Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Zdrowia z dnia 10 września 2003 r. w sprawie szczegółowych, zasad, zakresu i trybu współdziałania zakładów opieki zdrowotnej ze służbą zdrowia w zakładach karnych i aresztach śledczych w zapewnieniu świadczeń zdrowotnych osobom pozbawionym wolności

§ 1. Zak∏ady opieki zdrowotnej wspó∏dzia∏ajà z zak∏adami opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych

wolnoÊci na zasadach

1) równego traktowania obywateli;

2) minimalizacji czasu oraz zakresu udzielanych Êwiadczeƒ zdrowotnych uzale˝nionych jedynie od stanu

zdrowia osoby pozbawionej wolnoÊci, w tym tak˝e

korzystajàcej z przepustki lub czasowego zezwolenia na opuszczenie zak∏adu karnego lub aresztu

Êledczego, zwanych dalej „zak∏adem karnym”;

3) uwzgl´dnienia potrzeby zabezpieczenia prawid∏owego toku post´powania karnego w przypadku

osób tymczasowo aresztowanych.

§ 2. Zakres wspó∏dzia∏ania zak∏adów opieki zdrowotnej z zak∏adami opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnoÊci wyznaczajà

1) potrzeby udzielenia Êwiadczeƒ zdrowotnych niezb´dnych ze wzgl´du na stan zdrowia osoby pozbawionej wolnoÊci;

2) mo˝liwoÊci s∏u˝by zdrowia w zak∏adach karnych do

udzielenia osobie pozbawionej wolnoÊci Êwiadczeƒ zdrowotnych niezb´dnych ze wzgl´du na stan

jej zdrowia.

§ 3. 1. Dyrektor zak∏adu karnego, na wniosek kierownika zak∏adu opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnoÊci, podejmuje decyzj´ o skierowaniu osoby pozbawionej wolnoÊci do zak∏adu opieki zdrowotnej albo uzgadnia z kierownikiem tego zak∏adu warunki, w jakich Êwiadczenie zdrowotne b´dzie udzielone

tej osobie na terenie zak∏adu karnego.

2. W przypadku, o którym mowa w art. 115 § 5 pkt 1

ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks karny wyko———————

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej —

zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.

Nr 93, poz. 833).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931,

z 2000 r. Nr 60, poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98,

poz. 1071 i Nr 111, poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676

i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 111, poz. 1061 i Nr 142,

poz. 1380.

nawczy, zwanej dalej „Kodeksem”, decyzj´ podejmuje

lekarz.

§ 4. W przypadkach, o których mowa w art. 115 § 5

pkt 2 Kodeksu, kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej dla

osób pozbawionych wolnoÊci uzgadnia z kierownikiem

zak∏adu opieki zdrowotnej, po∏o˝onego najbli˝ej zak∏adu karnego, termin i miejsce udzielenia osobie pozbawionej wolnoÊci Êwiadczenia zdrowotnego.

§ 5. 1. W przypadkach, o których mowa w art. 115

§ 5 pkt 3 Kodeksu, zak∏ad opieki zdrowotnej udziela

Êwiadczeƒ zdrowotnych

1) na wniosek osoby pozbawionej wolnoÊci, legitymujàcej si´ dokumentem uprawniajàcym do korzystania z przepustki lub z czasowego zezwolenia na

opuszczenie zak∏adu karnego, oraz

2) je˝eli w miejscowoÊci, w której znajduje si´ zak∏ad

opieki zdrowotnej, nie ma zak∏adu karnego, o ile nie

zachodzi przypadek okreÊlony w art. 115 § 5 pkt 1

Kodeksu.

2. Je˝eli osoba pozbawiona wolnoÊci w przypadku,

o którym mowa w ust. 1, wymaga

1) umieszczenia w szpitalu,

2) pobytu w szpitalu przez okres czasu d∏u˝szy ni˝ to

okreÊla przepustka lub czasowe zezwolenie na

opuszczenie zak∏adu karnego

— kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej, w którym

przebywa ta osoba, bezzw∏ocznie powiadamia o tym

fakcie dyrektora zak∏adu karnego, który wystawi∏ dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1.

§ 6. 1. Je˝eli zachodzi koniecznoÊç konwojowania

przez funkcjonariuszy S∏u˝by Wi´ziennej osoby pozbawionej wolnoÊci przebywajàcej w zak∏adzie opieki

zdrowotnej, konwojowanie nast´puje w sposób ustalony przez dyrektora zak∏adu karnego w porozumieniu

z kierownikiem zak∏adu opieki zdrowotnej.

2. OkreÊlajàc sposób konwojowania, uwzgl´dnia

si´ w szczególnoÊci potrzeb´ zabezpieczenia prawid∏owego toku post´powania karnego oraz zapewnienia

bezpieczeƒstwa pacjentom i pracownikom zak∏adu

opieki zdrowotnej.

3. Kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej dla osób

pozbawionych wolnoÊci uzgadnia z kierownikiem zak∏adu opieki zdrowotnej, w którym przebywa konwojowana osoba pozbawiona wolnoÊci, termin oraz sposób

przeniesienia tej osoby do odpowiedniego ze wzgl´du

na stan zdrowia zak∏adu opieki zdrowotnej dla osób

pozbawionych wolnoÊci.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 7. Kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej dla osób

pozbawionych wolnoÊci bezzw∏ocznie informuje dyrektora zak∏adu karnego o ustaleniach, o których mowa w § 4 i § 6 ust. 3.

Minister SprawiedliwoÊci

G. Kurczuk

Minister Zdrowia

L. Sikorski

1666

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 2 wrzeÊnia 2003 r.

w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych

Na podstawie art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 11 stycznia

2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych

(Dz. U. Nr 11, poz. 84, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 2. Klasyfikacj´ substancji i preparatów chemicznych dokonanà na podstawie dotychczasowych

przepisów nale˝y dostosowaç do przepisów rozporzàdzenia do dnia 30 kwietnia 2004 r.

§ 1. Ustala si´ kryteria i sposób klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych, stanowiàce za∏àcznik do

rozporzàdzenia.

———————

§ 3. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Zdrowia

z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie kryteriów i sposobu

klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych

(Dz. U. Nr 140, poz. 1172).

zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.

Nr 93, poz. 833).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 100, poz. 1085, Nr 123, poz. 1350 i Nr 125,

poz. 1367 oraz z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 142, poz. 1187.

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej —

Minister Zdrowia: L. Sikorski

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra

Zdrowia z dnia 2 wrzeÊnia 2003 r.

(poz. 1666)

KRYTERIA I SPOSÓB KLASYFIKACJI SUBSTANCJI I PREPARATÓW CHEMICZNYCH

SPIS TREÂCI

Cz´Êç 1. OGÓLNE KRYTERIA KLASYFIKACJI

Cz´Êç 2. KLASYFIKACJA NA PODSTAWIE W¸AÂCIWOÂCI FIZYKOCHEMICZNYCH

1.

Wst´p

2.

Kryteria klasyfikacji, dobór symboli, dobór zwrotów wskazujàcych rodzaj zagro˝enia

2.1. Substancje i preparaty wybuchowe

2.2. Substancje i preparaty o w∏aÊciwoÊciach utleniajàcych

2.3. Substancje i preparaty skrajnie ∏atwo palne

1665

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI I MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 10 wrzeÊnia 2003 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad, zakresu i trybu wspó∏dzia∏ania zak∏adów opieki zdrowotnej ze s∏u˝bà zdrowia w zak∏adach karnych i aresztach Êledczych w zapewnieniu Êwiadczeƒ zdrowotnych osobom

pozbawionym wolnoÊci

Na podstawie art. 115 § 10 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90,

poz. 557, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje