Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 marca 2003 r. w sprawie ustanowienia opłaty celnej dodatkowej w związku z nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych produktów stalowych

§ 1. 1. Ustanawia si´ na okres dwóch lat ostateczny

Êrodek ochronny w formie op∏aty celnej dodatkowej na

przywóz na polski obszar celny niektórych produktów

stalowych.

2. WysokoÊç op∏aty celnej dodatkowej ustala si´ jako iloczyn wartoÊci celnej towaru — okreÊlonej zgodnie z przepisami prawa celnego — oraz stawki okreÊlonej w procentach w stosunku do tej wartoÊci.

3. Wykaz towarów obj´tych op∏atà celnà dodatkowà, stawki tej op∏aty oraz wielkoÊç przywozu nieobj´tego tà op∏atà okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

(Dz. U. Nr 1, poz. 5).

4. Op∏aty celnej dodatkowej nie stosuje si´ w odniesieniu do

1) towarów wymienionych w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia;

2) towarów pochodzàcych z krajów rozwijajàcych si´

wymienionych w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia;

3) towarów pochodzàcych z Federacji Rosyjskiej, wymienionych w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia.

5. Do zg∏oszenia celnego do procedury dopuszczenia do obrotu towarów wymienionych w za∏àczniku

nr 2 do rozporzàdzenia nale˝y do∏àczyç jeden z dokumentów

1) certyfikat wystawiony przez producenta,

2) atest wystawiony przez producenta,

3) faktur´ z adnotacjà dokonanà przez eksportera,

4) inny dokument wydany przez eksportera

— potwierdzajàcy to˝samoÊç towaru zgodnie z zapisem ex w rozporzàdzeniu.

§ 2. 1. Przywozu, w ramach wielkoÊci nieobj´tej

op∏atà celnà dodatkowà, dokonuje si´ na podstawie

pozwolenia.

2. Pozwolenie jest wa˝ne do czasu jego wykorzystania lub up∏ywu terminu jego wa˝noÊci.

3. Ustala si´ nast´pujàce terminy wa˝noÊci pozwoleƒ

1) dla pozwoleƒ wydawanych na pierwszy okres — do

dnia 7 marca 2004 r.;

2) dla pozwoleƒ wydawanych na drugi okres — do

dnia 7 marca 2005 r.

§ 3. 1. Wnioski o udzielenie pozwoleƒ sk∏ada si´

w nast´pujàcych terminach

1) do dnia 20 marca 2003 r. — na pierwszy okres;

2) od dnia 2 marca 2004 r. do dnia 13 marca 2004 r. —

na drugi okres.

2. Ustala si´ nast´pujàce terminy rozpatrywania

wniosków, o których mowa w ust. 1

1) do dnia 31 marca 2003 r. — na pierwszy okres;

2) do dnia 23 marca 2004 r. — na drugi okres.

3. Do wniosków, o których mowa w ust. 1, nie stosuje si´ § 3 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporzàdzenia Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleƒ

na przywóz lub wywóz towarów udzielanych w ramach

Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà (Dz. U. Nr 226, poz. 1889).

Poz. 342

§ 4. 1. Rozdysponowanie wielkoÊci przywozu nieobj´tego op∏atà celnà dodatkowà zostanie dokonane

proporcjonalnie do wartoÊci przywozu danego towaru,

zrealizowanego przez osob´ wnioskujàcà w okresie odniesienia równym 12 miesiàcom poprzedzajàcym z∏o˝enie wniosku o udzielenie pozwolenia.

2. Rozdysponowanie wielkoÊci, o której mowa

w ust. 1, dokonane zostanie w podziale na dwa okresy,

o których mowa w § 2 ust. 3.

3. Ka˝da iloÊç przywiezionego w okresie odniesienia towaru, o którym mowa w § 1, w ramach danej grupy towarowej, jest warunkiem uznania za importera

tradycyjnego w ramach tej grupy.

4. Kwota gwarantowana dla importerów nietradycyjnych stanowi 15% wielkoÊci przywozu nieobj´tego

op∏atà celnà dodatkowà, ustanowionej na dany okres.

5. Osoba wnioskujàca o udzielenie pozwolenia

sk∏ada oÊwiadczenie o wartoÊci zrealizowanego przywozu, o którym mowa w ust. 1. Wzór oÊwiadczenia stanowi za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia.

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

WYKAZ TOWARÓW OBJ¢TYCH OP¸ATÑ CELNÑ DODATKOWÑ, STAWKI TEJ OP¸ATY ORAZ WIELKOÂå PRZYWOZU NIEOBJ¢TEGO TÑ OP¸ATÑ

Za∏àcznik nr 1

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy

i Polityki Spo∏ecznej z dnia 7 marca 2003 r. (poz. 342)

Za∏àcznik nr 2

WYKAZ TOWARÓW, O KTÓRYCH MOWA W § 1 UST. 4 ROZPORZÑDZENIA, W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH

NIE STOSUJE SI¢ OP¸ATY CELNEJ DODATKOWEJ

Za∏àcznik nr 3

LISTA KRAJÓW ROZWIJAJÑCYCH SI¢, O KTÓRYCH MOWA W § 1 UST. 4 ROZPORZÑDZENIA,

W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH NIE STOSUJE SI¢ OP¸ATY CELNEJ DODATKOWEJ

Angola

Bangladesz

Belize

Benin

Boliwia

Botswana

Burkina Faso

Burundi

Chiny

Czad

Demokratyczna Republika Kongo

Dominika

Dominikana

D˝ibuti

Egipt

Ekwador

Fid˝i Republika

Filipiny

Gambia

Ghana

Grenada

Gruzja

Gujana

Gwatemala

Gwinea

Gwinea-Bissau

Haiti

Honduras

Indie

Indonezja

Jamajka

Jordania

Kamerun

Kenia

Kirgistan

Kolumbia

Kongo

Kostaryka

Kuba

Lesotho

Madagaskar

Malawi

Malediwy

Malezja

Mali

Maroko

Mauretania

Mauritius

Mongolia

Mozambik

Myanmar (Birma)

Namibia

Niger

Nigeria

Nikaragua

Pakistan

Panama

Papua-Nowa Gwinea

Paragwaj

Peru

Republika Ârodkowoafrykaƒska

Ruanda

Salwador

Senegal

Sierra Leone

Sri Lanka

St. Vincent i Grenadyny

Suazi

Surinam

Tajlandia

Tanzania

Togo

Tunezja

Uganda

Wybrze˝e KoÊci S∏oniowej

Wyspy Salomona

Zambia

Zimbabwe

Za∏àcznik nr 4

LISTA TOWARÓW POCHODZÑCYCH Z FEDERACJI ROSYJSKIEJ, W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH

NIE STOSUJE SI¢ OP¸ATY CELNEJ DODATKOWEJ

Nr

produktu

Nazwa produktu

Kod PCN

1

2

3

1

Wyroby walcowane p∏askie ze stali niestopowej 7210 30 10 0, 7210 30 90 0, 7210 41 10 0, 7210 41 90 0,

powlekane (ocynkowane)

7210 49 10 0, 7210 49 90 0, 7212 30 11 0, 7212 30 19 0,

7212 30 90 0

2

Wyroby walcowane p∏askie ze stali niestopowej 7210 70 39 0, 7210 70 90 0, 7212 40 91 0, 7212 40 93 0,

powlekane (lakierowane)

7212 40 98 0

3

Pozosta∏e pr´ty walcowane na goràco ze stali 7214 10 00 0, 7214 20 00 0, 7214 91 10 0, 7214 99 10 0,

niestopowej

7214 99 31 0, 7214 99 39 0, 7214 99 61 0, 7214 99 69 0,

7214 99 90 0

4

Rury ze szwem o Êrednicy 406,4 mm i poni˝ej

7306 10 11 0, 7306 10 19 0, 7306 10 90 0, 7306 30 51 0,

7306 30 59 0, 7306 30 78 0, 7306 30 90 0

Za∏àcznik nr 5

WZÓR

OÊwiadczenie

o wartoÊci towarów z grupy ..............................1, przywiezionych w okresie odniesienia.

Okres odniesienia2

Razem — wartoÊç towarów

przywiezionych w okresie odniesienia3

OÊwiadczam, ˝e wszystkie powy˝sze dane sà prawdziwe.

.............................................................

.............................................................

(data)

(podpis i piecz´ç osoby upowa˝nionej

oraz piecz´ç firmowa4)

———————————

1 Podaç numer produktu zgodnie z za∏àcznikiem nr 1 do rozporzàdzenia.

2 Okres odniesienia okreÊlony w rozporzàdzeniu.

3 Suma wartoÊci statystycznych z pola 46 dokumentów SAD (w przeliczeniu na PLN).

4 Piecz´ç firmowa, je˝eli wnioskodawcà jest osoba prowadzàca dzia∏alnoÊç gospodarczà.

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1997 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

'8 



 Z\G 



 !

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 159/W/C/2003

ISSN 0867-3411

Cena brutto 3,30 z∏

Warszawa, dnia 7 marca 2003 r.

Nr 40

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIE

342 — Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 7 marca 2003 r. w sprawie ustanowienia op∏aty celnej dodatkowej w zwiàzku z nadmiernym przywozem na polski obszar

celny niektórych produktów stalowych

. . . . . . . . . . . . . 2577

342

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 7 marca 2003 r.

w sprawie ustanowienia op∏aty celnej dodatkowej w zwiàzku z nadmiernym przywozem na polski obszar

celny niektórych produktów stalowych

Na podstawie art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia

11 kwietnia 2001 r. o ochronie przed nadmiernym

przywozem towarów na polski obszar celny (Dz. U.

Nr 43, poz. 477 i Nr 123, poz. 1352 oraz z 2002 r.

Nr 125, poz. 1063, Nr 153, poz. 1271 i Nr 188,

poz. 1572) w zwiàzku z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia

26 wrzeÊnia 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicà, o zmianie ustawy — Kodeks celny

oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572)

zarzàdza si´, co nast´puje