Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach podziału rezerwy celowej budżetu państwa "Pomoc dla repatriantów", udzielania dotacji powiatowi i gminie, przekazywania staroście środków finansowych na pokrycie wydatków związanych z udzielaniem repatriantom pomocy oraz wzorów wniosków o udzielenie dotacji powiatowi i gminie

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

a) podzia∏u rezerwy celowej bud˝etu paƒstwa

„Pomoc dla repatriantów”,

b) udzielania powiatowi dotacji celowych na realizacj´ aktywizacji zawodowej repatriantów,

c) udzielania dotacji gminie, która zapewni repatriantom i cz∏onkom najbli˝szej rodziny repatrianta lokal mieszkalny,

d) przekazywania staroÊcie z bud˝etu wojewody

Êrodków finansowych na pokrycie wydatków

zwiàzanych z udzielaniem repatriantom pomocy,

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 42, poz. 475 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r.

Nr 113, poz. 984 i Nr 127, poz. 1090 oraz z 2003 r. Nr 175,

poz. 1691.

e) udzielania dotacji celowej gminie, która przeprowadzi∏a remont lub adaptacj´ lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia si´ repatrianta na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

2) wzory wniosków o udzielenie dotacji, o których

mowa w pkt 1 lit. b, c i e.

Rozdzia∏ 2

Szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

podzia∏u rezerwy celowej bud˝etu paƒstwa

„Pomoc dla repatriantów”

§ 2. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych

wyst´puje do ministra w∏aÊciwego do spraw finansów

publicznych z wnioskiem o dokonanie podzia∏u rezerwy celowej bud˝etu paƒstwa „Pomoc dla repatriantów”, zwanej dalej „rezerwà celowà”, na realizacj´ zadaƒ, o których mowa w ustawie z dnia 9 listopada

2000 r. o repatriacji, zwanej dalej „ustawà”.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, sporzàdza si´

na podstawie wniosków o przyznanie Êrodków finansowych z rezerwy celowej, z∏o˝onych przez ministrów

w∏aÊciwych do spraw oÊwiaty i wychowania, spraw

zagranicznych oraz przez wojewodów, po dokonaniu

analizy i oceny tych wniosków w zakresie zgodnoÊci

przeznaczenia wskazanych w nich Êrodków finansowych z celami okreÊlonymi w ustawie.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw oÊwiaty i wychowania oraz minister w∏aÊciwy do spraw zagranicznych

sk∏adajà wniosek o przyznanie Êrodków finansowych

z rezerwy celowej w terminie do dnia 15 marca roku

bud˝etowego.

b) pokrywania kosztów uczestniczenia w kursie

nauki j´zyka polskiego osoby, której wydano

decyzj´ o przyrzeczeniu wydania wizy wjazdowej w celu repatriacji, oraz cz∏onków jej najbli˝szej rodziny;

4. Wojewoda sk∏ada pierwszy wniosek o przyznanie Êrodków finansowych z rezerwy celowej w terminie do dnia 15 stycznia danego roku bud˝etowego,

a kolejne wnioski — do 15 dnia ka˝dego ostatniego

miesiàca kwarta∏u poprzedzajàcego kwarta∏, którego

dotyczy wniosek.

2) przewidywanà liczb´ repatriantów i cz∏onków ich

najbli˝szej rodziny, którym mo˝e byç udzielona

pomoc na pokrycie kosztów przejazdu od najbli˝szej miejscu zamieszkania repatrianta za granicà

stacji kolejowej do miejsca osiedlenia si´ w Rzeczypospolitej Polskiej;

5. Wojewoda sk∏ada ostatni wniosek o przyznanie

Êrodków finansowych z rezerwy celowej nie póêniej

ni˝ w terminie do dnia 30 wrzeÊnia roku bud˝etowego.

3) przewidywanà liczb´ osób, o których mowa

w art. 18 ust. 1 ustawy, które b´dà uczestniczy∏y

w kursie nauki j´zyka polskiego, oraz szacunkowe

koszty uczestniczenia jednej osoby w kursie.

6. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych dokonuje podzia∏u rezerwy celowej w terminie

do 30 dni od dnia otrzymania wniosku, o którym mowa w ust. 1.

§ 5. 1. Wniosek wojewody o przyznanie Êrodków

finansowych z rezerwy celowej okreÊla kwot´ niezb´dnà do

§ 3. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw oÊwiaty i wychowania sporzàdza wniosek o przyznanie Êrodków finansowych z rezerwy celowej na podstawie informacji dotyczàcych zapotrzebowania repatriantów i cz∏onków ich najbli˝szej rodziny, którym przewiduje si´ zapewnienie uczestniczenia w kursach nauki j´zyka polskiego i adaptacji w spo∏eczeƒstwie polskim, uzyskanych od Prezesa Urz´du do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców, zwanego dalej „Prezesem Urz´du”.

2. Prezes Urz´du przekazuje informacje, o których

mowa w ust. 1, w terminie do dnia 31 stycznia roku

bud˝etowego.

3. Wniosek ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty

i wychowania o przyznanie Êrodków finansowych z rezerwy celowej okreÊla

1) kwot´ niezb´dnà do finansowania uczestniczenia

repatriantów i cz∏onków ich najbli˝szej rodziny

w kursach nauki j´zyka polskiego i adaptacji

w spo∏eczeƒstwie polskim;

2) przewidywanà liczb´ repatriantów i cz∏onków ich

najbli˝szej rodziny, którym mo˝e byç udzielona

pomoc przez zapewnienie uczestniczenia w kursach nauki j´zyka polskiego i adaptacji w spo∏eczeƒstwie polskim;

3) szacunkowe koszty uczestniczenia jednej osoby

w kursach, o których mowa w pkt 1 i 2.

1) udzielania powiatowi dotacji celowych na realizacj´ aktywizacji zawodowej repatriantów;

2) przekazania staroÊcie na

a) wyp∏at´ kwot stanowiàcych równowartoÊç pomocy, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy,

b) cz´Êciowe pokrycie kosztów zwiàzanych z remontem lub adaptacjà lokalu mieszkalnego, poniesionych przez repatrianta w miejscu osiedlenia si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

3) udzielania dotacji gminie, która zapewni repatriantom i cz∏onkom ich najbli˝szej rodziny lokal

mieszkalny;

4) udzielania dotacji celowej gminie, która przeprowadzi∏a remont lub adaptacj´ lokalu mieszkalnego

w miejscu osiedlenia si´ repatrianta na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej.

2. Wniosek wojewody zawiera uzasadnienie potrzeby uzyskania Êrodków finansowych z rezerwy celowej we wskazanej w nim wysokoÊci, a w szczególnoÊci uwzgl´dnia

1) liczb´ repatriantów i cz∏onków ich najbli˝szej rodziny, którzy osiedlili si´ lub osiedlà na terytorium

województwa w danym roku;

2) informacje zawarte w uchwa∏ach rad gmin, zawierajàcych zobowiàzanie do zapewnienia nieokreÊlonym imiennie repatriantom lokali mieszkalnych;

3) przewidywane koszty realizacji przez powiaty aktywizacji zawodowej repatriantów;

§ 4. Wniosek ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych o przyznanie Êrodków finansowych z rezerwy

celowej okreÊla

4) przewidywane koszty remontów lub adaptacji lokali mieszkalnych repatriantów.

1) kwot´ niezb´dnà do finansowania zadaƒ konsulów w zakresie

Rozdzia∏ 3

a) udzielania pomocy repatriantom i przybywajàcym z nimi do Rzeczypospolitej Polskiej cz∏onkom ich najbli˝szej rodziny na pokrycie kosztów

przejazdu od najbli˝szej miejscu zamieszkania

repatrianta za granicà stacji kolejowej do miejsca osiedlenia si´ w Rzeczypospolitej Polskiej,

Szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

udzielania powiatowi dotacji celowych

na realizacj´ aktywizacji zawodowej repatriantów

§ 6. 1. Starosta sk∏ada wniosek o udzielenie dotacji celowej na realizacj´ aktywizacji zawodowej repatriantów do w∏aÊciwego wojewody w terminie 30 dni

od dnia podpisania umowy z pracodawcà lub repatriantem, nie póêniej jednak ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia

roku bud˝etowego.

Poz. 2279

patriantom i cz∏onkom ich najbli˝szej rodziny, nie póêniej jednak ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia roku bud˝etowego.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, okreÊla

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, okreÊla

1) liczb´ repatriantów obj´tych aktywizacjà zawodowà;

2) imiona i nazwiska repatriantów, obj´tych aktywizacjà zawodowà;

3) daty nabycia obywatelstwa polskiego przez repatriantów, którzy zostali obj´ci aktywizacjà zawodowà;

4) formy aktywizacji zawodowej, którymi zosta∏ obj´ty ka˝dy z repatriantów, i okres ich trwania;

5) kwoty potrzebne na pokrycie cz´Êci kosztów zwiàzanych z podnoszeniem kwalifikacji zawodowych

przez repatriantów i cz´Êci kosztów poniesionych

przez pracodawców.

3. Wzór wniosku, o którym mowa w ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, do∏àcza

si´ kopie umów zawartych

1) mi´dzy starostà a repatriantem w sprawie zwrotu

cz´Êci kosztów poniesionych przez repatrianta na

podnoszenie kwalifikacji zawodowych;

2) mi´dzy starostà a pracodawcà w sprawie zwrotu

cz´Êci kosztów poniesionych przez pracodawc´ na

utworzenie stanowiska pracy, przeszkolenie repatrianta oraz wynagrodzenie, nagrody i sk∏adki na

ubezpieczenia spo∏eczne.

5. Wojewoda w terminie 14 dni od dnia otrzymania

wniosku, o którym mowa w ust. 1, dokonuje jego analizy i ocenia, czy wniosek spe∏nia wymogi, o których mowa w ust. 1, 2 i 4, a w przypadku stwierdzenia braków

przekazuje wniosek do uzupe∏nienia w terminie 14 dni.

6. Nieuzupe∏nienie wniosku, o którym mowa

w ust. 1, w wyznaczonym terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia.

§ 7. Wojewoda przekazuje powiatowi dotacj´ celowà na realizacj´ aktywizacji zawodowej repatriantów

w okresach miesi´cznych, na podstawie harmonogramu realizacji dochodów i wydatków bud˝etu paƒstwa,

w trybie umo˝liwiajàcym pe∏ne i terminowe wykonanie

zobowiàzaƒ starosty, wynikajàcych z umów zawartych

przez starost´ z repatriantami oraz pracodawcami.

Rozdzia∏ 4

Szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

udzielania dotacji gminie, która zapewni repatriantom

i cz∏onkom najbli˝szej rodziny repatrianta

lokal mieszkalny

§ 8. 1. Gmina spe∏niajàca warunki, o których mowa w art. 21 ust. 2 ustawy, sk∏ada wniosek o udzielenie dotacji do w∏aÊciwego wojewody w terminie

30 dni od dnia podj´cia uchwa∏y w sprawie zapewnienia lokalu mieszkalnego nieokreÊlonym imiennie re-

1) adres lokalu mieszkalnego, który gmina zapewni∏a repatriantowi i cz∏onkom jego najbli˝szej rodziny, oraz wielkoÊç lokalu, jego wyposa˝enie, stan

techniczny i lokalizacj´;

2) form´ i termin przekazania lokalu mieszkalnego;

3) koszty poniesione przez gmin´ w zwiàzku z zapewnieniem repatriantowi i cz∏onkom jego najbli˝szej rodziny lokalu mieszkalnego;

4) wysokoÊç wskaênika przeliczeniowego kosztu odtworzenia 1 m2 na terenie danego powiatu.

3. Wzór wniosku, o którym mowa w ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, do∏àcza

si´ uchwa∏´ rady gminy zawierajàcà zobowiàzanie do

zapewnienia lokalu mieszkalnego nieokreÊlonym

imiennie repatriantom i cz∏onkom ich najbli˝szej rodziny oraz do zawarcia, na czas nieokreÊlony, umowy nadajàcej im tytu∏ prawny do lokalu mieszkalnego.

5. Wojewoda w terminie 14 dni od dnia otrzymania

wniosku, o którym mowa w ust. 1, dokonuje jego analizy i ocenia, czy wniosek spe∏nia wymogi, o których mowa w ust. 1, 2 i 4, a w przypadku stwierdzenia braków

przekazuje wniosek do uzupe∏nienia w terminie 14 dni.

6. Nieuzupe∏nienie wniosku, o którym mowa

w ust. 1, w wyznaczonym terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia.

§ 9. Wojewoda przekazuje gminie spe∏niajàcej warunki, o których mowa w art. 21 ust. 2 ustawy, na podstawie zawartego porozumienia, o którym mowa

w art. 21 ust. 1 ustawy, dotacj´ w terminie 30 dni od

dnia otrzymania wniosku o udzielenie dotacji.

Rozdzia∏ 5

Szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

przekazywania staroÊcie z bud˝etu wojewody

Êrodków finansowych na pokrycie wydatków

zwiàzanych z udzielaniem repatriantom pomocy

§ 10. 1. Starosta sk∏ada wniosek o przekazanie

Êrodków finansowych na pokrycie wydatków zwiàzanych z udzieleniem repatriantowi pomocy, o której

mowa w art. 17 ust. 1—3 ustawy, do w∏aÊciwego wojewody w terminie do 15 dnia ka˝dego miesiàca.

2. Ostatni w danym roku bud˝etowym wniosek

o przekazanie Êrodków finansowych na pokrycie wydatków zwiàzanych z udzieleniem repatriantowi pomocy,

o której mowa w art. 17 ust. 1—3 ustawy, sk∏ada si´ w terminie do dnia 31 paêdziernika tego roku bud˝etowego.

3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, okreÊla

1) liczb´ repatriantów i cz∏onków ich najbli˝szej rodziny osiad∏ych na terytorium danego powiatu;

2) dat´ nabycia obywatelstwa polskiego przez repatrianta, któremu pokrywa si´ poniesione przez niego

koszty remontu lub adaptacji lokalu mieszkalnego;

2. We wniosku nale˝y wykazaç, ˝e przeprowadzenie remontu lub adaptacji lokalu mieszkalnego repatrianta by∏o uzasadnione, oraz okreÊliç

3) kwoty stanowiàce równowartoÊç pomocy, o której

mowa w art. 17 ust. 1 ustawy;

1) imi´, nazwisko i dat´ urodzenia repatrianta, którego

lokal mieszkalny podlega∏ remontowi lub adaptacji;

4) kwoty na cz´Êciowe pokrycie kosztów poniesionych przez repatrianta w zwiàzku z remontem lub

adaptacjà lokalu mieszkalnego, o których mowa

w art. 17 ust. 2 i 3 ustawy.

2) liczb´ cz∏onków najbli˝szej rodziny repatrianta zamieszkujàcych z nim w lokalu mieszkalnym

w dniu zakoƒczenia remontu lub adaptacji lokalu;

4. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, okreÊla

1) liczb´ repatriantów oraz cz∏onków ich najbli˝szej

rodziny, których przybycie na terytorium danego

powiatu jest przewidywane do koƒca roku bud˝etowego;

2) kwoty stanowiàce równowartoÊç pomocy, którà

Prezes Urz´du przyzna osobom, o których mowa

w pkt 1, do koƒca roku bud˝etowego.

3) dat´ nabycia obywatelstwa polskiego przez repatrianta;

4) adres i szczegó∏owy opis lokalu mieszkalnego

podlegajàcego remontowi lub adaptacji;

5) zakres przedmiotowy remontu lub adaptacji lokalu mieszkalnego;

6) kalkulacj´ kosztów remontu lub adaptacji lokalu

mieszkalnego.

5. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1 i 3, do∏àcza si´

3. Wzór wniosku, o którym mowa w ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.

1) kopie decyzji Prezesa Urz´du w sprawie przyznania i ustalenia wysokoÊci pomocy, o której mowa

w art. 17 ust. 1 ustawy;

4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, do∏àcza si´

2) kopie decyzji starosty w sprawie przyznania i ustalenia wysokoÊci pomocy, o której mowa w art. 17

ust. 2 i 3 ustawy.

6. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2 i 4, nie do∏àcza si´ kopii decyzji, o których mowa w ust. 5. Kopie

decyzji Prezesa Urz´du, o których mowa w ust. 5 pkt 1,

przekazuje si´ wojewodzie w terminie do dnia

28 grudnia danego roku bud˝etowego.

7. Wojewoda w terminie 14 dni od dnia otrzymania

wniosku, o którym mowa w ust. 1 i 2, dokonuje jego

analizy i ocenia, czy wniosek spe∏nia wymogi, o których

mowa w ust. 1—6, a w przypadku stwierdzenia braków

przekazuje wniosek do uzupe∏nienia w terminie 14 dni.

8. Nieuzupe∏nienie wniosku, o którym mowa

w ust. 1 i 2, w wyznaczonym terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia.

§ 11. Wojewoda przekazuje staroÊcie Êrodki finansowe na pokrycie wydatków zwiàzanych z udzieleniem repatriantowi pomocy, o której mowa w art. 17

ust. 1—3 ustawy, w terminie do 10 dnia ka˝dego miesiàca, na podstawie informacji zawartych we wniosku

o przekazanie tych Êrodków.

Rozdzia∏ 6

Szczegó∏owy tryb post´powania w sprawach

udzielania dotacji celowej gminie, która przeprowadzi∏a

remont lub adaptacj´ lokalu mieszkalnego

w miejscu osiedlenia si´ repatrianta na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej

§ 12. 1. Gmina, która przeprowadzi∏a remont lub

adaptacj´ lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia

si´ repatrianta na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

sk∏ada wniosek o udzielenie dotacji celowej do w∏aÊciwego wojewody w terminie 30 dni od dnia zakoƒczenia prac remontowych lub adaptacyjnych, nie póêniej

jednak ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia roku bud˝etowego.

1) oÊwiadczenie gminy, ˝e lokal mieszkalny, który

podlega∏ remontowi lub adaptacji, repatriant uzyska∏ w trybie innym ni˝ okreÊlony w art. 21 ustawy;

2) dokumenty potwierdzajàce wysokoÊç kosztów remontu lub adaptacji lokalu mieszkalnego repatrianta poniesionych przez gmin´.

5. Wojewoda w terminie 14 dni od dnia otrzymania

wniosku, o którym mowa w ust. 1, dokonuje jego analizy i ocenia, czy wniosek spe∏nia wymogi, o których mowa w ust. 1, 2 i 4, a w przypadku stwierdzenia braków

przekazuje wniosek do uzupe∏nienia w terminie 14 dni.

6. Nieuzupe∏nienie wniosku, o którym mowa

w ust. 1, w wyznaczonym terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia.

§ 13. Wojewoda przekazuje gminie, która przeprowadzi∏a remont lub adaptacj´ lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia si´ repatrianta na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dotacj´ celowà w terminie 30 dni od

dnia otrzymania wniosku o udzielenie dotacji celowej.

Rozdzia∏ 7

Przepis koƒcowy

§ 14. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.2)

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

———————

2) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia utra-

ci∏o moc rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca

2001 r. w sprawie szczegó∏owego trybu post´powania

w sprawach podzia∏u rezerwy celowej bud˝etu paƒstwa,

udzielania dotacji gminie, przekazywania staroÊcie Êrodków finansowych na pokrycie wydatków zwiàzanych

z udzielaniem repatriantom pomocy, zwrotu gminie kosztów poniesionych na pokrycie remontów lub adaptacji lokali mieszkalnych dla repatriantów oraz wzorów wniosków o udzielenie gminie dotacji (Dz. U. Nr 77, poz. 819).

Za∏àcznik nr 1

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 16 grudnia 2003 r. (poz. 2279)

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

2279

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 16 grudnia 2003 r.

w sprawie szczegó∏owego trybu post´powania w sprawach podzia∏u rezerwy celowej bud˝etu paƒstwa

„Pomoc dla repatriantów”, udzielania dotacji powiatowi i gminie, przekazywania staroÊcie Êrodków

finansowych na pokrycie wydatków zwiàzanych z udzielaniem repatriantom pomocy

oraz wzorów wniosków o udzielenie dotacji powiatowi i gminie

Na podstawie art. 38 ustawy z dnia 9 listopada

2000 r. o repatriacji (Dz. U. Nr 106, poz. 1118,

z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne