Legislator Case Law & Legislation
DU_2003_2193 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 1. 1. Za ka˝dà stron´ odpisu, zaÊwiadczenia, wyciàgu lub innego dokumentu wydawanego na wniosek na podstawie akt sprawy sàdowoadministracyjnej

oraz za stwierdzenie prawomocnoÊci pobiera si´ op∏at´ kancelaryjnà w kwocie 10 z∏.

2. Za kopie i wydruki dokumentów z akt sprawy sàdowoadministracyjnej wydawane na wniosek pobiera

si´ op∏at´ kancelaryjnà w kwocie 2 z∏ za ka˝dà stron´

kserokopii lub wydruku.

3. Je˝eli dokument, jego kopia lub wydruk mo˝e

byç wydany po usuni´ciu z jego treÊci danych osobowych lub innych danych obj´tych tajemnicà prawnie

chronionà, op∏at´ kancelaryjnà pobiera si´ w kwocie

Poz. 2192 i 2193

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 2. Op∏at´ kancelaryjnà za odpis orzeczenia z uzasadnieniem dor´czony na skutek wniosku o sporzàdzenie uzasadnienia orzeczenia, zg∏oszonego w terminie siedmiu dni od og∏oszenia orzeczenia albo dor´czenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera si´ w kwocie 100 z∏.

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 3. Op∏at´ kancelaryjnà za odpisy, wyciàgi, kopie

i wydruki oraz zaÊwiadczenia i inne dokumenty wydawane na podstawie zbiorów gromadzonych i prowadzonych w sàdzie poza aktami sprawy pobiera si´ odpowiednio w wysokoÊci okreÊlonej w § 1.

1) 15 z∏ za stron´ dokumentu, o którym mowa

w ust. 1;

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 4. Je˝eli wniosek o wydanie dokumentu, jego kopii lub wydruku zosta∏ z∏o˝ony przed wejÊciem w ˝ycie

rozporzàdzenia, op∏at´ kancelaryjnà pobiera si´ w dotychczasowej wysokoÊci.

2) 3 z∏ za stron´ kopii lub wydruku, o których mowa

w ust. 2.

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.

4. Ka˝dà rozpocz´tà stron´ liczy si´ za ca∏à.

5. Je˝eli dokument, o którym mowa w ust. 1, jest

sporzàdzony w j´zyku obcym lub zawiera tabel´, pobiera si´ op∏at´ kancelaryjnà w podwójnej wysokoÊci.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

2193

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 16 grudnia 2003 r.

w sprawie wysokoÊci oraz szczegó∏owych zasad pobierania wpisu w post´powaniu

przed sàdami administracyjnymi

Na podstawie art. 233 ustawy z dnia 30 sierpnia

2002 r. — Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zarzàdza si´,

co nast´puje

§ 1. Wpis stosunkowy zale˝y od wysokoÊci nale˝noÊci pieni´˝nej obj´tej zaskar˝onym aktem i wynosi

4) ponad 100 000 z∏ — 1 % wartoÊci przedmiotu zaskar˝enia, nie mniej jednak ni˝ 2 000 z∏ i nie wi´cej

ni˝ 100 000 z∏.

§ 2. 1. Wpis sta∏y bez wzgl´du na przedmiot zaskar˝onego aktu lub czynnoÊci wynosi w sprawach

1) do 10 000 z∏ — 4 % wartoÊci przedmiotu zaskar˝enia, nie mniej jednak ni˝ 100 z∏;

1) skarg na postanowienia wydane w post´powaniu

administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczajàcym — 100 z∏;

2) ponad 10 000 z∏ do 50 000 z∏ — 3 % wartoÊci przedmiotu zaskar˝enia, nie mniej jednak ni˝ 400 z∏;

2) skarg na akty lub czynnoÊci z zakresu administracji

publicznej dotyczàce uprawnieƒ lub obowiàzków

wynikajàcych z przepisów prawa — 200 z∏;

3) ponad 50 000 z∏ do 100 000 z∏ — 2 % wartoÊci

przedmiotu zaskar˝enia, nie mniej jednak ni˝

1 500 z∏;

3) skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorzàdu terytorialnego i terenowych organów administracji rzàdowej — 300 z∏;

4) skarg na akty organów jednostek samorzàdu terytorialnego i ich zwiàzków, inne ni˝ akty prawa

miejscowego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej — 300 z∏;

19) prawa celnego — 5 000 z∏;

5) skarg na akty nadzoru nad dzia∏alnoÊcià organów

jednostek samorzàdu terytorialnego — 300 z∏;

21) aptekarstwa i zak∏adów opieki zdrowotnej —

1 000 z∏;

6) skarg na bezczynnoÊç organów administracji publicznej — 100 z∏;

22) ˝ywnoÊci i ˝ywienia — 1 500 z∏;

20) produkcji i obrotu hurtowego Êrodkami farmaceutycznymi — 3 000 z∏;

23) geologii i górnictwa — 1 000 z∏;

7) za˝aleƒ na postanowienia wojewódzkich sàdów

administracyjnych — 100 z∏.

24) kultury, edukacji i wychowania — 1 000 z∏;

2. Wpis sta∏y wynosi w sprawach skarg dotyczàcych koncesji, zezwoleƒ lub pozwoleƒ na prowadzenie

dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie

25) sportu, turystyki i rekreacji — 1 000 z∏;

1) budowy i eksploatacji autostrad p∏atnych oraz

dróg ekspresowych — 10 000 z∏;

27) w pozosta∏ym zakresie — 500 z∏.

2) energetyki — 10 000 z∏;

3) transportu lotniczego, kolejowego i morskiego —

10 000 z∏;

4) radiofonii i telewizji — 10 000 z∏;

i

1) budownictwa i architektury — 500 z∏;

2) zagospodarowania przestrzennego — 500 z∏;

reasekuracji

4) gospodarki wodnej — 300 z∏;

5) nieruchomoÊci — 200 z∏;

6) dzia∏alnoÊci bankowej — 10 000 z∏;

bezpoÊrednich

3. Wpis sta∏y wynosi w sprawach skarg, nieobj´tych wpisem stosunkowym, z zakresu

3) ochrony Êrodowiska i przyrody — 200 z∏;

5) publicznego obrotu papierami wartoÊciowymi —

10 000 z∏;

7) ubezpieczeƒ

10 000 z∏;

26) utrzymywania czystoÊci i porzàdku — 800 z∏;

—

6) rolnictwa i leÊnictwa — 200 z∏;

8) funduszy emerytalnych — 10 000 z∏;

7) ewidencji ludnoÊci i dowodów osobistych —

100 z∏;

9) funduszy inwestycyjnych — 10 000 z∏;

8) cudzoziemców, paszportów i wiz — 300 z∏;

10) wytwarzania wyrobów spirytusowych i tytoniowych — 8 000 z∏;

9) aktów stanu cywilnego i obywatelstwa — 100 z∏;

11) obrotu hurtowego napojami alkoholowymi —

8 000 z∏;

12) kasyn gry — 10 000 z∏;

13) innych gier losowych i zak∏adów wzajemnych —

8 000 z∏;

14) ∏àcznoÊci, w tym telekomunikacji, bez us∏ug pocztowych — 8 000 z∏;

15) us∏ug pocztowych — 1 000 z∏;

16) ochrony osób i mienia — 5 000 z∏;

17) us∏ug detektywistycznych — 5 000 z∏;

18) obrotu dewizowego — 5 000 z∏;

10) kombatantów — 100 z∏;

11) w∏asnoÊci przemys∏owej — 1 000 z∏;

12) zobowiàzaƒ podatkowych — 500 z∏;

13) prawa celnego — 500 z∏.

4. Wpis sta∏y w sprawach skarg dotyczàcych

uprawnieƒ do wykonywania okreÊlonego zawodu,

czynnoÊci lub zaj´ç, bez wzgl´du na ich rodzaj i charakter, wynosi 200 z∏.

5. Wpis sta∏y w sprawach skarg dotyczàcych postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia post´powania administracyjnego, stwierdzenia

niewa˝noÊci, uchylenia lub zmiany albo wygaÊni´cia

aktu, bez wzgl´du na przedmiot sprawy, pobiera si´

w wysokoÊci 200 z∏.

6. W sprawach skarg niewymienionych w ust. 1—5

wpis sta∏y wynosi 200 z∏.

wp∏aty, rodzaj pisma, od którego wpis jest uiszczany,

oraz sygnatur´ akt sàdowych.

§ 3. Wpis od skargi kasacyjnej oraz od skargi

o wznowienie post´powania wynosi po∏ow´ wpisu od

skargi, nie mniej jednak ni˝ 100 z∏.

2. Wpis sta∏y od skargi wnoszonej przez adwokata

lub radc´ prawnego uiszcza si´ na wezwanie w sposób okreÊlony w ust. 1, po przekazaniu skargi sàdowi.

§ 4. Wpis sta∏y od wniosku o wszcz´cie post´powania, bez wzgl´du na przedmiot sprawy, wynosi

100 z∏.

Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193 inForce

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.

§ 5. 1. Przy uiszczaniu wpisu — zarówno gotówkà

do kasy w∏aÊciwego sàdu administracyjnego, jak i na

rachunek bankowy tego sàdu — nale˝y wskazaç tytu∏

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

2194

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 16 grudnia 2003 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozk∏adania na raty oraz cofania odroczenia

lub roz∏o˝enia na raty nieuiszczonych nale˝noÊci sàdowych orzeczonych w post´powaniu

przed sàdem administracyjnym

Na podstawie art. 229 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zarzàdza

si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie dotyczy nale˝noÊci z tytu∏u

nieuiszczonych kosztów sàdowych oraz grzywien

orzeczonych w post´powaniu przed sàdem administracyjnym, z wyjàtkiem grzywny, o której mowa

w art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi,

zwanych dalej „nale˝noÊciami sàdowymi”.

§ 2. 1. Umorzenie nale˝noÊci sàdowych mo˝e nastàpiç z urz´du lub na wniosek d∏u˝nika.

2. Odroczenie zap∏aty lub roz∏o˝enie na raty nale˝noÊci sàdowych mo˝e nastàpiç na wniosek d∏u˝nika.

3. Okres odroczenia zap∏aty lub roz∏o˝enia na raty

nale˝noÊci sàdowych nie mo˝e przekraczaç trzech lat.

§ 3. Nale˝noÊci sàdowe mogà byç umorzone na

wniosek d∏u˝nika w cz´Êci lub w ca∏oÊci, je˝eli d∏u˝nik wyka˝e, ˝e z uwagi na swojà sytuacj´ rodzinnà,

majàtkowà i wysokoÊç dochodów nie jest w stanie

ich uiÊciç, a Êciàgni´cie nale˝noÊci w drodze egzekucji spowodowa∏oby dla d∏u˝nika lub jego rodziny

nadmierne obcià˝enie majàtkowe lub inne ci´˝kie

skutki.

§ 4. Nale˝noÊci sàdowe mogà byç z urz´du umorzone w cz´Êci lub w ca∏oÊci, je˝eli

1) egzekucja ich okaza∏a si´ bezskuteczna, a ponowne jej wszczynanie by∏oby bezcelowe;

2) wszcz´cie egzekucji okaza∏o si´ niemo˝liwe albo

by∏oby bezcelowe wobec stwierdzenia, ˝e kwota

uzyskana z egzekucji nie pokry∏aby kosztów egzekucyjnych.

§ 5. 1. Zap∏ata nale˝noÊci sàdowych mo˝e byç odroczona lub roz∏o˝ona na raty, je˝eli natychmiastowe

ich Êciàgni´cie by∏oby po∏àczone z niewspó∏miernymi

trudnoÊciami lub powodowa∏oby dla d∏u˝nika nadmierne obcià˝enie majàtkowe lub inne ci´˝kie skutki.

2. Roz∏o˝enie na raty lub odroczenie zap∏aty mo˝e

byç cofni´te w razie ustalenia, ˝e uiszczenie nale˝noÊci sàdowych mo˝e nastàpiç we wczeÊniejszym terminie, a tak˝e w razie niezap∏acenia którejkolwiek raty

w terminie.

§ 6. 1. Organem uprawnionym do rozstrzygni´cia

w przedmiocie umorzenia, roz∏o˝enia na raty lub odroczenia zap∏aty nale˝noÊci sàdowych jest prezes tego

wojewódzkiego sàdu administracyjnego, który orzeka∏

w sprawie w pierwszej instancji.

2. Prezes sàdu, o którym mowa w ust. 1, jest w∏aÊciwy równie˝ do rozstrzygania w przedmiocie cofni´-

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →