, z póên. zm.1));