Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 października 2003 r. w sprawie warunków i trybu wykonywania kontroli przestrzegania przepisów o czasie pracy i wypoczynku pracowników na morskich statkach handlowych

§ 1. Kontrola przestrzegania przepisów o czasie

pracy i wypoczynku pracowników na statku, zwana

dalej „kontrolà”, jest wykonywana przez organy inspekcyjne, o których mowa w art. 57a ustawy z dnia

23 maja 1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych.

§ 2. Paƒstwowa Inspekcja Pracy i Paƒstwowa Inspekcja Sanitarna wykonujà kontrol´ na warunkach

i w trybie okreÊlonych odpowiednio w przepisach

o Paƒstwowej Inspekcji Pracy i Paƒstwowej Inspekcji

Sanitarnej.

§ 3. 1. Kontrola jest wykonywana z urz´du lub na

pisemny wniosek pracownika zatrudnionego na morskim statku handlowym, zwanym dalej „statkiem”, albo na podstawie wniosku lub skargi pochodzàcej od

osoby, która posiada informacje o nieprawid∏owoÊciach w zakresie przestrzegania przepisów o czasie

pracy i wypoczynku pracowników na statku.

2. Nie ujawnia si´ danych osób, o których mowa

w ust. 1.

§ 4. Pracownik organu inspekcyjnego, zwany dalej

„kontrolujàcym”, wykonuje czynnoÊci kontrolne na

statku na podstawie legitymacji s∏u˝bowej i pisemnego imiennego upowa˝nienia do przeprowadzenia kontroli, okreÊlajàcego jednostk´ kontrolowanà i podstaw´ prawnà do podj´cia kontroli.

§ 5. 1. Kontrol´ przeprowadza si´ w czasie pobytu

statku w porcie, w sposób niepowodujàcy opóênienia

wyjÊcia statku w morze.

2. Kapitan statku lub upowa˝niona przez niego

osoba, na czas wykonywania kontroli, udost´pnia

kontrolujàcemu pomieszczenie s∏u˝bowe na statku.

———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia

29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz

z 2003 r. Nr 19, poz. 165 i Nr 141, poz. 1359).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1994 r. Nr 113, poz. 547, z 1998 r. Nr 113, poz. 717,

z 2000 r. Nr 109, poz. 1156 oraz z 2002 r. Nr 240, poz. 2060.

§ 6. 1. Na ˝àdanie kontrolujàcego kapitan statku

lub upowa˝niona przez niego osoba udost´pnia, z zachowaniem przepisów o ochronie danych osobowych, oryginalne dokumenty i materia∏y dotyczàce

ewidencji czasu pracy, pracy w nocy i wypoczynku

pracowników oraz dzienne rozk∏ady czasu pracy na

statku.

2. Ustalanie stanu faktycznego mo˝e byç dokonywane przez kontrolujàcego równie˝ na podstawie ustnych i pisemnych wyjaÊnieƒ udzielanych przez pracowników zatrudnionych na statku oraz kapitana statku.

3. Kontrolujàcy, wykonujàc na statku czynnoÊci

kontrolne, ustala, na podstawie dowodów zebranych

w toku kontroli, stan faktyczny co do przestrzegania

przepisów o czasie pracy i wypoczynku pracowników

zatrudnionych na statku.

§ 7. 1. Z przeprowadzonych czynnoÊci kontrolnych

kontrolujàcy sporzàdza protokó∏, zwany dalej „protoko∏em kontroli”.

2. Protokó∏ kontroli podpisujà kontrolujàcy oraz kapitan statku lub upowa˝niona przez niego osoba.

3. Kapitanowi statku lub upowa˝nionej przez niego

osobie, przed podpisaniem protoko∏u kontroli, przys∏uguje prawo pisemnego zg∏oszenia umotywowanych zastrze˝eƒ co do ustaleƒ w nim zawartych, w terminie 3 dni od dnia przedstawienia protoko∏u kontroli, jednak nie póêniej ni˝ przed terminem opuszczenia

portu przez kontrolowany statek.

4. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, kontrolujàcy dokonuje analizy zg∏oszonych zastrze˝eƒ i, w razie stwierdzenia ich zasadnoÊci, wprowadza zmiany

lub uzupe∏nienia do protoko∏u kontroli.

5. W przypadku odmowy podpisania protoko∏u

kontroli przez kapitana lub upowa˝nionà przez niego

osob´ kontrolujàcy odnotowuje to w protokole kontroli.

6. Odmowa podpisania protoko∏u kontroli przez

kapitana statku lub upowa˝nionà przez niego osob´

nie stanowi przeszkody w realizacji ustaleƒ zawartych

w protokole kontroli.

7. Protokó∏ kontroli powinien zawieraç pouczenie

o mo˝liwoÊci, trybie i terminie odwo∏ania od ustaleƒ

w nim zawartych.

8. Protokó∏ kontroli sporzàdza si´ w czterech jednobrzmiàcych egzemplarzach, z których jeden egzem-

plarz otrzymuje kapitan statku, drugi — armator, trzeci — organ administracji morskiej w∏aÊciwy dla portu

macierzystego statku, a czwarty zatrzymuje organ inspekcyjny.

Poz. 1895 i 1896

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Infrastruktury: M. Pol

1896

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 31 paêdziernika 2003 r.

w sprawie wzoru zaÊwiadczenia na przewozy drogowe na potrzeby w∏asne

oraz wypisu z tego zaÊwiadczenia

Na podstawie art. 33 ust. 7 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125,

poz. 1371, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wzór

§ 2. ZaÊwiadczenia na przewozy drogowe na potrzeby w∏asne oraz wypisy z zaÊwiadczeƒ wydane

zgodnie z wzorem okreÊlonym w przepisach dotychczasowych zachowujà swojà wa˝noÊç przez okres, na

który zosta∏y wydane.

1) zaÊwiadczenia na przewozy drogowe na potrzeby

w∏asne osób lub rzeczy, wykonywane przez przedsi´biorc´ w krajowym i mi´dzynarodowym transporcie drogowym, zwanego dalej „zaÊwiadczeniem na przewozy drogowe na potrzeby w∏asne”

— w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia;

§ 3. Dotychczasowe formularze zaÊwiadczeƒ mogà

byç nadal stosowane, je˝eli ich treÊç odpowiada zakresowi wniosku o wydanie zaÊwiadczenia, jednak nie

d∏u˝ej ni˝ do dnia 31 grudnia 2004 r.

2) wypisu z zaÊwiadczenia na przewozy drogowe na

potrzeby w∏asne — w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.

———————

§ 4. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 listopada 2001 r. w sprawie wzoru zaÊwiadczenia na przewozy drogowe na potrzeby w∏asne oraz wypisu z tego zaÊwiadczenia (Dz. U. Nr 145,

poz. 1631).

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà-

dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r.

Nr 19, poz. 165 i Nr 141, poz. 1359).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 89, poz. 804 i Nr 199, poz. 1671

oraz z 2003 r. Nr 137, poz. 1302 i Nr 149, poz. 1452.

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Infrastruktury: M. Pol

1895

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 30 paêdziernika 2003 r.

w sprawie warunków i trybu wykonywania kontroli przestrzegania przepisów o czasie pracy i wypoczynku

pracowników na morskich statkach handlowych

Na podstawie art. 57a ust. 3 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych

(Dz. U. Nr 61, poz. 258, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co

nast´puje