Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) zasadnicze wymagania dla sprz´tu elektrycznego

podlegajàcego ocenie zgodnoÊci;

2) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci

sprz´tu elektrycznego;

3) treÊç deklaracji zgodnoÊci;

4) sposób oznakowania sprz´tu elektrycznego;

5) wzór oznakowania CE.

§ 2. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do

1) sprz´tu elektrycznego przeznaczonego do u˝ytkowania w atmosferze zagro˝onej wybuchem;

2) sprz´tu elektrycznego o przeznaczeniu radiologicznym i medycznym;

3) elektrycznych cz´Êci dêwigów osobowych i towarowych;

4) liczników energii elektrycznej;

5) wtyczek i gniazd do u˝ytku domowego;

6) urzàdzeƒ sterujàcych do ogrodzeƒ pod napi´ciem;

7) specjalistycznego sprz´tu przeznaczonego do u˝ytkowania na statkach, w samolotach lub w taborze

kolejowym, spe∏niajàcego wymagania bezpieczeƒstwa ustalone przez organizacje mi´dzynarodowe,

których Rzeczpospolita Polska jest cz∏onkiem;

8) kompatybilnoÊci elektromagnetycznej.

§ 3. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o „sprz´cie elektrycznym” — nale˝y przez to rozumieç sprz´t

przeznaczony do u˝ytkowania przy napi´ciu nominalnym od 50 V do 1 000 V pràdu przemiennego lub od

75 V do 1 500 V pràdu sta∏ego.

§ 4. Sprz´t elektryczny mo˝e byç wprowadzony do

obrotu tylko wówczas, je˝eli po skonstruowaniu zgodnie z zasadami dobrej praktyki in˝ynierskiej w zakresie

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

(Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 73/23/EWG ze zmianami wprowadzonymi dyrektywà 93/68/EWG.

zasad bezpieczeƒstwa nie zagra˝a bezpieczeƒstwu ludzi, zwierzàt domowych i mieniu, pod warunkiem jego

w∏aÊciwego zainstalowania, utrzymywania we w∏aÊciwym stanie technicznym i u˝ytkowania zgodnie z przeznaczeniem, a tak˝e je˝eli jest oznakowany w sposób

okreÊlony w § 11.

§ 5. 1. Na sprz´cie elektrycznym zamieszcza si´

podstawowe informacje, których znajomoÊç i przestrzeganie sà warunkiem bezpieczeƒstwa podczas

u˝ytkowania tego sprz´tu. W przypadku braku mo˝liwoÊci zamieszczenia informacji na sprz´cie elektrycznym, informacje te podaje si´ w instrukcji obs∏ugi lub

Êwiadectwie gwarancyjnym.

2. Nazw´ producenta, znak firmowy lub znak towarowy zamieszcza si´ bezpoÊrednio na sprz´cie elektrycznym oraz w instrukcji obs∏ugi lub Êwiadectwie

gwarancyjnym, a w przypadku braku mo˝liwoÊci zamieszczenia ich na tym sprz´cie — na opakowaniu.

§ 6. 1. Sprz´t elektryczny powinien byç zaprojektowany i wyprodukowany w sposób zapewniajàcy jego

zgodnoÊç z zasadami ochrony przed zagro˝eniami,

o których mowa w § 7, pod warunkiem ˝e jest on u˝ytkowany zgodnie z przeznaczeniem i utrzymywany we

w∏aÊciwym stanie technicznym.

2. Sprz´t elektryczny wraz z jego cz´Êciami sk∏adowymi powinien byç wyprodukowany w sposób zapewniajàcy jego bezpieczny oraz prawid∏owy monta˝

i przy∏àczenie.

§ 7. 1. W celu ochrony przed zagro˝eniami stwarzanymi przez sprz´t elektryczny, w procesie jego projektowania i produkcji nale˝y przewidzieç i zastosowaç

w nim odpowiednie Êrodki techniczne, zapewniajàce

1) ochron´ ludzi i zwierzàt domowych przed niebezpieczeƒstwem urazu lub innej szkody, mogàcych

powstaç w wyniku dotyku bezpoÊredniego lub poÊredniego;

2) niepowstawanie temperatury, ∏uków lub promieniowania, mogàcych spowodowaç niebezpieczeƒstwo;

3) ochron´ ludzi, zwierzàt domowych i mienia przed

niebezpieczeƒstwem o charakterze nieelektrycznym, spowodowanym przez ten sprz´t;

4) odpowiednià do dajàcych si´ przewidzieç warunków izolacj´.

2. W celu ochrony przed zagro˝eniami mogàcymi

powstaç na skutek oddzia∏ywania czynników zewn´trznych na sprz´t elektryczny, w procesie jego projektowania i produkcji nale˝y przewidzieç i zastosowaç

w nim odpowiednie Êrodki techniczne, aby ten sprz´t

1) spe∏nia∏ przewidywane wymagania mechaniczne

w taki sposób, aby ludzie, zwierz´ta domowe oraz

mienie nie by∏y nara˝one na niebezpieczeƒstwo;

2) by∏ odporny na wp∏ywy niemechaniczne w dajàcych si´ przewidzieç warunkach otoczenia w taki

sposób, aby ludzie, zwierz´ta domowe oraz mienie

nie by∏y nara˝one na niebezpieczeƒstwo;

3) nie nara˝a∏ ludzi, zwierzàt domowych oraz mienia

na niebezpieczeƒstwo zwiàzane z mo˝liwymi do

przewidzenia warunkami przecià˝enia.

§ 8. 1. Je˝eli zastosowanie domniemania, o którym

mowa w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.

o systemie oceny zgodnoÊci, jest niemo˝liwe ze wzgl´du na brak norm zharmonizowanych, domniemywa

si´, ˝e sprz´t elektryczny spe∏nia zasadnicze wymagania okreÊlone w § 5—7, je˝eli jest zgodny z normami

opublikowanymi przez Mi´dzynarodowà Komisj´ Elektrotechnicznà (IEC), dotyczàcymi tego sprz´tu.

2. W przypadku braku norm, o których mowa

w ust. 1, domniemywa si´, ˝e sprz´t elektryczny spe∏nia zasadnicze wymagania okreÊlone w § 5—7, je˝eli

jest zgodny z normami krajowymi dotyczàcymi tego

sprz´tu, opracowanymi z uwzgl´dnieniem przepisów

bezpieczeƒstwa Mi´dzynarodowej Komisji do Spraw

Przepisów Dotyczàcych Zatwierdzania Sprz´tu Elektrycznego (CEE).

§ 9. 1. Ocena zgodnoÊci sprz´tu elektrycznego z zasadniczymi wymaganiami jest dokonywana na podstawie wewn´trznej kontroli produkcji tego sprz´tu.

2. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel

w wyniku dokonanej wewn´trznej kontroli produkcji,

o której mowa w ust. 1, powinien zapewniç i zadeklarowaç, ˝e sprz´t elektryczny spe∏nia zasadnicze wymagania okreÊlone w § 5—7.

3. W ramach wewn´trznej kontroli produkcji, o której mowa w ust. 1, producent sporzàdza dokumentacj´

technicznà umo˝liwiajàcà dokonanie oceny zgodnoÊci

sprz´tu elektrycznego z zasadniczymi wymaganiami

okreÊlonymi w § 5—7.

4. Dokumentacja techniczna, oprócz danych dotyczàcych konstrukcji, produkcji i dzia∏ania sprz´tu elektrycznego, zawiera w szczególnoÊci

1) ogólny opis sprz´tu elektrycznego;

2) koncepcj´ konstrukcyjnà oraz rysunki wykonawcze

i schematy elementów, podzespo∏ów oraz obwodów;

3) opisy i objaÊnienia niezb´dne do zrozumienia rysunków i schematów, o których mowa w pkt 2, oraz

dzia∏ania sprz´tu elektrycznego;

4) wykaz zastosowanych w ca∏oÊci lub cz´Êciowo

norm oraz, w przypadku niestosowania norm, opisy rozwiàzaƒ przyj´tych w celu spe∏nienia zasadniczych wymagaƒ okreÊlonych w § 5—7;

5) wyniki przeprowadzonych obliczeƒ konstrukcyjnych i sprawdzeƒ;

6) sprawozdania z badaƒ.

Poz. 414

5. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel

przechowuje dokumentacj´ technicznà w celach kontrolnych przez okres 10 lat od daty wyprodukowania

ostatniego egzemplarza sprz´tu elektrycznego.

6. W przypadku gdy producent jest spoza terytorium Unii Europejskiej i nie ma upowa˝nionego przedstawiciela, obowiàzek, o którym mowa w ust. 5, spoczywa na importerze.

7. Producent powinien podjàç wszelkie dzia∏ania

konieczne do zagwarantowania, ˝e proces produkcji

zapewnia zgodnoÊç produkowanego sprz´tu elektrycznego z dokumentacjà technicznà oraz przepisami rozporzàdzenia.

8. W przypadku wystàpienia zastrze˝eƒ, producent

lub importer mo˝e przedstawiç sprawozdanie, sporzàdzone przez jednostk´ notyfikowanà, dotyczàce zgodnoÊci sprz´tu elektrycznego z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi w § 5—7.

§ 10. 1. Po pozytywnym wyniku oceny zgodnoÊci

sprz´tu elektrycznego z zasadniczymi wymaganiami,

okreÊlonymi w § 5—7, producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel wystawia deklaracj´ zgodnoÊci.

2. Deklaracja zgodnoÊci zawiera

1) imi´, nazwisko (nazw´) i adres producenta lub jego

upowa˝nionego przedstawiciela;

2) opis identyfikujàcy sprz´t elektryczny;

3) odniesienie do przepisów wydanych na podstawie

art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie

oceny zgodnoÊci, norm zharmonizowanych oraz

norm, o których mowa w § 8;

4) dwie ostatnie cyfry roku oznaczajàce rok, w którym

naniesiono oznakowanie CE na sprz´t elektryczny;

5) imi´ i nazwisko oraz funkcj´ osoby upowa˝nionej

do sk∏adania podpisu w imieniu producenta lub jego upowa˝nionego przedstawiciela.

3. Je˝eli jest to konieczne, deklaracja zgodnoÊci zawiera równie˝ wskazanie dokumentacji lub specyfikacji technicznych, na podstawie których jest deklarowana zgodnoÊç.

4. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel

przechowuje kopi´ deklaracji zgodnoÊci wraz z dokumentacjà technicznà, o której mowa w § 9 ust. 3.

5. W przypadku gdy producent jest spoza terytorium Unii Europejskiej i nie ma upowa˝nionego przedstawiciela, obowiàzek, o którym mowa w ust. 4, spoczywa na importerze.

§ 11. 1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel umieszcza na sprz´cie elektrycznym oznakowanie „CE”, potwierdzajàce zgodnoÊç tego sprz´tu z przepisami rozporzàdzenia.

2. Oznakowanie CE umieszcza si´ bezpoÊrednio na

sprz´cie elektrycznym, a w przypadku braku takiej

mo˝liwoÊci — na opakowaniu, instrukcji obs∏ugi lub

Êwiadectwie gwarancyjnym. Oznakowanie to powinno

byç widoczne, ∏atwo czytelne i nieusuwalne.

3. Wzór oznakowania CE okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.

4. Inne znaki mogà byç umieszczane na sprz´cie

elektrycznym, jego opakowaniu, instrukcji lub Êwiadectwie gwarancyjnym pod warunkiem, ˝e nie zmniejszajà widocznoÊci i czytelnoÊci oznakowania CE oraz

nie sugerujà tego oznakowania.

§ 12. 1. W przypadku gdy sprz´t elektryczny podlega tak˝e przepisom innych rozporzàdzeƒ wydanych na

podstawie art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci, które przewidujà oznakowanie

Poz. 414 i 415

CE, oznakowanie to wskazuje, ˝e sprz´t elektryczny

spe∏nia wymagania okreÊlone w tych przepisach.

2. W przypadku gdy przepisy co najmniej jednego

z rozporzàdzeƒ, o których mowa w ust. 1, zezwalajà

producentowi na wybór przepisów, które zastosuje,

oznakowanie CE wskazuje zgodnoÊç sprz´tu elektrycznego jedynie z przepisami zastosowanymi przez producenta. W takim przypadku producent jest obowiàzany podaç w dokumentach, informacjach lub instrukcjach, do∏àczanych do sprz´tu elektrycznego, które

przepisy zosta∏y zastosowane.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii

Europejskiej.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy

i Polityki Spo∏ecznej z dnia 12 marca 2003 r. (poz. 414)

WZÓR OZNAKOWANIA CE

Oznakowanie CE sk∏ada si´ z liter o poni˝szych kszta∏tach

W przypadku pomniejszania lub powi´kszania oznakowania CE nale˝y zachowaç proporcje podane na powy˝szym rysunku.

Elementy oznakowania CE powinny mieç t´ samà wysokoÊç, która nie mo˝e byç mniejsza ni˝ 5 mm.

415

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ

z dnia 17 marca 2003 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zasad wynagradzania za prac´ pracowników zatrudnionych

w niektórych jednostkach sfery bud˝etowej dzia∏ajàcych w ochronie zdrowia

Na podstawie art. 773 ustawy z dnia 26 czerwca

1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94,

z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 lipca 1996 r. w sprawie zasad wynagradzania za prac´ pracowników zatrudnionych w niektó-

———————

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r.

Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84,

Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805

oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679.

414

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 12 marca 2003 r.

w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla sprz´tu elektrycznego2)

Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia

2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. Nr 166,

poz. 1360) zarzàdza si´, co nast´puje