Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe zasady

gospodarki finansowej Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanej dalej „Agencjà”.

2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) „ustawie” — nale˝y przez to rozumieç ustaw´

z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa;

2) „programie SAPARD” — nale˝y przez to rozumieç

Specjalny Program Akcesyjny na Rzecz Rozwoju

Rolnictwa i Obszarów Wiejskich;

3) „programie PHARE” — nale˝y przez to rozumieç

czasowà pomoc finansowà ze strony Wspólnoty

Europejskiej udzielanà w ramach programu Pomocy gospodarczej dla Polski i W´gier;

4) „rocznym planie finansowym” — nale˝y przez to

rozumieç plan finansowy, o którym mowa w art. 33

ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach pu———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra

Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93,

poz. 834).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1994 r. Nr 80, poz. 369 i Nr 98, poz. 473, z 1997 r. Nr 41,

poz. 255, Nr 79, poz. 484 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 106,

poz. 668, z 2000 r. Nr 48, poz. 547 i 550 i Nr 88, poz. 983,

z 2001 r. Nr 3, poz. 19, Nr 29, poz. 320, Nr 38, poz. 452,

Nr 125, poz. 1363 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112,

poz. 976 i Nr 143, poz. 1197 oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450

i Nr 64, poz. 592.

blicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45,

poz. 391 i Nr 65, poz. 594);

5) „wolnych Êrodkach” — nale˝y przez to rozumieç

Êrodki finansowe, które w danej chwili nie sà wykorzystywane przez Agencj´ na realizacj´ zadaƒ

statutowych.

§ 2. 1. Agencja prowadzi gospodark´ finansowà na

podstawie rocznych planów finansowych, ustalanych

i uzgadnianych stosownie do przepisów art. 7 ust. 3

i 3a ustawy.

2. Roczny plan finansowy jest ustalany na okres roku kalendarzowego.

§ 3. Projekt rocznego planu finansowego na nast´pny rok bud˝etowy opracowuje Prezes Agencji,

z uwzgl´dnieniem terminów okreÊlanych przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych dla

materia∏ów do projektu ustawy bud˝etowej.

§ 4. Roczny plan finansowy Agencji zawiera w szczególnoÊci

1) wielkoÊci liczbowe dla poszczególnych tytu∏ów

przychodów, okreÊlonych w art. 7 ust. 2 ustawy,

oraz wydatków, zwiàzanych z zadaniami ustawowymi Agencji;

2) zobowiàzania przewidywane do uregulowania

w roku, na który sporzàdzany jest plan, wynikajàce

z decyzji podj´tych w latach poprzednich;

3) przewidywane wielkoÊci wydatków na realizacj´

poszczególnych tytu∏ów zobowiàzaƒ powstajàcych

w roku, na który plan jest sporzàdzany;

4) zobowiàzania powsta∏e w roku, na który plan jest

sporzàdzany, przewidziane do realizacji w roku nast´pnym;

5) wielkoÊç limitów na udzielanie gwarancji i por´czeƒ kredytów bankowych w roku realizacji planu;

wynagrodzenia dla cz∏onków Rady Agencji, powinny

zawieraç w szczególnoÊci

6) wielkoÊç Êrodków na realizacj´ udzielonych gwarancji i kredytów bankowych;

1) przewidywane do realizacji w poszczególnych

kwarta∏ach roku wydatki na wynagrodzenia osobowe i bezosobowe;

7) wielkoÊç rezerwy, o której mowa w art. 7 ust. 3b

ustawy, planowanej na realizacj´ zadaƒ programu

SAPARD przez Agencj´ Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 14 maja 2002 r. w sprawie

szczegó∏owego zakresu i kierunków dzia∏aƒ oraz

sposobów realizacji zadaƒ Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania Êrodkami pochodzàcymi z funduszy Unii

Europejskiej (Dz. U. Nr 102, poz. 928 i Nr 222,

poz. 1866);

8) stan nale˝noÊci Agencji na poczàtek i koniec roku

kalendarzowego;

9) stan Êrodków pieni´˝nych na poczàtek i na koniec

roku kalendarzowego.

§ 5. Do planu, o którym mowa w § 4, za∏àcza si´

szczegó∏owe zestawienie obejmujàce

1) zestawienie przychodów z poszczególnych tytu∏ów;

2) zestawienie, w uk∏adzie kwartalnym, tytu∏ów

a) wydatków, odr´bnie dla dzia∏alnoÊci ustawowej

i dzia∏alnoÊci zleconej Agencji,

b) zobowiàzaƒ planowanych do podj´cia,

c) planowanych do sfinansowania w roku nast´pnym,

d) wydatków na pokrycie kosztów utrzymania Centrali Agencji, zwanej dalej „Centralà”, oddzia∏ów

regionalnych, biur powiatowych oddzia∏ów regionalnych oraz Rady Agencji,

e) zestawienie wydatków na pokrycie kosztów

Êrodków trwa∏ych w budowie w Centrali, oddzia∏ach regionalnych i biurach zamiejscowych

wraz ze wskazaniem przewidywanych terminów

i wielkoÊci kwot p∏atnoÊci dla poszczególnych

tytu∏ów,

f) przychodów i rozchodów Êrodków finansowych

pochodzàcych z bezzwrotnej pomocy zagranicznej na realizacj´ okreÊlonych programów w ramach pomocy z programu PHARE i wielkoÊç

przewidywanego wspó∏finansowania krajowego wraz z harmonogramem wydatków;

3) szczegó∏owe pisemne uzasadnienie poszczególnych wielkoÊci przychodów i wydatków, o których

mowa w pkt 1 i 2.

§ 6. Zestawienia, o których mowa w § 5 pkt 2

lit. d i e, w podziale na: Central´, poszczególne oddzia∏y regionalne wraz z biurami zamiejscowymi oraz na

2) wydatki na pochodne od wynagrodzeƒ;

3) pozosta∏e wydatki bie˝àce z wyszczególnieniem

przewidywanych tytu∏ów wydatków;

4) wydatki majàtkowe.

§ 7. Realizacja zadaƒ ustawowych i zleconych oraz

wydatkowanie Êrodków publicznych przez Agencj´ sà

dokonywane w szczególnoÊci stosownie do przepisów ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach

publicznych.

§ 8. Realizacja poszczególnych tytu∏ów wydatków

mo˝e byç dokonywana w granicach kwot ustalonych

w rocznym planie finansowym z podzia∏em na okresy

kwartalne.

§ 9. Zwi´kszenie wydatków i zobowiàzaƒ w poszczególnych tytu∏ach lub przyspieszenie wydatkowania Êrodków w stosunku do zatwierdzonego w rocznym planie finansowym harmonogramu wydatków

oraz zwi´kszenie zobowiàzaƒ przewidzianych do realizacji w kolejnym roku mo˝e nastàpiç wy∏àcznie po zatwierdzeniu zmiany rocznego planu finansowego,

w trybie, o którym mowa w art. 7 ust. 3 i 3a ustawy.

§ 10. 1. Agencja lokuje okresowo wolne Êrodki

w Narodowym Banku Polskim, w Banku Gospodarstwa

Krajowego lub w innym banku. Wyboru banku innego

ni˝ Narodowy Bank Polski lub Bank Gospodarstwa Krajowego dokonuje si´ w trybie przepisów o zamówieniach publicznych, na nast´pujàcych warunkach

1) lokowanie wolnych Êrodków nie mo˝e powodowaç

opóênieƒ w realizacji ustawowych zadaƒ Agencji;

2) lokowania wolnych Êrodków dokonuje si´ przy zapewnieniu rentownoÊci i bezpieczeƒstwa lokat;

3) wolne Êrodki mogà byç lokowane na rachunkach

lokat terminowych;

4) bank musi posiadaç fundusze w∏asne w wysokoÊci

co najmniej 100 mln euro.

2. Agencja mo˝e lokowaç okresowo wolne Êrodki

równie˝ w papiery wartoÊciowe o terminie zapadalnoÊci do jednego roku, emitowane przez Skarb Paƒstwa.

§ 11. Agencja przesy∏a ministrowi w∏aÊciwemu do

spraw finansów publicznych oraz ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rozwoju wsi, w okresach kwartalnych

w terminie 20 dni po zakoƒczeniu ka˝dego kwarta∏u, informacje dotyczàce wielkoÊci ulokowanych wolnych

Êrodków, terminów zapadalnoÊci lokat, uzyskanych warunków oprocentowania dla ka˝dej z lokat w poszczególnych bankach w podziale na lokaty d∏ugoterminowe

i lokaty krótkoterminowe oraz warunków oprocentowania rachunków bie˝àcych w ka˝dym z banków.

wane i ewidencjonowane w sposób okreÊlony w szczególnoÊci w umowach mi´dzynarodowych.

§ 12. 1. Agencja tworzy nast´pujàce fundusze

§ 15. 1. Wyboru podmiotu uprawnionego do badania rocznych sprawozdaƒ finansowych dokonuje minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych.

1) fundusz statutowy;

2) obowiàzkowe fundusze przewidziane odr´bnymi

ustawami;

3) inne fundusze, po uzyskaniu zgody ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych.

2. Fundusz statutowy tworzy si´ z równowartoÊci

sk∏adników majàtku przekazanych przez Ministra Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej, stanowiàcych wyposa˝enie Agencji w dniu rozpocz´cia przez nià dzia∏alnoÊci.

2. Koszty post´powania o zamówienie publiczne

oraz koszty badania sprawozdania finansowego ponosi Agencja — w terminach i w trybie wskazanych corocznie przez ministra w∏aÊciwego do spraw finansów

publicznych.

3. Roczne sprawozdanie finansowe Agencji, przedk∏adane wraz z raportem z badania sprawozdania, opiniuje minister w∏aÊciwy do spraw rozwoju wsi.

3. Fundusz statutowy zwi´ksza si´ o wygospodarowany zysk netto, a zmniejsza si´ o strat´ netto.

4. Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 3, wraz

z opinià i raportem z badania sprawozdania Agencja

przedk∏ada do zatwierdzenia ministrowi w∏aÊciwemu

do spraw finansów publicznych.

§ 13. Agencja prowadzi rachunkowoÊç w szczególnoÊci zgodnie z przepisami o rachunkowoÊci oraz

z przepisami o finansach publicznych. Ksi´gi rachunkowe oddzia∏ów regionalnych sà prowadzone przez

Central´.

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem przepisu § 10

ust. 1 w zakresie dotyczàcym lokowania okresowo wolnych Êrodków w Banku Gospodarstwa Krajowego, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2003 r.

§ 14. Ârodki pochodzàce z funduszy, o których mowa w art. 3a ust. 1 ustawy, sà gromadzone, wydatko-

Minister Finansów: w z. W. Ciesielski

784

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 4 kwietnia 2003 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie specjalizacji lekarzy i lekarzy stomatologów

Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 5 grudnia

1996 r. o zawodzie lekarza (Dz. U. z 2002 r. Nr 21,

poz. 204, Nr 76, poz. 691, Nr 152, poz. 1266 i Nr 153,

poz. 1271) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia

6 sierpnia 2001 r. w sprawie specjalizacji lekarzy i lekarzy stomatologów (Dz. U. Nr 83, poz. 905 i Nr 148,

poz. 1661) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„1. Ustala si´ wykaz specjalnoÊci lekarskich

1) w podstawowych dziedzinach medycyny

Lp.

1.

2.

3.

4.

Nazwa specjalnoÊci lekarskiej

Anestezjologia i intensywna terapia

Audiologia i foniatria

Chirurgia dzieci´ca

Chirurgia klatki piersiowej

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Chirurgia ogólna

Chirurgia szcz´kowo-twarzowa

Choroby wewn´trzne

Choroby zakaêne

Dermatologia i wenerologia

Diagnostyka laboratoryjna

Genetyka kliniczna

Kardiochirurgia

Medycyna nuklearna

Medycyna pracy

Medycyna ratunkowa

Medycyna rodzinna

Medycyna sàdowa

Medycyna transportu

Mikrobiologia lekarska

Neonatologia

nym dla zainteresowanych, w budynku,

w którym mieÊci si´ siedziba komisji; przepis art. 25 ust. 4 stosuje si´ odpowiednio.

Wzór protoko∏u ustala, w drodze uchwa∏y,

Paƒstwowa Komisja Wyborcza.”;

Poz. 782 i 783

„2. Zakaz, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy

podawania do wiadomoÊci publicznej danych komisji obwodowych, o których mowa

w art. 32 ust. 4a.”.

Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

2) w art. 41

a) dotychczasowà treÊç oznacza si´ jako ust. 1,

b) dodaje si´ ust. 2 w brzmieniu

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

783

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 9 maja 2003 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad gospodarki finansowej Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Na podstawie art. 7 ust. 7 ustawy z dnia 29 grudnia

1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 1994 r. Nr 1, poz. 2, z póên.

zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje