Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2003 r. w sprawie stażu adaptacyjnego i testu umiejętności w toku postępowania o uznanie nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu regulowanego rzeczoznawca w zakresie jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych
Table of Provisions (13)
Statutory Text (13 Articles)
§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.3)
5) dokonywaniu przez G∏ównego Lekarza Weterynarii i Szefa S∏u˝by Weterynaryjnej — Inspektora
Weterynaryjnego Wojska Polskiego okresowo,
nie rzadziej ni˝ raz w roku, oceny wzajemnej
wspó∏pracy;
6) dokonywaniu wspólnych kontroli zak∏adów wytwarzajàcych produkty pochodzenia zwierz´cego przeznaczonych dla jednostek wojskowych oraz wojsk
obcych przebywajàcych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
7) wspó∏pracy w zakresie wykonywania weterynaryjnej kontroli granicznej, której sà poddawane woj-
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak
———————
3) Niniejsze
rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzeniem Ministra Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej z dnia
19 marca 1998 r. w sprawie okreÊlenia zasad wspó∏dzia∏ania
organów Paƒstwowej Inspekcji Weterynaryjnej z wojskowymi organami weterynaryjnymi (Dz. U. Nr 45, poz. 283), które utraci∏o moc z dniem 31 grudnia 2002 r. na podstawie
art. 5 ustawy z dnia 25 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych, ustawy o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej oraz ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt
gospodarskich (Dz. U. Nr 129, poz. 1438 i Nr 154, poz. 1790,
z 2002 r. Nr 112, poz. 976 oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450).
1631
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)
z dnia 8 wrzeÊnia 2003 r.
w sprawie sta˝u adaptacyjnego i testu umiej´tnoÊci w toku post´powania o uznanie nabytych w paƒstwach
cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu regulowanego rzeczoznawca
w zakresie jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych
Na podstawie art. 15 ustawy z dnia 26 kwietnia
2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach
cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87,
poz. 954 oraz z 2002 r. Nr 71, poz. 655) zarzàdza si´, co
nast´puje
§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà
1) ustawa — ustaw´ z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych;
Rozdzia∏ 1
2) organ — wojewódzkiego inspektora jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych;
Przepisy ogólne
3) jednostka — jednostk´ organizacyjnà, w której
wnioskodawca odbywa sta˝ adaptacyjny.
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla
1) warunki, sposób i tryb odbywania sta˝u adaptacyjnego,
2) sposób i tryb wykonywania nadzoru nad odbywaniem sta˝u oraz oceny nabytych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci,
3) warunki, sposób i tryb przeprowadzania testu
umiej´tnoÊci oraz oceny wykazanych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci
— w zawodzie regulowanym rzeczoznawca w zakresie jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych,
zwanym dalej „zawodem regulowanym”.
———————
1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-
stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3
rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca
2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).
§ 3. 1. Wnioskodawca po otrzymaniu postanowienia wydanego w toku post´powania w sprawie uznania kwalifikacji, zobowiàzujàcego do odbycia sta˝u
adaptacyjnego albo przystàpienia do testu umiej´tnoÊci, wyst´puje do organu z wnioskiem o odbycie sta˝u
adaptacyjnego albo przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci.
2. Wzór wniosku, o którym mowa w ust. 1, stanowi
za∏àcznik do rozporzàdzenia.
3. Wzór wniosku jest dost´pny w Biuletynie Informacji Publicznej na stronach podmiotowych ministra
w∏aÊciwego do spraw rynków rolnych.
4. Organ prowadzàcy post´powanie zamieszcza informacje o ogólnych wymaganiach kwalifikacyjnych
dla zawodu regulowanego, o jednostkach, w których
sta˝ adaptacyjny jest prowadzony, oraz przyk∏ady testów umiej´tnoÊci na stronach podmiotowych ministra w∏aÊciwego do spraw rynków rolnych Biuletynu
Informacji Publicznej.
Rozdzia∏ 2
Sta˝ adaptacyjny
§ 4. 1. Sta˝ adaptacyjny dla zawodu regulowanego
mo˝e byç odbywany u przedsi´biorcy prowadzàcego
dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie
1) produkcji, sk∏adowania, konfekcjonowania i obrotu artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi;
2) wytwarzania i wprowadzania do obrotu Êrodków
˝ywienia zwierzàt.
2. Jednostk´, o której mowa w ust. 1, wskazuje organ prowadzàcy post´powanie.
3. Sta˝ adaptacyjny odbywa si´ w ramach stosunku pracy albo na podstawie umowy cywilnoprawnej,
na warunkach okreÊlonych mi´dzy wnioskodawcà
a jednostkà.
4. Wnioskodawca odbywajàcy sta˝ adaptacyjny na
podstawie umowy cywilnoprawnej mo˝e odbyç go bez
wynagrodzenia.
5. Termin odbywania sta˝u adaptacyjnego wnioskodawca uzgadnia z jednostkà.
§ 5. 1. Opiekuna sta˝u wyznacza kierownik jednostki, w której odbywa si´ sta˝ adaptacyjny, na okres jego
trwania.
2. Opiekunem sta˝u mo˝e byç osoba posiadajàca
co najmniej kwalifikacje, o uznanie których wyst´puje
wnioskodawca.
Poz. 1631
dzajàcych posiadane przez wnioskodawc´ kwalifikacje;
2) okresu praktyki zawodowej i nabytych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci w zawodzie regulowanym
w paƒstwie wnioskodawcy;
3) okresu sta˝u niezb´dnego do nabycia umiej´tnoÊci
do wykonywania zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej;
4) ró˝nic wynikajàcych ze specyfiki zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej i w paƒstwie
wnioskodawcy;
5) niezb´dnej znajomoÊci prawa polskiego koniecznej
do wykonywania zawodu regulowanego.
3. Program sta˝u adaptacyjnego otrzymujà wnioskodawca, opiekun sta˝u i kierownik jednostki, w której odbywa si´ sta˝.
4. D∏ugoÊç sta˝u adaptacyjnego okreÊlona jest
w postanowieniu, o którym mowa w § 3 ust. 1.
5. Program sta˝u adaptacyjnego jest przedstawiony wnioskodawcy przed rozpocz´ciem sta˝u. Wnioskodawca mo˝e zg∏osiç do niego uwagi, w szczególnoÊci
dotyczàce zakresu wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych
w swoim paƒstwie, w terminie 14 dni od dnia jego
otrzymania.
6. O uwzgl´dnieniu uwag zg∏oszonych do programu sta˝u przez wnioskodawc´ bàdê o przyczynach ich
nieuwzgl´dnienia organ powiadamia pisemnie wnioskodawc´.
§ 7. W okresie odbywania sta˝u adaptacyjnego
wnioskodawca jest obowiàzany do
1) przestrzegania porzàdku organizacyjno-prawnego
jednostki;
2) przestrzegania realizacji programu sta˝u;
3. Zmiana opiekuna sta˝u adaptacyjnego mo˝e nastàpiç
3) prowadzenia dziennika sta˝u.
1) z powodu braku mo˝liwoÊci dalszego pe∏nienia
czynnoÊci przez opiekuna sta˝u;
§ 8. Opiekun sta˝u sprawuje nadzór nad odbywaniem sta˝u adaptacyjnego, w szczególnoÊci poprzez
2) na uzasadniony wniosek wnioskodawcy z∏o˝ony
nie póêniej ni˝ na 3 miesiàce przed zakoƒczeniem
sta˝u adaptacyjnego;
1) kontrol´ realizacji programu sta˝u;
3) na uzasadniony wniosek opiekuna sta˝u z∏o˝ony
nie póêniej ni˝ na 3 miesiàce przed zakoƒczeniem
sta˝u.
3) kontrol´ obecnoÊci w czasie sta˝u;
§ 6. 1. Sta˝ adaptacyjny jest realizowany na podstawie programu, który ustala organ.
5) obserwacj´ pracy wykonywanej przez wnioskodawc´ w okresie sta˝u;
2. Program i okres sta˝u adaptacyjnego jest ustalany dla ka˝dego wnioskodawcy indywidualnie na podstawie
6) gromadzenie informacji o przebiegu sta˝u.
1) Êwiadectw, dyplomów oraz innych dokumentów,
wydanych przez uprawnionà instytucj´, potwier-
2) kontrol´ warunków odbywania sta˝u;
4) udzielanie pomocy w prawid∏owym prowadzeniu
dziennika sta˝u;
§ 9. 1. Oceny sta˝u adaptacyjnego dokonujà wspólnie opiekun sta˝u i kierownik jednostki, w której sta˝
adaptacyjny jest odbywany, nie póêniej ni˝ w ciàgu
14 dni od dnia zakoƒczenia sta˝u.
2. Dokonujàc oceny sta˝u adaptacyjnego, bierze si´
pod uwag´ w szczególnoÊci poprawnoÊç merytorycznà i metodycznà nabytych umiej´tnoÊci, a tak˝e
1) umiej´tnoÊç samodzielnej realizacji zadaƒ z zakresu zawodu regulowanego;
2) znajomoÊç przepisów prawa z zakresu zawodu regulowanego;
3) prawid∏owoÊç realizacji zadaƒ obj´tych programem sta˝u;
4) zaanga˝owanie zawodowe wnioskodawcy.
3. Ocena sta˝u adaptacyjnego dokonywana jest
w formie opinii jednostki, w której sta˝ adaptacyjny by∏
odbywany, potwierdzonej podpisami kierownika jednostki i opiekuna sta˝u adaptacyjnego.
4. Ocena sta˝u adaptacyjnego powinna zawieraç
uzasadnione stwierdzenie o przygotowaniu do samodzielnego wykonywania zawodu regulowanego lub jego braku.
Poz. 1631
wania zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej
Polskiej;
3) wymaganej znajomoÊci prawa polskiego do wykonywania zawodu regulowanego;
4) okresu praktyki zawodowej i nabytych przez wnioskodawc´ umiej´tnoÊci w zawodzie regulowanym
w paƒstwie wnioskodawcy;
5) ró˝nic wynikajàcych ze specyfiki zawodu regulowanego w Rzeczypospolitej Polskiej i w paƒstwie
wnioskodawcy.
2. Zakres wiedzy i umiej´tnoÊci, jaki zostanie obj´ty testem umiej´tnoÊci, jest przedstawiony wnioskodawcy w celu zg∏oszenia ewentualnych uwag w terminie 3 dni od dnia przekazania mu tego zakresu.
§ 13. 1. Test umiej´tnoÊci przeprowadza komisja
egzaminacyjna, zwana dalej „komisjà”, powo∏ana
przez organ, w sk∏adzie
1) przewodniczàcy;
5. W przypadku negatywnej oceny nabytych przez
wnioskodawc´ umiej´tnoÊci kierownik jednostki mo˝e
zaproponowaç przed∏u˝enie sta˝u adaptacyjnego na
czas okreÊlony.
2) trzech cz∏onków.
6. Opinia, o której mowa w ust. 3, lub propozycja
przed∏u˝enia sta˝u adaptacyjnego jest przedstawiana
organowi prowadzàcemu post´powanie nie póêniej
ni˝ w terminie 21 dni od dnia zakoƒczenia sta˝u.
2) posiadajà wiedz´ teoretycznà oraz co najmniej pi´cioletnie doÊwiadczenie zawodowe z zakresu zagadnieƒ obj´tych przedmiotem testu umiej´tnoÊci.
§ 10. 1. Organ zalicza, przed∏u˝a albo nie zalicza sta˝u adaptacyjnego.
§ 14. 1. Miejsce i termin odbywania testu umiej´tnoÊci wyznacza organ i zawiadamia wnioskodawc´ co
najmniej na 21 dni przed wskazanym dniem przeprowadzenia tego testu.
2. O ocenie sta˝u organ informuje wnioskodawc´
w okresie 3 dni od dnia ustalenia wyniku.
Rozdzia∏ 3
Test umiej´tnoÊci
§ 11. 1. Test umiej´tnoÊci przeprowadza si´ w nast´pujàcych formach
1) test pisemny sk∏adajàcy si´ z nie wi´cej ni˝ 50 pytaƒ;
2) test praktyczny — wykonanie czynnoÊci majàcych
na celu sprawdzenie umiej´tnoÊci z zakresu zawodu regulowanego.
2. Test umiej´tnoÊci przeprowadza si´ w j´zyku polskim.
§ 12. 1. Zakres wiedzy i umiej´tnoÊci obj´tych testem umiej´tnoÊci organ ustala dla ka˝dego wnioskodawcy indywidualnie na podstawie
1) programu kszta∏cenia i szkolenia odbytego przez
wnioskodawc´ w paƒstwie wnioskodawcy;
2) zakresu wymagaƒ egzaminacyjnych obejmujàcych
wiadomoÊci i umiej´tnoÊci niezb´dne do wykony-
2. W sk∏ad komisji powo∏ywane sà osoby, które
1) ukoƒczy∏y studia wy˝sze;
2. Czas trwania testu umiej´tnoÊci nie mo˝e przekroczyç 360 minut.
3. Test pisemny jest oceniany w systemie punktowym
1) odpowiedê prawid∏owa — 1 punkt;
2) odpowiedê nieprawid∏owa lub brak odpowiedzi —
zero punktów.
4. Do testu praktycznego dopuszcza si´ osoby, które w teÊcie pisemnym odpowiedzia∏y poprawnie na co
najmniej 70 % pytaƒ.
5. Test praktyczny uwa˝a si´ za zdany w przypadku
uzyskania przez wnioskodawc´ pozytywnej oceny wyra˝onej przez wi´kszoÊç sk∏adu komisji, a w przypadku
równej liczby g∏osów decyduje przewodniczàcy komisji.
§ 15. 1. Z przeprowadzonego testu umiej´tnoÊci komisja sporzàdza protokó∏, który zawiera w szczególnoÊci
1) dat´ i miejsce przeprowadzenia testu;
2) sk∏ad komisji;
3) imi´ i nazwisko osoby, która przystàpi∏a do testu;
4) wyniki testu,
5) podpisy cz∏onków komisji.
2. Protokó∏, o którym mowa w ust. 1, przewodniczàcy komisji przekazuje niezw∏ocznie organowi.
Poz. 1631
stàpienie do testu umiej´tnoÊci wymaga z∏o˝enia nowego wniosku.
3. Oceny przyczyny nieprzystàpienia do testu umiej´tnoÊci w wyznaczonym terminie dokonuje organ, kierujàc si´ przepisami o usprawiedliwianiu nieobecnoÊci
w pracy.
§ 16. 1. Na podstawie wyniku przeprowadzonego
testu umiej´tnoÊci organ dokonuje zaliczenia bàdê niezaliczenia testu.
4. Wnioskodawca, który uzyska∏ negatywny wynik
testu, mo˝e ponownie przystàpiç do testu nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 30 dni od dnia, w którym przeprowadzono test.
2. O wynikach testu umiej´tnoÊci organ informuje
wnioskodawc´ w okresie 3 dni od dnia ustalenia wyniku.
Rozdzia∏ 4
§ 17. 1. W przypadku nieprzystàpienia do testu
umiej´tnoÊci z uzasadnionej przyczyny, organ wyznacza ponownie termin przeprowadzenia tego testu.
2. Nieprzystàpienie do testu umiej´tnoÊci w wyznaczonym terminie bez uzasadnionej przyczyny uwa˝a si´
za odstàpienie od testu umiej´tnoÊci. Ponowne przy-
Przepis koƒcowy
§ 18. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii
Europejskiej.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak
Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi z dnia 8 wrzeÊnia 2003 r.
(poz. 1631)
WZÓR
Wniosek o odbycie sta˝u adaptacyjnego / przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci1)
...........................................................................................................................................................................................
(imi´ i nazwisko)
wnosi o odbycie sta˝u adaptacyjnego / przeprowadzenie testu umiej´tnoÊci1), zgodnie z postanowieniem
...........................................................................................................................................................................................
(okreÊlenie organu prowadzàcego post´powanie w sprawie uznania kwalifikacji)
...........................................................................................................................................................................................
z dnia ............................................................................................ w sprawie nr ............................................................
Zawiadomienie prosz´ kierowaç na adres ....................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
........................................................
(podpis)
———————
1) Niepotrzebne skreÊliç.
rz´cego przes∏anych przez wojskowe organy weterynaryjne;
ska obce przebywajàce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4) organizacji i prowadzeniu wspólnych szkoleƒ pracowników Inspekcji Weterynaryjnej i wojskowych
organów weterynaryjnych;