Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 listopada 2003 r. w sprawie rocznych zadań ochronnych dla Pienińskiego Parku Narodowego

§ 1. Ustanawia si´ roczne zadania ochronne dla

Pieniƒskiego Parku Narodowego na 2004 r.

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085, Nr 110,

poz. 1189 i Nr 145, poz. 1623, z 2002 r. Nr 130, poz. 1112

oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568 i Nr 203,

poz. 1966.

§ 2. Roczne zadania ochronne, o których mowa

w § 1, obejmujà

1) identyfikacj´ i opis zagro˝eƒ wewn´trznych i zewn´trznych oraz sposoby ich eliminacji, które sà

okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

2) sposoby i zakres prowadzenia ochrony czynnej,

które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.

Minister Ârodowiska: Cz. Âleziak

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska

z dnia 26 listopada 2003 r. (poz. 2105)

Za∏àcznik nr 1

IDENTYFIKACJA I OPIS ZAGRO˚E¡ WEWN¢TRZNYCH I ZEWN¢TRZNYCH

ORAZ SPOSOBY ICH ELIMINACJI

Lp.

Identyfikacja i opis zagro˝eƒ wewn´trznych

i zewn´trznych

Sposoby eliminacji zagro˝eƒ

1

2

3

Wydeptywanie pokrywy glebowej, niszczenie Wykonanie zabezpieczeƒ technicznych oraz bioloroÊlin i powodowanie erozji gleby przez pie- gicznych, remont nawierzchni uszkodzonych odszych.

cinków szlaków.

2

Poz. 2105

3

2

Zmniejszenie odpornoÊci drzewostanów w wyni- Prognozowanie wyst´powania owadów. Wyk∏aku dzia∏ania owadów oraz paso˝ytniczych grzy- danie pu∏apek na owady. Korowanie Êci´tych

bów.

drzew. Wyszukiwanie i usuwanie drzew zasiedlonych przez owady i grzyby, zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

3

Uszkodzenia m∏odego pokolenia lasu przez jele- Grodzenie upraw. Zabezpieczanie upraw Êrodkanie i sarny.

mi zapachowymi (repelentami). Ograniczenie liczebnoÊci jeleni.

4

Niezgodny z siedliskiem sk∏ad gatunkowy drze- Hodowla materia∏u sadzeniowego z nasion zebrawostanów.

nych w ekosystemach leÊnych Parku; regulacja

sk∏adu gatunkowego i struktury drzewostanów,

zak∏adanie upraw leÊnych oraz wprowadzanie poprawek i uzupe∏nieƒ sadzonkami drzew i krzewów

zgodnymi z siedliskiem. Piel´gnacja upraw, nalotów i m∏odników.

5

Degradacja i zanikanie bogatych ekosystemów ∏à- Koszenie ∏àk, usuwanie biomasy lub sporadyczne

kowych spowodowane zaprzestaniem u˝ytkowa- punktowe jej utylizowanie.

nia.

6

Zanikanie ekosystemów pastwiskowych.

Kulturowy wypas owiec.

7

Zanikanie terenów wilgotnych i podmok∏ych.

Ograniczenie poboru wody z uj´ç na terenie Parku. Zabezpieczenie miejsc pojenia owiec przed

wydeptywaniem.

8

Naturalne pojawienie si´ drzew i krzewów na cen- Usuni´cie drzew i krzewów z ekosystemów nielenych przyrodniczo ekosystemach nieleÊnych.

Ênych.

9

Niszczenie upraw rolnych przez dziki.

10

Zanikanie populacji rzadkich, zagro˝onych i chro- Ochrona biotopów roÊlin (w tym na gruntach prynionych roÊlin.

watnych). Hodowla zachowawcza gatunków tych

roÊlin w szkó∏kach. Deponowanie materia∏u nasiennego w banku nasion.

11

Masowy pojaw gatunków roÊlin obcego pocho- Eliminacja gatunków niepo˝àdanych (barszcz Sodzenia.

snowskiego, rdestowiec ostrokoƒczysty).

12

Zagro˝enie populacji soko∏a w´drownego.

13

Wysoka ÊmiertelnoÊç p∏azów na drogach oraz za- Wykonanie zabezpieczeƒ wzd∏u˝ drogi, w miejscu

nikanie ich miejsc rozrodu.

migracji p∏azów, oraz utrzymanie sztucznych

miejsc rozrodu dla p∏azów.

14

Zagro˝enie populacji niepylaka apollo.

Realizacja opracowanego przez Park programu

odtworzenia populacji niepylaka apollo.

15

Zagro˝enie dzikich gatunków pszczó∏.

Utrzymanie sztucznych gniazd i miejsc ˝erowania.

16

Zanikanie tradycyjnych form budownictwa i ar- Wykonanie remontu wybranych obiektów kultuchitektury.

rowych.

17

Zagro˝enie ekosystemów leÊnych i nieleÊnych Wyposa˝enie Parku w podr´czny sprz´t gaÊniczy

przez po˝ary.

oraz zapewnienie dost´pu do uj´ç wody dla celów gaÊniczych.

Ograniczanie liczebnoÊci dzików.

Zasiedlanie na terenie Parku wyhodowanego

w sztucznych warunkach soko∏a w´drownego,

w przypadku niewystàpienia naturalnego l´gu

(program realizowany w ramach akcji ogólnopolskiej).

Za∏àcznik nr 2

SPOSOBY I ZAKRES PROWADZENIA OCHRONY CZYNNEJ

Cele

Sposoby i zakres

Lokalizacja*

1

2

3

1. Ochrona przyrody

nieo˝ywionej i gleb.

Remont szlaków

i dróg.

Monta˝ kraw´˝nika kamiennego, przepu- Fragmenty szlaku niebieskiego

stów drewnianych i uzupe∏nienie na- — od Sokolicy w stron´ przewozu1);

wierzchni, wykonanie zabezpieczeƒ przed — od Polany Wyrobek do Polany Pieniosuwaniem si´ ziemi, uzupe∏nienie lub

ny1).

wymiana barier metalowych, r´czne donoszenie i ubijanie materia∏u na powierzchni szlaku, na odcinku 600 m.

Kontynuacja remontu drogi do Krasu,

polegajàcego na podniesieniu korpusu

drogi i wykonaniu nawierzchni, na d∏ugoÊci 120 m.

Remont dróg dojazdowych do ∏àk, na

d∏ugoÊci 1000 m.

2. Ochrona

ekosystemów

leÊnych.

Droga do Krasu na odcinku za Zerwanym Mostem 3y1).

Fragmenty dróg: w Obwodzie Ochronnym Pieninki i Obwodzie Ochronnym

Zielone Ska∏ki.

Zbiór nasion drzew liÊciastych i szyszek (Obwód Ochronny Pieninki, Zielone

drzew iglastych, w iloÊci 200 kg.

Ska∏ki — zbiór z wytypowanych drzew)1).

Hodowla i piel´gnacja materia∏u sadze- 45h1).

niowego w szkó∏ce leÊnej, na powierzchni 0,68 ha.

Sadzenie gatunków drzew liÊciastych 44 a, j, k, 45c.

i iglastych pod koronami drzew (przebudowa drzewostanów), na powierzchni

oko∏o 1,30 ha.

Przygotowanie powierzchni pod uprawy 30a, 45c.

leÊne przez usuni´cie niepo˝àdanych

krzewów i zaroÊli, na powierzchni 1,30 ha.

Sadzenie gatunków drzew liÊciastych 46z, 47c, g, h, i.

w uprawach leÊnych i m∏odnikach (poprawki), na powierzchni oko∏o 0,10 ha.

R´czna piel´gnacja gleby w uprawach le- (3h1, t, 4k, l, 29b, c, 30a, f, g, j, 34h, i, j,

Ênych, na powierzchni 22,00 ha (zabieg o, r, s, 35a, c, 36d, g, 42l, 44h, l, 45b, c,

wykonaç dwukrotnie).

d, f, i, j, 46z, 47b, c, d, f, g, h, i, l, 48a, b,

d, i, j, h, 49c, d, f, 50a, b, c, k, 52a, c, d,

52f, g, h, 53c, 55c, h, j, l, 56k, Przystaƒ)1),

44a, j, k.

Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz za- 30a, f, g, k, l, 34j, s, o, 35a, c, 36b, d.

g´szczenia drzew w drzewostanach,

(czyszczenia wczesne i póêne), na powierzchni 2,20 ha.

Kontrolne poszukiwanie larw zasnuj, na (1i, n, o, 2b, 3f, o, 4a, 6f, 7m, 30i, 32n,

wyznaczonych powierzchniach, w 19 jed- 36c, 37f, 41n, 42l, 45c, 46g, 48g, 49f)1).

nostkach kontrolnych.

Wy∏o˝enie drzew pu∏apkowych na korni- (Obwody Ochronne: Macelowa Góra,

Pieninki, Zielone Ska∏ki)1).

ki, w iloÊci 18 sztuk.

Poz. 2105

2

3

Wy∏o˝enie pu∏apek zapachowych (fero- (Obwody Ochronne: Macelowa Góra,

monowych) na korniki Êwierka i jod∏y, Pieninki, Zielone Ska∏ki)1).

w iloÊci 99 sztuk.

Wyznaczenie i usuni´cie drzew zaatako- (Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà)1).

wanych przez owady i grzyby, na powierzchni 504,70 ha.

Grodzenie upraw leÊnych, na powierzch- 44a, j, 45l, 48d.

ni 1,50 ha.

Zabezpieczenie przed jeleniami i sarnami (3h1, t, 4k, l, 29b, c, 34 j, r, 35c, 36b, d, 42i,

upraw leÊnych Êrodkami zapachowymi k, l, m, 44f, g, h, j, k, l, 45a, b, c, d, f, i, j, k,

(repelentami), na powierzchni 20,00 ha.

46g, p, w, 47b, d, g, h, i, l, 48a, b, d, h, i, j,

49d, f, 50a, b, c, 51d, 52c, d, h, 53w)1).

Usuwanie po∏amanych i wywróconych (29, 30, 34, 35, 36, 42, 44, 45, 46, 47, 48,

drzew (wiatro∏omy, Êniego∏omy, wywro- 49, 50, 51, 52)1).

ty), w iloÊci oko∏o 580 m3.

Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz za- 47m.

g´szczenia drzew w drzewostanach (trzebie˝ wczesna), na powierzchni 0,76 ha.

Odstrza∏ redukcyjny jeleni, majàcy na ce- (Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà)1).

lu dostosowanie iloÊci zwierzàt ∏ownych

do iloÊci bazy ˝erowej, w iloÊci do 5 sztuk

(wielkoÊç redukcji b´dzie uzale˝niona od

wielkoÊci szkód oraz liczebnoÊci jeleni).

3. Ochrona nieleÊnych

ekosystemów

làdowych.

Usuwanie krzewów i drzew z ekosyste- 8y, 17a1, d1, 37n, 38m; (5k, 6k, l, 17m, r,

mów ∏àkowych, usuwanie maliniaków, t, 19c)1).

na powierzchni 1,12 ha.

Koszenie na powierzchni 69,00 ha

(w tym: 67,50 ha na gruntach Skarbu Paƒstwa i 1,50 ha na gruntach prywatnych)

— mechaniczne du˝ych kompleksów ∏àkowych, z pozostawieniem cz´Êci niewykoszonej (pasy ekologiczne).

— r´czne ma∏ych polan ÊródleÊnych

(g∏ównie zio∏oroÊlowych) i podmok∏ych miejsc na du˝ych polanach.

8a1, b1, o, r, w, 13u, 17a1, d1, 29l, o, p, u,

w, 30p, 32m1, 34w, y, 35g, 36h, k, l, n, o,

p, 37n, 38p, (oddzia∏ 3 — dzia∏ki na Krasie, 4k, 5a, 5k, 6b, k, l, 7i, 8b, i, y, y1, 11a,

12m, 13a, d, k, 17m, r, t, 18c, h, 19c, 26a,

j, 27k, 28b, h, i, 29d, 30o, 32b1, d, i1, j1, l,

s, 33g, j, 37l, 41f, 44i, 45g, 46k, l, x, y, 51a,

b, i, 55a, d, f, k, j, 60c3)1).

Usuwanie niepo˝àdanych krzewów 51l1).

i drzew pojawiajàcych si´ w sposób naturalny w zespole muraw ciep∏olubnych

(kserotermicznych), na powierzchni

0,20 ha.

Tradycyjny wypas owiec na kompleksie (55c, g, i, 56a, f)1).

pastwiskowym Majerz, na powierzchni

52 ha; koszenie niedojadów (miejsc niewypasionych przez owce).

Uzupe∏nienie ogrodzenia w kompleksie 561).

pastwiskowym Majerz oraz dostosowanie êródlisk do pojenia owiec.

Odstrza∏ redukcyjny dzików, w iloÊci do Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà1).

7 sztuk (wielkoÊç redukcji b´dzie uzale˝niona od wielkoÊci szkód oraz liczebnoÊci dzików).

4. Ochrona roÊlin.

2

Poz. 2105

3

Pozyskanie i przekazanie nasion 10 ga- Obszar ca∏ego Parku.

tunków roÊlin zielnych do banku nasion.

Mechaniczne zwalczanie roÊlin inwazyjnych

— barszczu Sosnowskiego, wyst´pujà- — Rzeka Dunajec w Parku i otulinie1);

cego na ˝wirowiskach i brzegach

rzeki,

— rdestowca ostrokoƒczystego, wyst´- — Czorsztyn1).

pujàcego na granicy Parku w Czorsztynie.

5. Ochrona zwierzàt.

Przygotowanie gniazda adaptacyjnego Obszar ca∏ego Parku1).

oraz wypuszczenie na wolnoÊç m∏odych

soko∏ów w´drownych, w iloÊci do 5 sztuk,

w przypadku niewystàpienia naturalnego

l´gu w Pieninach.

Rozstawienie siatki wzd∏u˝ drogi, o d∏u- Obwód Ochronny Macelowa Góra1).

goÊci 1 000 m (siatka rozstawiana

z dwóch stron drogi, z jednej 600 m,

z drugiej 400 m), z przenoszeniem p∏azów przez drog´.

Utrzymanie dwóch stawów, s∏u˝àcych ja- Obwód Ochronny Zielone Ska∏ki1).

ko miejsca rozrodu p∏azów oraz prowadzenie obserwacji, jakie gatunki przyst´pujà w nich do rozrodu.

Odkrzaczanie oraz pog∏´bienie oczka 45g.

wodnego, o powierzchni lustra wody

10 m2.

Kontynuacja hodowli niepylaka apollo KroÊcienko nad Dunajcem1).

(uzyskanie jaj do dalszej hodowli, w iloÊci minimum 500 sztuk). Wypuszczenie

w terenie wyhodowanych motyli.

Prowadzenie monitoringu populacji dzi- (Obwody Ochronne: Macelowa Góra,

kiej niepylaka apollo metodà znakowania Zielone Ska∏ki, Pieninki)1).

i powtórnych od∏owów.

Usuni´cie krzewów zarastajàcych piargi, (50g, i, 38j, k, h)1) Go∏a Góra: oddzia∏ 4 —

na powierzchni do 2,00 ha, na terenach Sromowce Ni˝ne.

stanowiàcych w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa

w zarzàdzie Parku oraz na powierzchni

3,50 ha, na terenach gminnych obj´tych

ochronà krajobrazowà.

Utrzymanie ogródka z roÊlinami ˝ywi- LeÊniczówka w Sromowcach Ni˝nych1).

cielskimi dla dzikich pszczó∏, na powierzchni 0,01 ha.

Prowadzenie

czego.

6. Ochrona wartoÊci

kulturowych.

monitoringu

przyrodni- Obszar ca∏ego Parku.

Zabezpieczenie ruin Zamku Czorsztyn Zamek Czorsztyn: oddz. 511) Zamek Piei Zamku Pieniny Êw. Kingi.

niny: 15d, 16b.

Remonty osad s∏u˝bowych.

Poz. 2105 i 2106

2

7. Ochrona

przed po˝arami.

3

Porzàdkowanie terenu z suchych cz´Êci Obszar ca∏ego Parku.

roÊlin wzd∏u˝ szlaków turystycznych, na

powierzchni 1,00 ha.

Wykonanie punktu czerpania wody, sk∏a- 36b1).

dajàcego si´ z mostu i zapory o wysokoÊci 1,5 m, na potoku Bia∏ym.

ObjaÊnienia

* Lokalizacja zbiegów jest zgodna z mapà gospodarczo-przeglàdowà w skali 1:10 000 wykonanà przez BULiGL w Krakowie

wg stanu na dzieƒ 1.01.1989 r., zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 15.07.2003 r. Podzia∏ na obszary obj´te

ochronà Êcis∏à, cz´Êciowà i krajobrazowà podano zgodnie z mapà przeglàdowà kategorii ochronnoÊci wykonanà przez

BULiGL w Krakowie wg stanu na dzieƒ 1.01.1989 r., zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 15.07.2003 r.

Mapy znajdujà si´ w siedzibie Pieniƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci KroÊcienko nad Dunajcem.

1) Zadania kontynuowane z 2003 r.

2106

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 26 listopada 2003 r.

w sprawie rocznych zadaƒ ochronnych dla Poleskiego Parku Narodowego

Na podstawie art. 13b ust. 5 ustawy z dnia 16 paêdziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r.

Nr 99, poz. 1079, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Ustanawia si´ roczne zadania ochronne dla

Poleskiego Parku Narodowego na 2004 r.

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085, Nr 110,

poz. 1189 i Nr 145, poz. 1623, z 2002 r. Nr 130, poz. 1112

oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568 i Nr 203,

poz. 1966.

§ 2. Roczne zadania ochronne, o których mowa

w § 1, obejmujà

1) identyfikacj´ i opis zagro˝eƒ wewn´trznych i zewn´trznych oraz sposoby ich eliminacji, które sà

okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

2) sposoby i zakres prowadzenia ochrony czynnej,

które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r.

Minister Ârodowiska: Cz. Âleziak

Poz. 2104 i 2105

2

8. Ochrona

przeciwpo˝arowa.

3

Konserwacja dróg leÊnych przez przyci´- Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà.

cie ga∏´zi i odroÊli utrudniajàcych przejazd oraz popraw´ nawierzchni dróg.

ObjaÊnienia

* Ekosystemy leÊne i nieleÊne parku narodowego podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone

literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).

1) Zadania kontynuowane z 2003 r.

2) Zadanie niewykonane w 2003 r. z braku Êrodków finansowych i przeniesione w ca∏oÊci na 2004 r.

2105

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 26 listopada 2003 r.

w sprawie rocznych zadaƒ ochronnych dla Pieniƒskiego Parku Narodowego

Na podstawie art. 13b ust. 5 ustawy z dnia 16 paêdziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r.

Nr 99, poz. 1079, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje